263078 / 2010-08-24 - Inny: Przedsiębiorstwo Sektorowe / Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Tomyślu Spółka z o.o. (Nowy Tomyśl)

Oryginalny toner C500H2YG Żółty wydajny marki Lexmark

Cena: 703.56 PLN

Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi usługa pełnienia roli Inżyniera dla zadania Kompleksowe zagospodarowanie ścieków w zlewni rzeki Obry Gmina Nowy Tomyśl. Inżynier zobowiązany będzie do pełnienia swojej roli dla wszystkich zadań inwestycyjnych wchodzących w skład projektu.

Projekt obejmuje następujące zadania inwestycyjne
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Tomyślu

Opis zamówienia

Zadania w ramach tego projektu realizowane będą w oparciu o:


Zadanie Warunki kontraktowe
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Tomyślu WARUNKI KONTRAKTOWE DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, , przygotowanymi i opublikowanymi przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999 r., trzecie wydanie angielsko-polskie z 2005 r.(tzw. wersja SIDIR).



Wykonawca szacując koszty swojej oferty musi wziąć pod uwagę, iż projekt realizowany będzie o w w warunki kontraktowe. Ponadto, Inżynier będzie pełnił obowiązki nadzoru inwestorskiego w rozumieniu polskiego prawa budowlanego. Inżynier będzie odpowiedzialny za całościowe zarządzanie kontraktami. Jego rola obejmie, co najmniej następujące czynności:

Pełnienie funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktu FIDIC (monitoring i kontrola wykonania zadania na Roboty pod względem technicznym, finansowym, organizacyjnym i czasowym);
Organizacja i przewodniczenie codwutygodniowym naradom dotyczącym postępu robót, w których biorą udział przedstawiciele wszystkich zaangażowanych w realizację Zadań stron;
Organizacja narad technicznych oraz sporządzanie protokołów z tych narad i przekazywanie ich Zamawiającemu i Wykonawcy Robót w terminie 3 dni od dnia narady;
Współpraca z Zamawiającym w egzekwowaniu postanowień Umowy na Roboty;
Kontrola terminowości realizacji wszystkich kontraktów na roboty w ramach projektu;
Utrzymanie bieżącej komunikacji i raportowania pomiędzy wszystkimi uczestnikami Projektu włączając IPZ II, Zamawiającego, Komisję Europejską;
Informowanie Zamawiającego, IPZ II o wszystkich występujących problemach oraz problemach przewidywanych i podejmowanych działaniach zapobiegawczych lub i naprawczych dla ich przezwyciężenia;
Przygotowanie dokumentów rozliczeniowych dla zadań według wymogu IPZ II szczebla lub innych instytucji odpowiedzialnych za nadzór nad wdrażaniem.
Przygotowanie dokumentów stanowiących podstawę do rozliczeń za roboty dla wszystkich Zadań pomiędzy Zamawiającym, a Instytucja pośredniczącą II szczebla.
Wykonywanie wszystkich innych czynności i zadań niewymienionych w tym Zadaniu i lub Zadaniu na Roboty, które będą konieczne do prawidłowej realizacji Umowy na Roboty (zgodnie z wymaganiami Warunków Kontraktowych FIDIC, procedur POIiŚ, procedur PROW Unii Europejskiej oraz Zamawiającego) oraz zabezpieczenie interesów Zamawiającego.
Inżynier musi także włączyć w zakres swoich obowiązków krótkoterminowe wyjazdy związane z przeprowadzeniem nadzoru, kontroli, pomiarów i prób: urządzeń, materiałów i wykonanych robót podczas procesu produkcji (u Wytwórcy). Wyjazdy będą się odbywały na koszt Inżyniera.
Ponadto Inżynier Kontraktu będzie wspierał działania Zamawiającego w zakresie:
Monitoringu wskaźników rzeczowych i finansowych projektu,
Rozpoznawania ewentualnych problemów technicznych, finansowych i prawnych wraz z propozycjami działań zapobiegawczych i naprawczych;
Aktualizacji bazy danych, umożliwiającej systematyczne przygotowywanie obligatoryjnych raportów;
Udziału w kwalifikacji kosztów (zgodność z Decyzją i wymaganiami Zamawiającego);
Rzetelnego raportowania - Inżynier nie powinien być jedynie obserwatorem realizowanych robót lecz aktywnie wpływać na ich prawidłowe wykonanie; powinien on przedkładać Zamawiającemu wczesną analizę zagrożeń oraz wnioski w opracowywanych przez niego Raportach;
Bieżącego raportowania na podstawie własnej oceny;
Monitorowania wymagań Decyzji np. kwestii informacyjnej (tablice informacyjne, pamiątkowe, filmy zdjęcia w czasie wykonywania robót);
Informowania o wszystkich występujących problemach oraz problemach przewidywanych i podejmowanych działaniach zapobiegawczych lub i naprawczych dla ich przezwyciężenia;
Monitorowania i kontroli zamierzonego w Projekcie efektu ekologicznego

Wymagania ogólne i obowiązki Wykonawcy przy pełnieniu roli Inżyniera.

a) Inżynier będzie pełnić swe obowiązki zgodnie z wymogami:
WARUNKÓW KONTRAKTOWTYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, drugie wydanie anielsko - polskie 2004 (tzw. wersja SIDIR)
pełnienie obowiązków Inżyniera musi się odbywać przy ścisłej współpracy z Zamawiającym i IPZ II (NFOŚIGW oraz ARiMR) stosując się do ich zaleceń i obowiązujących rozporządzeń dla zadań zgodnie z podziałem podanym w p.4.1. powyżej

b) W szczególności w stosunku do ww. Warunków Kontraktowych FIDIC:

Inżynier nie ma żadnego upoważnienia do zwolnienia Wykonawcy z jakichkolwiek jego obowiązków czy odpowiedzialności wynikających z Kontraktu na Roboty;
Inżynier nie ma upoważnienia do zmiany koncepcji, całości lub jakiejkolwiek części projektu budowlanego, jeżeli taka zamiana skutkowałaby wzrostem ceny lub wydłużeniem terminu realizacji prac projektowych i lub robót
Inżynier nie ma żadnego upoważnienia do przyznania jakiejkolwiek części projektu, jakiegokolwiek Odcinka Robót innemu Wykonawcy;
Inżynier ma upoważnienie do aprobat koncepcji, projektów, technologii i dokumentów budowy przygotowanych przez Wykonawcę w zakresie przewidzianym warunkami kontraktowymi; Inżynier ma obowiązek poszukiwania identyfikacji błędów w Projekcie oraz interpretacji wpływu błędu na Projekt.
Inżynier ma obowiązek dokonywania przeglądów dokumentacji projektowej opracowywanej przez Wykonawcę oraz ma obowiązek jej zatwierdzania przed wystąpienie o pozwolenie na budowę i lub inne pozwolenia;
Inżynier ma upoważnienie do wydawania poleceń wykonania zmian w każdej części Zadania na Roboty, w którym według jego opinii i zawodowego doświadczenia, jest to potrzebne lub właściwe, w zakresie przewidzianym warunkami kontraktowymi O powyższych zmianach informuje Zamawiającego celem akceptacji przed wydaniem polecenia.
Inżynier będzie informował bezpośrednio Zamawiającego o problemach, jakie napotkał w trakcie wykonywania jakiejkolwiek fazy kontraktu na roboty oraz przedstawia propozycje ich rozwiązania do akceptacji Zamawiającego.
Inżynier będzie organizował pracę swoich ekspertów w taki sposób, aby projektowanie, uzyskiwanie stosownych pozwoleń (tam gdzie to konieczne) oraz roboty wykonywane były zgodnie ze szczegółowym harmonogramem przedstawionym przez wykonawców poszczególnych kontraktów;
Inżynier zaopatrzy swoich ekspertów w niezbędne wsparcie i pomoc techniczną ze strony innych specjalistów Inżyniera, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Zakres szczegółowy zadań Inżyniera
Zakres zadań Inżyniera wynika z Warunków Kontraktu oraz wymagań dodatkowych Zamawiającego. Poniżej przedstawione są dla celów informacyjnych podstawowe jego zadania:

Sprawdzanie posiadania i przedkładanie przez Wykonawcę wymaganych w Zadaniu na Roboty ubezpieczeń i gwarancji;
Zatwierdzanie projektów wykonywanych na bazie dostarczonej koncepcji i Programu Funkcjonalno Użytkowego, dokonywanie stałych przeglądów tej dokumentacji, wydawanie opinii i rekomendacji, zatwierdzenie projektów przed wystąpieniem o pozwolenia na budowę - (dotyczy żółtego FIDIC a);
Zatwierdzanie projektów technicznych Wykonawcy, materiałów budowlanych i instalacyjnych, urządzeń i dostaw przewidzianych przez Wykonawcę do wbudowania, kontrola dokumentów, jakości, aprobat, deklaracji zgodności, atestów, itp., w celu nie dopuszczenia do wbudowania materiałów wadliwych lub niedopuszczonych do stosowania w Polsce itp.;
Sprawdzanie zgodności dostaw urządzeń z Kontraktem na Roboty i sprawdzanie kompletności wymaganych atestów, aprobat i gwarancji na w w dostarczone urządzenia;
Kontrolowanie, czy Roboty wykonywane są przy zachowaniu należytego poziomu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa;
Organizowanie badań jakości w instytutach specjalistycznych, jeśli będzie to konieczne po uprzedniej akceptacji Zamawiającego;
Zatwierdzanie przedstawionych metod wykonywania robót budowlanych, włączając roboty tymczasowe zaproponowane przez Wykonawcę;
Przeprowadzanie z Wykonawcą odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorów częściowych, odbiorów końcowych i odbiorów pogwarancyjnych realizowanego zadania inwestycyjnego. O powyższych odbiorach powiadamia Zamawiającego, który może w nich uczestniczyć.
Ocena i weryfikacja propozycji robót dodatkowych i zamiennych przedstawionych przez Wykonawcę w zakresie finansowym i rzeczowym;
Przegląd instrukcji obsługi i eksploatacji obiektu, instalacji i urządzeń związanych z tym obiektem (gdzie jest to konieczne) wykonanych przez Wykonawcę w celu przekazania obiektów Zamawiającemu;
Akceptacja wszystkich prób i rozruchów przy oddaniu do eksploatacji,
Przegląd kompletnej dokumentacji powykonawczej, a następnie dostarczenie go Zamawiającemu oraz dokumentacji związanej z nadzorowaną budową (łącznie z pomiarami geodezyjnymi naniesionymi na plany sytuacyjne) w formie ustalonej z Zamawiającym;
Skompletowanie dokumentacji i oświadczeń Wykonawcy wymaganych odpowiednimi zarządzeniami oraz współdziałanie z Zamawiającym celem uzyskania pozwolenia na użytkowanie instalacji lub obiektu;
Nadzorowanie rozruchów technologicznych oczyszczalni ścieków (Zadania 1);
Akceptacja wniosków o przejściowe świadectwa płatności Wykonawcy i przygotowanie przejściowych Świadectw Płatności;
Dokonywanie identyfikacji kosztów kwalifikowanych oraz niekwalifikowanych w odniesieniu do poszczególnych przejściowych świadectw płatności zgodnie z postanowieniami umowy o dofinansowanie.
Przedkładanie Zamawiającemu ostatecznego rozliczenia zakończonych zadań w terminie 60 dni od daty odbioru końcowego - przekazania do eksploatacji;
Wystawiania dowodów OT, PT na rzecz Zamawiającego;
W miarę możliwości doprowadzanie do polubownego rozwiązywania sporów z Wykonawcą;
Udział w odpowiedniej procedurze arbitrażowej i lub odwoławczej;
Przygotowanie i dostarczenie raportów z postępu prac nad robotami w ramach zadań zgodnie z zapisami pkt.7 niniejszego Opisu Przedmiotu Zamówienia.
Zgodnie z zapisami warunków szczególnych kontraktów na roboty, od Inżyniera wymaga się uzyskania każdorazowo aprobaty Zamawiającego przed podjęciem działań wynikających z następujących klauzul tych Warunków Kontraktu:
(a) klauzula 2.1 [Prawo dostępu do Terenu Budowy]
(b) klauzula 3.2 [Pełnomocnictwa wydane przez Inżyniera]
(c) klauzula 4.4 [Podwykonawcy]
(d) klauzula 8.4 [Przedłużenie Czasu na Ukończenie]
(e) klauzula 8.8 [Zawieszenie Robót]
(f) klauzula 8.11 [Przedłużone zawieszenie]
(g) klauzula 9.2 [Opóźnione próby końcowe]
(h) klauzula 10.3 [Zakłócanie Prób Końcowych]
(i) klauzula 13 [Zmiany i korekty]
(j) klauzula 14.9 [Wypłata Kwoty Zatrzymanej]
(k) klauzula 17.4 [Następstwa Ryzyka Zamawiającego]
(l) klauzula 19.4 [Następstwa Siły Wyższej]

Zakres obowiązków Inżyniera po zakończeniu robót

Po zakończeniu robót, przedstawiciel Inżyniera po uzgodnieniu z Kierownikiem projektu wystawi Świadectwo Przejęcia.
W okresie zgłaszania wad i bezpośrednio po nim do zadań Inżyniera będzie należało:
Finalizacja zadań wynikających z obowiązków na etapie budowy;
Comiesięczne przeglądy wykonanych w ramach kontraktu robót;
Dokonywanie inspekcji i nadzór nad robotami zaległymi oraz robotami niezbędnymi do usunięcia wad;
Odbiór wykonanych robót związanych z usunięciem wad;
Wydanie Świadectwa Wykonania dla poszczególnych zadań na roboty;
Przygotowanie Ostatecznego Świadectwa Płatności;
Wnioskowanie o zwrot Gwarancji Wykonania.

Obowiązki Zamawiającego w zakresie współpracy z Inżynierem:

Zapewnienie prawa dysponowania terenem, na którym będą prowadzone roboty w ramach wszystkich zadań przewidzianych projektem;
Przekazanie Inżynierowi następujących dokumentów:
Wniosku o wsparcie przedsięwzięcia w ramach POIiŚ oraz PROW;
Umowy o dofinansowanie wraz załącznikami (po uzyskaniu dofinansowania);
Koncepcje i programy Funkcjonalno Użytkowe;
Wszystkie wymagane decyzje i aprobaty właściwych Organów i Władz w języku polskim o ile istnieją,

