121165 / 2015-08-13 - Administracja samorządowa / Miasto Ustroń (Ustroń)
Przebudowa ul. Beskidzkiej
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie drogi gminnej ulicy Beskidzkiej w Ustroniu.
Zakres robót obejmuje:
1) Roboty pomiarowe,
2) Roboty ziemne,
3) Wykonanie odwodnienia drogi,
4) Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego,
5) Ułożenie krawężników betonowych,
6) Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego.
Szczegółowy zakres zadań wykonawcy zamówienia opisany został w dokumentacji projektowej oraz w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, a także w załączonym przedmiarze robót, co razem stanowi załączniki do niniejszej specyfikacji.
Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu wniosków o akceptację materiału do zastosowania przy realizacji zamówienia w terminie do 7 dni od dnia zawarcia umowy. Wnioski zostaną dostarczone Wykonawcy w dniu zawarcia umowy.
Wykonawca przed złożeniem oferty zobowiązany jest do szczegółowego zapoznania się z zakresem i charakterem robót określonych w dokumentacji projektowej. Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej na terenie objętym zakresem rzeczowym zadania oraz zdobył wszelkie informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wszędzie gdzie w opisach występują nazwy materiałów można zastosować inne równoważne materiały o parametrach technicznych nie gorszych niż przedstawione w dokumentacji przetargowej.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 121165
Data publikacji: 2015-08-13
Nazwa: Miasto Ustroń
Ulica: Rynek 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Ustroń
Kod pocztowy: 43-450
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 033 8579300
Numer faxu: 0-33 857 93 30
Adres strony internetowej: www.ustron.pl
Regon: 07218234400000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przebudowa ul. Beskidzkiej
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie drogi gminnej ulicy Beskidzkiej w Ustroniu.
Zakres robót obejmuje:
1) Roboty pomiarowe,
2) Roboty ziemne,
3) Wykonanie odwodnienia drogi,
4) Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego,
5) Ułożenie krawężników betonowych,
6) Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego.
Szczegółowy zakres zadań wykonawcy zamówienia opisany został w dokumentacji projektowej oraz w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, a także w załączonym przedmiarze robót, co razem stanowi załączniki do niniejszej specyfikacji.
Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu wniosków o akceptację materiału do zastosowania przy realizacji zamówienia w terminie do 7 dni od dnia zawarcia umowy. Wnioski zostaną dostarczone Wykonawcy w dniu zawarcia umowy.
Wykonawca przed złożeniem oferty zobowiązany jest do szczegółowego zapoznania się z zakresem i charakterem robót określonych w dokumentacji projektowej. Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej na terenie objętym zakresem rzeczowym zadania oraz zdobył wszelkie informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wszędzie gdzie w opisach występują nazwy materiałów można zastosować inne równoważne materiały o parametrach technicznych nie gorszych niż przedstawione w dokumentacji przetargowej.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 50
Informacja na temat wadium:
a) Każda oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100).
b) Wniesione wadium musi obejmować okres związania ofertą tj. 30 dni.
2) Forma wadium
Wadium może być wniesione zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy PZP, w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
W przypadku wniesienia wadium przez Wykonawcę w formie innej niż pieniężna dokument gwarancji lub poręczenia powinien zawierać zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do:zapłacenia kwoty w wysokości odpowiadającej wysokości wadium na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca:
- odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
- nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
- zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy;
- w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy PZP, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej
3) Miejsce, sposób i termin wniesienia wadium
a) Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na konto bankowe o numerze 15 1050 1070 1000 0001 0250 7308 w ING Bank Śląski S.A. o / Bielsko - Biała - z dopiskiem: Wadium - Przebudowa ul. Beskidzkiej.
b) Do oferty należy dołączyć kopie polecenia przelewu poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę składającego ofertę.
c) Uwaga! Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto Zamawiającego przed upływem terminu składnia ofert, tj. przed godziną 10:00 w dniu 28 sierpnia 2015 r.
d) W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie innej niż pieniężna zobowiązany jest on dostarczyć Zamawiającemu oryginał właściwego dokumentu poręczenia lub gwarancji przed upływem terminu składania ofert, tj. przed godziną 10:00 w dniu 28 sierpnia 2015 r. Dokument może zostać dołączony do oferty lub może zostać złożony w oddzielnej kopercie w siedzibie Zamawiającego w Ustroniu przy ul. Rynek 1 pok. nr 8 (Kasa Urzędu Miasta Ustroń) przed upływem terminu wyznaczonego do składania ofert.
4) Skutek nie wniesienia wadium
Wykonawca, który nie wniesie wadium na zasadach określonych w specyfikacji zostanie wykluczony z postępowania (jego oferta zostanie odrzucona).
