127326 / 2013-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Gryfino (Gryfino)

Oryginalny toner DT43BLK Czarny marki Nashuatec

Cena: 110.70 PLN

OPRACOWANIE PROJEKTU BUDOWLANO -WYKONAWCZEGO BUDOWY ŚCIEŻEK ROWEROWYCH PO NIECZYNNYCH LINIACH KOLEJOWYCH W GMINIE GRYFINO

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla przedsięwzięcia mającego na celu stworzenie ścieżek rowerowych w miejsce nieczynnych linii kolejowych w gminie Gryfino w oparciu o Koncepcję lokalizacyjno-techniczną budowy ścieżek rowerowych po nieczynnych liniach kolejowych w gminie Gryfino. Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na budowie drogi dla rowerów, która na przeważającej długości zlokalizowana zostanie na koronach dawnych torowisk linii kolejowych na terenie gminy Gryfino. Łączna długość planowanych dróg dla rowerów wynosi około 29 km. Planuje się budowę drogi dla rowerów o minimalnej szerokości 2,0 m, z możliwością szerokości większej np. 3,0 m. Dopuszcza się wyjątkowo łączenie ścieżki rowerowej z jezdnią dla lokalnego ruchu samochodów (zwłaszcza w rejonie Gryfina oraz w rejonie przecięcia z drogą ekspresową S3). Planowane drogi dla rowerów docelowo mają łączyć się na granicy gminy Gryfino z ich przedłużeniami na terenie sąsiednich gmin: Banie (ścieżki istniejące), Stare Czarnowo, Bielice. Trasa planowana w niniejszym opracowaniu będzie docelowo stanowić kontynuację drogi dla rowerów łączącej Gryfino przez Międzyodrze z niemiecką trasą rowerową wzdłuż Nysy i Odry (Oder-Neiße-Radweg-ONR). Przewiduje się budowę dróg dla rowerów o nawierzchni bitumicznej lub betonowej na podbudowie z kruszywa łamanego. W uzasadnionych przypadkach, w szczególności w celu spowolnienia ruchu, dopuszcza się także wyjątkowo zastosowanie na krótkich odcinkach nawierzchni z bezfazowej kostki betonowej. Lokalnie na trasie zlokalizowane będą przejazdy o wzmocnionej konstrukcji do posesji prywatnych, wjazdy na pola oraz przejazdy przez drogi. Należy zaprojektować odprowadzenie wód opadowych powierzchniowo do gruntu lub-w razie konieczności- zastosować inne rozwiązania zapewniające odprowadzenie wód opadowych z projektowanych ścieżek. Wzdłuż tras rowerowych planuje się oznakowanie turystyczno-przyrodnicze najciekawszych miejsc i zabytków gminy Gryfino. Ponadto przewidywana jest budowa miejsc postojowych dla rowerzystów (stanic rowerowych) z elementami małej architektury. Niektóre miejsca postojowe dla rowerzystów będą zintegrowane z planowanymi w ich sąsiedztwie parkingami dla samochodów. Nie przewiduje się wariantowania trasy. Lokalizacja planowanych dróg dla rowerów w możliwie największym stopniu pokrywa się z lokalizacją torowisk dawnych linii kolejowych. Całość ww. przedsięwzięcia jest współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Celu 3 Europejska Współpraca Terytorialna-Współpraca Transgraniczna Krajów Meklemburgia-Pomorze Przednie Brandenburgia i Rzeczpospolitej Polskiej Województwo Zachodniopomorskie 2007-2013-INTERREG IV A. Nazwa Projektu: Infrastruktura łącząca dla polskich i niemieckich gmin i miast: Mark Landin, Brüssow, Carmzow-Wallmow, Schenkenberg, Schönfeld, Mescherin, Angermünde, Schwedt