Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

248732 / 2008-11-21 - Administracja samorządowa / Miasto Zamość (Zamość)

Opracowanie III Zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
dla miasta Zamość

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie III Zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Zamość w następującym zakresie:

1. Opracowanie materiałów wyjściowych do zmian w planie:
- przygotowanie ogłoszeń i zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmian planu,
- przygotowanie materiałów do projektowania - inwentaryzacja fotograficzna, urbanistyczna,
- zbadanie struktury władania terenu,
- opracowanie ekofizjograficzne.
2. Wykonanie prac projektowych:
- sporządzenie projektu zmian planu zagospodarowania przestrzennego w skali 1:2000:
- część tekstowa i graficzna planu w skali 1:2000 wydrukowana w technice barwionej trwałej - 1 egz.,
- część tekstowa i graficzna planu w skali 1:2000 w formie zapisu cyfrowego na płytach CD - 2 egz.,
- sporządzenie prognoz oddziaływania na środowisko
- w formie wydrukowanej oraz cyfrowej na płycie CD - 1 egz.;,
- wprowadzenie zmian wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień,
3. Czynności związane z procedurą formalno-prawną:
- przygotowanie rejestru wniosków wraz z koncepcją ich rozstrzygnięcia, bieżące opiniowanie wniosków składanych w urzędzie dot. obszarów opracowania.
- sporządzenie prognoz skutków finansowych uchwalenia zmiany planu,
- ogłoszenie o wyłożeniu projektu zmiany planu do wglądu,
- rozpatrzenie uwag i wprowadzenie zmian do projektu zmiany planu,
- ponowne uzgodnienie projektu planu (w przypadku stwierdzenia takiej konieczności),
- przygotowanie wykazu opinii i uzgodnień,
- przedstawienie Radzie Miejskiej projektu uchwały wraz z załącznikiem graficznym oraz listy
uwag i wniosków do zmiany planu w celu uchwalenia,
- prace końcowe, sporządzenie dokumentacji planistycznej z przebiegu procedury,
- przygotowanie uchwały do przekazania wojewodzie i do publikacji w dzienniku urzędowym województwa w ilości i formatach wymaganych przepisami

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 248732

Data publikacji: 2008-11-21

Nazwa: Miasto Zamość

Ulica: Rynek Wielki 13

Numer domu: 13

Miejscowość: Zamość

Kod pocztowy: 22-400

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 084 6392084

Numer faxu: 084 6393054

Adres strony internetowej: www.zamosc.pl

Regon: 00059530600000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie III Zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
dla miasta Zamość

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie III Zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Zamość w następującym zakresie:

1. Opracowanie materiałów wyjściowych do zmian w planie:
- przygotowanie ogłoszeń i zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmian planu,
- przygotowanie materiałów do projektowania - inwentaryzacja fotograficzna, urbanistyczna,
- zbadanie struktury władania terenu,
- opracowanie ekofizjograficzne.
2. Wykonanie prac projektowych:
- sporządzenie projektu zmian planu zagospodarowania przestrzennego w skali 1:2000:
- część tekstowa i graficzna planu w skali 1:2000 wydrukowana w technice barwionej trwałej - 1 egz.,
- część tekstowa i graficzna planu w skali 1:2000 w formie zapisu cyfrowego na płytach CD - 2 egz.,
- sporządzenie prognoz oddziaływania na środowisko
- w formie wydrukowanej oraz cyfrowej na płycie CD - 1 egz.;,
- wprowadzenie zmian wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień,
3. Czynności związane z procedurą formalno-prawną:
- przygotowanie rejestru wniosków wraz z koncepcją ich rozstrzygnięcia, bieżące opiniowanie wniosków składanych w urzędzie dot. obszarów opracowania.
- sporządzenie prognoz skutków finansowych uchwalenia zmiany planu,
- ogłoszenie o wyłożeniu projektu zmiany planu do wglądu,
- rozpatrzenie uwag i wprowadzenie zmian do projektu zmiany planu,
- ponowne uzgodnienie projektu planu (w przypadku stwierdzenia takiej konieczności),
- przygotowanie wykazu opinii i uzgodnień,
- przedstawienie Radzie Miejskiej projektu uchwały wraz z załącznikiem graficznym oraz listy
uwag i wniosków do zmiany planu w celu uchwalenia,
- prace końcowe, sporządzenie dokumentacji planistycznej z przebiegu procedury,
- przygotowanie uchwały do przekazania wojewodzie i do publikacji w dzienniku urzędowym województwa w ilości i formatach wymaganych przepisami

