Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

92116 / 2015-04-22 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON / Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra (Zielona Góra)

Dostosowanie zbiorników paliwowych na terenie JW 5286 w Krośnie Odrzańskim do obowiązujących przepisów

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane związane z realizacją zadania pn.: Dostosowanie zbiorników paliwowych na terenie JW 5286 w Krośnie Odrzańskim (44 WOG Krosno Odrzańskie) do obowiązujących przepisów wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie i pracami towarzyszącymi związanymi z dopuszczeniem obiektu do eksploatacji. Inwestycja będzie realizowana na terenie JW 5286, ul. Obrońców Stalingradu 10, 66-600 Krosno Odrzańskie, województwo lubuskie. Roboty budowlane mają na celu dostosowania obiektu do wymagań wynikających z obowiązujących warunków technicznych, z przepisów prawa budowlanego, przepisów ochrony środowiska, bhp, ppoż. i innych przepisów szczególnych dotyczących tego typu obiektów. Po zakończeniu robót budowlanych i odebraniu ich przez Zamawiającego (co zostanie odnotowane w Dzienniku budowy), Wykonawca własnym staraniem uzyska pozwolenie na użytkowanie obiektu i będzie uczestniczył w przekazaniu obiektu administratorowi. Ponadto do obowiązków Wykonawcy będzie należało m.in. uruchomienie i rozruch urządzeń oraz niezbędne przeszkolenie Użytkownika, a także wykonanie litrażowania zbiorników, uzyskanie decyzji Wojskowego Dozoru Technicznego, uzyskanie dopuszczenia obiektu do eksploatacji oraz wykonanie pomiaru powykonawczego i uzupełnienie mapy zasadniczej w ODBW w RZI Zielona Góra.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 92116

Data publikacji: 2015-04-22

Nazwa: Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra

Ulica: ul. Bolesława Chrobrego 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Zielona Góra

Kod pocztowy: 65-043

Województwo / kraj: lubuskie

Numer telefonu: 68 4778388, 4778381, 4778350

Numer faxu: 68 3243307, 3246744

Adres strony internetowej: www.rzizielonagora.wp.mil.pl

Regon: 97039103800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Inny rodzaj zamawiającego:
Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostosowanie zbiorników paliwowych na terenie JW 5286 w Krośnie Odrzańskim do obowiązujących przepisów

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane związane z realizacją zadania pn.: Dostosowanie zbiorników paliwowych na terenie JW 5286 w Krośnie Odrzańskim (44 WOG Krosno Odrzańskie) do obowiązujących przepisów wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie i pracami towarzyszącymi związanymi z dopuszczeniem obiektu do eksploatacji. Inwestycja będzie realizowana na terenie JW 5286, ul. Obrońców Stalingradu 10, 66-600 Krosno Odrzańskie, województwo lubuskie. Roboty budowlane mają na celu dostosowania obiektu do wymagań wynikających z obowiązujących warunków technicznych, z przepisów prawa budowlanego, przepisów ochrony środowiska, bhp, ppoż. i innych przepisów szczególnych dotyczących tego typu obiektów. Po zakończeniu robót budowlanych i odebraniu ich przez Zamawiającego (co zostanie odnotowane w Dzienniku budowy), Wykonawca własnym staraniem uzyska pozwolenie na użytkowanie obiektu i będzie uczestniczył w przekazaniu obiektu administratorowi. Ponadto do obowiązków Wykonawcy będzie należało m.in. uruchomienie i rozruch urządzeń oraz niezbędne przeszkolenie Użytkownika, a także wykonanie litrażowania zbiorników, uzyskanie decyzji Wojskowego Dozoru Technicznego, uzyskanie dopuszczenia obiektu do eksploatacji oraz wykonanie pomiaru powykonawczego i uzupełnienie mapy zasadniczej w ODBW w RZI Zielona Góra.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie w okresie 3 lat zamówienia uzupełniającego w wysokości nie większej niż 50 % zamówienia podstawowego na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2016