Oder, Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Trzcińsko-Zdrój. Zakres zamówienia obejmuje: 1. Uzyskanie: a.decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla obszarów nieobjętych miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, b.wypisów z rejestru gruntów i map ewidencyjnych, wtórnika do celów projektowych oraz wszelkich uzgodnień, warunków technicznych, decyzji, zezwoleń i wszystkich innych dokumentów koniecznych do uzyskania pozwolenia na budowę. c. pozwolenia na budowę, d.decyzji na wycinkę drzew i krzewów kolidujących z planowaną inwestycją, e. zatwierdzenia stałej organizacji ruchu UWAGA: DECYZJA ŚRODOWISKOWA DOTYCZĄCA REALIZACJI INWESTYCJI ZOSTANIE PRZEKAZANA PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO W MOMENCIE PODPISANIA UMOWY NA WYKONANIE DOKUMENTACJI 2. Wykonanie: a. inwentaryzacji zieleni w niezbędnym zakresie oraz w razie konieczności innych obiektów zlokalizowanych na obszarze objętym inwestycją, b. ustalenie dla projektowanej inwestycji kategorii geotechnicznej warunków posadowienia i w oparciu o ustaloną kategorię oraz warunki gruntowo-wodne opracować odpowiednią dokumentację geotechniczną lub geologiczno-inżynierską. c. projektu wykonawczego d. przedmiaru robót, e. kosztorysu inwestorskiego, f. specyfikacji technicznej, g. informacji BIOZ, h. projektu stałej organizacji ruchu, i. tymczasowej organizacji ruchu na czas budowy, j. ekspertyzy, opinii, oceny stanu technicznego ewentualnych obiektów mostowych, przepustów itp. zlokalizowanych na trasie projektowanych ścieżek. Opracowanie należy wykonać również w formie elektronicznej na płycie CD w programie ogólnodostępnym. Wszystkie projekty i opracowania muszą być wykonane zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa. Dokumentacja projektowa, kosztorysy i przedmiary nie mogą wskazywać na konkretnego producenta, wskazywać konkretnych znaków towarowych, patentów lub pochodzenia i zawierać nazw własnych, jak również powinny opisywać rozwiązania projektowe w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dokładnych i zrozumiałych określeń. 3. Do obowiązków wykonawcy należy: a. zlokalizowanie inwestycji zgodnie z decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego, względnie planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego, b. zaprojektowanie najkorzystniejszej pod względem technicznym i ekonomicznym metody wykonania inwestycji i uzgodnienie wybranej metody z Zamawiającym, c. ujęcie w kosztorysie inwestorskim i przedmiarze robót pełnego zakresu rzeczowego robót niezbędnych do realizacji inwestycji, d. tworzenie opinii i pomoc Zamawiającemu w konstruowaniu wyjaśnień dla Wykonawców biorących udział w postępowaniu na roboty budowlane obejmujące projektowane zadanie. Ponadto w trakcie realizacji przedmiotu umowy przewiduje się cykliczne spotkania o charakterze informacyjno-koordynacyjnym z udziałem Wykonawcy, Zamawiającego i organizacji promujących turystykę, w szczególności turystykę rowerową. Terminy i harmonogram spotkań ustalone zostaną po podpisaniu umowy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 127326

