Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

115699 / 2015-08-03 - Inny: Skarb Państwa Lasy Pąństwowe / Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka (Dychów)

Remont dróg leśnych nr 21-2 i 21A-2 w leśnictwie Brzózka i Bronków oraz przywrócenie funkcji użytkowej przepustu w leśnictwie Gozdno.

Opis zamówienia

Remont istniejących dróg leśnych, długość drogi nr 21-2 w Leśnictwie Bronków wynosi około 1,75km, oraz nr 21A-2 w Leśnictwie Brzózka o dł. około 1,85km. Na całej długości zachowano dotychczasowy przebieg drogi oraz lokalizację zjazdów, całość rowów przydrożnych zostanie oczyszczona i wyprofilowana. W zakresie robót na terenie Leśnictwa Gozdno jest przywrócenie funkcji użytkowej istniejącego przepustu wraz z obustronnymi najazdami. Wszystkie roboty będą wykonywane tylko na terenach stanowiących własność Skarbu Państwa w zarządzie Lasów Państwowych.
Roboty przygotowawcze.
Na odcinkach dróg objętym remontem należy wyznaczyć oś drogi i opracować niweletę nawierzchni, która zapewni właściwe wyniesienie drogi. W ramach robót pomiarowych należy również wyznaczyć drzewa, które będą kolidowały z przedmiotowymi robotami.
Roboty ziemne.
Na całej długości zadania wykonać roboty ziemne konieczne do uformowania korpusu drogi oraz koryta gruntowego na poziomie zapewniającym wyniesienie niwelety powyżej terenu przyległego. Spadki poprzeczne korpusu zawsze daszkowe (dwustronne). Nawierzchnia (konstrukcja dróg)
Po wykonaniu korpusu drogowego należy wykonać profilowanie i zagęszczenie podłoża z gruntu rodzimego, które następnie należy wzmocnić przez rozłożenie warstwy wzmacniającej z pospółki o grubości zgodnej z projektem, którą należy wyprofilować i zagęścić. Następnie wykonać dolną w-wę nawierzchni z mieszanki kruszyw niezwiązanych zagęszczanych mechanicznie o uziarnieniu 0/63 i grubości po zagęszczeniu 18cm. Na tak przygotowanej podbudowie ułożyć przy pomocy rozkładarki do nawierzchni bitumicznej górną w-wę o szerokości 3,5m z mieszanki niezwiązanej o gr. 7cm i zamknąć powierzchniowo przez rozłożenie grysu bazaltowego 0/5mm w ilości ca. 20kg/m2.
W obrębie przepustu w Leśnictwie Gozdno konstrukcja drogi będzie składać się zgodnie z projektem z jednej warstwy kruszyw niewiązanych o gr. 20cm.
Roboty wykończeniowe.
Pobocza o szerokości 0,75m po obu stronach ze spadkiem zgodnym jak na rysunku przekroju normalnego, które należy wzmocnić w-wą mieszanki niezwiązanej o gr. 10cm i zamknąć powierzchniowo przez rozłożenie grysu granitowego 0/5mm w ilości 20kg/m2.
Na ustalonych odcinkach należy wykonać konserwację i odbudowę rowów trapezowych o gł. min. 50 cm poniżej krawędzi pobocza, aby zapobiec kumulacji wód w rowach co kilkadziesiąt metrów wykonać wprowadzenie rowu w las (rów w tzw. jodełkę).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 115699

Data publikacji: 2015-08-03

Nazwa: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka

Ulica: Brzózka 50

Numer domu: 50

Miejscowość: Dychów

Kod pocztowy: 66-626

Województwo / kraj: lubuskie

Numer telefonu: 068 3917874

Numer faxu: 068 3838335

Adres strony internetowej: www.zielonagora.lasy.gov.pl

Regon: 97004011000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Skarb Państwa Lasy Pąństwowe