Kody CPV:
714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2009

Informacja na temat wadium:
Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium
w wysokości:
I Część : 650,00zł (słownie: sześćset pięćdziesiąt złotych),
II Część : 350,00zł (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych),
III Część : 200,00zł (słownie: dwieście złotych).
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach wyszczególnionych w art 45 ust. 6. Ustawy Prawo zamówień publicznych.

opis_war:
W przetargu może wziąć udział Oferent, który:
winien być firmą, osobą fizyczną lub konsorcjum wykonawców, zdolnym do wykonania prac projektowych określonych w SIWZ
musi dysponować lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia (uprawnienia urbanistyczne /lub zaświadczenie z Izby Urbanistów/ projektanta wiodącego i projektantów poszczególnych branż wraz z przynależnością do odpowiedniej izby samorządu zawodowego),
musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej trzy zamówienia /prace projektowo-planistyczne/ polegające na opracowaniu /zmian/ miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zamawiający wymaga aby Wykonawca udokumentował, że zmiany lub miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym danego województwa. Dla wykazanych zamówień Wykonawca zobowiązany jest również przedłożyć dokumenty (opinie, referencje) od poprzednich Zamawiających, potwierdzających należyte wykonanie tych prac,
spełnia wymogi określone w artykule 22 ust.1 ustawy Pzp oraz nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust.1 i 2 Pzp,
wniesienie wadium przetargowego w wysokości określonej w pkt 8 SIWZ,
nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek odpowiednio na rzecz Urzędu Skarbowego i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (lub KRUS).

inf_osw:
Dokumenty wymagane:
1. Formularz oferty przetargowej (załącznik nr 1 SIWZ)
2. Wniesienie wymaganego wadium w/g pkt. 8 SIWZ zgodnie z art. 45 ust. 6.
Dowód wpłaty wadium można załączyć do oferty lub wnieść je oddzielnie.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6-miesięcy przed terminem składania ofert.
4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzających, że oferent nie zalega z opłacaniem podatków i opłat lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie
w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualne zaświadczenie właściwego Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (lub KRUS) potwierdzające odpowiednio, że oferent nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie
w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6, W przypadku Konsorcjum należy dołączyć list intencyjny wspólników chcących startować wspólnie oraz ustanowienie przez te firmy wspólnego pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowania o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie.
W przypadku spółki cywilnej - umowa spółki cywilnej określająca osoby uprawnione do reprezentowania.
7. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 3 prac projektowo - planistycznych wraz z referencjami lub innymi dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie tych prac /udokumentowane publikacje w Dziennikach Urzędowych danego województwa/,
8. Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności.
Do wykazu należy dołączyć kserokopie uprawnień urbanistycznych /lub zaświadczenie o przynależności do Izby Urbanistów/ projektanta wiodącego i projektantów poszczególnych branż wraz z przynależnością do odpowiedniej izby samorządu zawodowego,
9. Oświadczenie, że oferent spełnia wymogi na podstawie art. 22 ust. 1 Pzp oraz że oferent nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art 24 ust.1 i 2 Pzp - formularz nr 2
10. Pełnomocnictwo do podpisywania dokumentów oferty i podpisania umowy, o ile nie wynika ono z innych złożonych dokumentów lub pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy - w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.zamosc.um.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
SIWZ można także uzyskać w siedzibie zamawiającego w Urzędzie Miasta Zamość, Wydział Planowania Przestrzennego Budownictwa i Ochrony Zabytków, ul. Kołłątaja 1, 22-400 Zamość cena: 50 zł, pokój nr 3.

Data składania wniosków, ofert: 02/12/2008

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Miasta Zamość
Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość
pokój nr 7 (Sekretariat Prezydenta Miasta Zamość)

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Miejsce i termin otwarcia ofert:
Urząd Miasta Zamość
Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość
pokój nr 12 dnia 02 grudnia 2008r. do godz. 10.30
Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej
Zamawiający nie zamierza ustanowić dynamicznego systemu zakupów .
Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
Pracownicy uprawnieni do udzielenia informacji:
inż. Anna Gruszka - inspektor Wydziału Planowania Przestrzennego, Budownictwa i Ochrony Zabytków Urzędu Miasta Zamość, ul. Kołłątaja 1, (tel.0-609-858-838)
mgr inż. Anna Jasiak - inspektor Wydziału Planowania Przestrzennego, Budownictwa i Ochrony Zabytków Urzędu Miasta Zamość, ul. Kołłątaja 1, (tel. 0-84 677-24-76, 0-84 638-64-48) annajasiak@zamosc.um.gov.pl

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Dzielnica Przemysłowa

Opis:
CZĘŚĆ I - Dzielnica Przemysłowa.
1.Jednostka strukturalna 24 - Centralna Dzielnica Przemysłowa
(zmiany dotyczą terenu o pow. ok. 0,3ha.)
teren 24.37aZI - zmiana przeznaczenia terenu z funkcji zieleni na funkcję usługową z zielenią izolacyjną wysoką od strony ul. Legionów (funkcja usługowa bez możliwości zabudowy z uwagi na lokalizację poza linią zabudowy)
2. Jednostka strukturalna 30 - Wschodnia Dzielnica Przemysłowa - Cz. Północna,
(zmiany dotyczą terenu o łącznej pow. ok. 128,55ha)
2.1. teren: 30.9 KSg, 30.10 a E, 30.10 UC, 30.15 U+MN, KD/L, 30.11 U+MN, KD/D,
30.1 P+U, 30.16 P+U, 30.18 BS (w części) - zmiana przeznaczenia terenów pod
zabudowę usług wielkopowierzchniowych (UC) - wraz ze zmianą przyległego
odcinka ul. Legionów (kategoria KD/GP)
2.2. teren: 30.2 U+MN, 30.4 U+MN, 30.6 U+MN, 30.3 P+U, 30.5 P+U, 30.7 U+MN,
30.8 P+U, 30.12U+MN, 30.13 U+MN, 30.17 P+U, 30.17 a E, 30.20 P, 30.21 P, 30.22
P, 30.22 a P, 30.23 P, 30.24 P, 30.25 P, 30.26 P - zmiana przeznaczenia terenów na
funkcję mieszkalną z usługami wraz z infrastrukturą drogową i infrastrukturą
techniczną
3. Jednostka strukturalna 31 - Wschodnia Dzielnica Przemysłowa - Cz. Południowa
(zmiany dotyczą terenu o łącznej pow. ok. 31,4ha)
3.1. teren: 31.5 BS, 31.6 BS (w części) - rozszerzenie o funkcję usługową,
3.2. teren: 31.8 U (w części), 31.10 U (w części), 31.6 BS (w części), 31.7 BS, 31.11 BS,
31.12 BS - zmiana przeznaczenia terenu na funkcję zabudowy mieszkaniowej
Jednorodzinnej.
3.3. teren: 31.8 U (w części), 31.10 U, 31.14 MN+MW - zmiana przeznaczenia terenu
na funkcję zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej
3.4. 31.36 BS - w części zmiana na funkcję zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej

Kody CPV:
714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2009

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa: Osiedle przy Obwodnicy

Opis:
CZĘŚĆ II - Osiedle przy Obwodnicy
4. Jednostka strukturalna 26 - Osiedla Przy Obwodnicy - Cz. Północna,
(zmiany dotyczą terenu o łącznej pow. ok. 31,05ha)
4.1. teren: 26.14 UZ - wyłączenie terenu zakładu karnego - powierzchnia ok. 1,15 ha
4.2. teren: 26.9 MN+U, 26.9 a E - zmiana przeznaczenia na zabudowę mieszkaniową
wielorodzinną z usługami,
4.3. teren: KD/GP /Al. Jana Pawła II/ - w części - zmiana przeznaczenia na zabudowę
usługową,
4.4. teren: 26.17 BS+U , 26.18 U - analiza zapisów przeznaczenia terenu,
4.5. teren: 26.20 BS, 26.19 BS (w części), (UA) - zmiana przeznaczenia terenów na
funkcję usług administracji (UA), 26.19 BS (w części) - zmiana przeznaczenia na
funkcję mieszkaniową jednorodzinną, 26.21 MN+U - zmiana przeznaczenia na funkcję
mieszkaniową wielorodzinną i jednorodzinną z usługami,
4.6. teren: 26.26 MN, 26.30 MN, 26.32 MN, 26.33 MN, 26.25 a MN, 26.27 MN, 26.31
MN, 26.31 a MN, 26.25 MN, 26.28 MN - analiza komunikacji drogowej wraz ze
zmianami,
5. Jednostka strukturalna 27 - Osiedla Przy Obwodnicy - Cz. Południowa, (zmiany
dotyczą terenu o łącznej pow. ok. 34,74 ha)
5.1. teren: 27.2 MN+U - zmiana przeznaczenia części terenu KD/W (zawrotnica) na teren
zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej,
5.2. zmiana przebiegu ulicy zbiorczej KD/Z łączącej ul. Lwowską z ul. Krasnobrodzką
5.3. teren: 27.12aMN, 27.19 MN, 27.20MN - analiza komunikacji drogowej wraz
ze zmianami,
5.4. teren: 27.21. a MN, 27.23 MN, 27.24 MN, 27.25 MN, 27.26 MN, 27.27 MN, 27.28
MN, 27.29 MN, 27.30 MN, 27.31 MN, 27.32 MN, 27.33 MN, 27.34 MN, 27.35 MN,
27.36 MN, 27.36 a MN, 27.38 MN, 27.39 MN, 27.40 MN, 27.41 MN, 27.42 E -
analiza komunikacji drogowej wraz ze zmianami,
5.5. teren 27.24 MN - zmiana przeznaczenia na zabudowę usług nauki i usług
5.6. teren 27.16 U - zmiana przeznaczenia na zabudowę mieszkaniową z usługam

Kody CPV:
714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2009

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa: Dzielnica Janowice

Opis:
CZĘŚĆ III - Dzielnica Janowice
6. Jednostka strukturalna 10 - Janowice - Cz. Południowa,
(zmiany dotyczą terenu o łącznej pow. ok. 4,05 ha)
6.1. teren 10.47 UC - zmiana parametrów zabudowy obiektu wielkopowierzchniowego
6.2. teren 16.29 U - lokalizacja komunikacji drogowej KD/D,

Kody CPV:
714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2009

Kod kryterium cenowe: A

Podobne przetargi

137260 / 2009-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kamień - Kamień (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego i Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Kamień.

11316 / 2014-01-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina WÅ‚odawa - WÅ‚odawa (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie projektów decyzji o warunkach zabudowy oraz projektów decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego lokalizowanych na terenie gminy Włodawa.

263976 / 2015-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kazimierz Dolny - Kazimierz Dolny (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz zmiany studium dla obszaru gminy Kazimierz Dolny [ZP.272.3.2015]

5645 / 2016-01-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kazimierz Dolny - Kazimierz Dolny (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obszaru gminy Kazimierz Dolny, w obrębach: Kazimierz Dolny, Mięćmierz-Okale, Cholewianka oraz Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla części miejscowości Witoszyn i opracowanie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części miejscowości Witoszyn [ZP.271.1.2016]

73024 / 2014-03-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina WÅ‚odawa - WÅ‚odawa (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie projektów decyzji o warunkach zabudowy oraz projektów decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego lokalizowanych na terenie gminy Włodawa

230804 / 2010-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Lubartów - Lubartów (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Lubartowa oraz zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Lubartowa

246298 / 2008-11-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Strzyżewice - Strzyżewice (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie zmian jednostkowych w Studium uwarukowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz Miejscowego planu zagospodarowania przetrzennego gminy Strzyżewice w granicach gminy

168970 / 2009-05-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Łuków - Łuków (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
OPRACOWANIE 6 PROJAKTÓW MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA ŁUKÓW ORAZ UDZIAŁ W CZYNNOŚCIACH ZWIĄZANYCH ZE SPORZĄDZENIEM PLANÓW.

329472 / 2009-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kamień - Kamień (lubelskie)
CPV: 714000002 (Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu)
Opracowanie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego i Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Kamień.