Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

205604 / 2015-08-11 - Administracja samorządowa / Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wilanów (Warszawa)

zwolnienie z abonamentu rtv

Sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy budynków mieszkalnych, budynków użytkowych oraz terenów zewnętrznych przy budynkach

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest: sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy budynków mieszkalnych, budynków użytkowych oraz terenów zewnętrznych przy budynkach. Przedmiot zamówienia obejmuje sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy:
1) budynków mieszkalnych przy następujących ulicach:
a) Przyczółkowa 58,
b) Resorowa 16,
c) Wiertnicza 147.
2) budynków użytkowych przy następujących ulicach:
a) Kosiarzy/Al. Wilanowska garaże od nr 12 do nr 33 i od nr 41 do nr 72,
b) Przyczółkowa 27A,
c) St. Kostki Potockiego 20
d) St. Kostki Potockiego 31,
e) Kolegiacka 3,
3) terenów zewnętrznych przy budynkach położonych przy następujących ulicach:
a) Przyczółkowa 58,
b) Resorowa 16,
c) Wiertnicza 147
d) Kosiarzy/Al. Wilanowska garaże od nr 12 do nr 33 i od nr 41 do nr 72,
e) Przyczółkowa 27A,
f) St. Kostki Potockiego 20,
g) St. Kostki Potockiego 31,
h) Kolegiacka 3

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami:
Załączniki nr 1a - 1i - Szczegółowy zakres prac,
Załącznik nr 2 - Opis prac dotyczących przedmiotu zamówienia,

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 205604

Data publikacji: 2015-08-11

Nazwa: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wilanów

Ulica: ul. Franciszka Klimczaka 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 02-797

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 443 50 00

Numer faxu: 22 443 50 04

Adres strony internetowej: www.wilanow.pl

Regon: 01525966300154

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy budynków mieszkalnych, budynków użytkowych oraz terenów zewnętrznych przy budynkach

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy budynków mieszkalnych, budynków użytkowych oraz terenów zewnętrznych przy budynkach. Przedmiot zamówienia obejmuje sprzątanie administrowanych przez Zarząd Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy:
1) budynków mieszkalnych przy następujących ulicach:
a) Przyczółkowa 58,
b) Resorowa 16,
c) Wiertnicza 147.
2) budynków użytkowych przy następujących ulicach:
a) Kosiarzy/Al. Wilanowska garaże od nr 12 do nr 33 i od nr 41 do nr 72,
b) Przyczółkowa 27A,
c) St. Kostki Potockiego 20
d) St. Kostki Potockiego 31,
e) Kolegiacka 3,
3) terenów zewnętrznych przy budynkach położonych przy następujących ulicach:
a) Przyczółkowa 58,
b) Resorowa 16,
c) Wiertnicza 147
d) Kosiarzy/Al. Wilanowska garaże od nr 12 do nr 33 i od nr 41 do nr 72,
e) Przyczółkowa 27A,
f) St. Kostki Potockiego 20,
g) St. Kostki Potockiego 31,
h) Kolegiacka 3

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami:
Załączniki nr 1a - 1i - Szczegółowy zakres prac,
Załącznik nr 2 - Opis prac dotyczących przedmiotu zamówienia,

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego.

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2016

Informacja na temat wadium:
Zamawiający w niniejszym postępowaniu nie żąda wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 2 do SIWZ).

Wiedza i doświadczenie:
na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca wykaże się należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywaniem, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 usługi w zakresie sprzątania budynków i terenów zewnętrznych,
o wartości min. 80 000,00 zł brutto (w przypadku, jeżeli wartość zamówienia wyrażona została w umowie w walucie obcej - równowartość tej kwoty w zł brutto wg średniego kursu NBP z dnia zawarcia umowy o wykonanie zamówienia).
W przypadku usługi świadczonej okresowo lub ciągle warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wartość usługi już wykonanej spełnia warunek Zamawiającego. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana wg zasady: spełnia/nie spełnia na podstawie oświadczenia i dokumentów wymienionych w sekcji III.4).1) ogłoszenia.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 2 do SIWZ).

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie precyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 2 do SIWZ).

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 2 do SIWZ).

