527312 / 2013-12-19 - Podmiot prawa publicznego / Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej (Zielona Góra)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-11-25 pod pozycją 482526. Zobacz ogłoszenie 482526 / 2013-11-25 - Podmiot prawa publicznego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 527312
Data publikacji: 2013-12-19
Nazwa: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
Ulica: ul. Zjednoczenia 110
Numer domu: 110
Miejscowość: Zielona Góra
Kod pocztowy: 65-005
Województwo / kraj: lubuskie
Numer telefonu: 68 322-91-86
Numer faxu: 68 322-91-84
Adres strony internetowej: www.zgkim.uzp.pl
Regon: 00016082100000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 482526
Data wydania biuletynu: 2013-11-25
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2013
Pozycja ogłoszenia: 482526
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Świadczenie usług kominiarskich
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Opis przedmiotu zamówienia. 1. Zadanie nr 1 Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM1 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz - zadanie nr 1. W zakres zadania wchodzą: I. USŁUGI STAŁE 1. Czyszczeniu przewodów kominowych, spalinowych, wentylacyjnych, kanałów łączących paleniska z przewodami kominowymi oraz wybieraniem sadzy z otworów kominowych wraz z wynoszeniem do pojemników na śmieci z budynków objętych niniejszym zamówieniem. Przeprowadzanie raz w roku okresowej kontroli polegającej na sprawdzeniu stanu technicznego sprawności przewodów kominowych i połączeń oraz sporządzenie na tę okoliczność protokółu zgodnie z załącznikiem. Wyjątek stanowi nieruchomość przy ul. Wrocławskiej 12a -Palmiarnia- gdzie należy wykonać przeglądy dwukrotnie tj. do 30 kwietnia i do 30 września 2014 roku. 2. Zakres badania technicznego przewodów kominowych obejmuje sprawdzenie : - drożności przewodów kominowych , - stanu technicznego głowic i nasad kominowych , - ciągu kominowego , - czy nie występują uszkodzenia : a) przewodów kominowych , b) kanałów , czopuchów , rur i łączników c) włazów , drzwiczek kominowych , rewizyjnych, wyciorowych, ław kominiarskich - czy odbywa się okresowe czyszczenie przewodów kominowych , - czy istnieje dogodny dostęp do czyszczenia przewodów kominowych , kanałów czopuchów , rur i nasad a także otworów do wybierania zanieczyszczeń , - czy nie dokonano samowolnych zmian w połączeniach kominowych , - czy są pobielone kominy na strychach , - czy są składowane na strychach materiały łatwopalne , przez które przechodzą przewody kominowe . Potwierdzeniem wykonania kontroli jest spisanie protokołu wg załączonego wzoru. 3. Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy . II. USŁUGI DODATKOWE - należy świadczyć w zależności od potrzeb Zamawiającego ( każdorazowo na pisemne polecenie ZGKiM ) w ramach zaproponowanych cen na usługi stałe . 1. Sprawdzenie prawidłowości podłączeń urządzeń grzewczych i wentylacyjnych . 2. Wskazanie przewodów kominowych i miejsc na podłączenia wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej - na potrzeby ZGKiM ( nie obejmuje wykonania opinii na potrzeby projektantów i wykonawców robót ) 3. Ustalenie przyczyny wadliwego działania urządzeń grzewczo-kominowych z wydaniem ekspertyzy zawierającej wskazania rozwiązań technicznych . 4. Wyszukanie i wskazanie miejsca przerwy lub nieszczelności w przewodzie kominowym z wydaniem opinii pisemnej. 5. Czyszczenie rur piecowych. - Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy. - Usługę polegającą na przeprowadzeniu raz w roku okresowej kontroli przewodów kominowych Wykonawca wykona w terminie do 30 września 2014 roku. Wyjątek stanowi nieruchomość przy ul. Wrocławskiej 12a -Palmiarnia- gdzie należy wykonać przeglądy dwukrotnie tj. do 30 kwietnia i do 30 września 2014 roku. - Usługi polegające na wskazaniu przewodów kominowych i miejsc na podłączenie wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej należy wykonać w terminie 5 dni od dnia wystawienia zlecenia przez właściwy ABM. 2. Zadanie nr 2 Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM1 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz - zadanie nr 2. W zakres zadania wchodzą: I. USŁUGI STAŁE 1. Czyszczeniu przewodów kominowych, spalinowych, wentylacyjnych, kanałów łączących paleniska z przewodami kominowymi oraz wybieraniem sadzy z otworów kominowych wraz z wynoszeniem do pojemników na śmieci z budynków objętych niniejszym zamówieniem. Przeprowadzanie raz w roku okresowej kontroli polegającej na sprawdzeniu stanu technicznego sprawności przewodów kominowych i połączeń oraz sporządzenie na tę okoliczność protokółu zgodnie z załącznikiem. 2. Zakres badania technicznego przewodów kominowych obejmuje sprawdzenie : - drożności przewodów kominowych , - stanu technicznego głowic i nasad kominowych , - ciągu kominowego , - czy nie występują uszkodzenia : a)przewodów kominowych , b)kanałów , czopuchów , rur i łączników c)włazów , drzwiczek kominowych , rewizyjnych, wyciorowych, ław kominiarskich - czy odbywa się okresowe czyszczenie przewodów kominowych , - czy istnieje dogodny dostęp do czyszczenia przewodów kominowych , kanałów czopuchów , rur i nasad a także otworów do wybierania zanieczyszczeń , - czy nie dokonano samowolnych zmian w połączeniach kominowych , - czy są pobielone kominy na strychach , - czy są składowane na strychach materiały łatwopalne , przez które przechodzą przewody kominowe . Potwierdzeniem wykonania kontroli jest spisanie protokołu wg załączonego wzoru. 3. Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy . II. USŁUGI DODATKOWE - należy świadczyć w zależności od potrzeb Zamawiającego ( każdorazowo na pisemne polecenie ZGKiM ) w ramach zaproponowanych cen na usługi stałe . 1. Sprawdzenie prawidłowości podłączeń urządzeń grzewczych i wentylacyjnych . 2. Wskazanie przewodów kominowych i miejsc na podłączenia wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej - na potrzeby ZGKiM ( nie obejmuje wykonania opinii na potrzeby projektantów i wykonawców robót ) 3. Ustalenie przyczyny wadliwego działania urządzeń grzewczo-kominowych z wydaniem ekspertyzy zawierającej wskazania rozwiązań technicznych . 4. Wyszukanie i wskazanie miejsca przerwy lub nieszczelności w przewodzie kominowym z wydaniem opinii pisemnej. 5. Czyszczenie rur piecowych. - Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy. - Usługę polegającą na przeprowadzeniu raz w roku okresowej kontroli przewodów kominowych Wykonawca wykona w terminie do 30 września 2014 roku. - Usługi polegające na wskazaniu przewodów kominowych i miejsc na podłączenie wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej należy wykonać w terminie 5 dni od dnia wystawienia zlecenia przez właściwy ABM. 3.Zadanie nr 3 Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM2 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz - zadanie nr 3. W zakres zadania wchodzą: I. USŁUGI STAŁE 1. Czyszczeniu przewodów kominowych, spalinowych, wentylacyjnych, kanałów łączących paleniska z przewodami kominowymi oraz wybieraniem sadzy z otworów kominowych wraz z wynoszeniem do pojemników na śmieci z budynków objętych niniejszym zamówieniem. Przeprowadzanie raz w roku okresowej kontroli polegającej na sprawdzeniu stanu technicznego sprawności przewodów kominowych i połączeń oraz sporządzenie na tę okoliczność protokółu zgodnie z załącznikiem. 2. Zakres badania technicznego przewodów kominowych obejmuje sprawdzenie : - drożności przewodów kominowych , - stanu technicznego głowic i nasad kominowych , - ciągu kominowego , - czy nie występują uszkodzenia : a)przewodów kominowych , b)kanałów , czopuchów , rur i łączników c)włazów , drzwiczek kominowych , rewizyjnych, wyciorowych, ław kominiarskich - czy odbywa się okresowe czyszczenie przewodów kominowych , - czy istnieje dogodny dostęp do czyszczenia przewodów kominowych , kanałów czopuchów , rur i nasad a także otworów do wybierania zanieczyszczeń , - czy nie dokonano samowolnych zmian w połączeniach kominowych , - czy są pobielone kominy na strychach , - czy są składowane na strychach materiały łatwopalne , przez które przechodzą przewody kominowe . Potwierdzeniem wykonania kontroli jest spisanie protokołu wg załączonego wzoru. 3. Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy . 2. USŁUGI DODATKOWE - należy świadczyć w zależności od potrzeb Zamawiającego ( każdorazowo na pisemne polecenie ZGKiM ) w ramach zaproponowanych cen na usługi stałe . 