Data publikacji: 2013-04-02

Nazwa: Gmina Gryfino

Ulica: ul. 1 Maja 16

Numer domu: 16

Miejscowość: Gryfino

Kod pocztowy: 74-100

Województwo / kraj: zachodniopomorskie

Numer telefonu: 091 4162011

Numer faxu: 091 4162702

Adres strony internetowej: www.gryfino.pl

Regon: 81168455100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE PROJEKTU BUDOWLANO -WYKONAWCZEGO BUDOWY ŚCIEŻEK ROWEROWYCH PO NIECZYNNYCH LINIACH KOLEJOWYCH W GMINIE GRYFINO

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla przedsięwzięcia mającego na celu stworzenie ścieżek rowerowych w miejsce nieczynnych linii kolejowych w gminie Gryfino w oparciu o Koncepcję lokalizacyjno-techniczną budowy ścieżek rowerowych po nieczynnych liniach kolejowych w gminie Gryfino. Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na budowie drogi dla rowerów, która na przeważającej długości zlokalizowana zostanie na koronach dawnych torowisk linii kolejowych na terenie gminy Gryfino. Łączna długość planowanych dróg dla rowerów wynosi około 29 km. Planuje się budowę drogi dla rowerów o minimalnej szerokości 2,0 m, z możliwością szerokości większej np. 3,0 m. Dopuszcza się wyjątkowo łączenie ścieżki rowerowej z jezdnią dla lokalnego ruchu samochodów (zwłaszcza w rejonie Gryfina oraz w rejonie przecięcia z drogą ekspresową S3). Planowane drogi dla rowerów docelowo mają łączyć się na granicy gminy Gryfino z ich przedłużeniami na terenie sąsiednich gmin: Banie (ścieżki istniejące), Stare Czarnowo, Bielice. Trasa planowana w niniejszym opracowaniu będzie docelowo stanowić kontynuację drogi dla rowerów łączącej Gryfino przez Międzyodrze z niemiecką trasą rowerową wzdłuż Nysy i Odry (Oder-Neiße-Radweg-ONR). Przewiduje się budowę dróg dla rowerów o nawierzchni bitumicznej lub betonowej na podbudowie z kruszywa łamanego. W uzasadnionych przypadkach, w szczególności w celu spowolnienia ruchu, dopuszcza się także wyjątkowo zastosowanie na krótkich odcinkach nawierzchni z bezfazowej kostki betonowej. Lokalnie na trasie zlokalizowane będą przejazdy o wzmocnionej konstrukcji do posesji prywatnych, wjazdy na pola oraz przejazdy przez drogi. Należy zaprojektować odprowadzenie wód opadowych powierzchniowo do gruntu lub-w razie konieczności- zastosować inne rozwiązania zapewniające odprowadzenie wód opadowych z projektowanych ścieżek. Wzdłuż tras rowerowych planuje się oznakowanie turystyczno-przyrodnicze najciekawszych miejsc i zabytków gminy Gryfino. Ponadto przewidywana jest budowa miejsc postojowych dla rowerzystów (stanic rowerowych) z elementami małej architektury. Niektóre miejsca postojowe dla rowerzystów będą zintegrowane z planowanymi w ich sąsiedztwie parkingami dla samochodów. Nie przewiduje się wariantowania trasy. Lokalizacja planowanych dróg dla rowerów w możliwie największym stopniu pokrywa się z lokalizacją torowisk dawnych linii kolejowych. Całość ww. przedsięwzięcia jest współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Celu 3 Europejska Współpraca Terytorialna-Współpraca Transgraniczna Krajów Meklemburgia-Pomorze Przednie Brandenburgia i Rzeczpospolitej Polskiej Województwo Zachodniopomorskie 2007-2013-INTERREG IV A. Nazwa Projektu: Infrastruktura łącząca dla polskich i niemieckich gmin i miast: Mark Landin, Brüssow, Carmzow-Wallmow, Schenkenberg, Schönfeld, Mescherin, Angermünde, Schwedt