Inny rodzaj zamawiającego: Skarb Państwa Lasy Pąństwowe

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont dróg leśnych nr 21-2 i 21A-2 w leśnictwie Brzózka i Bronków oraz przywrócenie funkcji użytkowej przepustu w leśnictwie Gozdno.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Remont istniejących dróg leśnych, długość drogi nr 21-2 w Leśnictwie Bronków wynosi około 1,75km, oraz nr 21A-2 w Leśnictwie Brzózka o dł. około 1,85km. Na całej długości zachowano dotychczasowy przebieg drogi oraz lokalizację zjazdów, całość rowów przydrożnych zostanie oczyszczona i wyprofilowana. W zakresie robót na terenie Leśnictwa Gozdno jest przywrócenie funkcji użytkowej istniejącego przepustu wraz z obustronnymi najazdami. Wszystkie roboty będą wykonywane tylko na terenach stanowiących własność Skarbu Państwa w zarządzie Lasów Państwowych.
Roboty przygotowawcze.
Na odcinkach dróg objętym remontem należy wyznaczyć oś drogi i opracować niweletę nawierzchni, która zapewni właściwe wyniesienie drogi. W ramach robót pomiarowych należy również wyznaczyć drzewa, które będą kolidowały z przedmiotowymi robotami.
Roboty ziemne.
Na całej długości zadania wykonać roboty ziemne konieczne do uformowania korpusu drogi oraz koryta gruntowego na poziomie zapewniającym wyniesienie niwelety powyżej terenu przyległego. Spadki poprzeczne korpusu zawsze daszkowe (dwustronne). Nawierzchnia (konstrukcja dróg)
Po wykonaniu korpusu drogowego należy wykonać profilowanie i zagęszczenie podłoża z gruntu rodzimego, które następnie należy wzmocnić przez rozłożenie warstwy wzmacniającej z pospółki o grubości zgodnej z projektem, którą należy wyprofilować i zagęścić. Następnie wykonać dolną w-wę nawierzchni z mieszanki kruszyw niezwiązanych zagęszczanych mechanicznie o uziarnieniu 0/63 i grubości po zagęszczeniu 18cm. Na tak przygotowanej podbudowie ułożyć przy pomocy rozkładarki do nawierzchni bitumicznej górną w-wę o szerokości 3,5m z mieszanki niezwiązanej o gr. 7cm i zamknąć powierzchniowo przez rozłożenie grysu bazaltowego 0/5mm w ilości ca. 20kg/m2.
W obrębie przepustu w Leśnictwie Gozdno konstrukcja drogi będzie składać się zgodnie z projektem z jednej warstwy kruszyw niewiązanych o gr. 20cm.
Roboty wykończeniowe.
Pobocza o szerokości 0,75m po obu stronach ze spadkiem zgodnym jak na rysunku przekroju normalnego, które należy wzmocnić w-wą mieszanki niezwiązanej o gr. 10cm i zamknąć powierzchniowo przez rozłożenie grysu granitowego 0/5mm w ilości 20kg/m2.
Na ustalonych odcinkach należy wykonać konserwację i odbudowę rowów trapezowych o gł. min. 50 cm poniżej krawędzi pobocza, aby zapobiec kumulacji wód w rowach co kilkadziesiąt metrów wykonać wprowadzenie rowu w las (rów w tzw. jodełkę).

Kody CPV:
452331402 (Roboty drogowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452331426 (Roboty w zakresie naprawy dróg)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego stanowiącego nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego.

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 100

Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium
Ustala się wadium dla całości przedmiotu zamówienia w wysokości: 25.000,00zł, (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy zł 00-100).
Wykonawca wnosi wadium w wybranej przez siebie, wymienionej poniżej, formie:
- w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy:
29 1020 5402 0000 0702 01152719 z adnotacją Wadium - Remont dróg leśnych w leśnictwach Brzózka, Bronków, Gozdno,
- w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zobowiązaniem pieniężnym,
- w gwarancjach bankowych,
- w gwarancjach ubezpieczeniowych,
- w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275,
Sposób przekazania: Zaleca się, aby dowód potwierdzający wniesienie wadium dołączyć do oferty.
Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku zamawiającego.
W zakresie wadium obowiązują uregulowania Prawa zamówień publicznych zawarte
w art. 45 i 46.
W przypadku niezabezpieczenia oferty jedną z określonych w niniejszej specyfikacji form wadium wykonawca zostanie wykluczony z udziału w postępowaniu, a jego oferta podlegać będzie odrzuceniu.
Z treści gwarancji poręczenia musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego upełnomocnionego przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny z podaniem imienia i nazwiska. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art.26 ust.3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art.25 ust. 1, lub pełnomocnictwa, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
odmówił podpisania umowy,
nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe, z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Zwrot wadium następuje zgodnie z art. 46 ust. 1, 1a, 2 ,3 , 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje wymagań szczególnych dotyczących ww. warunku.