5) Zwrot wadium
Zamawiający dokonuje zwrotu wadium w przypadkach wymienionych w art. 46 ust. 1, ust.1 a, ust. 2 ustawy PZP.
6) Utrata wadium
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy,
Zgodnie z art. 46 ust. 4a ustawy PZP Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, również w przypadku, gdy wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy PZP, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienia wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy PZP - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2a do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi udokumentować, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie wykonał należycie minimum dwie roboty o charakterze podobnym do przedmiotu zamówienia (budowa lub remont drogi w technologii mineralno-bitumicznej). Aby spełnić ten warunek, roboty na które powołuje się wykonawca muszą być ukończone, a wartość każdej z nich musi być równa lub większa od kwoty 170.000,00 zł brutto.
Ocena spełnienia warunku zostanie przeprowadzona na podstawie załącznika nr 3 do SIWZ - wykaz robót oraz dowodów, że roboty te zostały wykonane należycie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienia wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy PZP - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2a do SIWZ.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca musi wykazać że dysponuje lub będzie dysponował przy wykonywanych pracach przynajmniej jedną osobą przyjmującą obowiązki kierownika budowy posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności drogowej do kierowania robotami budowlanymi.
Ocena spełnienia warunku zostanie przeprowadzona na podstawie załącznika nr 4 do SIWZ - wykaz osób.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca musi wykazać że:
a) Dysponuje lub będzie dysponował środkami finansowymi na realizację robót objętych zamówieniem w wysokości wyliczonej ceny oferty brutto niniejszego postępowania, bez uwzględnienia zobowiązań z tytułu innych zamówień,
b) Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 200.000,00 zł.
Ocena spełnienia warunku zostanie przeprowadzona na podstawie analizy dokumentów określonych w pkt 9.1.4. i 9.1.5 SIWZ.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a) Formularz Oferty (wzór formularza oferty określony został w załączniku nr 1 do SIWZ) wraz z zawartymi w nim oświadczeniami i informacją na temat podwykonawstwa.
b) Oryginał pełnomocnictwa udzielonego osobom podpisującym ofertę, o ile prawo reprezentowania Wykonawcy w powyższym zakresie nie wynika wprost z dokumentu rejestrowego.
c) Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium - jeżeli wniesiono je w innej niż pieniądz formie przewidzianej przez ustawę PZP z zastrzeżeniem pkt 18.3 ppkt 4 zd.2 SIWZ,
d) Kosztorys ofertowy uproszczony.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1) Zmiana treści umowy może nastąpić wyłącznie w granicach unormowania art. 144 ust.1 ustawy PZP i pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnego aneksu skutecznego po podpisaniu przez obie Strony umowy.
2) Dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty jeżeli konieczność wprowadzania takich zmian wynika z następujących okoliczności:
a) Zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy, w następstwie:
- zlecenia przez Zamawiającego wykonania zamówień dodatkowych, jeżeli terminy ich powierzenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu zakończenia realizacji umowy,
- zlecenia przez Zamawiającego wykonania robót dodatkowych, jeżeli terminy ich wykonania, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu zakończenia realizacji umowy,
- konieczności uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie planowania inwestycji zgód lub pozwoleń osób trzecich lub właściwych organów,
- wstrzymania przez Zamawiającego lub upoważnione do tego podmioty i organy realizacji prac objętych umową, co uniemożliwia terminowe zakończenie realizacji przedmiotu umowy,
- okoliczności będących następstwem siły wyższej uznanych przez Zamawiającego, poprzez wpis do dziennika budowy. Przez wystąpienie zdarzeń siły wyższej należy rozumieć zdarzenia nadzwyczajne, zewnętrzne i niemożliwe do uniknięcia nawet w przypadku maksymalnej staranności Stron, uznanych przez Zamawiającego.
Termin wykonania umowy ulega odpowiednio wydłużeniu o okres trwania tych okoliczności celem dokończenia przedmiotu umowy w sposób należyty.
b) Zmiany wynagrodzenia, w następstwie:
- ustawowej zmiany obowiązującej stawki podatku VAT. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zwiększenia wartości umowy w przypadku podniesienia stawki podatku VAT.
- rezygnacji przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy będącej następstwem przyjęcia odmiennych założeń projektowych od stwierdzonego stanu faktycznego (roboty zaniechane). W takim przypadku Zamawiający zapłaci wynagrodzenie z tytułu wykonania części przedmiotu umowy.
c) Zmiany danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy, (np. danych teleadresowych Wykonawcy; Zamawiającego itp.).
d) Zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy.
e) Zmiany formy zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
f) Zmiany podwykonawcy, będącego jednocześnie podmiotem trzecim, na którego zasoby Wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
3) Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności - aneks do umowy.
