Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

73899 / 2016-06-07 - Administracja samorządowa / Miasto Białystok (Białystok)

Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych związanych
z budową siłowni zewnętrznej oraz placów zabaw na terenie Białegostoku

Opis zamówienia

I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
1. Zamówienie składa się z dwóch części, a jego przedmiotem jest opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych:
część I: Osiedle Bacieczki - Centrum Aktywnego Wypoczynku dla mieszkańców - plac zabaw, siłownia pod chmurką,
część II: Budowa nowoczesnego i bezpiecznego miejsca zabawy i edukacji w Ogródku Jordanowskim wraz z budową ogrodzenia terenu Ogródka Jordanowskiego,
zgodnie z załączonymi programami funkcjonalno-użytkowymi, stanowiącymi załączniki do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ, w zakresie:
1) opracowania koncepcji zagospodarowania terenu a następnie na jej podstawie opracowania dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, z uzyskaniem wszystkich niezbędnych materiałów (np. odrolnienie działki, uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego, uzyskanie dokumentacji geotechnicznej, mapa do celów projektowych, warunki techniczne zasilania, uzgodnienia wymagane przepisami, zgłoszenie
w Departamencie Architektury Urzędu Miejskiego w Białymstoku itp.), a także zapewnienia nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych;
2) wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji technicznej wraz z:
a) pełną obsługą geodezyjną (w tym inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 5 egz.),
b) badaniami zagęszczenia gruntu,

c) organizacją i zabezpieczeniem budowy oraz czynnościami i dokumentami niezbędnymi do przekazania obiektu do użytkowania (aktualne aprobaty techniczne, karty techniczne, certyfikaty dotyczące zastosowanych materiałów),
d) zapewnieniem ciągłego dostępu (dojścia i dojazdu) do budynków sąsiadujących z ww. inwestycją w trakcie jej realizacji,
e) wypłatą odszkodowań za wszelkie zniszczenia, które powstały w trakcie wykonywania przedmiotu umowy,
f) uporządkowaniem terenu po zakończeniu robót,
Część I zamówienia: stwierdzono nieważność miejscowego planu zagospodarowania terenu zatwierdzonego uchwałą NR LXI/751/06 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 września 2006r. rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego z dnia 25 października 2006r.
W związku z powyższym konieczne będzie, w przypadku wymiany gruntów, (co stwierdzone zostanie po przeprowadzeniu badań geotechnicznych) uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz pozwolenia na budowę.
Część II zamówienia nie jest objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
2. Zamówienie obejmuje:
1) projekty zgłoszeniowe - sporządzenie opracowania określającego rodzaj, zakres i sposób wykonywania robót budowlanych wraz z odpowiednimi szkicami i rysunkami, a także pozwoleniami, uzgodnieniami opiniami wymaganymi odrębnymi przepisami - niezbędnymi do uzyskania skutecznego zgłoszenia robót w Departamencie Architektury) - po 2 egz.,
2) w przypadku konieczności wymiany gruntów w cz. I zamówienia: projekty budowlane
(po 4 egz.) i uzyskanie pozwolenia na budowę
3) projekty wykonawcze (oddzielnie dla każdej branży i instalacji) - po 4 egz.,
4) przedmiary robót - po 2 egz.,
5) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót - po 4 egz.,
6) kosztorysy uproszczone - po 2 egz.,
7) uzyskanie akceptacji projektów przez zamawiającego przed wykonaniem robót w zakresie zgodności z programami funkcjonalno - użytkowymi,
8) uzyskanie skutecznego zgłoszenia robót w Departamencie Architektury,
9) wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanej i zatwierdzonej dokumentacji,
10) przeprowadzenie wymaganych prób i badań,
11) przygotowanie dokumentów związanych z odbiorem końcowym i oddaniem obiektów do użytku,
12) rozłożenie ziemi roślinnej i wysianie trawy,
13) wykonanie i postawienie tablicy informacyjnej o finansowaniu przedsięwzięcia z Budżetu Obywatelskiego 2016. Tablica ma być wykonana z materiału wodoodpornego, powleczonego,
w kolorze ciemnego brązu, o wymiarach 70 x 50 cm. Na tablicy ma być przyklejona nalepka wodoodporna o wymiarach 65 x 45 cm w kolorze żółtym (litery czarne), o treści wg projektu dostarczonego przez zamawiającego. Tablicę należy przymocować uchwytami do stojaka z rur stalowych ocynkowanych ogniowo i malowanych proszkowo,
14) wykonanie i postawienie dwóch dwustronnych tablic z regulaminami korzystania z urządzeń siłowni (w części I) oraz placów zabaw (w części I i II). Tablice zamontowane na słupku stalowym o średnicy 50 mm, o powierzchni min. 50 x 70,7 cm, umieszczone na konstrukcji stalowej ocynkowanej ogniowo, powlekanej lub pomalowanej proszkowo. Stylistyka dostosowana do urządzeń siłowni i placu zabaw. Zapewnienie możliwości odczytania treści regulaminu bez szkieł korekcyjnych.
3. Szczegółowy opis zamówienia przedstawiono w programach funkcjonalno-użytkowych, stanowiących załącznik nr 7A i 7B do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ.
4. Wykonawca powinien zgłosić w trakcie postępowania przetargowego wszelkie uwagi i zastrzeżenia do treści SIWZ oraz programu funkcjonalno - użytkowego i wystąpić do zamawiającego
o rozstrzygnięcie.
5. Zamawiający wymaga udzielenia, min. 5 - letniej gwarancji na wykonane roboty (cz. I i II).
Uwaga: Wykonawca może uzyskać dodatkowe punkty za wydłużenie terminu gwarancji zgodnie
z rozdz. XVI SIWZ Kryteria i tryb oceny ofert.
6. W przypadku wskazania w programie funkcjonalno - użytkowym nazw, znaków towarowych lub typów materiałów czy produktów lub normy, aprobaty, specyfikacje czy systemy itp., o których mowa w art. 29 ust.3 i art. 30 ust. 1 - 3 ustawy, ma to na celu wskazanie parametrów jakościowych. Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od określonych w programie funkcjonalno - użytkowym.
7. W przypadku oferowania rozwiązań równoważnych w stosunku do rozwiązań określonych
w dokumentacji przetargowej, Wykonawca zobowiązany jest do spełnienia wymogu wynikającego
z art. 30 ust. 5 ustawy.
8. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za należyte zabezpieczenie terenu robót i odpowiada za wszelkie szkody wyrządzone zamawiającemu i osobom trzecim.
9. Wykonawca po zakończeniu robót zobowiązany jest do uporządkowania terenu.
Uwagi:
Przed sporządzeniem oferty Wykonawca może przeprowadzić wizję lokalną na terenie objętym inwestycją.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 73899