1. Sprawdzenie prawidłowości podłączeń urządzeń grzewczych i wentylacyjnych . 2. Wskazanie przewodów kominowych i miejsc na podłączenia wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej - na potrzeby ZGKiM ( nie obejmuje wykonania opinii na potrzeby projektantów i wykonawców robót ) 3. Ustalenie przyczyny wadliwego działania urządzeń grzewczo-kominowych z wydaniem ekspertyzy zawierającej wskazania rozwiązań technicznych . 4. Wyszukanie i wskazanie miejsca przerwy lub nieszczelności w przewodzie kominowym z wydaniem opinii pisemnej. 5. Czyszczenie rur piecowych. - Czynności stałe należy wykonywać w terminach zgodnych z przedstawionym przez wykonawcę harmonogramem usług stanowiącym załącznik do umowy. - Usługę polegającą na przeprowadzeniu raz w roku okresowej kontroli przewodów kominowych Wykonawca wykona w terminie do 30 września 2014 roku. - Usługi polegające na wskazaniu przewodów kominowych i miejsc na podłączenie wszelkiego rodzaju urządzeń grzewczych oraz wentylacyjnych z wydaniem opinii pisemnej należy wykonać w terminie 5 dni od dnia wystawienia zlecenia przez właściwy ABM. 4.Zadanie nr 4 Świadczenie usług kominiarskich na terenie Działu Zagospodarowania Odpadów Racula - zgodnie z zestawieniem zawartym w części I siwz - zadanie nr 4. W zakres zadania wchodzi: - Usługa polegającą na przeprowadzeniu okresowej kontroli i czyszczeniu przewodów kominowych na terenie DZO Racula, którą Wykonawca wykona raz na kwartał tj. do 31 marca, do 30 czerwca, do 30 września i do 31 grudnia 2014 roku. Czyszczeniu podlegać będą przewody kominowe w lokalnej kotłowni oraz dwa stalowe przewody kominowe o wysokości 20 metrów każdy.
Kody CPV:
909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usługowy FILBUD Ogólnobudowlany - Kominiarski Władysław Filipowski
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Bobrowa 6/3
Miejscowość: Krosno Odrzańskie
Kod pocztowy: 66-600
ID województwa: 3
Województwo / kraj: lubuskie
Nazwa:
Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM1 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 12/12/2013
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 12790,48
Cena wybranej oferty: 14541,67
Cena minimalna: 14541,67
Cena maksymalna: 14541,67
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usługowy FILBUD Ogólnobudowlany - Kominiarski Władysław Filipowski
Adres pocztowy wykonawcy: Bobrowa 6/3
Miejscowość: Krosno Odrzańskie
Kod pocztowy: 66-600
ID województwa: 3
Województwo / kraj: lubuskie
Nazwa:
Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM1 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 12/12/2013
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 15803,14
Cena wybranej oferty: 17692,62
Cena minimalna: 17692,62
Cena maksymalna: 17692,62
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usługowy FILBUD Ogólnobudowlany - Kominiarski Władysław Filipowski
Adres pocztowy wykonawcy: Bobrowa 6/3
Miejscowość: Krosno Odrzańskie
Kod pocztowy: 66-600
ID województwa: 3
Województwo / kraj: lubuskie
Nazwa:
Świadczenie usług kominiarskich na terenie ABM2 - zgodnie z zestawieniem adresów zawartym w części I siwz
Nr częsci: 3
Data udzielenie zamówienia: 12/12/2013
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 23249,54
Cena wybranej oferty: 29358,47
Cena minimalna: 29358,47
Cena maksymalna: 29358,47
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usługowy FILBUD Ogólnobudowlany - Kominiarski Władysław Filipowski
Adres pocztowy wykonawcy: Bobrowa 6/3
Miejscowość: Krosno Odrzańskie
Kod pocztowy: 66-600
ID województwa: 3
Województwo / kraj: lubuskie
Nazwa:
Świadczenie usług kominiarskich na terenie Działu Zagospodarowania Odpadów Racula - zgodnie z zestawieniem zawartym w części I siwz
Nr częsci: 4
Data udzielenie zamówienia: 12/12/2013
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 6720,00
Cena wybranej oferty: 7872,00
Cena minimalna: 7872,00
Cena maksymalna: 7872,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
38900 / 2013-01-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli - Nowa Sól (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich
36227 / 2010-02-22 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa Ministrowi Obrony Narodowej
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich oraz roczny przegląd urządzeń kominowych - kominów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych w obiektach Wojskowych Administracjach Koszar w Wędrzynie. Spr. nr 6/PN/2010
18707 / 2016-02-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach gminnych mieszkalnych i niemieszkalnych administrowanych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Gorzowie Wlkp. w rejonie ADM nr 1-5.
162863 / 2010-06-23 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli - Nowa Sól (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Usługi kominiarskie w obiektach WS SP ZOZ w Nowej Soli
349433 / 2010-12-06 - Inny: Zakład budżetowy
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Twardogóra (dolnośląskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Usługi kominiarskie do wykonania w latach 2011-2014 w budynkach komunalnych administrowanych przez Z.G.K.iM. Twardogóra
127770 / 2013-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach administrowanych przez ZGKiM w Jeleniej Górze - budynki komunalne
54355 / 2010-03-11 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich
77225 / 2010-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach gminnych administrowanych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Administracje Domów Mieszkalnych nr 1 do 5.
94006 / 2010-04-06 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich
75215 / 2010-04-01 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa Podległa Ministrowi Obrony Narodowej
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich oraz roczny przegląd urządzeń kominowych-kominów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych w obiektach Wojskowych Administracji Koszar w Wędrzynie. Spr nr 6/PN/2010
405624 / 2012-10-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli - Nowa Sól (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich
128146 / 2010-05-12 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich
80882 / 2014-03-11 - Inny: Spółka z o.o
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej sp. z o.o. - Drezdenko (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach administrowanych przez PGKiM Spółka z o.o. w Drezdenku.
340398 / 2009-10-01 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa Ministrowi Obrony Narodowej
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich oraz roczny przegląd urządzeń kominowych - kominów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych w obiektach Wojskowych Administracji Koszar. Spr. 34/PN/2009
39154 / 2009-02-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach gminnych administrowanych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Gorzowie Wlkp. w rejonie ADM nr 1-5.
24360 / 2016-02-04 - Inny: Spółka z o.o.
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej sp. z o.o. - Żary (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Usługi kominiarskie w 2016
251358 / 2009-07-23 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa Ministrowi Obrony Narodowej
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich oraz roczny przegląd urządzeń kominowych - kominów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych w obiektach Wojskowych Administracji Koszar. Spr. nr 34/PN/2009
174286 / 2013-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach administrowanych przez ZGKiM w Jeleniej Górze - budynki socjalne
172198 / 2009-05-28 - Inny: Państwowa Jednostka Organizacyjna - własność Skarbu Państwa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich oraz roczny przegląd urządzeń kominowych - kominów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych w obiektach Wojskowych Administracji Koszar. Spr. nr 19/PN/2009
51792 / 2013-02-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Świadczenie usług kominiarskich w budynkach administrowanych przez ZGKiM w Jeleniej Górze
124356 / 2009-04-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Nowej Soli - Nowa Sól (lubuskie)
CPV: 909150004 (Usługi czyszczenia pieców i kominów)
Usługi kominiarskie w obiektach WS SP ZOZ w Nowej Soli na terenie Nowej Soli i Kożuchowa.