64220 / 2014-02-24 - Administracja samorządowa / Gmina Ośno Lubuskie (Ośno Lubuskie)
Budowa budynku świetlicy wiejskiej wraz z towarzyszącymi elementami zagospodarowania terenu w miejscowości Trześniów
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest budowa budynku świetlicy wiejskiej wraz z towarzyszącymi elementami zagospodarowania terenu w miejscowości Trześniów, na działkach o nr ewid. 33/33 oraz 36/1, obręb ewid. Nr 6 - Trześniów, Gmina Ośno Lubuskie, w tym wykonanie instalacji sanitarnych wodno-kanalizacyjnych i instalacji elektrycznych wraz z zagospodarowaniem terenu, tj. wykonanie ciągów pieszych, parkingów wraz z dojazdami i placu zabaw, przy czym w terminie do 30 listopada 2014 r. należy wykonać co najmniej:
a) budynek w stanie surowym zamkniętym przez co należy rozumieć wykonanie wszystkich elementów konstrukcyjnych budynku, wykonanie ścianek działowych, wykonanie stolarki okiennej oraz drzwiowej zewnętrznej, wykonanie kominów, wykonanie pokrycia dachowego wraz z montażem rynien i obróbek blacharskich w obrębie dachu;
b) wykonanie przyłączy do budynku: kanalizacyjne, w tym montaż zbiornika bezodpływowego, wodociągowe i elektryczne;
c) wykonanie elementów zagospodarowania terenu, tj. wykonanie chodników, parkingów wraz z dojazdami, placu zabaw wraz z montażem elementów wyposażenia,
d) wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych oraz schodów zewnętrznych (Zamawiający nie wymaga wykonania posadzek, cokolików i okładzin z płytek w w/w terminie w tym zakresie).
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z załączonym do SIWZ projektem budowlanym stanowiącym załącznik nr 9, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiącą załącznik nr 10 oraz przedmiarem robót stanowiącym załącznik nr 11 do SIWZ.
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie - należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych. Jednocześnie przypominamy, że zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowana przez niego robota budowlana spełnia wymagania określone przez Zamawiającego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 64220
Data publikacji: 2014-02-24
Nazwa: Gmina Ośno Lubuskie
Ulica: ul. Rynek 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Ośno Lubuskie
Kod pocztowy: 69-220
Województwo / kraj: lubuskie
Numer telefonu: 095 7571330
Numer faxu: 095 7575080
Adres strony internetowej: www.osno.pl
Regon: 21096685200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa budynku świetlicy wiejskiej wraz z towarzyszącymi elementami zagospodarowania terenu w miejscowości Trześniów
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa budynku świetlicy wiejskiej wraz z towarzyszącymi elementami zagospodarowania terenu w miejscowości Trześniów, na działkach o nr ewid. 33/33 oraz 36/1, obręb ewid. Nr 6 - Trześniów, Gmina Ośno Lubuskie, w tym wykonanie instalacji sanitarnych wodno-kanalizacyjnych i instalacji elektrycznych wraz z zagospodarowaniem terenu, tj. wykonanie ciągów pieszych, parkingów wraz z dojazdami i placu zabaw, przy czym w terminie do 30 listopada 2014 r. należy wykonać co najmniej:
a) budynek w stanie surowym zamkniętym przez co należy rozumieć wykonanie wszystkich elementów konstrukcyjnych budynku, wykonanie ścianek działowych, wykonanie stolarki okiennej oraz drzwiowej zewnętrznej, wykonanie kominów, wykonanie pokrycia dachowego wraz z montażem rynien i obróbek blacharskich w obrębie dachu;
b) wykonanie przyłączy do budynku: kanalizacyjne, w tym montaż zbiornika bezodpływowego, wodociągowe i elektryczne;
c) wykonanie elementów zagospodarowania terenu, tj. wykonanie chodników, parkingów wraz z dojazdami, placu zabaw wraz z montażem elementów wyposażenia,
d) wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych oraz schodów zewnętrznych (Zamawiający nie wymaga wykonania posadzek, cokolików i okładzin z płytek w w/w terminie w tym zakresie).
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z załączonym do SIWZ projektem budowlanym stanowiącym załącznik nr 9, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiącą załącznik nr 10 oraz przedmiarem robót stanowiącym załącznik nr 11 do SIWZ.
Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie - należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych. Jednocześnie przypominamy, że zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowana przez niego robota budowlana spełnia wymagania określone przez Zamawiającego.
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452000009 (Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
453000000 (Roboty instalacyjne w budynkach)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
454000001 (Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 15/04/2015
Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w kwocie 20 000,00 PLN (dwadzieścia tysięcy złotych).
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Ośnie Lubuskim 42 8369 0008 0000 0589 2000 0010.
5. Wadium uważa się za wniesione, jeżeli kwota wadium zostanie zaksięgowana na rachunku Zamawiającego do upływu terminu składania ofert.
6. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
7. Zamawiający zwraca wadium zgodnie z zasadami określonymi w art. 46 Ustawy.
8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli zachodzą przesłanki wynikające z art. 46 ust. 4a lub ust. 5 Ustawy.
9. Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie:
- pieniężnej, dokument potwierdzający wniesienie wadium został załączony do oferty,
- innej niż pieniądz, oryginał dokumentu został złożony w oddzielnej kopercie opisanej WADIUM, a jego kopia w ofercie.
10. Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy PZP.
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Należy wykazać, że Wykonawca wykonał co najmniej trzy roboty budowlane, w następującym zakresie:
a) jedna robota budowlana, wykonana w ramach jednego zadania inwestycyjnego, polegała na budowie budynku o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 200m2 w stanie wykończonym (tzw. pod klucz) ,
b) jedna robota budowlana, wykonana w ramach jednego zadania inwestycyjnego, polegała na remoncie, przebudowie, rozbudowie lub budowie budynku, o wartości zadania nie mniejszej niż 800 000 zł brutto (osiemset tysięcy złotych),
c) jedna robota budowlana, wykonana w ramach jednego zadania inwestycyjnego, polegała na budowie ciągów komunikacyjnych z betonowej kostki brukowej o powierzchni nie mniejszej niż 300m2.
Pod pojęciem pod klucz należy rozumieć budowę budynku wraz z wykonaniem instalacji: sanitarnych wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych, centralnego ogrzewania - w tym wykonanie kotłowni, wraz z wykonaniem tynków wewnętrznych i malowania, podłóg, okładzin ścian i sufitów, stolarki okiennej i drzwiowej, pokrycia dachowego oraz elewacji zewnętrznej;
Pod pojęciem ciągów komunikacyjnych należy rozumieć wykonanie drogi i/lub zjazdu/wjazdu i/lub chodnika i/lub parkingu/miejsc postojowych
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Należy wykazać dysponowanie przynajmniej jedną osobą lub kilkoma osobami, jeżeli jedna osoba nie posiada niżej wymienionych uprawnień, posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności:
- konstrukcyjno-budowlanej i
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych i
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, bądź są uznawane na zasadach określonych w przepisach odrębnych, w szczególności art. 20a Ustawy o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów jako świadczenie usług transgranicznych).
Sytuacja ekonomiczna:
Należy wykazać, że Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 600 000,00 PLN (sześćset tysięcy złotych).
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 3: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_3:
W wykazie wymagane jest podanie wyłącznie robót budowlanych żądanych w celu wykazania spełniania warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 6.1.1. SIWZ.
Wyłącznie w zakresie tych robót wymaga się dołączenia dowodów określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujące czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 15: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Oferta na wykonanie zamówienia - załącznik nr 1 SIWZ
2. Pełnomocnictwo (jeśli dotyczy).
3. Potwierdzenie wniesienia wadium (patrz pkt. 8.9. SIWZ).
4. Kosztorys ofertowy.
5. Zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania do dyspozycji Wykonawcy zasobów niezbędnych do realizacji zamówienia (pkt. 6.2.6 SIWZ)
6. Oświadczenie o ponoszeniu solidarnej odpowiedzialności podmiotu trzeciego z wykonawcą za wykonanie zamówienia publicznego (pkt. 6.2.5. SIWZ)
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokona wyboru Wykonawcy w zakresie:
- zmiany w realizacji przedmiotu umowy,w przypadku wystąpienia niezależnych od stron okoliczności, potwierdzonych przez obie strony umowy, z następujących powodów:
1. powszechna niedostępność surowców;
2. działania osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron;
3. z powodu istotnych braków lub błędów w dokumentacji projektowej, również tych polegających na niezgodności dokumentacji z przepisami prawa;
4. z powodu wystąpienia dodatkowych, a niemożliwych do przewidzenia przed zawarciem umowy przez doświadczonego Wykonawcę, robót lub zamówień;
5. z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla Zamawiającego lub przyczynią się do usprawnienia procesu budowlanego;
6. z powodu okoliczności siły wyższej, np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć z pewnością, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach.
Zmiany w realizacji przedmiotu zamówienia mogą polegać wyłącznie na zmianie technologii lub zastosowaniu innych, zamiennych materiałów budowlanych, które służyć będą ulepszeniu realizowanego zamówienia i usprawnieniu procesu budowlanego, w ramach tej samej grupy i klasy CPV.
W przypadku zmiany w realizacji przedmiotu umowy Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. Zasady ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany w realizacji przedmiotu umowy określa par. 6 wzoru umowy.
