Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

264677 / 2013-12-06 - Uczelnia publiczna / Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)

Usługa wykonania kompletnej dokumentacji budowlano-wykonawczej wszystkich branż w zakresie budowy komputerowego klastra obliczeniowego wraz z pracami adaptacyjnymi wybranych pomieszczeń Instytutu Matematyki Wydziału MFI UMCS w ramach projektu --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS--

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji budowlano-wykonawczej wszystkich branż w zakresie budowy komputerowego klastra obliczeniowego wraz z pracami adaptacyjnymi wybranych pomieszczeń Instytutu Matematyki Wydziału MFI UMCS w ramach projektu --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS--.
Umowa o dofinansowanie nr UDA-POIS.13.01-045/08-00 zawarta w dniu 30 stycznia 2012 r.
Projekt --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS-- POIS.13.01.00-00-045/08 realizowany w ramach działania 13.1 Infrastruktura Szkolnictwa Wyższego Priorytet XIII Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013

W dokumentacji projektowej będącej przedmiotem postępowania Wykonawca nie może wskazywać znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i nie można go opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy --lub równoważny--. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
Wykonawca w zakresie realizacji niniejszego zamówienia, w szczególności, wykonania dokumentacji projektowej, pełnienia nadzoru autorskiego działa jako pełnomocnik Zamawiającego, w rozumieniu art. 15 ust. 3 ustawy Pzp.

Zamawiający wymaga udzielenia przez Wykonawcę gwarancji na wykonaną usługę. Gwarancja jakości będzie obowiązywać do upływu terminu rękojmi za wady robót budowlanych, wykonanych na podstawie dokumentacji, stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty został w Załączniku nr 1 do SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 264677

Data publikacji: 2013-12-06

Nazwa: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej

Ulica: Pl. M. Curie-Skłodowskiej 5

Numer domu: 5

Miejscowość: Lublin

Kod pocztowy: 20-031

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 081 5375965

Numer faxu: 081 5375965

Adres strony internetowej: www.umcs.lublin.pl

Regon: 00000135300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: Nie dotyczy

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa wykonania kompletnej dokumentacji budowlano-wykonawczej wszystkich branż w zakresie budowy komputerowego klastra obliczeniowego wraz z pracami adaptacyjnymi wybranych pomieszczeń Instytutu Matematyki Wydziału MFI UMCS w ramach projektu --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS--

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji budowlano-wykonawczej wszystkich branż w zakresie budowy komputerowego klastra obliczeniowego wraz z pracami adaptacyjnymi wybranych pomieszczeń Instytutu Matematyki Wydziału MFI UMCS w ramach projektu --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS--.
Umowa o dofinansowanie nr UDA-POIS.13.01-045/08-00 zawarta w dniu 30 stycznia 2012 r.
Projekt --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS-- POIS.13.01.00-00-045/08 realizowany w ramach działania 13.1 Infrastruktura Szkolnictwa Wyższego Priorytet XIII Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013

W dokumentacji projektowej będącej przedmiotem postępowania Wykonawca nie może wskazywać znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i nie można go opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy --lub równoważny--. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
Wykonawca w zakresie realizacji niniejszego zamówienia, w szczególności, wykonania dokumentacji projektowej, pełnienia nadzoru autorskiego działa jako pełnomocnik Zamawiającego, w rozumieniu art. 15 ust. 3 ustawy Pzp.

Zamawiający wymaga udzielenia przez Wykonawcę gwarancji na wykonaną usługę. Gwarancja jakości będzie obowiązywać do upływu terminu rękojmi za wady robót budowlanych, wykonanych na podstawie dokumentacji, stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty został w Załączniku nr 1 do SIWZ.

Kody CPV:
710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 4

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku

Wiedza i doświadczenie:
Warunek spełni Wykonawca, który wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał minimum jedną usługę polegającą na projektowaniu systemów zasilania i chłodzenia dla ośrodków obliczeniowych przy mocach rzędu nie mniej niż 150 KW z zastosowaniem systemów wody lodowej o wartości nie mniejszej niż 40 000,00 zł brutto* dla jednej usługi.

*W przypadku podania kwot w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia według średniego kursu NBP z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek spełni Wykonawca, który zapewni wykonanie zamówienia przez osobę/osoby posiadającą/-ymi uprawnienia budowlane projektowe bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej, elektrycznej oraz minimum 2-letnie doświadczenie zawodowe w sporządzaniu dokumentacji projektowych.

