246813 / 2014-11-27 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej / Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie (Oława)
Dostawa oprogramowania biurowego
znak sprawy ZOZ/DZP/PN/23/14
Opis zamówienia
Zamówienie obejmuje swoim zakresem 4 zadań:
Zadanie nr 1 - Oprogramowanie antywirusowe
Zadanie nr 2 - Licencja Oracle SEO
Zadanie nr 3 - Licencje do Simple ERP
Zadanie nr 4 - Oprogramowanie biurowe
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2-1, 2-2, 2-3, 2-4 do SIWZ.
4. Zakres i obowiązki Wykonawcy związane z realizacją przedmiotu zamówienia określono w załącznikach nr 1, 2-1, 2-2, 2-3, 2-4, 5 i 9 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
5. Informacja na temat możliwości powierzenia przez wykonawcę wykonania części lub całości zamówienia podwykonawcom.
5.1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części lub całości niniejszego zamówienia podwykonawcom.
W takim przypadku zobowiązany jest do wykazania w formularzu ofertowym części zamówienia, której
wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom.
Podwykonawca, któremu zostanie powierzone wykonanie zamówienia musi posiadać uprawnienia
do jego realizacji.
6. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert równoważnych. Pod pojęciem oferty równoważnej Zamawiający rozumie produkt co najmniej równy pod względem cech technicznych i jakoś Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych przy zachowaniu norm, parametrów i standardów, jakimi charakteryzuje się opisany przez Zamawiającego przedmiot zamówienia. Opisane parametry przedmiotu zamówienia stanowią minimum jakościowe wymagane przez Zamawiającego.
Udowodnienie równoważności leży po stronie Wykonawcy
7. Wskazanie przez Zamawiającego marki lub nazwy handlowej określa klasę produktu, będącego przedmiotem zamówienia i służy ustaleniu standardu, a nie wskazuje na konkretny wyrób lub konkretnego producenta. Oryginalne nazewnictwo lub symbolika podana została w celu prawidłowego określenia przedmiotu zamówienia. Modele wzorcowe stanowią przykładowe produkty spełniające wymogi Zamawiającego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 246813
Data publikacji: 2014-11-27
Nazwa: Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie
Ulica: ul. K. K. Baczyńskiego 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Oława
Kod pocztowy: 55-200
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 71 3011300 wew. 440
Numer faxu: 71 3011312
Adres strony internetowej: www.zozolawa.wroc.pl
Regon: 00030681600000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa oprogramowania biurowego
znak sprawy ZOZ/DZP/PN/23/14
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
Zamówienie obejmuje swoim zakresem 4 zadań:
Zadanie nr 1 - Oprogramowanie antywirusowe
Zadanie nr 2 - Licencja Oracle SEO in House
Zadanie nr 3 - Licencje do Simple ERP
Zadanie nr 4 - Oprogramowanie biurowe
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2-1, 2-2, 2-3, 2-4 do SIWZ.
4. Zakres i obowiązki Wykonawcy związane z realizacją przedmiotu zamówienia określono w załącznikach nr 1, 2-1, 2-2, 2-3, 2-4, 5 i 9 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
5. Informacja na temat możliwości powierzenia przez wykonawcę wykonania części lub całości zamówienia podwykonawcom.
5.1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części lub całości niniejszego zamówienia podwykonawcom.
W takim przypadku zobowiązany jest do wykazania w formularzu ofertowym części zamówienia, której
wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom.
Podwykonawca, któremu zostanie powierzone wykonanie zamówienia musi posiadać uprawnienia
do jego realizacji.
6. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert równoważnych. Pod pojęciem oferty równoważnej Zamawiający rozumie produkt co najmniej równy pod względem cech technicznych i jakoś Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych przy zachowaniu norm, parametrów i standardów, jakimi charakteryzuje się opisany przez Zamawiającego przedmiot zamówienia. Opisane parametry przedmiotu zamówienia stanowią minimum jakościowe wymagane przez Zamawiającego.
Udowodnienie równoważności leży po stronie Wykonawcy
7. Wskazanie przez Zamawiającego marki lub nazwy handlowej określa klasę produktu, będącego przedmiotem zamówienia i służy ustaleniu standardu, a nie wskazuje na konkretny wyrób lub konkretnego producenta. Oryginalne nazewnictwo lub symbolika podana została w celu prawidłowego określenia przedmiotu zamówienia. Modele wzorcowe stanowią przykładowe produkty spełniające wymogi Zamawiającego.
Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 4
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 14
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
1) Posiadania wiedzy i doświadczenia:
wykazu wykonanych, a w przypadku oświadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie; Warunkiem udziału w postępowaniu jest dołączenie do oferty wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz, których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem poświadczeń, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie; w tym min. 2 dostaw każda odnosząca się do przedmiotu zamówienia o wartości brutto min. dla:
1 Zadanie nr 1 - Oprogramowanie antywirusowe 10 000,00 zł
2 Zadanie nr 2 - Licencja Oracle SEO 7 000,00 zł
3 Zadanie nr 3 - Licencje do Simple ERP 15 000,00 zł
4 Zadanie nr 4 - Oprogramowanie biurowe 10 000,00 zł
Łącznie 126 000,00 zł
W przypadku gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedno zadania wymagane jest złożenie poświadczenia w wysokości sumy kwot dla wybranych zadań.
W odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych: poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, należy złożyć oświadczenie Wykonawcy.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz, którego dostawy lub usługi wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania poświadczeń lub oświadczeń, o których mowa wyżej.
Załącznik Nr: 7
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1) Oświadczenie, że oferowany przedmiot zamówienia posiada ważne dokumenty dopuszczające do obrotu i używania wystawione zgodnie z przepisami prawa na terenie RP - załącznik Nr 8; Warunkiem udziału w postępowaniu jest dołączenie do oferty:
Oświadczenia zgodne z załącznikiem nr 8
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
3. Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w stosunku do treści oferty w zakresie:
a) zmiany danych Wykonawcy ( np. zmiana adresu, nazwy) lub zmiana wynikająca z przekształcenia podmiotowego po stronie Wykonawcy.
b) zmiany stawki podatku VAT, wówczas zmianie ulega kwota podatku VAT oraz cena brutto, a cena netto pozostaje bez zmian;
Powyższe zmiany nie mogą skutkować podwyższeniem ceny jednostkowej oraz wartości umowy i nie mogą być niekorzystne dla Zamawiającego.
Kod kryterium cenowe: C
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zozolawa.wroc.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie
ul. Baczyńskiego 1
55-200 Oława
Data składania wniosków, ofert: 05/12/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie
ul. Baczyńskiego 1 pok nr 5
55-200 Oława
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa: Zadanie nr 1 - Oprogramowanie antywirusowe
Opis:
Oprogramowanie antywirusowe zgodnie z Załącznikiem nr 2-1
Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 7
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 91
Nazwa kryterium 2: suma punktów za trzy najwyższe nagrody wg skali
Znaczenie kryterium 2: 9
Numer części zamówienia: 2
Nazwa: Zadanie nr 2 - Licencja Oracle SEO
Opis:
Licencja Oracle SEO zgodnie z Załącznikiem nr 2-2
Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 14
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: Dodatkowe czynności
Znaczenie kryterium 2: 10
Numer części zamówienia: 3
Nazwa: Zadanie nr 3 - Licencje do Simple ERP
Opis:
Licencje do Simple ERP zgodnie z załacznikiem nr 2-3
Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 14
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: Dodatkowe czynności
Znaczenie kryterium 2: 10
Numer części zamówienia: 4
Nazwa: Zadanie nr 4 - Oprogramowanie biurowe
Opis:
Oprogramowanie biurowe zgodnie z załącznikiem 2-4
Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 14
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: Termin dostawy
Znaczenie kryterium 2: 10
Podobne przetargi
273535 / 2013-12-16 - Inny: samorzÄ…dowa osoba prawna
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa zintegrowanego systemu teleinformatycznego dla potrzeb przeprowadzania egzaminów państwowych na prawo jazdy. Numer sprawy : WORD/OR/382/36-1/2013
57363 / 2014-03-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania do replikacji i tworzenia kopii maszyn wirtualnych zawierającego licencję na 6 Socketów na czas nieokreślony - 1 szt
238589 / 2010-09-02 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania pocztowego w ramach potrzeb Wrocławskiego Centrum Sieciowo-Superkomputerowego - POSTĘPOWANIE NR AC/BZP/113/2010
297453 / 2011-11-15 - Uczelnia publiczna
Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
ZAKUP WRAZ Z DOSTAWĄ SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA POSTĘPOWANIE III
nr sprawy 64/PN/2011
395770 / 2011-11-24 - Inny: Jednostka Wojskowa
Jednostka Wojskowa Nr 5350 - Świętoszów (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
dostawę sprzętu komputerowego, akcesoriów, części i oprogramowania dla Jednostki Wojskowej Nr 5350 w Świętoszowie.
24467 / 2016-03-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa akcesoriów komputerowych oraz oprogramowania
160545 / 2015-11-04 - Inny: samorzÄ…dowa osoba prawna
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa sytemu teleinformatycznego dla WORD Legnica
69796 / 2010-03-12 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Sprawa NA-P/19/2010 Dostawa licencji i oprogramowania dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu z podziałem na 4 części.
