Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

62447 / 2015-04-30 - Administracja samorządowa / Miasto Gliwice, Wydział Zamówień Publicznych (Gliwice)

Zespół Szkół Ogólnokształcąco - Ekonomicznych ul. Syriusza 30 - budowa areny lekkoatletycznej - Inżynier Kontraktu

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu tj. świadczenie usług związanych z przygotowaniem, zarządzaniem, kontrolą i nadzorem nad realizacją robót budowlanych i rozliczeniem końcowym oraz nadzorem nad wykonanymi robotami w okresie gwarancji wykonawcy dla zadania inwestycyjnego pn: /Zespół Szkół Ogólnokształcąco - Ekonomicznych ul. Syriusza 30 - budowa areny lekkoatletycznej/.

Zakres praw i obowiązków Inżyniera Kontraktu został określony we wzorze umowy - załącznik nr 5 do SIWZ, ze szczególnym uwzględnieniem załącznika nr 1 do umowy /Szczegółowy zakres prac Inżyniera Kontraktu/.

Szczegółowy zakres rzeczowy zadania inwestycyjnego, o którym mowa powyżej, oraz obowiązków Wykonawcy robót budowlanych został ujęty w:
- dokumentacji projektowej,
- specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych,
- w Specyfikacjach Istotnych Warunków Zamówienia dla wykonania robót budowlanych
- wzorze umowy dla robót budowlanych
które są udostępnione na stronie internetowej:
http://bip.gliwice.eu/przetargi/zamowienia_publiczne_urzedu_miejskiego,5492,,

W trakcie realizacji niniejszej umowy dla danego zadania Inżynier Kontraktu zapewni zatrudnienie na umowę o pracę (zwane dalej umową o pracę) osób, wchodzących w skład Zespołu Inżyniera Kontraktu, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia dla tego zadania.

Zamawiający wystąpił do Ministerstwa Sportu i Turystyki z wnioskiem o dofinansowanie dla przedmiotowego zadania. W przypadku przyznania dofinansowania dla wnioskowanego zadania Zamawiający pisemnie powiadomi o tym Inżyniera Kontraktu.

Zamawiający wymaga, aby koszt usługi w okresie gwarancji wykonawcy stanowił co najmniej 20% łącznego kosztu usługi Inżyniera Kontraktu. Powyższe należy uwzględnić przy przygotowywaniu harmonogramu usługi Inżyniera Kontraktu

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 62447

Data publikacji: 2015-04-30

Nazwa: Miasto Gliwice, Wydział Zamówień Publicznych

Ulica: Ul. Zwycięstwa 21

Numer domu: 21

Miejscowość: Gliwice

Kod pocztowy: 44-100

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 32 238 55 30

Numer faxu: 32 238 55 27

Adres strony internetowej: www.gliwice.eu

Regon: 27625533500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zespół Szkół Ogólnokształcąco - Ekonomicznych ul. Syriusza 30 - budowa areny lekkoatletycznej - Inżynier Kontraktu

Rodzaj zamówienia: U

Kody CPV:
715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 65

Informacja na temat wadium: zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, których wiedza i doświadczenie pozwoli na prawidłowe wykonanie zamówienia, to znaczy Inżynier Kontraktu musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie sprawował funkcje Inwestora Zastępczego / Inżyniera Kontraktu przy realizacji co najmniej dwóch zadań, z których każde polegało na budowie lub przebudowie obiektów sportowych, a wartość robót budowlanych każdego opisanego powyżej zadania powinna wynosić co najmniej 3.000.000,00 zł brutto.

W wykazie należy wskazać równie informacje o usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie celem zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia wykonawcy.

Jako należyte wykonanie usług, Zamawiający uzna wykazanie się przez Wykonawcę rzetelnością, kwalifikacjami, efektywnością i doświadczeniem przy ich realizacji rozumianą jako:
a) nie popełnienie przez wykonawcę przy realizacji każdego z nich poważnego wykroczenia zawodowego rozumianego jako zachowania wykonawcy wskazujące na zamiar uchybienia lub stosunkowo poważne niedbalstwo z jego strony;
b) nie uchybianie zasadom wykonywania profesji poprzez działania lub zaniechania leżące po stronie Wykonawcy podczas realizacji tych usług, które doprowadziły do niewykonania usług, lub które doprowadziły do nienależytego wykonania usług, rozumianych jako:
- powstanie szkody po stronie zamawiającego, której wykonawca nie pokrył poprzez wypłatę odszkodowania, zwrot kosztów zamawiającemu lub w inny sposób nie została zaspokojona,
- spowodowanie powstania zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego, mienia oraz środowiska naturalnego.
Zamawiający dokona oceny wykroczeń zawodowych pod kątem niewywiązywania się Wykonawcy z dotychczasowych zobowiązań w stopniu, który podważa zdolność wykonawcy do należytego wykonania zamówienia.
Zamawiający wyjaśnia, że będzie dokonywał ww. oceny wykroczeń zawodowych - ze względu na indywidualny charakter każdej z takich decyzji - na podstawie okoliczności faktycznych związanych z sytuacją każdego z Wykonawców, zgodnie z informacjami zawartymi w wykazie usług niewykonanych lub wykonanych nienależycie. Tym samym ocena ta nie będzie oparta na zasadzie spełnia/nie spełnia.
W przypadku podmiotów działających wspólnie doświadczenie podlega sumowaniu