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Dowodami, o których mowa powyżej są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku usługi zakończonej, dowód potwierdzający jej należyte wykonanie powinien być wystawiony po jej zakończeniu.
b) oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. Oświadczenie musi zawierać przyczyny braku możliwości uzyskania poświadczenia.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. wypełnionego formularza oferty - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ;
2. Cennika, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 13 (2 arkusze) do SIWZ;
3. dokumentu zawierającego dane aktualne na dzień składania ofert (np. odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, informacji o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej) potwierdzającego, że oferta została podpisana przez osobę (-y) właściwie umocowaną. Jeżeli oferta, w tym wszelkie oświadczenia i dokumenty zostały podpisane przez osobę(-y) działającą(-e) na podstawie pełnomocnictwa, do oferty należy dołączyć właściwe pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem;
4. pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawcy w aukcji elektronicznej. W przypadku gdy osobą uprawnioną do składania ofert w imieniu Wykonawcy w trakcie aukcji elektronicznej będzie inna osoba niż podpisująca ofertę, należy załączyć do oferty pełnomocnictwo dla tej osoby, podpisane przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania Wykonawcy, z którego wynikać będzie prawo do reprezentowania Wykonawcy w aukcji elektronicznej.
5. w przypadku, gdy Wykonawca przy wykazywaniu warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
Zamawiający wymaga aby składany dokument wskazywał:
- Zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
- Sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
- Charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
- Zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy;
6. informacji (o której mowa w art. 91 ust. 3a ustawy), że wybór oferty Wykonawcy będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, ze wskazaniem nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, wraz z określeniem ich wartości bez kwoty podatku, lub informacja, że wybór oferty Wykonawcy nie będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego takiego obowiązku - wg wzoru określonego w załączniku nr 5 do SIWZ.
7. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem, podpisane przez wszystkie upoważnione do tego osoby wskazane w rejestrach właściwych dla poszczególnych wykonawców (KRS, informacja o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej).
Zasady składanie ofert przez wykonawców z siedzibą lub miejscem zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polski

1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa pkt. III.B.5.5) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
2. Dokumenty, o których mowa w pkt. 1 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy pkt. 2 stosuje się odpowiednio.
4. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje zmiany postanowień umowy na warunkach określonych we wzorze umowy, tj:
1. § 4 pkt. 3 - Zmiana adresu poczty elektronicznej nie wymaga zmian co do treści umowy, ale wymaga pisemnego powiadomienia drugiej Strony umowy. Zaniechanie tego obowiązku skutkuje tym, że zgłoszenie skierowane na adres e-mail wskazany w ust. 2 uznaje się za dokonane.

2. § 6 pkt. 1 - Zamawiający dopuszcza zmianę wysokości wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 2 w przypadku zmiany:
1) stawki podatku od towarów i usług,
2) wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
3) zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne.
- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę.
3. § 6 pkt. 2 - Zmiana wysokości wynagrodzenia nastąpi po przeprowadzonych przez strony negocjacjach.
4. § 7 pkt. 3 - Zamawiający dopuszcza zmianę podwykonawcy z zastrzeżeniem, że jeśli Wykonawca w procedurze udzielenia niniejszego zamówienia w wyniku którego zawarto niniejszą umowę posłużył się doświadczeniem podwykonawcy, nowy podwykonawca musi również wykazać się doświadczeniem wymaganym przez Zamawiającego w procedurze o udzielenie zamówienia będącego przedmiotem umowy. Zmiana Podwykonawcy wymaga wcześniejszego powiadomienia Zamawiającego oraz udzielenia przez niego zgody na piśmie. Dotychczasowy Podwykonawca odpowiada z nowym Podwykonawcą i Wykonawcą solidarnie. Odpowiedzialność ta dotyczy zarówno wykonywania przedmiotu umowy, jak i powstałych w ramach jego wykonywania szkód w nieruchomościach wskazanych w § 1 ust.1.
5. § 8 pkt. 3 - Zmiana osób odpowiedzialnych za nadzór nad realizacją umowy nie wymaga zmian co do treści umowy, ale wymaga pisemnego powiadomienia drugiej Strony umowy. Zaniechanie tego obowiązku skutkuje tym, że zgłoszenie skierowane do osób wskazanych w ust. 1 i ust.2 uznaje się za dokonane.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: termin płatności