Wiedza i doświadczenie:
Posiadania wiedzy i doświadczenia i w tym względzie wykażą i udokumentują, iż w okresie ostatnich 5 lat przed wszczęciem postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w ciągu całego okresu prowadzenia działalności wykonali co najmniej 2 roboty budowlane w zakresie remontów, przebudowy lub budowy dróg o nawierzchni tłuczniowej o wartości nie mniej niż 900 tys. zł. każda. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania niniejszego warunku przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski bieżący kurs średni wymiany na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych,

Potencjał techniczny:
Będą dysponować walcem drogowym o szerokości roboczej minimum 1,4m o nacisku
8 ton, 2 samochodami o nośności minimum 10ton, rozkładarką do tłucznia o szerokości minimum 2,5m, równiarką drogową ze zrywakiem.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W tym względzie wykażą, iż dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. kierownika budowy posiadającego uprawnienia budowlane w specjalności drogowej;

Sytuacja ekonomiczna:
posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości minimum 800 tys. zł.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy każda ze stron może żądać wprowadzenia zmian w umowie w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jeśli wystąpi co najmniej jedna z niżej wymienionych okoliczności:
1. W trakcie realizacji zamówienia zostanie ujawniony błąd Zamawiającego (np. w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, niemożliwy do zauważenia przez Wykonawców w postępowaniu poprzedzającym wybór najkorzystniejszej oferty.
2. Z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą (art. 3571 Kc).
3. Nastąpi wywierająca bezpośredni wpływ na dalsze wykonywanie umowy zmiana obowiązującego prawa powszechnego (np. ustawy, rozporządzenia, w tym zmiana stawki VAT) bądź przepisów wewnętrznych, obowiązujących w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe (zarządzenia, decyzje i wytyczne Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych).
4. Wystąpi korzystna dla Zamawiającego redukcja przedmiotu zamówienia, związana z koniecznością udzielenia zamówień dodatkowych.
5. Wystąpi korzystna dla Zamawiającego redukcja robót objętych zamówieniem, związana z wykonaniem robót zamiennych lub wykonanie robót dodatkowych bez redukcji robót.
6. Wystąpi zmiana Wykonawcy w przypadkach sukcesji generalnej następującej w wyniku dozwolonego przekształcenia podmiotu bądź dziedziczenia oraz w przypadkach szczególnej sukcesji z mocy prawa (np. łączenie, dzielenie, przekształcenie spółek).
7. Wystąpi konieczność zmiany Podwykonawcy, powierzenia wykonania części zakresu umowy Podwykonawcy lub zmiany zakresu wykonania części zamówienia przez Podwykonawcę.
8. Wystąpi konieczność zmiany osób wykonujących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie określone w art. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tekst jednolity z dnia 2006-08-17 (Dz. U. 2006 Nr 156, poz. 1118 ) ze zmianami, jeżeli umowa (SIWZ) określa te osoby.
9. Wystąpi konieczność zmiany terminów umownych rozpoczęcia bądź zakończenia umowy z uwagi na: panujące warunki atmosferyczne, konieczność usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji technicznej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne lub udzielenie zamówień dodatkowych.
10. Wystąpi konieczność zmiany terminu przewidzianego na zakończenie robót spowodowana: warunkami atmosferycznym, zmianami spowodowanymi nieprzewidzianymi w SIWZ warunkami geologicznymi, archeologicznymi lub terenowym, w szczególności: niewypały i niewybuchy; wykopaliska archeologiczne.
11. Wystąpi konieczność zmiany terminu zakończenia robót na skutek odmiennie przyjętych w dokumentacji projektowej warunków terenowych, w szczególności istnienia nie zinwentaryzowanych lub błędnie zinwentaryzowanych obiektów budowlanych.
12. Wystąpi konieczność zmiany terminu zakończenia robót w następstwie okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, a w szczególności: wstrzymania robót przez Zamawiającego, konieczności usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, odmowy wydania przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń uzgodnień z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę, w tym odmowy udostępnienia przez właścicieli nieruchomości do celów realizacji inwestycji.
13. W wyniku urzędowej zmiany stawki podatku VAT. Należny podatek VAT naliczony zostanie do ceny netto w fakturze wg. stawki zgodnej z obowiązującym prawem w dniu wystawienia faktury, co nie dotyczy przypadków objęcia Wykonawcy, który w dniu podpisania umowy nie był płatnikiem VAT, obowiązkiem podatkowym w zakresie tego podatku.
14. Zaistnieją warunki ustalenia wcześniejszego terminu zakończenia, rozliczenia umowy i wystawienia faktury końcowej w przypadku wcześniejszego wykonania robót, usług dostaw objętych umową.
15. Wystąpi konieczność zmiany sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących realizacji projektu.
16. W razie zaistnienia zdarzeń niezależnych od stron, po dacie zawarcia umowy, o charakterze działania siły wyższej, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań - strony zobowiązują się do wspólnego określenia nowego terminu realizacji przedmiotu umowy.
17. Zmiana sposobu spełnienia świadczenia na skutek zmian technologicznych spowodowanych w szczególności następującymi okolicznościami:
1) niedostępność na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w dokumentacji
projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót spowodowania
zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów lub urządzeń,
2) pojawienie się na rynku materiałów lub urządzeń nowszej generacji pozwalających
na zaoszczędzenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji
wykonanego przedmiotu umowy,
3) pojawienie się nowszej technologii wykonania zaprojektowanych robót
pozwalającej na zaoszczędzenie czasu realizacji inwestycji lub kosztów
wykonywanych prac, jak również kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu
umowy,
4) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań
technicznych/technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej lub
specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, w sytuacji, gdyby zastosowanie
przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem
przedmiotu umowy.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Termin gwarancji