Przygotowanie Placu budowy , w planowanym zakresie, celem przekazania go do dyspozycji Kierownika budowy Wykonawcy,
Zapewnienie pomocy w załatwianiu spraw formalnych w zakresie, gdzie udział Zamawiającego jest przewidziany prawem lub też po udzieleniu mu przez Zamawiającego odpowiednich pełnomocnictw do reprezentacji formalnej w tych sprawach, w szczególności pomoc ta zostanie wykonawcy udzielona w procesie uzyskania zgód i pozwoleń wymaganych prawem dla zadań realizowanych wg. żółtego FIDIC a;
Zapewnienie wsparcia w sprawach dot. aspektów formalnych zadań,
Zapewnienia wsparcia i wyjaśnień ze strony projektantów w zakresie opracowań projektowych wykonanych przed podpisaniem umowy z wykonawcą,
Dostarczenia Inżynierowi listy osób powołanych do sprawowania funkcji ki6.1. Personel Inżyniera
Inżynier dla wypełnienia swoich zobowiązań winien zapewnić wysoko wykwalifikowany personel.
Wykonawca dla wykonania swoich obowiązków, jako Inżyniera na zadaniu na roboty ustanowi zespół ekspertów obejmujący inżynierów branżowych zdolnych do prowadzenia powierzonych zadań i uprawnionych do prowadzenia nadzoru inwestorskiego zgodnie z polskimi przepisami Polskiego Prawa Budowlanego oraz w zgodzie z postanowieniami decyzji pozwoleń na budowę.
Biorąc pod uwagę powyższe Inżynier powinien ocenić swoje ogólne potrzeby i zatrudnić zespół wystarczający na wykonanie wszystkich obowiązków wymienionych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia.
Kluczowy personel, podany przez Wykonawcę w ofercie nie wyczerpuje wymagań dla rzetelnego wypełnienia zobowiązań Inżyniera i winien być traktowany, jako minimalne wymogi Zamawiającego.
Wykonawca winien zaproponować w trakcie realizacji usługi personel pomocniczy potrzebny do wykonania wszystkich zadań zawartych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia. Skład, specjalności i doświadczenie zaproponowanego zespołu personelu pomocniczego oceniany będzie w trakcie realizacji inwestycji.
Inżynier powinien dostarczyć swoim ekspertom niezbędne wsparcie i pomoc techniczną ze strony innych specjalistów, która może być niezbędna do właściwego wdrożenia projektu i wykonania umowy na Roboty (np. dodatkowi inspektorzy nadzoru w innych branżach (n.p. drogowo/mostowej, uprawniony geodeta, radca prawny, hydrogeolog, specjalista ds. telekomunikacji, specjalista ds. automatyki, ekspert p/poż., inżynier materiałowy, specjalista ds. ochrony placu budowy, administratorzy, informatycy, sekretarki, kierowcy itp.). Ponadto Inżynier dla wypełnienia warunków kontraktu musi zapewnić odpowiednie usługi tłumacza w celu efektywnej realizacji zadania (w przypadku podmiotu zagranicznego). Koszty operacyjne i wynagrodzenie całego personelu są zawarte w cenie oferty.
Inżynier Rezydent lub upełnomocniony przez niego zastępca zobowiązany jest do stałej obecności na placu budowy, zgodnie z kl. 6.5. warunków kontraktu. Pozostały personel zespołu Inżyniera zobowiązany jest do obecności na placu budowy wedle potrzeb wynikających z planowanych i wykonywanych robót.
Podczas nieobecności jakiegokolwiek eksperta kluczowego, wynikającej z okresu wakacyjnego lub choroby, Inżynier ma zapewnić zastępstwo krótkoterminowe, na cały okres założonej pracy eksperta dla uniknięcia opóźnień w realizacji robót kontraktowych. Takie zastępstwo będzie zaproponowane uprzednio na piśmie wraz z CV uprawnieniami oraz zaświadczeniem o wpisie do właściwej izby samorządu zawodowego do zaaprobowania przez Zamawiającego.

6.2. Zakwaterowanie i wynagrodzenie personelu Inżyniera
W okresie trwania zadania Inżynier na własny koszt i ryzyko przeprowadzi rozpoznanie warunków panujących w Nowym Tomyślu i na placu budowy oraz zagwarantuje dla swojego personelu, w ramach oferowanej ceny ofertowej:
koszty administracyjne zatrudnienia ekspertów, koszty związane z dojazdem do pracy tak w Polsce jak i z do kraju macierzystego, zakwaterowanie, diety, urlop, ubezpieczenie medyczne i inne wydatki związane z zatrudnieniem ekspertów Inżyniera,
transport lokalny na plac budowy,
inne świadczenia wynikające z przepisów i obowiązków wykonywanych na budowie.

6.3. Biuro i sprzęt Inżyniera

Inżynier założy i będzie utrzymywał przez cały czas trwania zadania biuro w Nowym Tomyślu, lub pobliżu terenu budowy (nie dalej niż 5 km) wyposażone w sposób zapewniający prawidłową realizację całego zadania.
Biuro powinno być odpowiednio umeblowane i wyposażone w sprzęt biurowy i telekomunikacyjny zapewniający zespołowi Inżyniera dostęp do linii, telefonicznych, faksu, Internetu. Biuro Inżyniera powinno być wyposażone w stosowną do ilości personelu ilość komputerów, drukarek, kserokopiarek, skanerów, aparatów fotograficznych i innego sprzętu niezbędnego do wykonywania obowiązków opisanych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia. Nie przewiduje się dostarczania, żadnego sprzętu ani zapewniania jakichkolwiek pomieszczeń dla Inżyniera w ramach Kontraktu na Roboty. Koszt, wynajęcia, wyposażenia i utrzymania biura (wraz z opłatami za media, czynsz i połączenia telefoniczne) jak również wszelkie koszty związane z zakupem, ubezpieczeniem i eksploatacją niezbędnych środków transportu będą pokryte przez Inżyniera i są traktowane jako wliczone w cenę ofertową. Koszt ubezpieczenia biura i jego wyposażenia od ognia i kradzieży poniesie Inżynier.

7. RAPORTOWANIE
7.1. Wymagania odnośnie raportów
Raporty wymienione poniżej należy sporządzać osobno dla każdego zadania na roboty oraz usługi nadzorowane w ramach projektu.
Inżynier dostarczy następujące raporty podczas realizacji projektu:
Raport Wstępny, w ciągu 30 dni od daty podpisania Umowy, uwzględniający m.in. uwagi i komentarze dotyczące dokumentacji dostarczonej przez Zamawiającego oraz metodykę wykonania usług;
Raporty Przejściowe (miesięczne) zawierające:
podsumowanie głównych działań Inżyniera w tych okresach i listę zaangażowanych w tym okresie ekspertów;
opis postępu prac budowlanych w oparciu o wskaźniki postępu i stanu finansowego zadania;
w ciągu 10 dni od zakończenia okresu, którego raport dotyczy;
Raporty Końcowe Zadań na Roboty - w terminie do 30 dni po zakończeniu prac zrealizowanych w ramach danego zadania i wydaniu Świadectwa Przejęcia;
Końcowy Raport Inżyniera zawierający pełne i obszerne podsumowanie wykonywanych czynności podczas wdrażania projektu, krytyczną analizę wszystkich ważniejszych problemów, jak również proponowane zalecenia dla przyszłych działań o podobnym charakterze - w terminie do 7 dni po upłynięciu okresu zgłaszania wad i wydaniu przez Inżyniera Świadectwa Wykonania dla zadania, dla którego nastąpiło to najpóźniej.
Dodatkowo Inżynier zobligowany będzie do sporządzania wszelkich innych raportów wymaganych przez Zamawiającego lub Instytucje zarządzające POIiŚ i PROW.
Miesięczne i Przejściowe raporty będą zawierać m. in.:
szczegółowy wykaz prac wykonanych podczas okresu sprawozdawczego narastająco do dnia bieżącego,
postęp prac projektowych (dotyczy żółtego FIDIC a),
postęp robót i ich zgodność (lub niezgodność) z czasowym harmonogramem czynności zapobiegawcze i lub korygujące (jeśli się pojawią), analiza procentowa wykonania i wydatków podczas okresu sprawozdawczego narastająco do dnia bieżącego,
informację o technicznych i formalno-prawnych problemach i przedsięwziętych działaniach mających na celu ich przezwyciężenie, wczesne ostrzeganie zwłaszcza w sprawie wpływu na termin zakończenia,
harmonogram Robót i przepływów finansowych na następny okres sprawozdawczy oraz przyszłe okresy sprawozdawcze.
Szczegółowa zawartość, format, okresy przedkładania i adresatów, do których należy dostarczać Raporty, zostanie uzgodniona z Zamawiającym.