Data publikacji: 2016-06-07

Nazwa: Miasto Białystok

Ulica: ul. Słonimska 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Białystok

Kod pocztowy: 15-950

Województwo / kraj: podlaskie

Numer telefonu: 085 869 60 02

Numer faxu: 085 869 62 65

Adres strony internetowej: www.bialystok.pl

Regon: 00051500000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych związanych
z budową siłowni zewnętrznej oraz placów zabaw na terenie Białegostoku

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
1. Zamówienie składa się z dwóch części, a jego przedmiotem jest opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych:
część I: Osiedle Bacieczki - Centrum Aktywnego Wypoczynku dla mieszkańców - plac zabaw, siłownia pod chmurką,
część II: Budowa nowoczesnego i bezpiecznego miejsca zabawy i edukacji w Ogródku Jordanowskim wraz z budową ogrodzenia terenu Ogródka Jordanowskiego,
zgodnie z załączonymi programami funkcjonalno-użytkowymi, stanowiącymi załączniki do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ, w zakresie:
1) opracowania koncepcji zagospodarowania terenu a następnie na jej podstawie opracowania dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, z uzyskaniem wszystkich niezbędnych materiałów (np. odrolnienie działki, uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego, uzyskanie dokumentacji geotechnicznej, mapa do celów projektowych, warunki techniczne zasilania, uzgodnienia wymagane przepisami, zgłoszenie
w Departamencie Architektury Urzędu Miejskiego w Białymstoku itp.), a także zapewnienia nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych;
2) wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji technicznej wraz z:
a) pełną obsługą geodezyjną (w tym inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 5 egz.),
b) badaniami zagęszczenia gruntu,

c) organizacją i zabezpieczeniem budowy oraz czynnościami i dokumentami niezbędnymi do przekazania obiektu do użytkowania (aktualne aprobaty techniczne, karty techniczne, certyfikaty dotyczące zastosowanych materiałów),
d) zapewnieniem ciągłego dostępu (dojścia i dojazdu) do budynków sąsiadujących z ww. inwestycją w trakcie jej realizacji,
e) wypłatą odszkodowań za wszelkie zniszczenia, które powstały w trakcie wykonywania przedmiotu umowy,
f) uporządkowaniem terenu po zakończeniu robót,
Część I zamówienia: stwierdzono nieważność miejscowego planu zagospodarowania terenu zatwierdzonego uchwałą NR LXI/751/06 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 września 2006r. rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego z dnia 25 października 2006r.
W związku z powyższym konieczne będzie, w przypadku wymiany gruntów, (co stwierdzone zostanie po przeprowadzeniu badań geotechnicznych) uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz pozwolenia na budowę.
Część II zamówienia nie jest objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
2. Zamówienie obejmuje:
1) projekty zgłoszeniowe - sporządzenie opracowania określającego rodzaj, zakres i sposób wykonywania robót budowlanych wraz z odpowiednimi szkicami i rysunkami, a także pozwoleniami, uzgodnieniami opiniami wymaganymi odrębnymi przepisami - niezbędnymi do uzyskania skutecznego zgłoszenia robót w Departamencie Architektury) - po 2 egz.,
2) w przypadku konieczności wymiany gruntów w cz. I zamówienia: projekty budowlane
(po 4 egz.) i uzyskanie pozwolenia na budowę
3) projekty wykonawcze (oddzielnie dla każdej branży i instalacji) - po 4 egz.,
4) przedmiary robót - po 2 egz.,
5) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót - po 4 egz.,
6) kosztorysy uproszczone - po 2 egz.,
7) uzyskanie akceptacji projektów przez zamawiającego przed wykonaniem robót w zakresie zgodności z programami funkcjonalno - użytkowymi,
8) uzyskanie skutecznego zgłoszenia robót w Departamencie Architektury,
9) wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanej i zatwierdzonej dokumentacji,
10) przeprowadzenie wymaganych prób i badań,
11) przygotowanie dokumentów związanych z odbiorem końcowym i oddaniem obiektów do użytku,
12) rozłożenie ziemi roślinnej i wysianie trawy,
13) wykonanie i postawienie tablicy informacyjnej o finansowaniu przedsięwzięcia z Budżetu Obywatelskiego 2016. Tablica ma być wykonana z materiału wodoodpornego, powleczonego,
w kolorze ciemnego brązu, o wymiarach 70 x 50 cm. Na tablicy ma być przyklejona nalepka wodoodporna o wymiarach 65 x 45 cm w kolorze żółtym (litery czarne), o treści wg projektu dostarczonego przez zamawiającego. Tablicę należy przymocować uchwytami do stojaka z rur stalowych ocynkowanych ogniowo i malowanych proszkowo,
14) wykonanie i postawienie dwóch dwustronnych tablic z regulaminami korzystania z urządzeń siłowni (w części I) oraz placów zabaw (w części I i II). Tablice zamontowane na słupku stalowym o średnicy 50 mm, o powierzchni min. 50 x 70,7 cm, umieszczone na konstrukcji stalowej ocynkowanej ogniowo, powlekanej lub pomalowanej proszkowo. Stylistyka dostosowana do urządzeń siłowni i placu zabaw. Zapewnienie możliwości odczytania treści regulaminu bez szkieł korekcyjnych.
3. Szczegółowy opis zamówienia przedstawiono w programach funkcjonalno-użytkowych, stanowiących załącznik nr 7A i 7B do niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ.
4. Wykonawca powinien zgłosić w trakcie postępowania przetargowego wszelkie uwagi i zastrzeżenia do treści SIWZ oraz programu funkcjonalno - użytkowego i wystąpić do zamawiającego
o rozstrzygnięcie.
5. Zamawiający wymaga udzielenia, min. 5 - letniej gwarancji na wykonane roboty (cz. I i II).
Uwaga: Wykonawca może uzyskać dodatkowe punkty za wydłużenie terminu gwarancji zgodnie
z rozdz. XVI SIWZ Kryteria i tryb oceny ofert.
6. W przypadku wskazania w programie funkcjonalno - użytkowym nazw, znaków towarowych lub typów materiałów czy produktów lub normy, aprobaty, specyfikacje czy systemy itp., o których mowa w art. 29 ust.3 i art. 30 ust. 1 - 3 ustawy, ma to na celu wskazanie parametrów jakościowych. Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od określonych w programie funkcjonalno - użytkowym.
7. W przypadku oferowania rozwiązań równoważnych w stosunku do rozwiązań określonych
w dokumentacji przetargowej, Wykonawca zobowiązany jest do spełnienia wymogu wynikającego
z art. 30 ust. 5 ustawy.
8. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za należyte zabezpieczenie terenu robót i odpowiada za wszelkie szkody wyrządzone zamawiającemu i osobom trzecim.
9. Wykonawca po zakończeniu robót zobowiązany jest do uporządkowania terenu.
Uwagi:
Przed sporządzeniem oferty Wykonawca może przeprowadzić wizję lokalną na terenie objętym inwestycją.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 2