Każda w/w zmiana postanowień zawartej z Wykonawcą umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.wrota.lubuskie.pl/ugosnolubuskie/
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Ośnie Lubuskim
ul.Rynek 1
69-220 Ośno Lubuskie
pok. nr 16
Data składania wniosków, ofert: 12/03/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Ośnie Lubuskim
ul.Rynek 1
69-220 Ośno Lubuskie
Sekretariat (parter)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Inwestycja realizowana przy udziale Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, działanie Odnowa i rozwój wsi
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
146138 / 2011-06-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Zawodowych IM. S. Staszica - Szprotawa (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku sali gimnastycznej przy ul. Koszarowej 4 w Szprotawie
115607 / 2014-05-29 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Komenda Wojewódzka Policji - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont elewacji budynku Komisariatu Policji w Kostrzynie nad Odrą wraz z budową pylonu zlokalizowanego przy Komisariacie Policji w Kostrzynie nad Odrą przy ul. Jana Pawła II 64 na działce nr 725/38
159698 / 2014-05-13 - Inny: Spółka z o.o.
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej sp. z o.o. - Żary (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pustostanu ul. Powstańców Wielkopolskich 14a/3 w Żarach
233112 / 2008-10-15 - Inny: Skarb Państwa - Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzózka - Dychów (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Elektryfikacja szkółki leśnej w Wężyskach
169714 / 2013-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Gorzów Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
WYKONANIE ZABEZPIECZENIA P. POÅ». W INTERNACIE ZESPOÅU SZKÓŠTECHNICZNYCH I OGÓLNOKSZTAÅCÄ„CYCH ORAZ W OBIEKCIE INTERNATU ZSO NR 2 W GORZOWIE WLKP.
330822 / 2014-10-07 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Wojewódzki Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
wykonanie robót budowlanych w ramach zamówienia uzupełniającego w trybie zamówienia z wolnej ręki na realizację zadania pod nazwą: Modernizacja Oddziału Pulmonologii, polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju robót jak w zamówieniu podstawowym nr ref. TT(SI)-186/2014
301911 / 2010-10-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Strzelce Krajeńskie - Strzelce Krajeńskie (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont świetlic wiejskich w miejscowościach Lubicz i Lipie Góry w Gminie Strzelce Krajeńskie
142146 / 2014-04-28 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont wiaty nr 183 zlokalizowanej na terenie JW 4229 w Potoku
115862 / 2009-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowogród Bobrzański - Nowogród Bobrzański (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Znak sprawy:
ZP. 341 - 1/09
Modernizacja budynku Urzędu Miejskiego
w Nowogrodzie Bobrzańskim - etap I
313564 / 2010-09-30 - Inny: Jednostka Organizacyjna podległa MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Konserwacja i naprawa Wojskowych Bocznic Kolejowych nr 609 Pstrąże i nr 712 Żagań-Karliki. 16/WR/2010
172686 / 2013-04-30 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Wojewódzki Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Remont Gabinetu Zabiegowego na Oddziale Okulistyki w Szpitalu Wojewódzkim SPZOZ w Zielonej Górze
197996 / 2011-07-13 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Naprawa dachu oraz wymiana krat i bram w budynku magazynowym nr 158 w JW. 3036 Potok. Spr. nr 92/PN/2011
396712 / 2013-10-01 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu państwa podległa MON.
Jednostka Wojskowa 5701 Wędrzyn - Wędrzyn (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Naprawa korytarza oraz pomieszczenia nr 6 w bud. 1 WKU Gorzów Wlkp.
369903 / 2008-12-18 - Inny: Jednostka organizacyjna Gminy Babimost
Gminny Ośrodek Kultury w Babimoście - Babimost (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pokrycia dachu budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Babimoście
43291 / 2016-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Żarski - Żary (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zaprojektowanie i wykonanie przebudowy drogi powiatowej nr 1116F od drogi powiatowej nr 1096F Lipinki Åużyckie - Górka - Sieniawa Å»arska do drogi krajowej DK 12.
286998 / 2011-09-13 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - reprezentujące Skarb Państwa
Nadleśnictwo Świebodzin w Świebodzinie - Świebodzin (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termoizolacja z robotami remontowymi towarzyszÄ…cymi budynku mieszkalnego w Buczy 33 gm. Lubrza, numer inwentarzowy 110/25
48530 / 2010-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Babimost - Babimost (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja oczyszczalni ścieków w Babimoście
154615 / 2015-10-22 - Inny: spółka prawa handlowego
Żagańskie Wodociągi i Kanalizacje spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Żagań (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Dokończenie Inwestycji pn. Modernizacja stacji uzdatniania wody w Żaganiu.
393116 / 2014-12-01 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Nadodrzański Oddział Straży Granicznej - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie remontu łaźni w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców w Komendzie Nadodrzańskiego Oddziału Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim
336474 / 2013-08-21 - Inny: jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Krzystkowice - Nowogród Bobrzański (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa wiaty stalowej w L-ctwie Bieniów