Znaczenie kryterium 2: 5

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Tak

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.wilanow.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd m.st. Warszawy Dzielnica Wilanów
Wydział Zamówień Publicznych i Zezwoleń dla Dzielnicy Wilanów
02-797 Warszawa, ul. Franciszka Klimczaka 2, II piętro, pok. 224

Data składania wniosków, ofert: 19/08/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd m.st. Warszawy Dzielnica Wilanów
Wydział Zamówień Publicznych i Zezwoleń dla Dzielnicy Wilanów
02-797 Warszawa, ul. Franciszka Klimczaka 2, II piętro, pok. 224

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
909112008 (Usługi sprzątania budynków)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
906100006 (Usługi sprzątania i zamiatania ulic)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
906200009 (Usługi odśnieżania)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
909140007 (Usługi sprzątania parkingów)

Podobne przetargi

456162 / 2013-11-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Dzielnicy Bemowo Miasta Stołecznego Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Wykonywanie usług porządkowych w budynkach stanowiących zasób m.st. Warszawy położonych na terenie Dzielnicy Bemowo oraz utrzymywanie porządku na chodnikach wokół tych budynków.

395876 / 2011-11-24 - Inny: PGL Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Celestynów - Celestynów (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Świadczenie usług z zakresu sprzątania budynków i utrzymania terenu zieleni w Nadleśnictwie Celestynów.

170755 / 2009-10-06 - Inny: jednostka badawczo-rozwojowa

Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka" - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Usługa sprzątania oraz obsługa gospodarcza dodatkowych powierzchni (ok. 2399,39 m2) w Instytucie Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka

119685 / 2014-06-03 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Sąd Rejonowy w Wyszkowie - Wyszków (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
USŁUGI SPRZĄTANIA SĄDU REJONOWEGO W WYSZKOWIE W BUDYNKACH: W WYSZKOWIE PRZY UL. KOŚCIUSZKI 50 I WYDZIAŁÓW ZAMIEJSCOWYCH W PUŁTUSKU PRZY UL. RYNEK 37 ORAZ TERENU PRZY OBIEKCIE SĄDU W WYSZKOWIE

371016 / 2011-11-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Usługa sprzątania pomieszczeń Urzędu Dzielnicy Mokotów w budynkach przy ul. Woronicza 30, Gagarina 27, Obrzeżnej 16a, Sieleckiej 10, Dąbrowskiego 71, Wiśniowej 37, Puławskiej 156 oraz Woronicza 44a

199288 / 2013-05-22 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Kultury i Dzidzictwa Narodowego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Sprzątanie pomieszczeń w budynkach Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zlokalizowanych w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 15/17; ul. Krakowskie Przedmiescie 21/23, ul. Ksawerów 13, przy ul. Trębackiej 3/5.

20940 / 2009-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Utrzymanie w czystości oraz właściwego stanu technicznego toalety publicznej zlokalizowanej na terenie Parku Dreszera

73501 / 2014-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Usługa sprzątania oraz usługa jednokrotnego mycia okien w budynkach Urzędu m. st. Warszawy Dzielnicy Mokotów

420286 / 2011-12-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Wawer - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania przychodni rejonowych należących do Samodzielnego Zespołu Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Wawer.

384822 / 2009-11-04 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Wawer - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Sprzątanie 7 przychodni rejonowych należących do Samodzielnego Zespołu Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Wawer

148856 / 2012-05-10 - Podmiot prawa publicznego

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej "POLONUS" w Warszawie S.A. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego

290564 / 2014-09-02 - Podmiot prawa publicznego

Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka" - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Usługa specjalistycznego utrzymania czystości w pomieszczeniach należących do IPCZD oraz obsługa gospodarcza obiektów należących do IPCZD

172600 / 2009-05-29 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
Realizacja usług utrzymania czystości powierzchni użytkowych w budynku przy ul. Bitwy Warszawskiej 1920 Roku nr 3 za pomocą materiałów, środków czystości, sprzętu i narzędzi Wykonawcy przez okres kolejno po sobie następujących 36-mięsięcy kalendarzowych od dnia podpisania umowy

258677 / 2012-12-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 909112008 (Usługi sprzątania budynków)
na codzienne sprzątanie terenów wraz z wykonaniem usługi z zakresu sprzątania i utrzymania czystości w budynkach będących w zarządzie Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy w okresie od 01.01.2013r. do 31.12.2013r.