Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

141837 / 2013-07-12 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał / Prokuratura Okręgowa w Bielsku-Białej (Bielsko-Biała)

VII G 214 9 2013 PN
Wykonanie robót instalacyjno-montażowych i wykończeniowych w budynku Prokuratury Okręgowej przy ul. Legionów 79 w Bielsku - Białej - ETAP IV

Opis zamówienia

Wykonanie robót instalacyjno-montażowych i wykończeniowych w budynku Prokuratury Okręgowej przy ul. Legionów 79 w Bielsku - Białej - ETAP IV

Wartość zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo Zamówień Publicznych - tekst jednolity Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm. oraz z uwzględnieniem ustawy z dnia 12 października 2012r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz ustawy o koncesji na roboty budowlane lub usługi - Dz.U. 2012, poz. 1271

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 141837

Data publikacji: 2013-07-12

Nazwa: Prokuratura Okręgowa w Bielsku-Białej

Ulica: ul. Listopadowa 31

Numer domu: 31

Miejscowość: Bielsko-Biała

Kod pocztowy: 43-300

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 033 8126011

Numer faxu: 033 8193311

Adres strony internetowej: www.prokuratura-bielsko.internetdsl.pl

Regon: 00056943800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
VII G 214 9 2013 PN
Wykonanie robót instalacyjno-montażowych i wykończeniowych w budynku Prokuratury Okręgowej przy ul. Legionów 79 w Bielsku - Białej - ETAP IV

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Wykonanie robót instalacyjno-montażowych i wykończeniowych w budynku Prokuratury Okręgowej przy ul. Legionów 79 w Bielsku - Białej - ETAP IV

Wartość zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo Zamówień Publicznych - tekst jednolity Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn.zm. oraz z uwzględnieniem ustawy z dnia 12 października 2012r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz ustawy o koncesji na roboty budowlane lub usługi - Dz.U. 2012, poz. 1271

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451113001 (Roboty rozbiórkowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454530007 (Roboty remontowe i renowacyjne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
453000000 (Roboty instalacyjne w budynkach)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
453430003 (Roboty instalacyjne przeciwpożarowe)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452132005 (Roboty budowlane w zakresie magazynów i przemysłowych obiektów budowlanych)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
453151009 (Instalacyjne roboty elektrotechniczne)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
454000001 (Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
454100004 (Tynkowanie)

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
454000001 (Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych)

Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
453130004 (Instalowanie wind i ruchomych schodów)

Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia: 454211445 (Instalowanie markiz)

Kod CPV trzynastej częsci zamówienia:
453150008 (Instalowanie urządzeń elektrycznego ogrzewania i innego sprzętu elektrycznego w budynkach)

Kod CPV czternastej częsci zamówienia:
453312204 (Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwości dokonania zamówień uzupełniających do 50% wartości szacunkowej na zasadach określonych w art. 67 ust.1 pkt 6 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zamówienia te będą dotyczyć przedmiotu zamówienia określonego w niniejszej SIWZ i polegać będą na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień.

Czas: O

Okres w miesiącach: 3

Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium - wysokość wadium ustala się na kwotę 27.000,00 złotych
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - wzór stanowi załącznik Nr 2 do SIWZ.

Jako warunek minimalny zamawiający wymaga wykazania się :
a. co najmniej 3 robotami wykończeniowymi wraz z instalacjami wewnętrznymi odpowiadającymi swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia tzn. roboty tożsame z niniejszym przedmiotem zamówienia w budynkach użyteczności publicznej o wartości minimum 500.000,00 złotych brutto każda.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach -wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ, zgodnie z ustawą PZP, określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane - Dz.U. z 2013r. poz. 231. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia wyżej wymienione warunki.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunek dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający wymaga złożenia następujących dokumentów:
a. Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - dokumenty potwierdzające ich kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności będą wymagane, celem sprawdzenia, przed podpisaniem umowy, załącznik Nr 3 do SIWZ.
Warunek minimalny:
- osoba z uprawnieniami do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń , lub uprawnienia równoważne w przypadku obcokrajowca, posiadająca prawo pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, ze stażem min. 5 lat posiadająca ponadto doświadczenie zawodowe w procesie przygotowania dokumentacji niezbędnej dla otrzymania pozwolenia na użytkowanie,
- osoba z uprawnieniami w specjalności elektrycznej dot. kierownika robót
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach -wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ, zgodnie z ustawą PZP, określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane - Dz.U. z 2013r. poz. 231. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia wyżej wymienione warunki.