Informacja na temat wadium:
1.Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 30.000,00 zł brutto, które należy wnieść do dnia terminu składani ofert.
2.Za termin wniesienia wadium w formie pieniądza zamawiający uznaje dzień i godzinę zaksięgowania kwoty wadium na rachunku bankowym zamawiającego.
3.Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w kancelarii Zamawiającego w pok. nr 104-105. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.
Uwaga: Szczegółowe informacje na temat wadium zawarto w SIWZ w pkt 3.5

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp zamawiający żąda, aby w wykazie zostały zamieszczone dwie roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie stacji paliw w pełnym zakresie projektu tzn. obejmujące: branżę budowlaną, sanitarną, elektryczną i drogową wraz z dowodami

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda, aby w wykazie zostały zamieszczone osoby posiadające:
1)uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi (po jednej osobie z uprawnieniami budowlanymi, wpisanej na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego i legitymującej się aktualnym na dzień składania ofert zaświadczeniem wydanym przez właściwą izbę) w specjalnościach:
a)konstrukcyjno - budowlanej,
b)instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
c)instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
d)drogowej,
2)uprawnienia do świadczenia usługi geodezyjnej (min. jedna osoba) w zakresie geodezyjnych pomiarów sytuacyjno - wysokościowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1.oświadczenie o robotach podzleconych; Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie, czy przedmiot umowy zobowiązuje się wykonać siłami własnymi lub czy część robót zleci podwykonawcy. W przypadku, gdy część zamówienia Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcy to w oświadczeniu musi Wykonawca określić zakres robót, który zostanie zlecony podwykonawcy.
2.oświadczenie, że Wykonawca zobowiązuje się do zawarcia na własny koszt odpowiednich umów ubezpieczenia z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi (m.in. przepięcia, wyładowania atmosferyczne) oraz od odpowiedzialności cywilnej na czas realizacji robót objętych umową na kwotę nie niższą niż wartość złożonej oferty. Ubezpieczeniu podlegają w szczególności:
-roboty objęte umową, urządzenia oraz wszelkie mienie ruchome związane bezpośrednio w wykonawstwem robót,
-odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów mechanicznych
-szkody, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi (m.in. przepięcia, wyładowania atmosferyczne)
3.oświadczenie o zapoznaniu się z terenem