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 100

Informacja na temat wadium:
1. Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości: Część I: 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy złotych), Część II: 5 000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych).
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w Banku Pekao S.A. nr 37 1240 5211 1111 0010 3553 7299, a dowód wpłaty wadium należy dołączyć do oferty.
4. Wadium wnoszone w pozostałych formach można złożyć w kasie Urzędu Miejskiego, ul. Słonimska 1, pok. 21 (oryginał), a potwierdzenie wraz z kopią złożonego dokumentu należy załączyć do oferty lub oryginał wraz z kopią załączyć do oferty.
5. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu zamawiający uważa wadium, które w tym terminie znajdzie się na koncie zamawiającego.
6. Wykonawca, który nie wniósł wadium zostanie wykluczony z postępowania.
7. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy.
8. Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
9. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium, na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 lub informacji o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie,
2) nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: nie dotyczy

Wiedza i doświadczenie:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
- dla części I i/lub części II: co najmniej 2 zamówień obejmujących wykonanie siłowni zewnętrznej i/lub placu zabaw o wartości zamówienia min. 150 000,00 zł brutto każde, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
Wartości pieniężne wskazane w dokumentach jw. mające na celu wykazanie spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia, podane w walutach obcych, wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP z dnia opublikowania ogłoszenia o niniejszym postępowaniu w Biuletynie Zamówień Publicznych

Potencjał techniczny: nie dotyczy

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać się w każdej części:
1) dysponowaniem min. 1 osobą, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w rozumieniu ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 t.j.) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji, na podstawie odrębnych przepisów prawa w specjalności: architektonicznej,
2) dysponowaniem min. 1 osobą, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji, na podstawie odrębnych przepisów prawa w specjalności: konstrukcyjno - budowlanej,
z podaniem informacji na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Zamawiający dopuszcza dysponowanie osobami posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania i kierowania robotami budowlanymi jednocześnie w ww. specjalnościach.
W przypadku składania oferty na dwie części zamówienia, osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, mogą się powtarzać.