353058 / 2012-09-18 - Inny: jednostka wojskowa
Jednostka Wojskowa 4229 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania, UPS i akcesoriów komputerowych.
99142 / 2011-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina i Miasto Środa Śląska - Środa Śląska (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania do wymiany danych - Brokera Integracyjnego - pomiędzy systemami informatycznymi w Gminie Środa Śląska, wraz z instalacją i konfiguracją
227788 / 2009-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Geodezji , Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocław - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania komputerowego
464236 / 2012-11-21 - Inny: Fundacja
Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Zakup wraz z dostawą oprogramowania i sprzętu komputerowego dla Zakładu Narodowego im. Ossolińskich
264151 / 2014-12-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie - Oława (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa oprogramowania biurowego
znak sprawy ZOZ/DZP/PN/23/14
407428 / 2009-11-26 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Sprawa NA-P/115/09 Dostawa licencji i oprogramowania dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
482926 / 2012-11-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kąty Wrocławskie - Kąty Wrocławskie (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Wykonanie ewidencji dróg gminnych o długości ok. 95 km znajdujących się w granicach administracyjnych gminy Kąty Wrocławskie wraz z dostawą i wdrożeniem oprogramowania do prowadzenia ewidencji dróg i obiektów mostowych
195158 / 2010-07-05 - Uczelnia publiczna
Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
DOSTAWA OPROGRAMOWANIA DO KOMPUTERÓW
NA POTRZEBY WSOWL w 2010 r.
nr sprawy 19/PN/2010
451044 / 2012-11-15 - Uczelnia publiczna
Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
ZAKUP WRAZ Z WRAZ Z DOSTAWĄ SPRZĘTU INFORMATYCZNEGO I OPROGRAMOWANIA KOMERCYJNEGO
W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU
pt.
WYÅ»SZA SZKOÅA OFICERSKA WOJSK LÄ„DOWYCH- BEZPIECZNE PAŃSTWO
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
nr sprawy 75/PN/2012
282317 / 2013-12-30 - Inny: samorzÄ…dowa osoba prawna
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa zintegrowanego systemu teleinformatycznego dla potrzeb przeprowadzania egzaminów państwowych na prawo jazdy. Nr sprawy WORD/OR/382/36-1/2013
194487 / 2009-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy w Wałbrzychu - Wałbrzych (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
BACKUP
203234 / 2012-06-14 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Wojewódzki Inspektorat Transportu Drogowego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
WAT.272.1.2012.PC
123686 / 2015-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Usług Informatycznych we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Rozwój CRM - Opracowanie i wdrożenie aplikacji mobilnej CRM oraz integracja CRM Urzędu Miejskiego Wrocławia z CRM innych jednostek miasta, znak postępowania: CUI/ZP/PN/9/2015
180775 / 2009-10-16 - Uczelnia publiczna
Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
AM/ AZ/ PE- PN-92/ 09 Interaktywny program oceniający ryzyko próchnicy
92318 / 2015-04-22 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury
Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
UDZIELENIE PRZEZ WYKONAWCĘ W OKRESIE OBOWIÄ„ZYWANIA UMOWY, LICENCJI NA KORZYSTANIE Z ELEKTRONOCZNYCH WERSJI PUBLIKACJI KSIĄŻKOWYCH WYMIENIONYCH NA LIÅšCIE TYTUÅOWEJ.
334088 / 2012-09-06 - Uczelnia publiczna
Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
ZAKUP OPROGRAMOWANIA KOMERCYJNEGO
W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU
pt.
WYÅ»SZA SZKOÅA OFICERSKA WOJSK LÄ„DOWYCH- BEZPIECZNE PAŃSTWO
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
nr sprawy 46/PN/2012
38367 / 2016-04-12 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury
Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
UDZIELENIE PRZEZ WYKONAWCĘ W OKRESIE OBOWIÄ„ZYWANIA UMOWY, LICENCJI NA KORZYSTANIE Z ELEKTRONOCZNYCH WERSJI PUBLIKACJI KSIĄŻKOWYCH WYMIENIONYCH NA LIÅšCIE TYTUÅOWEJ.
345484 / 2014-10-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa zintegrowanego systemu bezpieczeństwa sieci UTM
131102 / 2016-05-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa 90 sztuk licencji oprogramowania antywirusowego na okres 1 roku
37563 / 2009-02-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Geodezji , Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocław - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa 3 szt. licencji oprogramowania Microsoft Visual Studio Professional
306856 / 2013-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Jelenia Góra - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Dostawa i wdrożenie zintegrowanego systemu kadrowo-płacowego
na potrzeby Urzędu Miasta Jelenia Góra