W stosunku do obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, w rozumieniu art. 4a ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U z 2013r. poz. 932), uprawnienia budowlane oznaczają również odpowiednie, równoważne kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, odpowiadające swoim zakresem uprawnieniom, o których mowa w ustawie Prawo budowlane.
W odniesieniu do obywateli państw Członkowskich zastosowanie będzie również miała ustawa z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008r. nr 63 poz.394).

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
usługi niezbędne do wykazania warunku określonego w pkt 5.1 pkt b) SIWZ.

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w ust. 6.5. pkt a) SIWZ zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej:
a) Dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu, wymienione w pkt. 6.2 oraz 6.4 SIWZ, składa każdy z Wykonawców oddzielnie;
b) Oświadczenie i dokumenty wymienione w ust. 6.1 oraz formularz oferty są składane przez pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
c) Poza dokumentami wymienionymi w ust. 6.6. pkt a) i b) SIWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni załączyć do oferty oryginał pełnomocnictwa celem ustalenia:
- Wykonawcy - pełnomocnika uprawnionego do występowania w imieniu grupy wykonawców,
- Wykonawców ubiegających się wspólnie o przedmiotowe zamówienie publiczne (wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby).
d) Wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania. Dokument pełnomocnictwa powinien zostać podpisany przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, w tym Wykonawcę pełnomocnika. Podpisy muszą być złożone przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem. Oferta musi być podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zamawiający dopuszcza istotne zmiany postanowień zawartej umowy w przypadku wystąpienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy w przypadku:
a) w zakresie danych teleadresowych Wykonawcy;
b) zmiany osób wskazanych w § 5 umowy;
c) konieczności zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezawinionych przez Strony, zmiana nie może spowodować zmiany ceny wynikającej z oferty Wykonawcy;
d) zmiany obowiązujących przepisów, jeżeli konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego;
e) zmiany stawki podatku VAT; wartość umowy określona w § 4 ust. 1 umowy ulegnie zmniejszeniu w przypadku obniżenia stawki podatku VAT lub podwyższeniu w przypadku podwyższenia stawki podatku VAT, przy czym wynagrodzenie netto nie ulegnie zmianie;
f) zaistnienie okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy;
g) gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych lub zaleceń Instytucji, która przyznała środki na sfinansowanie umowy;
h) wystąpienia omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy.

2. Strona występująca o zmianę postanowień niniejszej umowy zobowiązana jest do udokumentowania zaistnienia okoliczności, o których mowa w ust. 1. Wniosek o zmianę postanowień umowy musi być wyrażony na piśmie.

3. Zmiana umowy może nastąpić wyłącznie w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności za zgodą obu stron. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.przetargi.umcs.lublin.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
UMCS, Pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5, Rektorat pok. 1208, 20-031 Lublin oraz na stronie internetowej Zamawiającego

Data składania wniosków, ofert: 16/12/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-031 Lublin, Rektorat, piętro XII, pokój 1208

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie realizowane jest w zawiązku z realizacją Umowy o dofinansowanie nr UDA-POIS.13.01-045/08-00 Projektu --Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS-- w ramach działania 13.1 Infrastruktura Szkolnictwa Wyższego Priorytetu XIII Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 zawarta w dniu 30 stycznia 2012r.

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Podobne przetargi

101417 / 2014-05-12 - Podmiot prawa publicznego

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. - Dęblin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej modernizacji sieci wodociągowych rozdzielczych dla osiedla Michalinów i budowy magistrali wodociągowej łączącej Ujęcie Wody Jagiellońska z Ujęciem Wody Wiślana w Dęblinie wraz z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę oraz pełnieniem nadzoru autorskiego podczas realizacji robót w ramach projektu Modernizacja i rozbudowa systemu odprowadzania ścieków oraz zaopatrzenia w wodę na terenie aglomeracji Dęblin - etap II

48013 / 2010-03-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Tereszpol - Tereszpol (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie projektu budowlanego wraz kosztorysem inwestorskim, ofertowym , przedmiarem robót ,specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót pod budowę sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej z przyłączami i pompowniami ścieków w miejscowości Lipowiec .