Oder, Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Trzcińsko-Zdrój. Zakres zamówienia obejmuje: 1. Uzyskanie: a.decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla obszarów nieobjętych miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, b.wypisów z rejestru gruntów i map ewidencyjnych, wtórnika do celów projektowych oraz wszelkich uzgodnień, warunków technicznych, decyzji, zezwoleń i wszystkich innych dokumentów koniecznych do uzyskania pozwolenia na budowę. c. pozwolenia na budowę, d.decyzji na wycinkę drzew i krzewów kolidujących z planowaną inwestycją, e. zatwierdzenia stałej organizacji ruchu UWAGA: DECYZJA ŚRODOWISKOWA DOTYCZĄCA REALIZACJI INWESTYCJI ZOSTANIE PRZEKAZANA PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO W MOMENCIE PODPISANIA UMOWY NA WYKONANIE DOKUMENTACJI 2. Wykonanie: a. inwentaryzacji zieleni w niezbędnym zakresie oraz w razie konieczności innych obiektów zlokalizowanych na obszarze objętym inwestycją, b. ustalenie dla projektowanej inwestycji kategorii geotechnicznej warunków posadowienia i w oparciu o ustaloną kategorię oraz warunki gruntowo-wodne opracować odpowiednią dokumentację geotechniczną lub geologiczno-inżynierską. c. projektu wykonawczego d. przedmiaru robót, e. kosztorysu inwestorskiego, f. specyfikacji technicznej, g. informacji BIOZ, h. projektu stałej organizacji ruchu, i. tymczasowej organizacji ruchu na czas budowy, j. ekspertyzy, opinii, oceny stanu technicznego ewentualnych obiektów mostowych, przepustów itp. zlokalizowanych na trasie projektowanych ścieżek. Opracowanie należy wykonać również w formie elektronicznej na płycie CD w programie ogólnodostępnym. Wszystkie projekty i opracowania muszą być wykonane zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa. Dokumentacja projektowa, kosztorysy i przedmiary nie mogą wskazywać na konkretnego producenta, wskazywać konkretnych znaków towarowych, patentów lub pochodzenia i zawierać nazw własnych, jak również powinny opisywać rozwiązania projektowe w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dokładnych i zrozumiałych określeń. 3. Do obowiązków wykonawcy należy: a. zlokalizowanie inwestycji zgodnie z decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego, względnie planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego, b. zaprojektowanie najkorzystniejszej pod względem technicznym i ekonomicznym metody wykonania inwestycji i uzgodnienie wybranej metody z Zamawiającym, c. ujęcie w kosztorysie inwestorskim i przedmiarze robót pełnego zakresu rzeczowego robót niezbędnych do realizacji inwestycji, d. tworzenie opinii i pomoc Zamawiającemu w konstruowaniu wyjaśnień dla Wykonawców biorących udział w postępowaniu na roboty budowlane obejmujące projektowane zadanie. Ponadto w trakcie realizacji przedmiotu umowy przewiduje się cykliczne spotkania o charakterze informacyjno-koordynacyjnym z udziałem Wykonawcy, Zamawiającego i organizacji promujących turystykę, w szczególności turystykę rowerową. Terminy i harmonogram spotkań ustalone zostaną po podpisaniu umowy.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień uzupełniających w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, w przypadku udzielenia w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień oraz zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego.