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania następujących zmian postanowień do zawartej umowy w stosunku do treści oferty:
1)zmiany wysokości wynagrodzenia gdy wystąpiła jedna z niżej wymienionych okoliczności, która będzie miała wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę:
a)zmiana stawki podatku od towaru i usług
b)zmiana wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10.10.2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu o pracę.
2)zmiany danych dotyczących stron umowy, jak zmiana nazwy (jeśli nie oznacza przekształcenia podmiotowego lub przedmiotowego), siedziby, adresu, rachunku bankowego np. w przypadku zmian wpisów w ewidencji działalności gospodarczej lub KRS;
3)zmiana osób upoważnionych, jako przedstawiciele stron, itp. w przypadku nieprzewidzianych zdarzeń losowych m.in. takich jak choroba, śmierć, ustanie stosunku pracy;
4)zmiana finansowania zamówienia, harmonogramu realizacji prac:
a)na skutek zmiany wielkości limitu finansowego określonego w zatwierdzonym Centralnym Planie Rzeczowym na dany rok budżetowy, tj. zmian, które nastąpiły po dniu podpisania umowy;
b)na wniosek wykonawcy dotyczący przyśpieszenia prac
5)zmiany podwykonawcy lub wprowadzenie podwykonawcy (w sytuacji, gdy wykonawca w ofercie zadeklarował realizację siłami własnymi) za wyraźną zgodą Zamawiającego oraz na warunkach określonych w SIWZ oraz wzorze umowy dotyczących podwykonawstwa
a)rezygnacja z podwykonawstwa
b)zmiana zakresu podwykonawstwa
6)zmiana terminu realizacji zamówienia w przypadku:
a)działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron,
b)nieprzyznania środków finansowych w kolejnym roku realizacji umowy lub przyznania ich w ograniczonym zakresie w planie finansowym Zamawiającego,
c)wykonania zamiennych bądź zwiększających zakres zadania robót, wynikających z narad technicznych, inwentaryzacji stanu istniejącego, aktualizacji dokumentacji na podstawie aneksu do MWWO-U dla zadania, bieżącej realizacji robót itp., tzn. z powodu zmian w zakresie rzeczowym przedmiotu zamówienia, które warunkują wykonanie całości zamówienia (w tym zmian materiałowych),
d)wykonanie zamówień dodatkowych koniecznych do prawidłowego wykonania realizowanego zamówienia,
e)zmiany harmonogramu realizacji zadania lub finansowania zamówienia w przypadku określonym w pkt. 4),
f)konieczności skoordynowania prac z innymi inwestycjami realizowanymi na terenie związanym z przedmiotem zamówienia,
g)innych przyczyn związanych z realizacją przedmiotu zamówienia, a niezależnych od stron, m. in.:
-nieprzewidywanych warunków terenowych, w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych;
-niewypały i niewybuchy, zagrożenie tąpnięciami, wybuchem;
-wykopaliska archeologiczne nieprzewidziane w SIWZ;
-wydanie postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych z przyczyn innych niż zawinione przez Wykonawcę w przypadku, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt. 4 Prawa budowlanego;
-konieczność uzyskania wyroku sądowego, lub innego orzeczenia, opinii sądu lub organu, którego konieczności nie przewidywano przy zawieraniu umowy;
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w pkt. 6, termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu wydłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności.
7)zmiany polegającej na rozszerzeniu zakresu ubezpieczenia na wniosek Zamawiającego i za zgodą Wykonawcy w przypadku ujawnienia się bądź powstania nowego ryzyka ubezpieczeniowego,
8)zmiany polegającej na zmniejszeniu zakresu umowy w przypadku:
a)zmiany przeznaczenia obiektu,
b)zmian organizacyjnych Zamawiającego,
c)nieprzyznania środków finansowych w kolejnym roku realizacji umowy lub przyznania ich w ograniczonym zakresie w planie finansowym Zamawiającego.
Zmniejszenie wynagrodzenia wykonawcy związane ze zmniejszeniem prac, zostanie ustalone na spotkaniu stron, przy czym Zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które Wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami.
9)zmiany materiałowe wynikające z aktualizacji dokumentacji dla zadania,
10)zmiany inne: w przypadku zmian w prawie budowlanym, ustawach i rozporządzeniach, które nastąpiły po dniu otwarcia ofert, siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie umowy zgodnie z SIWZ.
Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Wszystkie powyższe postanowienia nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody zarówno przez Zamawiającego jak i Wykonawcę.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 80

Nazwa kryterium 2: Wydłużenie okresu gwarancji

Znaczenie kryterium 2: 20

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.rzizielonagora.wp.mil.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra, ul. Bolesława Chrobrego 7, 65-043 Zielona Góra, Sekcja Zamówień Publicznych - I piętro pokój 101-103 / lub www.rzizielonagora.wp.mil.pl.

Data składania wniosków, ofert: 07/05/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra, ul. Bolesława Chrobrego 7, 65-043 Zielona Góra, kancelaria jawna - I piętro pokój 104-105

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

253860 / 2015-09-28 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY BUDOWLANE NA WIADUKCIE NAD LINIĄ KOLEJOWĄ W CIĄGU DK 12 W KM 58+718 W MIEJSCOWOŚCI CHROBRÓW

143024 / 2010-05-25 - Inny: Jednostka Państwowa podległa MON

Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku przedszkola wojskowego-budynek przy ul. Świerkowej 2 w Żaganiu, wraz z utylizacją płyt azbestowo-cementowych ze ścian budynku, poprzez wywóz na składowisko odpadów niebezpiecznych.

