59929 / 2009-04-08 - Samodzielny publiczny zakÅ‚ad opieki zdrowotnej / Zespół Opieki Zdrowotnej (ÅaÅ„cut)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2009-02-03 pod pozycją 15000. Zobacz ogłoszenie 15000 / 2009-02-03 - .
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 59929
Data publikacji: 2009-04-08
Nazwa: Zespół Opieki Zdrowotnej
Ulica: ul. Paderewskiego 5
Numer domu: 5
Miejscowość: Łańcut
Kod pocztowy: 37-100
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 017 2240100, 2240231
Numer faxu: 017 2252302
Regon: 00030667300000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 15000
Data wydania biuletynu: 2009-02-03
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2009
Pozycja ogłoszenia: 15000
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg nieograniczony o szacunkowej wartości zamówienia nie przekraczającej kwoty 206 000 euro NA DOSTAWĘ MEDYCZNEGO SPRZĘTU JEDNORAZOWEGO UŻYTKU
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
Zamówienie zostało podzielone na 16 zadań (pakietów).
Pakiet I Rurki intubacyjne, tracheostomijne, ustno - gardłowe, cewniki do podawania tlenu, cewniki do odsysania dróg oddechowych, filtry bakteryjno - wirusowe oraz pozostały sprzęt oddechowy (Załącznik 2.1.).
Pakiet II Zestawy do nebulizatorów (Załącznik 2.2.)
Pakiet III Igły i zestawy do znieczuleń, igły do biopsji (Załącznik 2.3.)
Pakiet IV Elektrody (Załącznik 2.4.)
Pakiet V Sprzęt medyczny do odsysania i zbiórki wydzielin (Załącznik 2.5.)
Pakiet VI Igły iniekcyjne, igły Motylek, przyrządy do przetoczeń i terapii dożylnej
(Załącznik 2.6.)
Pakiet VII Szczotki jednorazowego użytku do chirurgicznego mycia rąk, retraktory do tkanek miękkich (Załącznik 2.7.)
Pakiet VIII Naczynia jednorazowego użytku do maceratorów VERNACARE (Załącznik 2.8.)
Pakiet IX Pojemniki z tworzywa sztucznego na zużyty sprzęt medyczny (Załącznik 2.9.)
Pakiet X Pojemniki z tworzywa sztucznego do transportu próbek chirurgicznych
(Załącznik 2.10.)
Pakiet XI Cewniki foley, nelaton, tieman, pezzer, cewniki do karmienia, kanki doodbytnicze, pojemniki na mocz (Załącznik 2.11.)
Pakiet XII Chirurgia ogólna (Załącznik 2.12.)
Pakiet XIII Igły do podawania insuliny (Załącznik 2.13.)
Pakiet XIV Produkty stomijne (Załącznik 2.14.).
Pakiet XV Ginekologia (Załącznik 2.15.).
Pakiet XVI Sprzęt ogólno - medyczny (Załącznik 2.16.).
Szacowana wielkość zamówienia powyżej 14 000 euro (96 861,325 euro)
Kody CPV:
331400003 (Materiały medyczne)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
331712104 (Maski do resuscytacji)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
331416202 (Zestawy medyczne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
331413216 (Igły do znieczulania)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
331413230 (Igły do biopsji)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
331416422 (Akcesoria do drenażu)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
331416408 (Dreny)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
331413209 (Igły medyczne)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
331694006 (Pojemniki chirurgiczne)
Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
331412002 (Cewniki)
Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
331412105 (Pojemniki do cewników)
Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia:
331416408 (Dreny)
Kod CPV trzynastej częsci zamówienia: 331416418
Kod CPV czternastej częsci zamówienia:
331416422 (Akcesoria do drenażu)
Kod CPV piętnastej częsci zamówienia:
331410000 (Jednorazowe, niechemiczne artykuły medyczne i hematologiczne)
Kod CPV szesnastej częsci zamówienia:
331400003 (Materiały medyczne)
Kod CPV siedemnastej częsci zamówienia:
331411104 (Opatrunki)
Szacunkowa wartość zamówienia: 324313.67
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa:
Pakiet I Rurki intubacyjne, tracheostomijne, ustno - gardłowe, cewniki do podawania tlenu, cewniki do odsysania dróg oddechowych, filtry bakteryjno - wirusowe oraz pozostały sprzęt oddechowy (Załącznik 2.1.).
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 19/03/2009
Liczba ofert: 2
Nazwa wykonawcy: Skamex Sp. z o. o., Spółka Komandytowa
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Częstochowska 38/52
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 93-121
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Cena wybranej oferty: 24134.70
Cena minimalna: 24134.70
Cena maksymalna: 43202.25
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet II Zestawy do nebulizatorów (Załącznik 2.2.)
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 4
Nazwa wykonawcy: Pyramed Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Kołodzieja 30
Miejscowość: Poznań
Kod pocztowy: 61-070
ID województwa: 14
Województwo / kraj: wielkopolskie
Cena wybranej oferty: 6875.00
Cena minimalna: 6875.00
Cena maksymalna: 12100.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa: Pakiet IV Elektrody (Załącznik 2.4.)