Sytuacja ekonomiczna:
W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej, Zamawiający wymaga złożenia następujących dokumentów:
a. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy - nie mniejszej niż 1.500.000,00 złotych, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
b. opłaconej polisy, a przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia - na minimalną kwotę 2.000.000,00 złotych na jedno i wszystkie zdarzenia. Wymagane jest załączenie do oferty przedmiotowego dokumentu.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach -wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ, zgodnie z ustawą PZP, określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane - Dz.U. z 2013r. poz. 231. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia wyżej wymienione warunki.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 12: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie nr 15: Tak

Oświadczenie nr 16: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Zamawiający zaleca załączyć do oferty:

Zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej - służy właściwej weryfikacji należytej reprezentacji podmiotu, przedłożenie dokumentu umożliwi Zamawiającemu dokonanie oceny czy osoba fizyczna, składająca oświadczenie woli w postaci oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzi działalność gospodarczą zarejestrowaną przez właściwy organ. Zamawiający dokonując oceny oferty musi mieć jednoznaczną informację o statusie cywilnoprawnym wykonawcy.


Dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia osób wskazanych w załączniku nr 3 do SIWZ będą wymagane, celem sprawdzenia, przed podpisaniem umowy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje, na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, możliwość dokonania zmiany umowy w formie aneksu lub pisemnego oświadczenia pod następującymi warunkami:
a. zmiana terminu realizacji zamówienia z następujących przyczyn:
- przerw w realizacji robót budowlanych powstałych z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy;
- powierzenia przez Zamawiającego wykonania zamówień dodatkowych lub robót zamiennych, jeżeli terminy ich powierzenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu zakończenia realizacji umowy;
- pisemnego uzgodnienia pomiędzy Stronami dotyczącego skróceniu terminu zakończenia realizacji umowy;
- konieczności uzyskania ,niemożliwych do przewidzenia na etapie planowania inwestycji: danych, zgód lub pozwoleń osób trzecich lub właściwych organów;
- wstrzymania realizacji prac objętych umową, co uniemożliwia terminowe zakończenie realizacji przedmiotu umowy;
b. zmiany dokonane w następstwie :
- działania siły wyższej, przez którą, na potrzeby niniejszego warunku rozumieć należy zdarzenie zewnętrzne wobec łączącej strony więzi prawnej:
o charakterze niezależnym od stron,
którego strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy,
którego nie można uniknąć ani któremu strony nie mogły zapobiec przy zachowaniu należytej staranności,
której nie można przypisać drugiej stronie
- poprawy oczywistej omyłki
c. zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt 1 ustawy Prawo budowlane - zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy;
d. zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 4 lit. b ustawy Prawo budowlane uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego;
e. zmiany technologii wykonania robót lub zmiany materiałów, jeżeli nowe rozwiązania będą korzystne dla zamawiającego, przy zachowaniu nie pogorszonych standardów jakościowych,
f. zmiany dokonane podczas wykonywania robót, które nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonej dokumentacji projektowo-wykonawczej lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane;
g. zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia lub świadczenia stron m.in. zmiana ceny przy zaistnieniu zmian stawek podatkowych lub stawek celnych - znaczący wzrost cen czynników niezależnych od Wykonawcy
h. zmiana nazw, siedziby stron umowy, numerów kont bankowych, innych danych identyfikacyjnych;
i. zmiana podwykonawcy pod warunkiem odpowiedniego zgłoszenia i po akceptacji przez Zamawiającego;
j. zmiana osób odpowiedzialnych za kontakty i nadzór nad przedmiotem umowy;
k. zmiana formy zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
l. zmniejszenie zakresu umowy z przyczyn o obiektywnym charakterze, istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie części zakresu realizacji umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili jej zawarcia.
5. Ustala się, iż projekt aneksu lub stosownego oświadczenia wraz z uzasadnieniem prawnym oraz faktycznym , wskazanie okoliczności , przygotuje strona zainteresowana.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.prokuratura-bielsko.internetdsl.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Prokuratura Okręgowa w Bielsku-Białej
ul. Listopadowa 31
43-300 Bielsko-Biała

Data składania wniosków, ofert: 30/07/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Prokuratura Okręgowa w Bielsku-Białej
ul. Listopadowa 31
43-300 Bielsko-Biała
dziennik podawczy przy wejściu głównym

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: - NIE DOTYCZY -

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

62157 / 2015-04-30 - Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa

Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. - Bytom (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty dekarsko blacharskie, wymiana stolarki drzwiowej i okiennej, wykonanie i wymiana balustrad balkonowych w budynku mieszkalnym usytuowanym w Sosnowcu przy ul. Podjazdowa 10, będącym wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A.