4) Zmiana umowy dokonana z naruszeniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych jest nieważna.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 95
Nazwa kryterium 2: Gwarancja
Znaczenie kryterium 2: 5
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ustron.bip.info.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Ustroń ul. Rynek 1, 43-450 Ustroń.
Data składania wniosków, ofert: 28/08/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta Ustroń biuro nr 4, ul. Rynek 1, 43-450 Ustroń
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Podobne przetargi
141837 / 2013-07-12 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Prokuratura Okręgowa w Bielsku-Białej - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
VII G 214 9 2013 PN
Wykonanie robót instalacyjno-montażowych i wykończeniowych w budynku Prokuratury Okręgowej przy ul. Legionów 79 w Bielsku - Białej - ETAP IV
332988 / 2012-09-05 - Uczelnia publiczna
Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana stolarki okiennej w budynku Domu Studenta Akademii Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach
135361 / 2014-06-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Związek Międzygminny ds. Ekologii - Żywiec (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ZAMÓWIENIE DODATKOWE Nr 1 DO UMOWY NR PN 6/2011 Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w Gminie Żywiec, Kontrakt nr 23
310452 / 2011-09-28 - Inny: Gminna SamorzÄ…dowa Jednostka Organizacyjna
Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych - Tychy (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Ocieplenie ścian szczytowych budynku wielorodzinnego
WM nr 36/IV przy ul. Elfów 51-57 w Tychach
290589 / 2011-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY DODATKOWE DO UMOWY: NR WI/P/100823/2/1 Z DNIA 6 GRUDNIA 2010R.: PRZEBUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 935 WRAZ Z BUDOWĄ CHODNIKÓW NA ODCINKU OD KM 45+208 DO KM 56+741 NA TERENIE GMINY SUSZEC - ETAP I OD KM 45+190 DO KM 51+350 POLEGAJĄCE NA: PRZEBUDOWIE SKRZYŻOWANIA DW 935 Z ULICAMI WYZWOLENIA I OGRODOWEJ, ZARUROWANIU ROWU NA ODCINKU OD KM 50+841 DO KM 50+931, LIKWIDACJI KOLIZJI Z WODOCIĄGIEM W KM 51+240.
84003 / 2010-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tychy - Tychy (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja Szkoły Podstawowej nr 18 wraz z modernizacją przy ul. Fitelberga 8 - poprawa dokumentacji projektowej oraz roboty budowlane
166848 / 2014-05-18 - Podmiot prawa publicznego
Technikum nr 8 im. Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT POMIESZCZEŃ W TECHNIKUM NR 8.
326136 / 2012-08-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Ustroń - Ustroń (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia na: Remonty cząstkowe masą bitumiczną i emulsją asfaltową dróg na terenie Miasta Ustroń w 2012 r
245715 / 2011-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mikołów - Mikołów (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie ogrodzeń od strony ul. Plebiscytowej piętnastu posesji z wykorzystaniem elementów z demontażu
121290 / 2012-04-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa (modernizacja) zaplecza sali gimnastycznej (pomieszczeń części socjalnej - szatnie, umywalnie, pomieszczenia sanitarne) w Szkole Podstawowej nr 42 w Zabrzu przy ul. Gagarina 2 - etap II
201241 / 2009-11-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Śląski Szpital Reumatologiczno-Rehabilitacyjny im. gen. Jerzego Ziętka - Ustroń (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty uzupełniające do zadania modernizacja i remont laboratorium analitycznego
281648 / 2014-08-25 - Podmiot prawa publicznego
Narodowy Fundusz Zdrowia, Śląski Oddział Wojewódzki - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlano-montażowe w obiektach Śląskiego OW NFZ przy ul. Kossutha 13 w Katowicach
410606 / 2010-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Zabrze - Prezydent Miasta - Zabrze (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa dźwigu osobowego hydraulicznego dla osób niepełnosprawnych przy budynku przy ul. Bytomskiej 28 w Zabrzu - roboty dodatkowe
19924 / 2016-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Świat idealny - Ogród Polisensoryczny część II.
137220 / 2011-05-31 - Inny: Stowarzyszenie - organizacja pożytku publicznego
Stowarzyszenie Opieki Hospicyjnej i Paliatywnej "Hospicjum" w Chorzowie - Chorzów (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa Hospicjum o budynek Centrum Afirmacji Życia przy Hospicjum w Chorzowie i Poradni Opieki Paliatywnej
422956 / 2011-12-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych - Świętochłowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana pompy obiegowej do instalacji centralnego ogrzewania w kotÅ‚owni gazowej lokalu Przychodni Lekarskiej FAMILIA przy ul. Åagiewnickiej 34 w ÅšwiÄ™tochÅ‚owicach.