Nr częsci: 4
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 3
Nazwa wykonawcy:
Górnośląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Pod Borem 18
Miejscowość: Zabrze
Kod pocztowy: 41-808
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Cena wybranej oferty: 10080.00
Cena minimalna: 10080.00
Cena maksymalna: 12040.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet V Sprzęt medyczny do odsysania i zbiórki wydzielin (Załącznik 2.5.)
Nr częsci: 5
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 1
Nazwa wykonawcy:
Beryl Med Ltd. z siedzibą w Londynie, 72 New Bond Street, Mayfair, London W1S 1RR, Wielka Brytania
Adres do korespondencji w Polsce:
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Racławicka 46/6
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 30-017
ID województwa: 5
Województwo / kraj: małopolskie
Cena wybranej oferty: 36160.00
Cena minimalna: 36160.00
Cena maksymalna: 36160.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet VI Igły iniekcyjne, igły Motylek, przyrządy do przetoczeń i terapii dożylnej
(Załącznik 2.6.)
Nr częsci: 6
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 5
Nazwa wykonawcy:
Górnośląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Pod Borem 18
Miejscowość: Zabrze
Kod pocztowy: 41-808
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Cena wybranej oferty: 37430.50
Cena minimalna: 37430.50
Cena maksymalna: 38234.25
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet VIII Naczynia jednorazowego użytku do maceratorów VERNACARE (Załącznik 2.8.)
Nr częsci: 8
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 4
Nazwa wykonawcy: EKOPAK Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Sosnowa 15
Miejscowość: Pilchowo
Kod pocztowy: 72-004
ID województwa: 15
Województwo / kraj: zachodniopomorskie
Cena wybranej oferty: 6171.50
Cena minimalna: 6171.50
Cena maksymalna: 8293.50
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet IX Pojemniki z tworzywa sztucznego na zużyty sprzęt medyczny (Załącznik 2.9.)
Nr częsci: 9
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 1
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Lecznictwa Cezal Lublin Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: Al. Spółdzielczości Pracy 38
Miejscowość: Lublin
Kod pocztowy: 20-147
ID województwa: 2
Województwo / kraj: lubelskie
Cena wybranej oferty: 14503.00
Cena minimalna: 14503.00
Cena maksymalna: 14503.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet XI Cewniki foley, nelaton, tieman, pezzer, cewniki do karmienia, kanki doodbytnicze, pojemniki na mocz (Załącznik 2.11.)
Nr częsci: 11
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 1
Nazwa wykonawcy: Skamex Sp. z o. o., Spółka Komandytowa
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Częstochowska 38/52
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 93-121
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Cena wybranej oferty: 86404.00
Cena minimalna: 86404.00
Cena maksymalna: 86404.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa: Pakiet XII Chirurgia ogólna (Załącznik 2.12.)
Nr częsci: 12
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 1
Nazwa wykonawcy: Balton Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Nowy Świat 7/14
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-496
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Cena wybranej oferty: 15695.00
Cena minimalna: 15695.00
Cena maksymalna: 15695.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet XIII Igły do podawania insuliny (Załącznik 2.13.)
Nr częsci: 13
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 2
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Lecznictwa Cezal Lublin Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: Al. spółdzielczości Pracy 38/52
Miejscowość: Lublin
Kod pocztowy: 20-147
ID województwa: 2
Województwo / kraj: lubelskie
Cena wybranej oferty: 1547.00
Cena minimalna: 1547.00
Cena maksymalna: 1785.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa: Pakiet XIV Produkty stomijne (Załącznik 2.14.).
Nr częsci: 14
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 2
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Obrotu i Fabrykacji Artykułów Medycznych Pofam - Poznań Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Lindego 6
Miejscowość: Poznań
Kod pocztowy: 60-573
ID województwa: 14
Województwo / kraj: wielkopolskie
Cena wybranej oferty: 8760.47
Cena minimalna: 8760.47
Cena maksymalna: 12958.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa: Pakiet XV Ginekologia (Załącznik 2.15.).
Nr częsci: 15
Data udzielenie zamówienia: 23/03/2009
Liczba ofert: 5
Nazwa wykonawcy:
Górnośląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Pod Borem 18
Miejscowość: Zabrze
Kod pocztowy: 41-808
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Cena wybranej oferty: 6140.00
Cena minimalna: 6140.00
Cena maksymalna: 7960.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa:
Pakiet XVI Sprzęt ogólno - medyczny (Załącznik 2.16.).