Potencjał techniczny:
o zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, których potencjał techniczny pozwoli na prawidłowe wykonanie zamówienia

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy Inżynier Kontraktu musi mieć do dyspozycji odpowiednio wykwalifikowany personel przeznaczony i odpowiedzialny za realizacje zamówienia, posiadający stosowne kwalifikacje oraz uprawnienia, tj:
1. Kierownik zespołu - min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji Kierownika Zespołu Inżyniera Kontraktu/Inwestora Zastępczego;
2. Inspektor nadzoru inwestorskiego - branża konstrukcyjno - budowlana, min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w zakresie posiadanych uprawnień licząc od daty ich uzyskania, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń;
3. Inspektor nadzoru inwestorskiego - branża drogowa, min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w zakresie posiadanych uprawnień licząc od daty ich uzyskania, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń;
4. Inspektor nadzoru inwestorskiego - branża sanitarna, min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w zakresie posiadanych uprawnień licząc od daty ich uzyskania, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń;
5. Inspektor nadzoru inwestorskiego - branża elektryczna, min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w zakresie posiadanych uprawnień licząc od daty ich uzyskania, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń;
6. Inspektor nadzoru inwestorskiego - branża niskoprądowa, min. 3-letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w zakresie posiadanych uprawnień licząc od daty ich uzyskania, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń dla telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą, bez ograniczeń;

Wskazane powyżej uprawnienia budowlane muszą być zgodne z ustawa Prawo budowlane oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadającym im ważnym uprawnieniom budowlanym, wydanym na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, z którego pochodzi dana osoba, które w zakresie objętym zamówieniem pozwalać będą na pełnienie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w ww specjalnościach.
7. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji Kierownika zespołu Inżyniera Kontraktu z funkcja Inspektora nadzoru inwestorskiego pod warunkiem spełnienia wymogów stawianych łączonym funkcjom.
8. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji Inspektora nadzoru inwestorskiego różnych branż pod warunkiem spełnienia wymogów stawianych łączonym funkcjom.
W przypadku podmiotów działających wspólnie osoby zdolne do wykonania zamówienia podlegają sumowaniu

Sytuacja ekonomiczna:
o zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, których sytuacja ekonomiczna i finansowa pozwoli na prawidłowe wykonanie zamówienia

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
W wykazie należy wyszczególnić: 1) usługi potwierdzających spełnienie warunku w zakresie wiedzy i doświadczenia opisanego powyżej wraz z załączeniem dowodów potwierdzających należyte wykonanie usług, 2) Informacje o wszystkich usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie celem zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia wykonawcy

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Pisemne zobowiązanie lub inne dokumenty muszą zawierać informacje dotyczące co najmniej:
- zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
- sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
- charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
- zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
zamawiający przewiduje istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy na warunkach określonych we wzorze umowy

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Częstotliwość kontroli

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Gliwicach, Biuro Obsługi Interesantów, stanowisko ds. zamówień publicznych (parter), ul. Zwycięstwa 21

Data składania wniosków, ofert: 08/05/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Gliwicach, Biuro Obsługi Interesantów, stanowisko ds. zamówień publicznych (parter), ul. Zwycięstwa 21

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawców, którzy w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszyli obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonali lub nienależycie wykonali zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawców, który udowodnią, że podjęli konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawili szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązali się do ich naprawienia

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

50463 / 2013-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe - Żywiec (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn. Rozbiórka uszkodzonego w wyniku powodzi w 2010 r. mostu na rzece Koszarawie w ciągu drogi powiatowej 1419 S w km 3+953 w Przyborowie i budowa nowego obiektu mostowego

301789 / 2011-11-18 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury

Zespół Pieśni i Tańca "Śląsk" im. Stanisława Hadyny - Koszęcin (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru autorskiego nad zadaniem: Rewitalizacja Zespołu pałacowo - parkowego w Koszęcinie w ramach tworzenia Śląskiego Centrum Edukacji Regionalnej - II i III etap

41814 / 2011-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji Inspektora nadzoru inwestorskiego II etapu Programu Ograniczenia Niskiej Emisji na terenie Miasta Zabrze

371362 / 2009-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Częstochowie - Częstochowa (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Sprawowanie funkcji inspektora nadzoru w zakresie robót wykazanych w PZD 3540/74/2009 - Przebudowa jezdni wraz z odwodnieniem i budową chodników drogi powiatowej nr 1059 S Mykanów - DK-1 - Kościelec - Rudniki (gmina Rędziny)

344056 / 2013-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Jejkowice - Jejkowice (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzór inwestorski nad realizacją przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. Budowa przedszkola wraz z kuchnią i pomieszczeń dla Ośrodka Pomocy Społecznej na bazie nieukończonej budowy Ośrodka Zdrowia w Jejkowicach przy ul. Szkolnej

358438 / 2013-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Sośnicowice - Sośnicowice (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad zadaniem: Budowa Gminnego Centrum Społeczno Kulturalnego i Biblioteki Publicznej w Sośnicowicach, którego Inwestorem jest Gmina Sośnicowice, działająca w imieniu własnym oraz jako Inwestor Zastępczy w imieniu Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Sośnicowicach.