384266 / 2012-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta - Sosnowiec (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa zadaszeń przy wejściach wyjściach do przejść podziemnych usytuowanych na terenie miasta Sosnowca

122682 / 2015-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Szkół i Przedszkoli Mikołowskich - Mikołów (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja ogrodzenia na panelowe typu 3D fi 5mm oczka 200x50mm panel 250x153 cm wraz ze słupkami 60x40x3mm ocynkowanych i malowanych proszkowo w kolorze zielonym w Przedszkolu nr 12 w Mikołowie oś. Słowackiego 18

314517 / 2011-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Czeladzi - Czeladź (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zamówienie dodatkowe nr III w wysokości do 50% wartości zamówienia podstawowego - Gospodarcza Brama Śląska - Uzbrojenie Terenów Wschodniej Strefy Ekonomicznej w Czeladzi - etap 1

254766 / 2010-08-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Lecznictwa Ambulatoryjnego w Katowicach "Moja Przychodnia" - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE PROWADZONE W TRYBIE NEGOCJACJE BEZ OGŁOSZENIA - SPRAWA NR 21/Rb/2010

84501 / 2013-05-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 7 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych Przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania istniejącego budynku pralni na potrzeby apteki szpitalnej oraz punktu wydawania i odbioru bielizny szpitalnej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym Nr 7 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach - 1 etap realizacji

305496 / 2013-07-31 - Inny: jednostka budżetowa samorządu wojewódzkiego

Śląski Ogród Zoologiczny - Chorzów (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa przyłączy wodociągowych z rur PE do płyty obornikowej, wolier sów i budynku kasy przy bramie głównej

328701 / 2010-11-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont mieszkań przy ul. Strzelców Bytomskich 70/12, ul. Wiosny Ludów 43/11, ul. 11-go Listopada 3/15, ul. Obr Westerplatte 62/9 oraz ul. Cynkowej 18d/3 w Katowicach

368124 / 2010-11-15 - Inny: Jednostka budżetowa

Zarząd Budynków Miejskich - Żory (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty murarsko-tynkarsko-posadzkarsko-stolarskie w budynkach administrowanych przez ZBM w Żorach w 2011r.

56373 / 2016-05-20 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Katowicach - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Naprawa nawierzchni betonowej na PPO Gliwice zrealizowanej w ramach budowy autostrady A-1, odc. Sośnica-Bełk

60033 / 2016-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Ruda Śląska - Ruda Śląska (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku Miejskiego Przedszkola nr 43 przy ul. Drozdów 6 w Rudzie Śląskiej

154852 / 2013-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta Wojkowice - Wojkowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty remontowo- budowlane w budynku Urzędu Miasta Wojkowice przy ul. Sobieskiego 290 a

233208 / 2015-09-08 - Inny: jednostka budżetowa

Zarząd Budynków Miejskich - Żory (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie instalacji C.O. wraz z robotami dodatkowymi w budynku przy ul. Pszczyńskiej 9 w Żorach

284440 / 2015-10-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Toszek - Toszek (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wzmocnienie konstrukcji dachu wraz z wymianą pokrycia dachu w budynku Urzędu Miejskiego w Toszku

39222 / 2010-02-11 - Inny: ZamawiajÄ…cy sektorowy

Katowicka Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Katowice (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa strefy wejściowej budynku biurowego wraz z modernizacją wnętrz na potrzeby Katowickiej Infrastruktury Wodociągowo-Kanalizacyjnej Sp. z o.o.

357306 / 2013-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Bielski - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót dodatkowych wynikłych w trakcie realizacji umowy nr 220/2013 z dnia 23.04.2013r. dotyczącej zadania pn. Odbudowa drogi powiatowej 4450S ul. Kopernika w Czechowicach-Dziedzicach w km 0+530 do 1+155.

191997 / 2012-09-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Zabrze - Zabrze (śląskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja i remont budynku Dzielnicowego Ośrodka Kultury w Zabrzu Pawłowie przy ul. Sikorskiego 114 - etap II (pomieszczenia wewnętrzne)