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zielonagora.lasy.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka
Brzózka 50
66-626 Dychów
w pokoju nr 11

Data składania wniosków, ofert: 17/08/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka
Brzózka 50
66-626 Dychów
Pokój nr 2

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

109957 / 2013-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Gubin o statusie miejskim - Gubin (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Rozwój turystyki wodnej na Nysie Łużyckiej w Euromieście Gubin - Guben - wschodnie nabrzeże Nysy Łużyckiej

115760 / 2015-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Wzmocnienie istniejącej nawierzchni gruntowej drogi powiatowej nr 1137F Chęciny - Luboszyce, na odcinku Witaszkowo - Kozów w km 7+540 - 9+440

50839 / 2013-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta i Gminy Wschowa - Wschowa (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa i remont nawierzchni ulic i chodników oraz przebudowa kanałów kanalizacji deszczowych na ulicach: Głogowskiej, Łaziennej i Ratuszowej oraz Powstańców Wielkopolskich, Kilińskiego i Bohaterów Westerplatte we Wschowie w ramach zadania pn. Rewitalizacja Starego Miasta we Wschowie- etap I-2013 (etap III-2012) i etap II-2013 (etap IV- 2012).

14694 / 2012-01-17 - Inny: jednostka samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 296 w m. Żagań na odc. od km 1+708,50 do km 2+150 - strona prawa

218546 / 2009-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remonty kapitalne dróg powiatowych na odcinkach: nr 1149F Dychów - Chromów; nr 1160F Skórzyn - Budachów; nr 1160F w miejscowości Lubogoszcz; nr 1153F w miejscowości Chlebowo II

78541 / 2010-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Słubicach - Słubice (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi powiatowej Nr 1253F w Kunowicach na odcinku skrzyżowanie - z drogą wojewódzką nr 137 do przejazdu kolejowego w Kunowicach

152814 / 2011-06-10 - Inny: Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Sława Śląska - Sława (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont odcinków dróg leśnych w leśnictwie Stare Strącze Nadleśnictwa Sława Śląska.

240033 / 2011-09-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Gorzów Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont nawierzchni ulic: Myśliborska, Koniawska, Poznańska, Górczyńska w Gorzowie Wlkp.

238650 / 2008-10-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Żary - Żary (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Modernizacja drogi gminnej nr F007507 z Miłowic do Rościc.

288076 / 2015-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Wykonanie przyłącza kanalizacji deszczowej w ul. Żurawiej na odc. od skrzyżowania z ul. Ptasią do połączenia z drogą wojewódzką nr 278, w ramach zadania pod nazwą Budowa dróg - ulice: Ptasia, Skowronkowa, Łabędzia, Bociania, Słowikowa, Kukułcza i Żurawia - Etap I ul. Żurawia