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2013

Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 7 000 zł (słownie: siedem tysięcy złotych)

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonali minimum 1 projekt budowlany ścieżki rowerowej o długości min. 10 km, o nawierzchni bitumicznej lub cementowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże wykonanie w ww. okresie maksymalnie 4 projektów budowlanych dla ścieżek rowerowych o łącznej długości min. 10 km wraz z uzyskaniem pozwoleń na budowę dla wszystkich projektów.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują co najmniej: 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej bez ograniczeń, a w przypadku osób, które uzyskały uprawnienia na podstawie przepisów obowiązujących przed dniem wejścia w życie rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 16 maja 2006r., Nr 83, poz. 758) - uprawnienia równoważne do wyżej wymienionych, a uprawniające bez ograniczeń do projektowania w specjalności drogowej, Za równoważne Zamawiający uznaje także uprawnienia uzyskane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów a także w ramach ustawy z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej ( Dz. U. Nr 63 poz. 394) oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa (Dz. U. Nr 5, poz. 42) UWAGA: W przypadku zaistnienia konieczności wykonania części opracowania przez projektantów innych branż Wykonawca będzie zobowiązany do zapewnienia właściwych projektantów z odpowiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami do projektowania w określonych branżach bez ograniczeń.

Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają: (1) środki finansowe w wysokości co najmniej 150 000,00 zł lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 150 000,00 zł (2) ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 200 000,00 zł.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 12: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie nr 15: Tak

Oświadczenie nr 16: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5: Referencje

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w myśl postanowień art. 144 ustawy. tj.: Zmiany Umowy będą mogły być wprowadzane w związku z zaistnieniem okoliczności, których wystąpienia Strony nie przewidywały w chwili zawierania Umowy. Wskazane okoliczności nie mogą być wywołane przez którąkolwiek ze Stron, ani przez nie zawinione i muszą wywoływać ten skutek, iż Umowa nie może być wykonana wedle pierwotnej treści, w szczególności z uwagi na rażącą stratę grożącą jednej ze Stron lub niemożność osiągnięcia celu Umowy. Okoliczności powyższe odnosić się mogą w szczególności do wystąpienia nagłych zmian stanu prawnego, w tym w szczególności przepisów podatkowych i z zakresu ochrony środowiska, działań i zaniechań organów władzy publicznej, w szczególności zbyt długotrwałej procedury administracyjnej, zmiany planu zagospodarowania przestrzennego, jak również gwałtownej dekoniunktury, kryzysów finansowych w skali ponadpaństwowej, powszechnej niedostępności surowców, niekorzystnych warunków atmosferycznych, konieczności uwzględnienia wpływu ewentualnych prac dodatkowych i zamiennych na realizację przedmiotu umowy. W szczególności Strony mogą dokonać zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy.W takiej sytuacji, Strony, mając na uwadze poszanowanie wzajemnych interesów, zasady równości Stron oraz ekwiwalentności świadczeń i przede wszystkim zgodny zamiar wykonania przedmiotu umowy, określą w niezbędnym zakresie wpływ powyższych okoliczności na dotychczasowe prawa i obowiązki.Zamawiający przewiduje również zmiany w przypadkach wskazanych we wzorze umowy, stanowiącym integralną część niniejszej SIWZ. Niezależnie od powyższego, Strony dopuszczają możliwość zmian redakcyjnych Umowy oraz zmian będących następstwem zmian danych Stron ujawnionych w rejestrach publicznych, a także zmian korzystnych z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez Zamawiającego na wykonanie, utrzymanie lub użytkowanie przedmiotu umowy bądź zwiększających użyteczność przedmiotu umowy. W takiej sytuacji, Strony wprowadzą do umowy stosowne zmiany weryfikujące redakcyjne dotychczasowe brzmienie umowy bądź wskazujące nowe dane wynikające ze zmian w rejestrach publicznych albo też kierując się poszanowaniem wzajemnych interesów, zasadą równości Stron oraz ekwiwalentności świadczeń i przede wszystkim zgodnym zamiarem wykonania przedmiotu umowy, określą zmiany korzystne z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy.Wszelkie zmiany wprowadzane do niniejszej umowy dokonywane będą z poszanowaniem obowiązków wynikających z obowiązującego prawa, w tym w szczególności art. 140 ust. 3 Prawa zamówień publicznych oraz zasad ogólnych rządzących tą ustawą.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.gryfino.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta i Gminy w Gryfinie, ul. 1 Maja 16, 74-100 Gryfino

Data składania wniosków, ofert: 15/04/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Biuro Obsługi Interesantów w Urzędzie Miata i Gminy w Gryfinie, ul. 1 Maja 16, 74-100 Gryfino

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Całość ww. przedsięwzięcia jest współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Celu 3 Europejska Współpraca Terytorialna-Współpraca Transgraniczna Krajów Meklemburgia-Pomorze Przednie Brandenburgia i Rzeczpospolitej Polskiej (Województwo Zachodniopomorskie) 2007-2013-INTERREG IV A. Nazwa Projektu: Infrastruktura łącząca dla polskich i niemieckich gmin i miast: Mark Landin, Brüssow, Carmzow-Wallmow, Schenkenberg, Schönfeld, Mescherin, Angermünde, Schwedt Oder, Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Kołbaskowo, Stare Czarnowo i Trzcińsko-Zdrój.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
713220001 (Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)

Podobne przetargi