7.2. Przedkładanie i zatwierdzanie raportów
Wszystkie raporty będą przedkładane do:
Zamawiającego - w trzech (3) egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej;
Raporty przejściowe (miesięczne) stanowią podstawę płatności. Jeżeli w terminie 14 dni od przekazania Raportu Przejściowego Zamawiający nie zgłosi do niego uwag, uznaje się, iż został on przez niego zaakceptowany.
Format Raportów, uwzględniający wymagania Zamawiającego, będzie przedstawiany do zaaprobowania Zamawiającemu w terminie dwóch (2) tygodni od daty rozpoczęcia Zadania.
.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 263078

Data publikacji: 2010-08-24

Nazwa:
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Tomyślu Spółka z o.o.

Ulica: ul. Targowa 8

Numer domu: 8

Miejscowość: Nowy Tomyśl

Kod pocztowy: 64-300

Województwo / kraj: wielkopolskie

Numer telefonu: 061 4422091

Numer faxu: 0-61 44-22-091 wew. 50

Regon: 63106693800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Przedsiębiorstwo Sektorowe

Inny rodzaj zamawiającego: Przedsiębiorstwo Sektorowe

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi usługa pełnienia roli Inżyniera dla zadania Kompleksowe zagospodarowanie ścieków w zlewni rzeki Obry Gmina Nowy Tomyśl. Inżynier zobowiązany będzie do pełnienia swojej roli dla wszystkich zadań inwestycyjnych wchodzących w skład projektu.

Projekt obejmuje następujące zadania inwestycyjne
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Tomyślu

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Zadania w ramach tego projektu realizowane będą w oparciu o:


Zadanie Warunki kontraktowe
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Tomyślu WARUNKI KONTRAKTOWE DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, , przygotowanymi i opublikowanymi przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999 r., trzecie wydanie angielsko-polskie z 2005 r.(tzw. wersja SIDIR).



Wykonawca szacując koszty swojej oferty musi wziąć pod uwagę, iż projekt realizowany będzie o w w warunki kontraktowe. Ponadto, Inżynier będzie pełnił obowiązki nadzoru inwestorskiego w rozumieniu polskiego prawa budowlanego. Inżynier będzie odpowiedzialny za całościowe zarządzanie kontraktami. Jego rola obejmie, co najmniej następujące czynności:

Pełnienie funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktu FIDIC (monitoring i kontrola wykonania zadania na Roboty pod względem technicznym, finansowym, organizacyjnym i czasowym);
Organizacja i przewodniczenie codwutygodniowym naradom dotyczącym postępu robót, w których biorą udział przedstawiciele wszystkich zaangażowanych w realizację Zadań stron;
Organizacja narad technicznych oraz sporządzanie protokołów z tych narad i przekazywanie ich Zamawiającemu i Wykonawcy Robót w terminie 3 dni od dnia narady;
Współpraca z Zamawiającym w egzekwowaniu postanowień Umowy na Roboty;
Kontrola terminowości realizacji wszystkich kontraktów na roboty w ramach projektu;
Utrzymanie bieżącej komunikacji i raportowania pomiędzy wszystkimi uczestnikami Projektu włączając IPZ II, Zamawiającego, Komisję Europejską;
Informowanie Zamawiającego, IPZ II o wszystkich występujących problemach oraz problemach przewidywanych i podejmowanych działaniach zapobiegawczych lub i naprawczych dla ich przezwyciężenia;
Przygotowanie dokumentów rozliczeniowych dla zadań według wymogu IPZ II szczebla lub innych instytucji odpowiedzialnych za nadzór nad wdrażaniem.
Przygotowanie dokumentów stanowiących podstawę do rozliczeń za roboty dla wszystkich Zadań pomiędzy Zamawiającym, a Instytucja pośredniczącą II szczebla.
Wykonywanie wszystkich innych czynności i zadań niewymienionych w tym Zadaniu i lub Zadaniu na Roboty, które będą konieczne do prawidłowej realizacji Umowy na Roboty (zgodnie z wymaganiami Warunków Kontraktowych FIDIC, procedur POIiŚ, procedur PROW Unii Europejskiej oraz Zamawiającego) oraz zabezpieczenie interesów Zamawiającego.
Inżynier musi także włączyć w zakres swoich obowiązków krótkoterminowe wyjazdy związane z przeprowadzeniem nadzoru, kontroli, pomiarów i prób: urządzeń, materiałów i wykonanych robót podczas procesu produkcji (u Wytwórcy). Wyjazdy będą się odbywały na koszt Inżyniera.
Ponadto Inżynier Kontraktu będzie wspierał działania Zamawiającego w zakresie:
Monitoringu wskaźników rzeczowych i finansowych projektu,
Rozpoznawania ewentualnych problemów technicznych, finansowych i prawnych wraz z propozycjami działań zapobiegawczych i naprawczych;
Aktualizacji bazy danych, umożliwiającej systematyczne przygotowywanie obligatoryjnych raportów;
Udziału w kwalifikacji kosztów (zgodność z Decyzją i wymaganiami Zamawiającego);
Rzetelnego raportowania - Inżynier nie powinien być jedynie obserwatorem realizowanych robót lecz aktywnie wpływać na ich prawidłowe wykonanie; powinien on przedkładać Zamawiającemu wczesną analizę zagrożeń oraz wnioski w opracowywanych przez niego Raportach;
Bieżącego raportowania na podstawie własnej oceny;
Monitorowania wymagań Decyzji np. kwestii informacyjnej (tablice informacyjne, pamiątkowe, filmy zdjęcia w czasie wykonywania robót);
Informowania o wszystkich występujących problemach oraz problemach przewidywanych i podejmowanych działaniach zapobiegawczych lub i naprawczych dla ich przezwyciężenia;
Monitorowania i kontroli zamierzonego w Projekcie efektu ekologicznego

Wymagania ogólne i obowiązki Wykonawcy przy pełnieniu roli Inżyniera.

a) Inżynier będzie pełnić swe obowiązki zgodnie z wymogami:
WARUNKÓW KONTRAKTOWTYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, drugie wydanie anielsko - polskie 2004 (tzw. wersja SIDIR)
pełnienie obowiązków Inżyniera musi się odbywać przy ścisłej współpracy z Zamawiającym i IPZ II (NFOŚIGW oraz ARiMR) stosując się do ich zaleceń i obowiązujących rozporządzeń dla zadań zgodnie z podziałem podanym w p.4.1. powyżej

b) W szczególności w stosunku do ww. Warunków Kontraktowych FIDIC:

Inżynier nie ma żadnego upoważnienia do zwolnienia Wykonawcy z jakichkolwiek jego obowiązków czy odpowiedzialności wynikających z Kontraktu na Roboty;
Inżynier nie ma upoważnienia do zmiany koncepcji, całości lub jakiejkolwiek części projektu budowlanego, jeżeli taka zamiana skutkowałaby wzrostem ceny lub wydłużeniem terminu realizacji prac projektowych i lub robót
Inżynier nie ma żadnego upoważnienia do przyznania jakiejkolwiek części projektu, jakiegokolwiek Odcinka Robót innemu Wykonawcy;
Inżynier ma upoważnienie do aprobat koncepcji, projektów, technologii i dokumentów budowy przygotowanych przez Wykonawcę w zakresie przewidzianym warunkami kontraktowymi; Inżynier ma obowiązek poszukiwania identyfikacji błędów w Projekcie oraz interpretacji wpływu błędu na Projekt.
Inżynier ma obowiązek dokonywania przeglądów dokumentacji projektowej opracowywanej przez Wykonawcę oraz ma obowiązek jej zatwierdzania przed wystąpienie o pozwolenie na budowę i lub inne pozwolenia;
Inżynier ma upoważnienie do wydawania poleceń wykonania zmian w każdej części Zadania na Roboty, w którym według jego opinii i zawodowego doświadczenia, jest to potrzebne lub właściwe, w zakresie przewidzianym warunkami kontraktowymi O powyższych zmianach informuje Zamawiającego celem akceptacji przed wydaniem polecenia.
Inżynier będzie informował bezpośrednio Zamawiającego o problemach, jakie napotkał w trakcie wykonywania jakiejkolwiek fazy kontraktu na roboty oraz przedstawia propozycje ich rozwiązania do akceptacji Zamawiającego.
Inżynier będzie organizował pracę swoich ekspertów w taki sposób, aby projektowanie, uzyskiwanie stosownych pozwoleń (tam gdzie to konieczne) oraz roboty wykonywane były zgodnie ze szczegółowym harmonogramem przedstawionym przez wykonawców poszczególnych kontraktów;
Inżynier zaopatrzy swoich ekspertów w niezbędne wsparcie i pomoc techniczną ze strony innych specjalistów Inżyniera, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Zakres szczegółowy zadań Inżyniera
Zakres zadań Inżyniera wynika z Warunków Kontraktu oraz wymagań dodatkowych Zamawiającego. Poniżej przedstawione są dla celów informacyjnych podstawowe jego zadania:

Sprawdzanie posiadania i przedkładanie przez Wykonawcę wymaganych w Zadaniu na Roboty ubezpieczeń i gwarancji;
Zatwierdzanie projektów wykonywanych na bazie dostarczonej koncepcji i Programu Funkcjonalno Użytkowego, dokonywanie stałych przeglądów tej dokumentacji, wydawanie opinii i rekomendacji, zatwierdzenie projektów przed wystąpieniem o pozwolenia na budowę - (dotyczy żółtego FIDIC a);
Zatwierdzanie projektów technicznych Wykonawcy, materiałów budowlanych i instalacyjnych, urządzeń i dostaw przewidzianych przez Wykonawcę do wbudowania, kontrola dokumentów, jakości, aprobat, deklaracji zgodności, atestów, itp., w celu nie dopuszczenia do wbudowania materiałów wadliwych lub niedopuszczonych do stosowania w Polsce itp.;
Sprawdzanie zgodności dostaw urządzeń z Kontraktem na Roboty i sprawdzanie kompletności wymaganych atestów, aprobat i gwarancji na w w dostarczone urządzenia;
Kontrolowanie, czy Roboty wykonywane są przy zachowaniu należytego poziomu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa;
Organizowanie badań jakości w instytutach specjalistycznych, jeśli będzie to konieczne po uprzedniej akceptacji Zamawiającego;
Zatwierdzanie przedstawionych metod wykonywania robót budowlanych, włączając roboty tymczasowe zaproponowane przez Wykonawcę;
Przeprowadzanie z Wykonawcą odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorów częściowych, odbiorów końcowych i odbiorów pogwarancyjnych realizowanego zadania inwestycyjnego. O powyższych odbiorach powiadamia Zamawiającego, który może w nich uczestniczyć.
Ocena i weryfikacja propozycji robót dodatkowych i zamiennych przedstawionych przez Wykonawcę w zakresie finansowym i rzeczowym;
Przegląd instrukcji obsługi i eksploatacji obiektu, instalacji i urządzeń związanych z tym obiektem (gdzie jest to konieczne) wykonanych przez Wykonawcę w celu przekazania obiektów Zamawiającemu;
Akceptacja wszystkich prób i rozruchów przy oddaniu do eksploatacji,
Przegląd kompletnej dokumentacji powykonawczej, a następnie dostarczenie go Zamawiającemu oraz dokumentacji związanej z nadzorowaną budową (łącznie z pomiarami geodezyjnymi naniesionymi na plany sytuacyjne) w formie ustalonej z Zamawiającym;
Skompletowanie dokumentacji i oświadczeń Wykonawcy wymaganych odpowiednimi zarządzeniami oraz współdziałanie z Zamawiającym celem uzyskania pozwolenia na użytkowanie instalacji lub obiektu;
Nadzorowanie rozruchów technologicznych oczyszczalni ścieków (Zadania 1);
Akceptacja wniosków o przejściowe świadectwa płatności Wykonawcy i przygotowanie przejściowych Świadectw Płatności;
Dokonywanie identyfikacji kosztów kwalifikowanych oraz niekwalifikowanych w odniesieniu do poszczególnych przejściowych świadectw płatności zgodnie z postanowieniami umowy o dofinansowanie.
Przedkładanie Zamawiającemu ostatecznego rozliczenia zakończonych zadań w terminie 60 dni od daty odbioru końcowego - przekazania do eksploatacji;
Wystawiania dowodów OT, PT na rzecz Zamawiającego;
W miarę możliwości doprowadzanie do polubownego rozwiązywania sporów z Wykonawcą;
Udział w odpowiedniej procedurze arbitrażowej i lub odwoławczej;
Przygotowanie i dostarczenie raportów z postępu prac nad robotami w ramach zadań zgodnie z zapisami pkt.7 niniejszego Opisu Przedmiotu Zamówienia.
Zgodnie z zapisami warunków szczególnych kontraktów na roboty, od Inżyniera wymaga się uzyskania każdorazowo aprobaty Zamawiającego przed podjęciem działań wynikających z następujących klauzul tych Warunków Kontraktu:
(a) klauzula 2.1 [Prawo dostępu do Terenu Budowy]
(b) klauzula 3.2 [Pełnomocnictwa wydane przez Inżyniera]
(c) klauzula 4.4 [Podwykonawcy]
(d) klauzula 8.4 [Przedłużenie Czasu na Ukończenie]
(e) klauzula 8.8 [Zawieszenie Robót]
(f) klauzula 8.11 [Przedłużone zawieszenie]
(g) klauzula 9.2 [Opóźnione próby końcowe]
(h) klauzula 10.3 [Zakłócanie Prób Końcowych]
(i) klauzula 13 [Zmiany i korekty]
(j) klauzula 14.9 [Wypłata Kwoty Zatrzymanej]
(k) klauzula 17.4 [Następstwa Ryzyka Zamawiającego]
(l) klauzula 19.4 [Następstwa Siły Wyższej]

Zakres obowiązków Inżyniera po zakończeniu robót

Po zakończeniu robót, przedstawiciel Inżyniera po uzgodnieniu z Kierownikiem projektu wystawi Świadectwo Przejęcia.
W okresie zgłaszania wad i bezpośrednio po nim do zadań Inżyniera będzie należało:
Finalizacja zadań wynikających z obowiązków na etapie budowy;
Comiesięczne przeglądy wykonanych w ramach kontraktu robót;
Dokonywanie inspekcji i nadzór nad robotami zaległymi oraz robotami niezbędnymi do usunięcia wad;
Odbiór wykonanych robót związanych z usunięciem wad;
Wydanie Świadectwa Wykonania dla poszczególnych zadań na roboty;
Przygotowanie Ostatecznego Świadectwa Płatności;
Wnioskowanie o zwrot Gwarancji Wykonania.