318890 / 2011-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe w Częstochowie - Częstochowa (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Sprawowanie funkcji inspektora nadzoru budowlanego przy przebudowie dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych w miejscowościach Wiercica i Łochynia - 2 zadania

21979 / 2011-01-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie roli Inżyniera dla kontraktu pn. Wykonanie renowacji kolektora północnego w dzielnicy Sowice w Tarnowskich Górach

42182 / 2014-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta Sławkowa - Sławków (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru dla zadania Rewitalizacja zabytkowego centrum miasta Sławków - etap I

55779 / 2013-04-12 - Podmiot prawa publicznego

Związek Międzygminny ds. Ekologii - Żywiec (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Zamówienie uzupełniające nr 8 do Umowy nr PN1/2009 Inżynier Kontraktu dla zadań Fazy II - Część 2

409204 / 2009-11-27 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Rejonowy w likwidacji - Zabrze (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Przetarg nieograniczony nr 38/PN/09 na pełnienie nadzoru inwestorskiego dla zadania pod nazwą przebudowa i modernizacja bloków operacyjnych z centralną sterylizacją i pomieszczeniami towarzyszącymi wraz z dostawą niezbędnego wyposażenia

111237 / 2010-05-06 - Uczelnia publiczna

Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Kompleksowe pełnienie obowiązków Inspektora Nadzoru w branżach: konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej, elektrycznej oraz teletechnicznej dla zadania: przebudowa istniejącej infrastruktury wraz z budową nowej, trzykondygnacyjnej części budynku dydaktyczno - laboratoryjnego C należącego do Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej

132093 / 2012-06-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kroczyce - Kroczyce (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Sprawowanie nadzoru inwestorskiego w ramach zadania pn.: Kompleksowa poprawa stanu powietrza na terenie gminy Kroczyce poprzez montaż instalacji kolektorów słonecznych

130213 / 2011-05-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Kłobucku - Kłobuck (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Sprawowanie funkcji inspektora nadzoru w zakresie - poprawa spójności komunikacyjnej poprzez przebudowę kluczowych elementów sieci dróg powiatowych Subregionu Północnego

142484 / 2012-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe - Żywiec (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Nadzór inwestorski nad realizacją zadania pn. Rozbiórka istniejącego obiektu mostowego (Most Trzebiński), uszkodzonego w wyniku powodzi z maja i czerwca 2010 r. i budowa nowego mostu na rz. Koszarawa w ciągu drogi powiatowej nr 1428 w m. Żywiec w km 0+131,50

294394 / 2015-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Bielsko-Biała - Miejski Zarząd Dróg w Bielsku-Białej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
PEŁNIENIE FUNKCJI INŻYNIERA KONTRAKTU W TRAKCIE BUDOWY JEDNOSTRONNEGO CHODNIKA W CIĄGU UL. JANOWICKIEJ - ETAP I, ODCINEK OD KM 0+400,00 DO GRANICY MIASTA BIELSKA-BIAŁEJ

70698 / 2011-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Milówka - Milówka (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn. Przebudowa nawierzchni i odwodnienia drogi gminnej Kolonia Fajkówka w Kamesznicy

135880 / 2011-05-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Związek Międzygminny ds. Ekologii - Żywiec (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
ZAMÓWIENIE UZUPEŁNIAJĄCE nr 9 DO UMOWY NR PN1/2008 Inżynier Kontraktu dla zadań II Fazy - Część 1

60111 / 2010-03-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Związek Międzygminny ds. Ekologii - Żywiec (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Zamówienie uzupelniające nr 4 do Umowy Nr PN 1/2008 Inżynier Kontraktu dla zadań II Fazy - Część 1

186370 / 2010-06-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Tarnogórski - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie funkcji Inspektora nadzoru inwestorskiego dla realizacji zadania Centrum Kultury Śląskiej przebudowa budynku Zamku w Nakle Śląskim przy ul. Parkowej 1 wraz z infrastrukturą techniczną - Etap I

251792 / 2014-07-28 - Inny: sektor wodny

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o. - Knurów (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Pełnienie roli Inżyniera Kontraktu dla Kontraktu W5 i W5A realizowanego w ramach Projektu: Porządkowanie gospodarki ściekowej Gminy Knurów - budowa i przebudowa systemów kanalizacyjnych

165818 / 2014-05-16 - Inny: spółka prawa handlowego

Park Naukowo-Technologiczny "Euro-Centrum" Sp. z o.o. - Katowice (śląskie)
CPV: 715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)
Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji: Budowa hali montażowo - magazynowej z instalacją fotowoltaiczną spełniającej wymogi budynku niskoenergetycznego wraz z zagospodarowaniem terenu posadowionej w Katowicach przy ul. Ligockiej 103 (budynek nr 10)