65893 / 2011-02-25 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wydzielenie z istniejącego projektu technologicznego pomieszczeń laboratoryjnych oraz wielobranżowych projektów budowlano-wykonawczych, wielobranżowych przedmiarów robót oraz wielobranżowych kosztorysów inwestorskich zakresu robót budowlanych planowanych do realizacji w budynku Wydziału BiNoZ UMCS w Lublinie w ramach Projektu Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS - Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, Priorytet XIII (WR/BINOZ1-2010/DTI)

318818 / 2013-08-07 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie z podziałem na 2 części

256633 / 2011-09-28 - Uczelnia publiczna

Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych w Dęblinie - Dęblin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na zadaniu pod nazwą: Przebudowa (modernizacja) budynku nr 3 - Wydział Lotnictwa w Dęblinie

5578 / 2010-01-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Firlej - Firlej (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie dokumentacji projektowej ciągu pieszo-rowerowego wokół Jeziora Firlej

59043 / 2016-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie koncepcji oraz kompletnej dokumentacji projektowej i studium wykonalności oraz sprawowanie nadzorów autorskich w ramach zadania pn: Rewitalizacja przyrodnicza Parku Ludowego w Lublinie, znajdującego się w obszarze Zintegrowanego Centrum Komunikacyjnego dla LOF, planowanego do dofinansowania w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego 2014-2020

205553 / 2013-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie kompletnej wielobranżowej dokumentacji na przebudowę oraz termomodernizację i zmianę sposobu użytkowania budynku dawnych warsztatów szkolnych usytuowanego przy ulicy Popiełuszki 5 w Lublinie na Centrum Sztuki Współczesnej oraz sprawowanie nadzorów autorskich nad realizacją inwestycji

200653 / 2012-09-18 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie dokumentacji projektowych związanych z remontem obiektów Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie tj. budynku Instytutu Psychologii oraz nadziemnych przejść dla pieszych (kładek) wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego (oznaczenie sprawy: PN / 27 - 2012/ DTI).

403022 / 2014-12-09 - Inny: Instytut badawczy

Instytut Nowych Syntez Chemicznych - Puławy (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych w branży instalacyjnej, architektoniczno -budowlanej i elektrycznej w zakresie projektu szatni na hali G31.

96483 / 2012-04-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Niedrzwica Duża - Niedrzwica Duża (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie projektu budowlano - wykonawczego termomodernizacji budynków użyteczności publicznej stanowiących własność Gminy Niedrzwica Duża.

28327 / 2011-01-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy w Kraśniku - Kraśnik (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego dotyczącego: budowy stacji uzdatniania wody, budowy studni głębinowej, budowy sieci wodociągowej (połączenie z istniejącą siecią wodociągową) oraz budowy przyłączy energetycznych w miejscowości Spławy Drugie, Gm. Kraśnik

252033 / 2012-11-28 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Opracowanie technologicznie użytecznych projektów światłowodów dla Wydziału Chemii UMCS w Lublinie (oznaczenie sprawy: PN/61-2012/DOP-a)

62695 / 2011-02-23 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie dokumentacji budowlano-wykonawczej z kosztorysami i przedmiarami w zakresie zmian obejmujących laboratoria Gleboznawstwa, Hydrografii, Geologii i Ochrony Litosfery w związku z budową budynku D Instytutu Nauk o Ziemi UMCS przy ulicy Głębokiej - róg Al. Kraśnickiej w Lublinie (WR/INOZ4-2010/DTI)

97914 / 2014-03-24 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej - Lublin (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
Wykonanie remontu dźwigów w Domu Studenckim IKAR UMCS w Lublinie (oznaczenie sprawy: PN /3 - 2014/DTI)

178862 / 2010-06-23 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Szczebrzeszynie - Szczebrzeszyn (lubelskie)
CPV: 710000008 (Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA INWESTYCJI DOFINANSOWANEJ W RAMACH KONKURSU NR 24/RPOWL/8.3/2009, OSI PRIORYTETOWEJ VIII INFRASTRUKTURA SPOŁECZNA, DZIAŁANIA 8.3 OCHRONA ZDROWIA, TYP PROJEKTÓW OCHRONA ZDROWIA-PROJEKTY REALIZOWANE PRZEZ SZPITALE-DOSTOSOWANIE SZPITALI DO ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ZDROWIA W SPRAWIE WYMAGAŃ, JAKIM POWINNY ODPOWIADAĆ POD WZGLĘDEM FACHOWYM I SANITARNYM POMIESZCZENIA I URZĄDZENIA ZOZ RPO WL NA LATA 2007-2013. PROJEKT PT. DOSTOSOWANIE BUDYNKU SZPITALA SP ZOZ W SZCZEBRZESZYNIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH UREGULOWAŃ PRAWNYCH GWARANCJĄ WYSOKIEJ JAKOŚCI USŁUG MEDYCZNYCH.