Obowiązki Zamawiającego w zakresie współpracy z Inżynierem:

Zapewnienie prawa dysponowania terenem, na którym będą prowadzone roboty w ramach wszystkich zadań przewidzianych projektem;
Przekazanie Inżynierowi następujących dokumentów:
Wniosku o wsparcie przedsięwzięcia w ramach POIiŚ oraz PROW;
Umowy o dofinansowanie wraz załącznikami (po uzyskaniu dofinansowania);
Koncepcje i programy Funkcjonalno Użytkowe;
Wszystkie wymagane decyzje i aprobaty właściwych Organów i Władz w języku polskim o ile istnieją,

Przygotowanie Placu budowy , w planowanym zakresie, celem przekazania go do dyspozycji Kierownika budowy Wykonawcy,
Zapewnienie pomocy w załatwianiu spraw formalnych w zakresie, gdzie udział Zamawiającego jest przewidziany prawem lub też po udzieleniu mu przez Zamawiającego odpowiednich pełnomocnictw do reprezentacji formalnej w tych sprawach, w szczególności pomoc ta zostanie wykonawcy udzielona w procesie uzyskania zgód i pozwoleń wymaganych prawem dla zadań realizowanych wg. żółtego FIDIC a;
Zapewnienie wsparcia w sprawach dot. aspektów formalnych zadań,
Zapewnienia wsparcia i wyjaśnień ze strony projektantów w zakresie opracowań projektowych wykonanych przed podpisaniem umowy z wykonawcą,
Dostarczenia Inżynierowi listy osób powołanych do sprawowania funkcji ki6.1. Personel Inżyniera
Inżynier dla wypełnienia swoich zobowiązań winien zapewnić wysoko wykwalifikowany personel.
Wykonawca dla wykonania swoich obowiązków, jako Inżyniera na zadaniu na roboty ustanowi zespół ekspertów obejmujący inżynierów branżowych zdolnych do prowadzenia powierzonych zadań i uprawnionych do prowadzenia nadzoru inwestorskiego zgodnie z polskimi przepisami Polskiego Prawa Budowlanego oraz w zgodzie z postanowieniami decyzji pozwoleń na budowę.
Biorąc pod uwagę powyższe Inżynier powinien ocenić swoje ogólne potrzeby i zatrudnić zespół wystarczający na wykonanie wszystkich obowiązków wymienionych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia.
Kluczowy personel, podany przez Wykonawcę w ofercie nie wyczerpuje wymagań dla rzetelnego wypełnienia zobowiązań Inżyniera i winien być traktowany, jako minimalne wymogi Zamawiającego.
Wykonawca winien zaproponować w trakcie realizacji usługi personel pomocniczy potrzebny do wykonania wszystkich zadań zawartych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia. Skład, specjalności i doświadczenie zaproponowanego zespołu personelu pomocniczego oceniany będzie w trakcie realizacji inwestycji.
Inżynier powinien dostarczyć swoim ekspertom niezbędne wsparcie i pomoc techniczną ze strony innych specjalistów, która może być niezbędna do właściwego wdrożenia projektu i wykonania umowy na Roboty (np. dodatkowi inspektorzy nadzoru w innych branżach (n.p. drogowo/mostowej, uprawniony geodeta, radca prawny, hydrogeolog, specjalista ds. telekomunikacji, specjalista ds. automatyki, ekspert p/poż., inżynier materiałowy, specjalista ds. ochrony placu budowy, administratorzy, informatycy, sekretarki, kierowcy itp.). Ponadto Inżynier dla wypełnienia warunków kontraktu musi zapewnić odpowiednie usługi tłumacza w celu efektywnej realizacji zadania (w przypadku podmiotu zagranicznego). Koszty operacyjne i wynagrodzenie całego personelu są zawarte w cenie oferty.
Inżynier Rezydent lub upełnomocniony przez niego zastępca zobowiązany jest do stałej obecności na placu budowy, zgodnie z kl. 6.5. warunków kontraktu. Pozostały personel zespołu Inżyniera zobowiązany jest do obecności na placu budowy wedle potrzeb wynikających z planowanych i wykonywanych robót.
Podczas nieobecności jakiegokolwiek eksperta kluczowego, wynikającej z okresu wakacyjnego lub choroby, Inżynier ma zapewnić zastępstwo krótkoterminowe, na cały okres założonej pracy eksperta dla uniknięcia opóźnień w realizacji robót kontraktowych. Takie zastępstwo będzie zaproponowane uprzednio na piśmie wraz z CV uprawnieniami oraz zaświadczeniem o wpisie do właściwej izby samorządu zawodowego do zaaprobowania przez Zamawiającego.

6.2. Zakwaterowanie i wynagrodzenie personelu Inżyniera
W okresie trwania zadania Inżynier na własny koszt i ryzyko przeprowadzi rozpoznanie warunków panujących w Nowym Tomyślu i na placu budowy oraz zagwarantuje dla swojego personelu, w ramach oferowanej ceny ofertowej:
koszty administracyjne zatrudnienia ekspertów, koszty związane z dojazdem do pracy tak w Polsce jak i z do kraju macierzystego, zakwaterowanie, diety, urlop, ubezpieczenie medyczne i inne wydatki związane z zatrudnieniem ekspertów Inżyniera,
transport lokalny na plac budowy,
inne świadczenia wynikające z przepisów i obowiązków wykonywanych na budowie.

6.3. Biuro i sprzęt Inżyniera

Inżynier założy i będzie utrzymywał przez cały czas trwania zadania biuro w Nowym Tomyślu, lub pobliżu terenu budowy (nie dalej niż 5 km) wyposażone w sposób zapewniający prawidłową realizację całego zadania.
Biuro powinno być odpowiednio umeblowane i wyposażone w sprzęt biurowy i telekomunikacyjny zapewniający zespołowi Inżyniera dostęp do linii, telefonicznych, faksu, Internetu. Biuro Inżyniera powinno być wyposażone w stosowną do ilości personelu ilość komputerów, drukarek, kserokopiarek, skanerów, aparatów fotograficznych i innego sprzętu niezbędnego do wykonywania obowiązków opisanych w niniejszym Opisie Przedmiotu Zamówienia. Nie przewiduje się dostarczania, żadnego sprzętu ani zapewniania jakichkolwiek pomieszczeń dla Inżyniera w ramach Kontraktu na Roboty. Koszt, wynajęcia, wyposażenia i utrzymania biura (wraz z opłatami za media, czynsz i połączenia telefoniczne) jak również wszelkie koszty związane z zakupem, ubezpieczeniem i eksploatacją niezbędnych środków transportu będą pokryte przez Inżyniera i są traktowane jako wliczone w cenę ofertową. Koszt ubezpieczenia biura i jego wyposażenia od ognia i kradzieży poniesie Inżynier.