221668 / 2009-07-03 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Cibórz (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie tarasu ewakuacyjno-wypoczynkowego z podjazdem dla osób niepełnosprawnych i schodów zewnętrznych przy budynku nr 50 ZOL XIV

323204 / 2012-08-30 - Inny: Jednostak Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa budynków sztabowych nr 9 i 11 na potrzeby sztabu 11 DKPanc, termomodernizacja budynku nr 7, roboty zewnętrzne związane z przebudową infrastruktury zewnętrznej w Żaganiu

310866 / 2010-09-29 - Inny: Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Sulechów - Sulechów (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont dachu budynku Nadleśnictwa i drogi wewnętrznej wraz z robotami uzupełniającymi- Sulechów ul.Bankowa 2

157162 / 2015-06-26 - Inny: Wojewódzka Samorządowa Instytucja Kultury

Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pokrycia dachu kolejny ETAP realizacji zadania remontowo -inwestycyjnego pn. Rozbudowa Teatru wraz z zagospodarowaniem terenu w ramach Rewitalizacji Teatru im J. Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim.

277131 / 2008-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Pszczew - Pszczew (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa dróg gminnych w miejscowości Stołuń

147532 / 2013-04-15 - Inny: szkoła ponadgimnazjalna

Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Zesłańców Sybiru w Bobowicku - Międzyrzecz (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty remontowo - konserwacyjne w budynku internatu Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Bobowicku.

136604 / 2014-04-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Przytoczna - Przytoczna (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa i rozbudowa pirsu do cumowania łodzi z pomostem pływającym na jeziorze lubikowskim wraz z wykonaniem odcinka drogi pieszo-jezdnej.

239066 / 2015-09-14 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY, DOSTAWY I USŁUGI W ZAKRESIE BIEŻĄCEGO UTRZYMANIA DRÓG ADMINISTROWANYCH PRZEZ GDDKIA ODDZIAŁ W ZIELONEJ GÓRZE REJON W ŻARACH

54179 / 2015-04-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Strzelecko-Drezdenecki - Strzelce Krajeńskie (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Drezdenku

417312 / 2012-10-25 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa części pomieszczeń II piętra budynku nr 4 w JW 4408 Sulechów dla potrzeb Placówki Żandarmerii Wojskowej w Sulechowie

310808 / 2012-08-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lubniewice - Lubniewice (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa istniejących budynków biurowych i gospodarczych na lokale socjalne na Osiedlu Świerczów w Lubniewicach - II etap

105814 / 2014-03-28 - Inny: Spółka z o.o.

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej sp. z o.o. - Żary (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pustostanów: ul. Młynarska 1/ 2 i Młynarska 1/ 3 w Żarach

269724 / 2014-08-13 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Sąd Okręgowy w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zaprojektowanie i wykonanie instalacji klimatyzacji w pomieszczeniach - biurowych w trzech budynkach oraz w serwerowni w jednym budynku - Sądów Rejonowych w Okręgu Sądu Okręgowego w Zielonej Górze

165250 / 2014-05-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Żary - Żary (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zmiana sposobu użytkowania budynku usługowego (sklepu) na remizę strażacką wraz z przebudową w Lubanicach, Gm. Żary

76996 / 2009-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat SÅ‚ubicki-Starostwo Powiatowe - SÅ‚ubice (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont i modernizacja pomieszczeń oddziału ginekologiczno - położniczo - noworodkowego oraz działu rehabilitacji medycznej w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Słubicach

185670 / 2015-07-22 - Inny: Wojewódzka Samorządowa Instytucja Kultury

Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pokrycia dachu kolejny ETAP realizacji zadania remontowo -inwestycyjnego pn. Rozbudowa Teatru wraz z zagospodarowaniem terenu w ramach Rewitalizacji Teatru im J. Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim..

155593 / 2015-10-26 - Inny: szkoła publiczna

Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia im. Henryka Wieniawskiego w Żaganiu - Żagań (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
MODERNIZACJA I DOSTOSOWANIE ZESPOŁU POSZPITALNYCH ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW DO POTRZEB PSM I I II STOPNIA W ŻAGANIU - BUDYNEK NR 1 - ETAP II

157682 / 2013-04-22 - Inny: Wojewódzka Samorządowa Instytucja Kultury

Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa budynku teatru wraz z zagospodarowaniem terenu w ramach rewitalizacji teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim - ETAP II.