Sytuacja ekonomiczna:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać się posiadaniem w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo - kredytowej środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż: po 150 000,00 zł na każdą część zamówienia osobno.
Wartości pieniężne wskazane w dokumentach jw. mające na celu wykazanie spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, podane w walutach obcych, wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP z dnia opublikowania ogłoszenia o niniejszym postępowaniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 12: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) każdy wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokument określony w sekcji III.4.2. tiret 2 oraz sekcji III.4.4.
2) warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz sytuacji ekonomicznej i finansowej będą badane łącznie - dokumenty określone w sekcji III.4.1) tiret 2-5 powinien złożyć, co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
3) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w sekcji III.4.1) tiret 1 oraz oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu określone w sekcji III.4.2) tiret 1 składa pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z wykonawców oddzielnie.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b) ustawy Pzp, wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów (tj. w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (np. na lub wg zał. nr 5 do SIWZ) oraz dokumenty potwierdzające, że osoba podpisująca takie zobowiązanie, była uprawniona do działania w imieniu podmiotu trzeciego (ewentualne pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem). Kopie dokumentów dotyczących podmiotu trzeciego, muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez ten podmiot.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
3. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2 - 4 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz, że stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, przedkładając w tym celu dokumenty, dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Udostępnienie wykonawcy potencjału wiedzy i doświadczenia przez podmiot trzeci wiąże się z udziałem podmiotu trzeciego przy realizacji zamówienia.
4. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz, że stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, przedkładając w tym celu dokumenty,
o których mowa w sekcji III.4.1 tiret 5, dotyczące tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który
w wystarczający sposób potwierdzi spełnienie opisanego przez zamawiającego warunku.
5. Dowodami, o których mowa w sekcji III.3.2 są:
1) poświadczenie,
2) inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn, o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa wyżej.
W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz, którego roboty budowlane wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.
Dokumenty podmiotów zagranicznych: 1) jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w sekcji III.4.2) tiret 2 - przedkłada
dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto
jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert, 2) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1, zastępuje się je dokumentem
zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone
przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, 3) dokument, o którym mowa w ppkt 1 lub zastępujący go
dokument, o którym mowa w ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert, 4) w przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę
mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może
zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca
ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących
przedłożonego dokumentu. PODWYKONAWCY 1. Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę części
zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy oraz podania przez wykonawcę nazw (firm)
podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy
prawo zamówień publicznych, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa
w sekcji III.3) 2. Jeśli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca
powoływał się na zasadach określonych w art.26 ust. 2b, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w
postępowaniu, o których mowa w sekcji III.3), wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, iż
proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż
wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 3. W przypadku gdy wykonawca zamierza powierzyć realizację części zamówienia podwykonawcom zastosowanie mają odpowiednie postanowienia
określone w projekcie umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej pod rygorem nieważności i będą dopuszczalne w granicach unormowania artykułu 144 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Strony mają prawo do przedłużenia terminu zakończenia robót o okres trwania przyczyn, z powodu których będzie zagrożone dotrzymanie terminu zakończenia robót, w następujących sytuacjach:
1) gdy wystąpi konieczność uzyskania pozwolenia na budowę,
2) jeżeli przyczyny, z powodu których będzie zagrożone dotrzymanie terminu zakończenia robót będą następstwem okoliczności, za które odpowiedzialności nie ponosi Wykonawca, w szczególności: będą następstwem nieterminowego przekazania terenu budowy, wystąpienia kolizji z innymi równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami, konieczności zmian dokumentacji projektowej w zakresie, w jakim ww. okoliczności miały lub będą mogły mieć wpływ na dotrzymanie terminu zakończenia robót,
3) gdy wystąpią niekorzystne warunki atmosferyczne uniemożliwiające prawidłowe wykonanie robót zgodnie ze sztuką budowlaną i wiedzą techniczną, w szczególności z powodu technologii realizacji prac określonej: umową, normami lub innymi przepisami, wymagającej konkretnych warunków atmosferycznych, jeżeli konieczność wykonania prac w tym okresie nie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność,
4) gdy wystąpi konieczność wykonania robót zamiennych lub innych robót niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy ze względu na zasady wiedzy technicznej lub udzielenia zamówień dodatkowych, które wstrzymują lub opóźniają realizację przedmiotu umowy lub wystąpienia niebezpieczeństwa kolizji z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami w zakresie niezbędnym do uniknięcia lub usunięcia tych kolizji,
5) wystąpią opóźnienia w dokonaniu określonych czynności lub ich zaniechanie przez właściwe organy administracji państwowej, które nie są następstwem okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność,
6) gdy wystąpią opóźnienia w wydawaniu decyzji ( w tym administracyjnych), zezwoleń, uzgodnień, itp., do wydania których właściwe organy są zobowiązane na mocy przepisów prawa, jeżeli opóźnienie przekroczy okres, przewidziany w przepisach prawa, w którym ww. decyzje powinny zostać wydane oraz nie są następstwem okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność,
7) jeżeli wystąpi brak możliwości wykonywania robót z powodu nie dopuszczania do ich wykonywania przez uprawniony organ lub nakazania ich wstrzymania przez uprawniony organ, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy,
8) wystąpienia siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej postanowieniami.
3. Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w zakresie materiałów, parametrów technicznych, technologii wykonania robót budowlanych, sposobu i zakresu wykonania przedmiotu umowy w stosunku do założeń w PFU, rozwiązań projektowych PFU w następujących sytuacjach:
1) w przypadku ograniczenia zakresu robót przy jednoczesnym zmniejszeniu wynagrodzenia Wykonawcy, jeżeli okaże się, że niektóre elementy robót będą zbędne z punktu widzenia procesu inwestycyjnego lub technologicznego,
2) wystąpienia niebezpieczeństwa kolizji z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami w zakresie niezbędnym do uniknięcia lub usunięcia tych kolizji,
3) wystąpienia siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej postanowieniami,
4) z uwagi na interes społeczny, poprawę bezpieczeństwa, przyczyny technologiczne lub techniczne o obiektywnym charakterze.
4. W przypadku okoliczności, o których mowa w ust. 3 dopuszcza się zmianę wynagrodzenia. W takim przypadku Wykonawca powinien przedłożyć do akceptacji Zamawiającego kalkulację cen jednostkowych robót, nie wyższych od średnich cen publikowanych w wydawnictwie Sekocenbud obowiązujących w miesiącu, w którym kalkulacja jest sporządzana oraz nakładów rzeczowych określonych w Katalogach Nakładów Rzeczowych (KNR), a w przypadku robót dla których nie określono nakładów rzeczowych w KNR, wg innych ogólnie stosowanych katalogów lub nakładów własnych zaakceptowanych przez Zamawiającego.
5. Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w zakresie podmiotu trzeciego i osób wskazanych w ofercie, pod warunkiem wyrażenia zgody Zamawiającego na taką zmianę oraz spełnieniu warunków określonych odpowiednio w § 12 umowy.
6. Warunkiem dokonania zmiany, o której mowa w ust. 2 - 5, jest złożenie uzasadnionego wniosku przez stronę inicjującą zmianę lub sporządzenie przez strony stosownego protokołu wraz z opisem zdarzenia lub okoliczności stanowiących podstawę do żądania takiej zmiany.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.bialystok.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Białymstoku, Departament Inwestycji, ul. Składowa 11, 15-950 Białystok

Data składania wniosków, ofert: 22/06/2016

Godzina składania wniosków, ofert: 08:45

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Białymstoku, Departament Inwestycji, ul. Składowa 11, 15-950 Białystok, pokój nr 10 (sekretariat)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Osiedle Bacieczki - Centrum Aktywnego Wypoczynku dla mieszkańców - plac zabaw, siłownia pod chmurką

Opis:
Część I zamówienia: stwierdzono nieważność miejscowego planu zagospodarowania terenu zatwierdzonego uchwałą NR LXI/751/06 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 września 2006r. rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego z dnia 25 października 2006r.
W związku z powyższym konieczne będzie, w przypadku wymiany gruntów, (co stwierdzone zostanie po przeprowadzeniu badań geotechnicznych) uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz pozwolenia na budowę.
Przedmiotem zamówienia jest:
1) opracowania koncepcji zagospodarowania terenu a następnie na jej podstawie opracowania dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, z uzyskaniem wszystkich niezbędnych materiałów (np. odrolnienie działki, uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego, uzyskanie dokumentacji geotechnicznej, mapa do celów projektowych, warunki techniczne zasilania, uzgodnienia wymagane przepisami, zgłoszenie
w Departamencie Architektury Urzędu Miejskiego w Białymstoku itp.), a także zapewnienia nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych;
2) wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji technicznej wraz z:
a) pełną obsługą geodezyjną (w tym inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 5 egz.),
b) badaniami zagęszczenia gruntu,

c) organizacją i zabezpieczeniem budowy oraz czynnościami i dokumentami niezbędnymi do przekazania obiektu do użytkowania (aktualne aprobaty techniczne, karty techniczne, certyfikaty dotyczące zastosowanych materiałów),
d) zapewnieniem ciągłego dostępu (dojścia i dojazdu) do budynków sąsiadujących z ww. inwestycją w trakcie jej realizacji,
e) wypłatą odszkodowań za wszelkie zniszczenia, które powstały w trakcie wykonywania przedmiotu umowy,
f) uporządkowaniem terenu po zakończeniu robót,

Kody CPV:
451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 100

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Budowa nowoczesnego i bezpiecznego miejsca zabawy i edukacji w Ogródku Jordanowskim wraz z budową ogrodzenia terenu Ogródka Jordanowskiego

Opis:
Zamówienie nie jest objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
Przedmiotem zamówienia jest:
1) opracowania koncepcji zagospodarowania terenu a następnie na jej podstawie opracowania dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, z uzyskaniem wszystkich niezbędnych materiałów (np. odrolnienie działki, uzyskanie decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego, uzyskanie dokumentacji geotechnicznej, mapa do celów projektowych, warunki techniczne zasilania, uzgodnienia wymagane przepisami, zgłoszenie
w Departamencie Architektury Urzędu Miejskiego w Białymstoku itp.), a także zapewnienia nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych;
2) wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji technicznej wraz z:
a) pełną obsługą geodezyjną (w tym inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 5 egz.),
b) badaniami zagęszczenia gruntu,

c) organizacją i zabezpieczeniem budowy oraz czynnościami i dokumentami niezbędnymi do przekazania obiektu do użytkowania (aktualne aprobaty techniczne, karty techniczne, certyfikaty dotyczące zastosowanych materiałów),
d) zapewnieniem ciągłego dostępu (dojścia i dojazdu) do budynków sąsiadujących z ww. inwestycją w trakcie jej realizacji,
e) wypłatą odszkodowań za wszelkie zniszczenia, które powstały w trakcie wykonywania przedmiotu umowy,
f) uporządkowaniem terenu po zakończeniu robót,

Kody CPV:
451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453420006 (Wznoszenie ogrodzeń)

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 100

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Oświadczenie nr 3: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_3:
- za najważniejsze roboty budowlane, których dotyczy obowiązek wskazania w wykazie i złożenia ww. dowodów, uznaje się roboty niezbędne do wykazania spełnienia warunku określonego w sekcji III.3.2.
- zamawiający nie wymaga wskazania w wykazie informacji o robotach niewykonanych lub wykonanych nienależycie oraz wskazania z nim wszystkich wykonanych robót;

Oświadczenie nr 15: Tak

Kody CPV:
451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453420006 (Wznoszenie ogrodzeń)

Podobne przetargi

312064 / 2015-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej i budowę boiska (część I zamówienia) oraz opracowanie dokumentacji projektowej i budowę siłowni zewnętrznej (część II zamówienia), przy Szkole Podstawowej Nr 4 w Białymstoku, ul. Częstochowska 6A

90996 / 2016-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz budowa boiska przy ZSZ nr 5 w Białymstoku i boiska oraz siłowni zewnętrznej przy ul. Sokólskiej w Białymstoku

276244 / 2015-10-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych związanych z budową szkolnego boiska wielofunkcyjnego przy Szkole Podstawowej nr 1 im. Juliusza Słowackiego w Białymstoku, ul. Słowackiego 4

56730 / 2015-03-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski w Augustowie - Augustów (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Budowa plaży, placu zabaw, boisk do piłki siatkowej nad jeziorem Necko w dzielnicy Borki w Augustowie

321122 / 2015-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
opracowanie dokumentacji projektowej oraz urządzenie siłowni zewnętrznej w Ogródku Jordanowskim u zbiegu ulic Mickiewicza i Konopnickiej w Białymstoku

122095 / 2015-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
budowa centrum integracyjno-rekreacyjnego dla całej rodziny na Wygodzie przy Szkole Podstawowej Nr 51 w Białymstoku, ul. Kluka 11 A

167006 / 2015-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Budowa boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej przy Szkole Podstawowej Nr 7 w Białymstoku, ul. Wiatrakowa 18

245524 / 2015-09-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Budowa ogrodzenia terenu, przyłączy wod. - kan. i elektrycznego oraz oświetlenia istniejącego boiska przy ul. Pieczurki w Białymstoku

6870 / 2016-01-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej i budowę boiska (część I zamówienia) oraz opracowanie dokumentacji projektowej i budowę siłowni zewnętrznej (część II zamówienia), przy Szkole Podstawowej Nr 4 w Białymstoku, ul. Częstochowska 6A

135748 / 2016-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz budowa boisk: Część 1: boiska szkolnego o nawierzchni trawiastej przy Zespole Szkół Zawodowych Nr 5, ul. Antoniuk Fabryczny 40, 15-741 Białystok, Część 2: boiska rekreacyjnego o nawierzchni trawiastej i elementów małej architektury - siłowni zewnętrznej na działkach nr 561/7, 563/1, ul. Sokólska, Białystok

386176 / 2013-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kuźnica - Kuźnica (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Wykonanie nawierzchni na boiskach wielofunkcyjnych przy Zespole Szkół w Kuźnicy przy ul. Jagiellońskiej 1.

243142 / 2015-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 451127208 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych)
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych związanych z budową boisk wielofunkcyjnych przy placówkach oświatowych na terenie Białegostoku - etap I