7. RAPORTOWANIE
7.1. Wymagania odnośnie raportów
Raporty wymienione poniżej należy sporządzać osobno dla każdego zadania na roboty oraz usługi nadzorowane w ramach projektu.
Inżynier dostarczy następujące raporty podczas realizacji projektu:
Raport Wstępny, w ciągu 30 dni od daty podpisania Umowy, uwzględniający m.in. uwagi i komentarze dotyczące dokumentacji dostarczonej przez Zamawiającego oraz metodykę wykonania usług;
Raporty Przejściowe (miesięczne) zawierające:
podsumowanie głównych działań Inżyniera w tych okresach i listę zaangażowanych w tym okresie ekspertów;
opis postępu prac budowlanych w oparciu o wskaźniki postępu i stanu finansowego zadania;
w ciągu 10 dni od zakończenia okresu, którego raport dotyczy;
Raporty Końcowe Zadań na Roboty - w terminie do 30 dni po zakończeniu prac zrealizowanych w ramach danego zadania i wydaniu Świadectwa Przejęcia;
Końcowy Raport Inżyniera zawierający pełne i obszerne podsumowanie wykonywanych czynności podczas wdrażania projektu, krytyczną analizę wszystkich ważniejszych problemów, jak również proponowane zalecenia dla przyszłych działań o podobnym charakterze - w terminie do 7 dni po upłynięciu okresu zgłaszania wad i wydaniu przez Inżyniera Świadectwa Wykonania dla zadania, dla którego nastąpiło to najpóźniej.
Dodatkowo Inżynier zobligowany będzie do sporządzania wszelkich innych raportów wymaganych przez Zamawiającego lub Instytucje zarządzające POIiŚ i PROW.
Miesięczne i Przejściowe raporty będą zawierać m. in.:
szczegółowy wykaz prac wykonanych podczas okresu sprawozdawczego narastająco do dnia bieżącego,
postęp prac projektowych (dotyczy żółtego FIDIC a),
postęp robót i ich zgodność (lub niezgodność) z czasowym harmonogramem czynności zapobiegawcze i lub korygujące (jeśli się pojawią), analiza procentowa wykonania i wydatków podczas okresu sprawozdawczego narastająco do dnia bieżącego,
informację o technicznych i formalno-prawnych problemach i przedsięwziętych działaniach mających na celu ich przezwyciężenie, wczesne ostrzeganie zwłaszcza w sprawie wpływu na termin zakończenia,
harmonogram Robót i przepływów finansowych na następny okres sprawozdawczy oraz przyszłe okresy sprawozdawcze.
Szczegółowa zawartość, format, okresy przedkładania i adresatów, do których należy dostarczać Raporty, zostanie uzgodniona z Zamawiającym.

7.2. Przedkładanie i zatwierdzanie raportów
Wszystkie raporty będą przedkładane do:
Zamawiającego - w trzech (3) egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej;
Raporty przejściowe (miesięczne) stanowią podstawę płatności. Jeżeli w terminie 14 dni od przekazania Raportu Przejściowego Zamawiający nie zgłosi do niego uwag, uznaje się, iż został on przez niego zaakceptowany.
Format Raportów, uwzględniający wymagania Zamawiającego, będzie przedstawiany do zaaprobowania Zamawiającemu w terminie dwóch (2) tygodni od daty rozpoczęcia Zadania.
.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 50

Informacja na temat wadium:
Każdy wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją Ofertę wadium w wysokości:

5 000,oo zł (pięćtysięcyzłotych)

Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) Pieniądzu;
b) Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) Gwarancjach bankowych;
d) Gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) Poręczeniach udzielanych przez pomioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn. Dz. U. 2007r. Nr 42 poz. 275).
W przypadku złożenia przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji lub poręczenia, dokument powinien być sporządzony zgodnie z obowiązującym prawem i winien zawierać w szczególności następujące elementy:
a) Nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji poręczenia (Zamawiającego), gwaranta poręczyciela (instytucji udzielających gwarancji poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib;
b) Określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją poręczeniem;
c) Kwotę gwarancji poręczenia;
d) Termin ważności gwarancji poręczenia;
e) Zobowiązanie gwaranta poręczyciela do: zapłacenia kwoty gwarancji poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż:
Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia oświadczeń, dokumentów lub pełnomocnictw (w zależności od przypadku), o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., nie złożył wymaganych dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p. lub pełnomocnictw (w zależności od przypadku), chyba że Wykonawca udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie;
Wykonawca, którego Ofertę wybrano odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub
Wykonawca, którego Ofertę wybrano nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub
Zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
f) Gwarancja poręczenie winno być nieodwołalne i bezwarunkowe;
g) Gwarancja poręczenie musi być wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
h) Wszelkie spory dotyczące gwarancji poręczenia podlegają rozstrzygnięciu zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej i podlegają kompetencji sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego;
i) jednocześnie Zamawiający wymaga, aby okres ważności gwarancji poręczenia nie był krótszy niż okres związania z Ofertą.
Wadium wnoszone w innych, dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy założyć w oryginale dołączonym do oryginału Oferty. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania Ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania Ofert.
W wymienionym przypadku dołączenie do Oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę jest warunkiem koniecznym, ale nie wystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: nie ma

Wiedza i doświadczenie:
a) posiadają średnie roczne zatrudnienie w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w liczbie co najmniej 10 pracowników, lub jeżeli wykonawca składa ofertę dla dwóch części co najmniej 20 pracowników;
b) posiadają liczebność personelu kierowniczego w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenie działalności jest krótszy w tym okresie, w ilości co najmniej 2 osób,
c) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz złożyć oświadczenie, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Zamawiający wymaga wskazania następujących osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia
b) Wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenie działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej:
- jedną usługę, której przedmiotem było pełnienie funkcji inżyniera kontraktu o zakresie nie mniejszym niż zakres warunków kontraktu FIDIC (lub innych równoważnych) dla zadania, którego przedmiotem była budowa lub przebudowa lub rozbudowa oczyszczalni ścieków o docelowej przepustowości co najmniej Qśr.dob=3 000m3 na d. Wykonawca zobowiązany jest podać: przedmiot, wartość inwestycji (robót budowlanych), daty wykonania, odbiorców oraz załączyć dokument potwierdzający, że usługi zostały wykonane należycie.

Wykonawca zobowiązany jest podać: przedmiot, wartość inwestycji (robót budowlanych), daty wykonania, odbiorców oraz załączyć dokument potwierdzający, że usługi zostały wykonane należycie.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w poszczególnych podpunktach pkt. 9 IDW, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w pkt. 9.1.1. IDW, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt. 10.1.1 -10.1.5.IDW
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w pkt. 9.1.3.b) IDW pow. polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w pkt. 10.1.11 IDW dotyczącej tych podmiotów.

Potencjał techniczny: nie dotyczy

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
c) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz złożyć oświadczenie, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Zamawiający wymaga wskazania następujących osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia

1) Inżynier Rezydent (Ekspert nr 1) - posiadający:
Wyższe wykształcenie techniczne;
Co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu zespołem ludzi, prowadzącym nadzór nad inwestycjami budowlanymi,
doświadczenie w pełnieniu co najmniej raz funkcji Inżyniera Rezydenta (inżyniera kontraktu) przy realizacji zakończonej inwestycji budowlanej w zakresie oczyszczalni ścieków o przepustowości min. Qśr.dob=3 000 m3 na d realizowanej w oparciu o warunki kontraktowe, których zakres był nie mniejszy niż obowiązki wynikające z warunków kontraktu FIDIC (lub inne równoważne).

2) Inspektor ds. rozliczeń (Ekspert nr 2) - posiadający:
Wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne;
doświadczenie przy wycenie i rozliczaniu robót budowlanych na stanowisku Inspektora ds. rozliczeń, w tym doświadczenie w pełnieniu, co najmniej raz funkcji Inspektora ds. rozliczeń przy realizacji zakończonego kontraktu/zadania dotyczącego budowy obiektu infrastrukturalnego o wartości robót co najmniej 15 mln. PLN netto.
3) Inspektor nadzoru robót sanitarnych (Ekspert nr 3) posiadający:
wykształcenie wyższe techniczne,
uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodnie z Rozporządzaniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w Budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578)lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
minimum 5-letnie doświadczenie w wykonawstwie robót jako kierownik robót sanitarnych lub nadzorze jako inspektor nadzoru robót sanitarnych;
doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika robót sanitarnych lub inspektora nadzoru robót sanitarnych, dla co najmniej jednego zamówienia obejmującego budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków o przepustowości docelowej minimum Qśr.dob=3 000m3 na d;
aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego;

4) Inspektor nadzoru robót konstrukcyjno-budowlanych (Ekspert nr 4) - posiadający:
wykształcenie wyższe techniczne,
uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej uprawnienia budowlane zgodnie z Rozporządzaniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w Budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578), lub odpowiadające im ważne które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
minimum 5-letnie doświadczenie w wykonawstwie robót jako kierownik robót konstrukcyjno - budowlanych lub nadzorze jako inspektor nadzoru robót konstrukcyjno - budowlanych;
doświadczenie w nadzorowaniu robót lub kierowaniu robotami przynajmniej w 1 projekcie obejmującym budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków o docelowej przepustowości co najmniej Qśr.dob=3 000m3 na d. lub innego obiektu o podobnym zakresie robót budowlano-montażowych z zakresu budownictwa wodno-ściekowego lub przemysłowego;
aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego;


5) Inspektor nadzoru branży elektrycznej i AKPiA (Ekspert nr 5) - posiadający:
wykształcenie wyższe techniczne,
uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych zgodnie z Rozporządzaniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w Budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
minimum 5-letnie doświadczenie w wykonawstwie robót jako kierownik robót elektrycznych lub nadzorze jako inspektor nadzoru robót elektrycznych ;
doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika robót elektrycznych lub inspektora nadzoru robót elektrycznych, przynajmniej w 1 projekcie obejmującym budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków o docelowej przepustowości co najmniej Qśr.dob=3 000m3 na d. lub innego obiektu o podobnym zakresie robót
aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego;

6) inspektor nadzoru branży drogowej (Ekspert nr 6)
wykształcenie wyższe techniczne,
uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej zgodnie z Rozporządzaniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w Budownictwie (Dz. U. nr 83 poz. 578), lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
minimum 5-letnie doświadczenie w wykonawstwie robót jako kierownik robót drogowych lub nadzorze jako inspektor nadzoru robót drogowych;
doświadczenie w nadzorowaniu robót lub kierowaniu robotami przynajmniej w 1 projekcie obejmującym budowę lub przebudowę oczyszczalni ścieków o docelowej przepustowości co najmniej Qśr.dob=3 000m3 na d. lub innego obiektu o podobnym zakresie robót budowlano-montażowych z zakresu budownictwa wodno-ściekowego lub przemysłowego;
aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego;



7) Technolog oczyszczania ścieków (Ekspert 7), posiadający:
i. Wykształcenie wyższe techniczne;
ii. minimum 8-letnie doświadczenie zawodowe, w tym, co najmniej 4 lata jako projektant oczyszczalni ścieków;
iii. doświadczenie przy projektowaniu jako projektant co najmniej jednej oczyszczalni ścieków o wydajności min. Qśr.dob=3 000 m3 nad;
iv. doświadczenie przy rozruchu technologicznym co najmniej jednej oczyszczalni ścieków o wydajności min. Qśr.dob=3 000 m3 na d

Sytuacja ekonomiczna:
a) Wykonawca osiągnął w każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, przychody netto ze sprzedaży, w kwocie co najmniej 900 000 PLN ;
b) Posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 200.000 PLN .
c) Jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości, co najmniej 500.000 PLN.

Sprawozdanie finansowe w całości: Nie

Za ile lat obrotowych sprawozdanie finansowe: 3

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 8: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
dokument potwierdzający, że wykazane w doświadczeniu usługi wykonane zostały należycie

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Kierując się zapisami art. 144 ust. 1 u.p.z.p. Zamawiający dopuszcza dokonanie zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty ,na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących sytuacjach:

1) Zmiana terminu realizacji umowy związana z terminami realizacji robót nad którymi pełnione są obowiązki Inżyniera:

a) jeżeli zmiana jest konieczna z powodu działania siły wyższej tj. tzn. niezwykłych i nieprzewidzianych okoliczności niezależnych od strony, która się na nie powołuje i których konsekwencji mimo zachowania należytej staranności nie można było uniknąć w szczególności niesprzyjających warunków atmosferycznych i klęsk żywiołowych ,katastrofy budowlanej uniemożliwiających terminowe wykonanie robót
b) jeżeli Wykonawca złoży wniosek o skrócenie terminu wykonania umowy a zmiana jest korzystna dla Zamawiającego
c) jeżeli wystąpią znacząco odmienne od przyjętych w Programie funkcjonalno-użytkowym warunki geologiczne ( kategoria gruntu, kurzawka itp. ) uniemożliwiające terminowe wykonanie przedmiotu umowy ,
d) jeżeli wystąpią znacząco odmienne od przyjętych w programie funkcjonalno-użytkowym warunki terenowe w szczególności podziemne sieci , instalacje ,urządzenia lub niezinwentaryzowane obiekty budowlane itp. uniemożliwiające terminowe wykonanie przedmiotu umowy ,
e) jeżeli zmiany będą następstwem działania organów sądowych lub administracyjnych , w szczególności dotyczących :
- przekroczenia zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji , zezwoleń itp.,
- wydania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych w przypadku , o którym mowa w art. 50 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 156 poz. 1118 z późn.zm.)
-konieczności uzyskania wyroku sądowego , lub innego orzeczenia sądu lub organu administracyjnego , którego konieczności nie przewidziano przy zawieraniu umowy ,
f) w przypadku zaistnienia okoliczności nie otrzymania przez Zamawiającego środków finansowych od osób trzecich, tj. w przypadku braku dofinansowania inwestycji ze strony Gminy Nowy Tomyśl lub w przypadku nie otrzymania kredytu, strony mogą zgodzić się na przerwanie realizacji umowy, a po ich ustaniu podjąć realizację na warunkach płatniczych w niej określonych bez wzajemnego naliczania jakichkolwiek kar i odszkodowań. Termin ukończenia całości przedmiotu umowy ulega wówczas przesunięciu o czas przerwy w realizacji umowy. Zgoda na przerwę w realizacji umowy musi być, pod rygorem nieważności, zawarta w formie pisemnej. Przerwa w realizacji nie może trwać dłużej, niż 6 miesięcy, po tym terminie Wykonawca może odstąpić od realizacji umowy. Te przyczyny odstąpienia od umowy strony traktować będą jako zdarzenia niezależne i niezawinione przez Zamawiającego, wobec czego nie będą rościć wobec siebie jakichkolwiek pretensji z tytułu kar umownych bądź odszkodowania.
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w 1 a - e termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu , nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności


2) Pozostałe zmiany
a) zmiana ustawowej stawki podatku VAT .W takim przypadku obniżenie lub podwyższenie wynagrodzenia jest możliwe w wysokości odpowiadającej zmianie podatku ,
b) siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie ze SIWZ ,
c) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na skutek zmian umowy zawartej przez Zamawiającego o dofinansowanie Projektu pod nazwą . Kompleksowe zagospodarowanie ścieków w zlewni rzeki Obry - Gmina Nowy Tomyśl. Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Tomyślu lub wytycznych dotyczących realizacji tego Projektu,

Ponadto Zmiany umowy w sprawie zamówienia publicznego są dokonywane na zasadach i w trypie wskazanych w Tomie II SIWZ

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.pwik.nowytomysl.pl / przetargi

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Nowym Tomyślu ul. Targowa 8, 64-300 Nowy Tomyśl

Data składania wniosków, ofert: 02/09/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Nowym Tomyślu ul. Targowa 8, 64-300 Nowy Tomyśl - sekretariat

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: złożony wniosek , oczekuje się na decyzję

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Adres strony internetowej: www.pwik.nowytomysl.pl

Kody CPV:
715400005 (Usługi zarządzania budową)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
722240001 (Usługi doradcze w zakresie zarządzania projektem)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
799940008 (Usługi zarządzania umowami)

Podobne przetargi