Nr częsci: 16
Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009
Liczba ofert: 1
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe Specjał Sp. z o. o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Ciepłownicza 8
Miejscowość: Rzeszów
Kod pocztowy: 35-322
ID województwa: 8
Województwo / kraj: podkarpackie
Cena wybranej oferty: 70413.00
Cena minimalna: 70413.00
Cena maksymalna: 70413.00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
249205 / 2009-12-21 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Nowej Dębie - Nowa Dęba (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
PN-271/NT.III/09 Dostawa artykułów medycznych jednorazowego i wielorazowego użytku dla Szpitala Powiatowego w Nowej Dębie
83735 / 2010-04-14 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Nysa (opolskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku
74392 / 2011-04-12 - Podmiot prawa publicznego
Centrum Medyczne w ÅaÅ„cucie sp. z o. o. - ÅaÅ„cut (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa medycznego sprzętu jednorazowego użytku.
Znak sprawy:SZP/380/12/2011
124363 / 2011-04-27 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Nysa (opolskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku dla anestezjologii, bloku operacyjnego oraz ogólnoszpitalnego
144374 / 2015-06-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital Podkarpacki im. Jana Pawła II - Krosno (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
akup wraz z sukcesywną dostawą sprzętu jednorazowego użytku dla oddziału okulistycznego EZ/215/61/2015
358008 / 2015-12-30 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku w 8 pakietach.
65359 / 2014-03-27 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Wągrowiec (wielkopolskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Materiały Opatrunkowe (ZOZ/ZP/PN/DOS/01/1/2014)
67236 / 2013-02-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej - Sanok (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
dostawa materiałów opatrunkowych dla SPZOZ w Sanoku
96590 / 2011-04-29 - Podmiot prawa publicznego
Centrum Medyczne w ÅaÅ„cucie sp. z o. o. - ÅaÅ„cut (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa medycznego sprzętu jednorazowego użytku.
Znak sprawy: SZP/380/14/2011
22540 / 2015-02-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Zespół Specjalistyczny w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
DOSTAWA SPRZĘTU I MATERIAÅÓW MEDYCZNYCH JEDNORAZOWEGO UÅ»YTKU, TESTÓW ALERGENOWYCH, ÅšRODKÓW DEZYNFEKCYJNYCH, OPATRUNKÓW, NICI CHIRURGICZNYCH
146188 / 2012-05-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
MATERIAÅY JEDNORAZOWEGO UÅ»YTKU DLA LABORATORIUM CENTRALNEGO W ZESPOLE OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĘBICY
94793 / 2016-06-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital im. św. Ojca Pio w Przemyślu - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego do zabiegów wewnątrznaczyniowych i zabiegów hybrydowych.
217264 / 2011-07-26 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Specjalistyczny Zespół Gruźlicy i Chorób Płuc - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa materiałów obłożeniowych i opatrunków.
58360 / 2011-03-30 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
MATERIAÅY WISKOELASTYCZNE DO WYKONYWANIA ZABIEGÓW USUNIĘCIA ZAĆMY DLA ODDZIAÅU OKULISTYCZNEGO W ZESPOLE OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĘBICY
287153 / 2011-11-03 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Nysa (opolskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku dla anestezjologii, urologii, bloku operacyjnego oraz ogólnoszpitalnego.
238185 / 2013-11-12 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny - Jasło (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego 1xużytku dla Szpitala Specjalistycznego w Jaśle
273363 / 2012-12-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Fryderyka Chopina - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawy roztworu hydroksypropylometylocelulozy 2% do stosowania wewnątrzgałkowego dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie
226411 / 2012-10-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
zakup i dostawy ogólnoszpitalnych artykułów medycznych
79347 / 2011-03-10 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital im. św. Ojca Pio w Przemyślu - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa wody Respiflo z systemem do nawilżania, inhalacji, nebulizacji oraz elementów eksploatacyjnych
174790 / 2012-05-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Chełmno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Sukcesywna dostawa obłożeń jednorazowych i pieluchomajtek dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Chełmnie
10823 / 2012-01-11 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Specjalistyczny w Brzozowie. Podkarpacki Ośrodek Onkologiczny im. Ks. Bronisława Markiewicza - Brzozów (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa środków opatrunkowych
64752 / 2014-02-25 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Busko-Zdrój (świętokrzyskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa drobnego sprzętu medycznego do hemodiafiltracji dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Busku-Zdroju.
491930 / 2013-11-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Szpital im. św. Ojca Pio w Przemyślu - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
dostawa jednorazowego sprzętu medycznego do zabiegów z zakresu chirurgii naczyniowej i zabiegów hybrydowych
499604 / 2013-12-04 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Rzeszowski - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa różnego rodzaju sprzętu medycznego
223157 / 2013-10-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej - Leżajsk (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa obłożenia pola operacyjnego
280844 / 2009-08-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej "Sanatorium" im. Jana Pawła II w Górnie - Górno (podkarpackie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
dostawa pieluchomajtek dla dorosłych
417784 / 2013-10-15 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Busko-Zdrój (świętokrzyskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa materiałów szewnych dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Busku-Zdroju.
240529 / 2011-09-08 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
zakup i dostawy jednorazowych materiałów medycznych
228687 / 2008-09-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej - Åowicz (łódzkie)
CPV: 331400003 (Materiały medyczne)
Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku.