Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

173596 / 2013-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa / Prezydent Miasta Åšwidnicy (Åšwidnica)

Wykonanie, dostawa i montaż elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików

Opis zamówienia

3 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
3.1. Opis przedmiotu i cel zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu, dostawie i montażu elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików.
SZCZEGÓŁOWY ZAKRES ROBÓT:
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
wykonanie rzeźby z brązu zgodnie z koncepcją i projektem autorstwa arch. Aleksandra Mazij przedstawiającą gromadkę dzików składającą się z dorosłego samca z pięcioma warchlakami. Gromadka dzików ma przedstawiać odnalezienie skrzyni w której znajdują się pamiątki świdnickie. Rzeźbę należy umieścić na podstawie o wymiarach 1660x4060mm odwzorowującej poszycie leśne i wykonać jako jeden element monolityczny.
Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Wykonanie elementu architektonicznego uwzględnia podział na następujące etapy realizacji:
- ETAP 1: wykonanie modelu rzeźby w skali 1:10 wraz z przygotowaniem dokumentacji elementu małej architektury zawierającej opis kształtu i konstrukcji rzeźby właściwej, składu stopu, zabezpieczenia antykorozyjnego elementów oraz sposób posadowienia (kotwienie do istniejącego fundamentu) wraz ze sposobem montażu i rysunkami przedstawiającymi podział na elementy składowe rzeźby do zespolenia;
- ETAP 2: wykonanie modelu rzeźby w skali 1:1 zgodnie z projektem autorstwa arch. Aleksandra Mazij o wymiarach podstawowych 1660x4060x1015mm (szerokość x długość x wysokość),
- ETAP 3: wykonanie ostatecznego odlewu elementów z brązu przy zachowaniu minimalnej grubości odlewu 8 mm plus miejscowy naddatek na detale, ze stopu brązu cynowego B10(CuSn10) zgodnego z opisem technicznym do projektu oraz poddanemu procesowi obróbki wykańczającej poprzez szlifowanie, spawanie, patynowanie wraz z zabezpieczeniem elementu powłoką antykorozyjną;
UWAGA:
- szczegółowy opis wykonania rzeźby i jej odlewu został opisany w specyfikacji technicznej i w opisie technicznym do projektu;
- poszczególne etapy realizacji wymagają pisemnej akceptacji komisji powołanej przez Zamawiającego.
2. Dostawę elementu architektonicznego na plac budowy;
3. Montaż gotowego elementu architektonicznego do uprzednio przygotowanego fundamentu przez wykonawcę robót budowlanych przy użyciu odpowiednich elementów kotwiących zaakceptowanych przez Zamawiającego uwzględniając:
- warunki montażu tj. montaż od strony ulicy Franciszkańskiej bez możliwości wjazdu na skwer ciężkim sprzętem;
- zamknięcie ulicy Franciszkańskiej na czas montażu wraz z niezbędnymi uzgodnieniami łącznie z opracowaniem projektu tymczasowej organizacji ruchu.
Przedmiot zamówienia został szczegółowo przedstawiony i opisany w:
- projekcie elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików autorstwa arch. Aleksandra Mazij;
- opisie technicznym do projektu elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików autorstwa arch. Aleksandra Mazij;
- specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót sporządzonej przez Mirosława Richtera;
- przedmiarze robót sporządzonym przez Mirosława Richtera stanowiącej jedynie materiał pomocniczy dla Wykonawcy w celu ułatwienia dokonania wyceny oferty.
3.2. Wspólny słownik zamówień publicznych CPV:
92312230-2 Usługi świadczone przez rzeźbiarzy
43415000-5 Formy odlewnicze
45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
3.3. Lokalizacja
Zadanie inwestycyjne uwzględnia docelową lokalizację Elementu małej architektury - rzeźby dzików w centralnej części placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy na działce 43/1, AM 11, Obr.4 poprzez montaż na gotowym fundamencie. Zamawiający zaleca dokonania wizji lokalnej terenu przeznaczonego pod realizację przedmiotu zamówienia.
3.4. Zakres przedmiotu zamówienia
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji, o której mowa w pkt. 3.1., a także w przedmiarze robót, stanowiący zał. D do SIWZ znajdującej się na stronie internetowej Zamawiającego www.swidnica.bip-gov.info.pl w katalogu zamówienia publiczne.
Dokumentacja projektowa w wersji papierowej jest do wglądu w siedzibie Zamawiającego - Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej nr 49, Referat Inwestycji - pok. 218.
UWAGA! Przedmiar robót stanowi wyłącznie materiał poglądowy, nie stanowi samodzielnego opisu przedmiotu zamówienia i nie należy mu przypisywać roli funkcji o których mowa w § 4 ust.1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. (Dz. U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072). Załączony jest w celu ułatwienia dokonania wyceny oferty przez Wykonawcę. Przedmiaru nie należy wypełniać ani załączać do oferty.
3.5. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje ponadto
inne prace związane z montażem elementu architektonicznego na placu przy ulicy Franciszkańskiej w tym:
-opracowanie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ,
-oznakowanie placu budowy,
-organizację zaplecza budowy (miejsce, pobór energii, wody, dozorowanie itd.),
-opłatę za zajęcie pasa drogowego na czas prowadzenia montażu rzeźby;
-koszt użycia sprzętu specjalistycznego do montażu gotowej rzeźby z uwzględnieniem utrudnień dotyczących braku możliwości wjazdu sprzętem ciężkim na plac i chodnik przy ul. Franciszkańskiej;
-realizację nadzoru i kierownictwa prac montażowych przez osoby wykwalifikowane.
4 WARUNKI REALIZACJI, ODBIORU I ROZLICZENIA ROBÓT:
4.1. Warunki realizacji robót:
- Wykonawca zapewni realizację przedmiotu zamówienia przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe i doświadczenie przy realizacjach tożsamych z przedmiotem zamówienia;
- Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną, obowiązującymi normami technicznymi, standardami, zasadami sztuki i etyką zawodową oraz postanowieniami projektu umowy;
- Wszystkie użyte do wykonania elementu architektonicznego materiały muszą odpowiadać parametrom podanym w projekcie, specyfikacji technicznej i w opisie technicznym; Wykonawca przedstawi Zamawiającemu dokumenty techniczne na ich potwierdzenie, a w szczególności dotyczące stopu metalu brązu tj. aprobaty/atesty techniczne z huty;
- Wszelkie materiały, urządzenia i technologie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia zostaną nabyte we własnym zakresie przez Wykonawcę;
- Wykonawca dostarczy materiały i zrealizuje przedmiot zamówienia przy użyciu własnych lub pozyskanych we własnym zakresie, na własny koszt narzędzi i środków transportu;
- Wszelkie rozbieżności stwierdzone w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia pomiędzy założeniami przyjętymi w projekcie a stanem faktycznym, mającymi wpływ na prawidłowe wykonanie będą uzgadniane z autorem pomysłu w ramach nadzoru autorskiego;
- Wykonawca zobowiązany jest do odsunięcia od wykonywania pracy osób, które przez swój brak kwalifikacji lub z innego powodu, zagrażają w jakikolwiek sposób należytemu wykonaniu przedmiotu zamówienia;
- Wykonawca ma obowiązek przekazywania Zamawiającemu, na zgłoszone przez niego żądanie, informacji dotyczących wykonywanych prac objętych przedmiotem zamówienia oraz umożliwienia Zamawiającemu przeprowadzenia kontroli ich wykonywania na każdym etapie realizacji przedmiotu zamówienia;
- Wykonawca w trakcie montażu elementu architektonicznego na placu będzie ponosił koszt organizacji terenu budowy, oznakowania i zagospodarowania zaplecza budowy, zużycia wody i energii elektrycznej oraz inne nakłady nie stanowiące wartości zamówienia, a niezbędne do wykonania przedmiotu umowy w/w koszty Wykonawca ujmie w cenie ofertowej.
- Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót montażowych przepisy BHP oraz gwarantuje, że wszystkie osoby zatrudnione przy wykonywaniu przedmiotu zamówienia będą przeszkolone w zakresie BHP.
- Wykonawca jest odpowiedzialny za szkody powstałe w trakcie montażu elementu architektonicznego na placu również wobec osób trzecich oraz w wyniku nieterminowego ich naprawienia.
- Wykonawca zobowiązany będzie do zabezpieczenia terenu budowy oraz zamontowanego elementu architektonicznego, a także dbałość o stan na placu w okresie przejściowym tj. obejmującym czas od przekazania placu budowy Wykonawcy do czasu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego.
- Po zakończeniu montażu elementu architektonicznego na placu Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i przekazania go Zamawiającemu.
4.2 Warunki odbioru robót:
- Przedmiot zamówienia podlega odbiorom częściowym na wniosek Wykonawcy a po zakończeniu każdego z poszczególnych etapów wykonania opisanych szczegółowo w pkt. 3.1. SIWZ. Odbioru dokonuje każdorazowo komisja powołana przez Zamawiającego;
- Odbiór końcowy przedmiotu zamówienia nastąpi po montażu gotowego elementu architektonicznego na placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w terminie do 10 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do odbioru przez Wykonawcę Zamawiającemu.
- Odbiory częściowe robót będą zakończone odpowiednio protokołami odbioru częściowego sporządzonymi przez komisję powołaną przez Zamawiającego i z udziałem Wykonawcy robót.
- Przed zgłoszeniem gotowości do odbioru końcowego zadania Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i dostarczenia Zamawiającemu wszystkich wymaganych dokumentów odbiorowych tj. dokumentów potwierdzających parametry techniczne wykonanej rzeźby z brązu, a w szczególności stopu metalu brązu;
- Z czynności odbioru końcowego robót będzie spisany protokół podpisany przez komisję powołaną przez Zamawiającego; Data zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia rozumiana jest jako data całkowitego zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia, potwierdzona protokołem odbioru końcowego;
- Zakończenie realizacji przedmiotu zamówienia i zgłoszenie przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego nastąpić winno w terminie gwarantującym możliwość zakończenia czynności odbiorowych i podpisania protokołu końcowego odbioru robót w nieprzekraczalnym terminie, określonym w rozdz. 5 SIWZ.
- Szczegółowe warunki odbioru robót opisano w §7 projektu umowy stanowiącym załącznik B do SIWZ
4.3 Warunki rozliczenia robót:
- Za wykonanie przedmiotu umowy ustala się wynagrodzenie ryczałtowe zgodne z ceną ofertową Wykonawcy, z zastrzeżeniem jak niżej.
- Cena ryczałtowa uwzględnia wszystkie koszty wynikające z obowiązków Wykonawcy określonych w niniejszej SIWZ i w projekcie umowy;
- Przedmiot zamówienia zostanie rozliczony w sposób następujący:
a/ fakturą częściową za Etap 1 wykonania przedmiotu umowy tj. wykonanie modelu rzeźby w skali 1:10 wraz z przygotowaniem dokumentacji elementu małej architektury szczegółowo opisanym w pkt. 3.1. SIWZ na kwotę nieprzekraczającą 10% kwoty brutto wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy.
b/ fakturą częściową za Etap 2 wykonania przedmiotu umowy tj. wykonanie modelu rzeźby w skali 1:1 na kwotę nieprzekraczającą 25% kwoty brutto wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy.
c/ fakturą końcową na kwotę stanowiącą pozostałą cześć wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy po protokolarnym końcowym odbiorze robót przez komisję powołaną przez Zamawiającego oraz po przekazaniu przez Wykonawcę Zamawiającemu uporządkowanego terenu budowy;
- Podstawą wystawienia faktury końcowej będzie protokół końcowego odbioru robót. Należność za fakturę końcową zostanie uregulowana po przedstawieniu Zamawiającemu oświadczenia Podwykonawcy o uregulowaniu przez Wykonawcę wszystkich zobowiązań w pełnej wartości robót wykonanych przez Podwykonawcę, w ramach niniejszej umowy wraz z dokumentem rozliczeniowym potwierdzającym dokonanie przez Wykonawcę zapłaty za roboty wykonane przez Podwykonawcę w okresie rozliczeniowym (łącznie z kopią przelewu bankowego potwierdzoną przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem) lub po pisemnym oświadczeniu Wykonawcy, że roboty w okresie rozliczeniowym, którego dotyczy faktura wykonywał siłami własnymi.
- Termin płatności faktury ustala się do 30 dni od daty dostarczenia ich Zamawiającemu;
- Szczegółowe warunki rozliczenia robót są zgodne z projektem umowy dołączonym do SIWZ.
UWAGA: Podstawą zapłaty faktur częściowych oraz faktury końcowej będzie pisemna akceptacja poszczególnych etapów wykonania przedmiotu zamówienia oraz protokół odbioru końcowego przedmiotu zamówienia przez komisję powołaną przez Zamawiającego. Brak akceptacji przez w/w komisję wykonania któregokolwiek z etapów przedmiotu zamówienia będzie skutkować odstąpieniem od umowy wyłącznie z winy Wykonawcy - szczegółowo opisanym w §13 ust.3 projektu umowy stanowiącym załącznik nr B do SIWZ.
5/ WYMAGANY TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:
Zamawiający wyznacza nieprzekraczalny termin wykonania zamówienia tj.:
a) rozpoczęcie realizacji: w dniu podpisania umowy
b) zakończenie realizacji: 25 kwiecień 2014r. rozumiane jako data całkowitego zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia, potwierdzona protokołem odbioru końcowego.
UWAGA!
Przed podpisaniem umowy o wykonanie niniejszego przedmiotu zamówienia Wykonawca sporządzi i uzgodni z Zamawiającym Harmonogram rzeczowo - finansowy realizacji zamówienia - stanowiący załącznik C do SIWZ.
- Harmonogram będzie załącznikiem do umowy;
- Terminy wyszczególnione w harmonogramie będą na roboczo monitorowane przez osobę upoważnioną w tym zakresie przez Zamawiającego.
6/ GWARANCJA I RĘKOJMIA
1. Zamawiający wymaga udzielenia pisemnej gwarancji jakości liczonej od dnia protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia na okres 60 miesięcy na wykonaną rzeźbę z metalu zamontowaną na placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy będącej przedmiotem niniejszego zamówienia.
2. Wymagany okres rękojmi minimum 36 m-cy - na warunkach i zasadach określonych przepisami KC.
3. Szczegółowe warunki gwarancji o treści zgodnej z projektem umowy stanowiącej załącznik nr 13 do oferty Wykonawcy ujęte są w karcie gwarancyjnej Wykonawca wyda Zamawiającemu w dniu odbioru końcowego.
UWAGA! Termin realizacji przedmiotu zamówienia oraz udzielonej gwarancji nie jest kryterium oceny oferty, jest natomiast warunkiem przyjęcia oferty

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 173596

Data publikacji: 2013-04-30

Nazwa: Prezydent Miasta Świdnicy

Ulica: ul. Armii Krajowej 49

Numer domu: 49

Miejscowość: Świdnica

Kod pocztowy: 58-100

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 074 8562850

Numer faxu: 074 8523110

Adres strony internetowej: www.swidnica.bip-gov.info.pl

Regon: 00057958900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie, dostawa i montaż elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
3 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
3.1. Opis przedmiotu i cel zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu, dostawie i montażu elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików.
SZCZEGÓŁOWY ZAKRES ROBÓT:
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
wykonanie rzeźby z brązu zgodnie z koncepcją i projektem autorstwa arch. Aleksandra Mazij przedstawiającą gromadkę dzików składającą się z dorosłego samca z pięcioma warchlakami. Gromadka dzików ma przedstawiać odnalezienie skrzyni w której znajdują się pamiątki świdnickie. Rzeźbę należy umieścić na podstawie o wymiarach 1660x4060mm odwzorowującej poszycie leśne i wykonać jako jeden element monolityczny.
Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Wykonanie elementu architektonicznego uwzględnia podział na następujące etapy realizacji:
- ETAP 1: wykonanie modelu rzeźby w skali 1:10 wraz z przygotowaniem dokumentacji elementu małej architektury zawierającej opis kształtu i konstrukcji rzeźby właściwej, składu stopu, zabezpieczenia antykorozyjnego elementów oraz sposób posadowienia (kotwienie do istniejącego fundamentu) wraz ze sposobem montażu i rysunkami przedstawiającymi podział na elementy składowe rzeźby do zespolenia;
- ETAP 2: wykonanie modelu rzeźby w skali 1:1 zgodnie z projektem autorstwa arch. Aleksandra Mazij o wymiarach podstawowych 1660x4060x1015mm (szerokość x długość x wysokość),
- ETAP 3: wykonanie ostatecznego odlewu elementów z brązu przy zachowaniu minimalnej grubości odlewu 8 mm plus miejscowy naddatek na detale, ze stopu brązu cynowego B10(CuSn10) zgodnego z opisem technicznym do projektu oraz poddanemu procesowi obróbki wykańczającej poprzez szlifowanie, spawanie, patynowanie wraz z zabezpieczeniem elementu powłoką antykorozyjną;
UWAGA:
- szczegółowy opis wykonania rzeźby i jej odlewu został opisany w specyfikacji technicznej i w opisie technicznym do projektu;
- poszczególne etapy realizacji wymagają pisemnej akceptacji komisji powołanej przez Zamawiającego.
2. Dostawę elementu architektonicznego na plac budowy;
3. Montaż gotowego elementu architektonicznego do uprzednio przygotowanego fundamentu przez wykonawcę robót budowlanych przy użyciu odpowiednich elementów kotwiących zaakceptowanych przez Zamawiającego uwzględniając:
- warunki montażu tj. montaż od strony ulicy Franciszkańskiej bez możliwości wjazdu na skwer ciężkim sprzętem;
- zamknięcie ulicy Franciszkańskiej na czas montażu wraz z niezbędnymi uzgodnieniami łącznie z opracowaniem projektu tymczasowej organizacji ruchu.
Przedmiot zamówienia został szczegółowo przedstawiony i opisany w:
- projekcie elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików autorstwa arch. Aleksandra Mazij;
- opisie technicznym do projektu elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików autorstwa arch. Aleksandra Mazij;
- specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót sporządzonej przez Mirosława Richtera;
- przedmiarze robót sporządzonym przez Mirosława Richtera stanowiącej jedynie materiał pomocniczy dla Wykonawcy w celu ułatwienia dokonania wyceny oferty.
3.2. Wspólny słownik zamówień publicznych CPV:
92312230-2 Usługi świadczone przez rzeźbiarzy
43415000-5 Formy odlewnicze
45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
3.3. Lokalizacja
Zadanie inwestycyjne uwzględnia docelową lokalizację Elementu małej architektury - rzeźby dzików w centralnej części placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy na działce 43/1, AM 11, Obr.4 poprzez montaż na gotowym fundamencie. Zamawiający zaleca dokonania wizji lokalnej terenu przeznaczonego pod realizację przedmiotu zamówienia.
3.4. Zakres przedmiotu zamówienia
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji, o której mowa w pkt. 3.1., a także w przedmiarze robót, stanowiący zał. D do SIWZ znajdującej się na stronie internetowej Zamawiającego www.swidnica.bip-gov.info.pl w katalogu zamówienia publiczne.
Dokumentacja projektowa w wersji papierowej jest do wglądu w siedzibie Zamawiającego - Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej nr 49, Referat Inwestycji - pok. 218.
UWAGA! Przedmiar robót stanowi wyłącznie materiał poglądowy, nie stanowi samodzielnego opisu przedmiotu zamówienia i nie należy mu przypisywać roli funkcji o których mowa w § 4 ust.1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. (Dz. U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072). Załączony jest w celu ułatwienia dokonania wyceny oferty przez Wykonawcę. Przedmiaru nie należy wypełniać ani załączać do oferty.
3.5. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje ponadto
inne prace związane z montażem elementu architektonicznego na placu przy ulicy Franciszkańskiej w tym:
-opracowanie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ,
-oznakowanie placu budowy,
-organizację zaplecza budowy (miejsce, pobór energii, wody, dozorowanie itd.),
-opłatę za zajęcie pasa drogowego na czas prowadzenia montażu rzeźby;
-koszt użycia sprzętu specjalistycznego do montażu gotowej rzeźby z uwzględnieniem utrudnień dotyczących braku możliwości wjazdu sprzętem ciężkim na plac i chodnik przy ul. Franciszkańskiej;
-realizację nadzoru i kierownictwa prac montażowych przez osoby wykwalifikowane.
4 WARUNKI REALIZACJI, ODBIORU I ROZLICZENIA ROBÓT:
4.1. Warunki realizacji robót:
- Wykonawca zapewni realizację przedmiotu zamówienia przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe i doświadczenie przy realizacjach tożsamych z przedmiotem zamówienia;
- Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną, obowiązującymi normami technicznymi, standardami, zasadami sztuki i etyką zawodową oraz postanowieniami projektu umowy;
- Wszystkie użyte do wykonania elementu architektonicznego materiały muszą odpowiadać parametrom podanym w projekcie, specyfikacji technicznej i w opisie technicznym; Wykonawca przedstawi Zamawiającemu dokumenty techniczne na ich potwierdzenie, a w szczególności dotyczące stopu metalu brązu tj. aprobaty/atesty techniczne z huty;
- Wszelkie materiały, urządzenia i technologie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia zostaną nabyte we własnym zakresie przez Wykonawcę;
- Wykonawca dostarczy materiały i zrealizuje przedmiot zamówienia przy użyciu własnych lub pozyskanych we własnym zakresie, na własny koszt narzędzi i środków transportu;
- Wszelkie rozbieżności stwierdzone w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia pomiędzy założeniami przyjętymi w projekcie a stanem faktycznym, mającymi wpływ na prawidłowe wykonanie będą uzgadniane z autorem pomysłu w ramach nadzoru autorskiego;
- Wykonawca zobowiązany jest do odsunięcia od wykonywania pracy osób, które przez swój brak kwalifikacji lub z innego powodu, zagrażają w jakikolwiek sposób należytemu wykonaniu przedmiotu zamówienia;
- Wykonawca ma obowiązek przekazywania Zamawiającemu, na zgłoszone przez niego żądanie, informacji dotyczących wykonywanych prac objętych przedmiotem zamówienia oraz umożliwienia Zamawiającemu przeprowadzenia kontroli ich wykonywania na każdym etapie realizacji przedmiotu zamówienia;
- Wykonawca w trakcie montażu elementu architektonicznego na placu będzie ponosił koszt organizacji terenu budowy, oznakowania i zagospodarowania zaplecza budowy, zużycia wody i energii elektrycznej oraz inne nakłady nie stanowiące wartości zamówienia, a niezbędne do wykonania przedmiotu umowy w/w koszty Wykonawca ujmie w cenie ofertowej.
- Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót montażowych przepisy BHP oraz gwarantuje, że wszystkie osoby zatrudnione przy wykonywaniu przedmiotu zamówienia będą przeszkolone w zakresie BHP.
- Wykonawca jest odpowiedzialny za szkody powstałe w trakcie montażu elementu architektonicznego na placu również wobec osób trzecich oraz w wyniku nieterminowego ich naprawienia.
- Wykonawca zobowiązany będzie do zabezpieczenia terenu budowy oraz zamontowanego elementu architektonicznego, a także dbałość o stan na placu w okresie przejściowym tj. obejmującym czas od przekazania placu budowy Wykonawcy do czasu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego.
- Po zakończeniu montażu elementu architektonicznego na placu Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i przekazania go Zamawiającemu.
4.2 Warunki odbioru robót:
- Przedmiot zamówienia podlega odbiorom częściowym na wniosek Wykonawcy a po zakończeniu każdego z poszczególnych etapów wykonania opisanych szczegółowo w pkt. 3.1. SIWZ. Odbioru dokonuje każdorazowo komisja powołana przez Zamawiającego;
- Odbiór końcowy przedmiotu zamówienia nastąpi po montażu gotowego elementu architektonicznego na placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w terminie do 10 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do odbioru przez Wykonawcę Zamawiającemu.
- Odbiory częściowe robót będą zakończone odpowiednio protokołami odbioru częściowego sporządzonymi przez komisję powołaną przez Zamawiającego i z udziałem Wykonawcy robót.
- Przed zgłoszeniem gotowości do odbioru końcowego zadania Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy i dostarczenia Zamawiającemu wszystkich wymaganych dokumentów odbiorowych tj. dokumentów potwierdzających parametry techniczne wykonanej rzeźby z brązu, a w szczególności stopu metalu brązu;
- Z czynności odbioru końcowego robót będzie spisany protokół podpisany przez komisję powołaną przez Zamawiającego; Data zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia rozumiana jest jako data całkowitego zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia, potwierdzona protokołem odbioru końcowego;
- Zakończenie realizacji przedmiotu zamówienia i zgłoszenie przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego nastąpić winno w terminie gwarantującym możliwość zakończenia czynności odbiorowych i podpisania protokołu końcowego odbioru robót w nieprzekraczalnym terminie, określonym w rozdz. 5 SIWZ.
- Szczegółowe warunki odbioru robót opisano w §7 projektu umowy stanowiącym załącznik B do SIWZ
4.3 Warunki rozliczenia robót:
- Za wykonanie przedmiotu umowy ustala się wynagrodzenie ryczałtowe zgodne z ceną ofertową Wykonawcy, z zastrzeżeniem jak niżej.
- Cena ryczałtowa uwzględnia wszystkie koszty wynikające z obowiązków Wykonawcy określonych w niniejszej SIWZ i w projekcie umowy;
- Przedmiot zamówienia zostanie rozliczony w sposób następujący:
a/ fakturą częściową za Etap 1 wykonania przedmiotu umowy tj. wykonanie modelu rzeźby w skali 1:10 wraz z przygotowaniem dokumentacji elementu małej architektury szczegółowo opisanym w pkt. 3.1. SIWZ na kwotę nieprzekraczającą 10% kwoty brutto wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy.
b/ fakturą częściową za Etap 2 wykonania przedmiotu umowy tj. wykonanie modelu rzeźby w skali 1:1 na kwotę nieprzekraczającą 25% kwoty brutto wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy.
c/ fakturą końcową na kwotę stanowiącą pozostałą cześć wynagrodzenia całkowitego Wykonawcy po protokolarnym końcowym odbiorze robót przez komisję powołaną przez Zamawiającego oraz po przekazaniu przez Wykonawcę Zamawiającemu uporządkowanego terenu budowy;
- Podstawą wystawienia faktury końcowej będzie protokół końcowego odbioru robót. Należność za fakturę końcową zostanie uregulowana po przedstawieniu Zamawiającemu oświadczenia Podwykonawcy o uregulowaniu przez Wykonawcę wszystkich zobowiązań w pełnej wartości robót wykonanych przez Podwykonawcę, w ramach niniejszej umowy wraz z dokumentem rozliczeniowym potwierdzającym dokonanie przez Wykonawcę zapłaty za roboty wykonane przez Podwykonawcę w okresie rozliczeniowym (łącznie z kopią przelewu bankowego potwierdzoną przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem) lub po pisemnym oświadczeniu Wykonawcy, że roboty w okresie rozliczeniowym, którego dotyczy faktura wykonywał siłami własnymi.
- Termin płatności faktury ustala się do 30 dni od daty dostarczenia ich Zamawiającemu;
- Szczegółowe warunki rozliczenia robót są zgodne z projektem umowy dołączonym do SIWZ.
UWAGA: Podstawą zapłaty faktur częściowych oraz faktury końcowej będzie pisemna akceptacja poszczególnych etapów wykonania przedmiotu zamówienia oraz protokół odbioru końcowego przedmiotu zamówienia przez komisję powołaną przez Zamawiającego. Brak akceptacji przez w/w komisję wykonania któregokolwiek z etapów przedmiotu zamówienia będzie skutkować odstąpieniem od umowy wyłącznie z winy Wykonawcy - szczegółowo opisanym w §13 ust.3 projektu umowy stanowiącym załącznik nr B do SIWZ.
5/ WYMAGANY TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:
Zamawiający wyznacza nieprzekraczalny termin wykonania zamówienia tj.:
a) rozpoczęcie realizacji: w dniu podpisania umowy
b) zakończenie realizacji: 25 kwiecień 2014r. rozumiane jako data całkowitego zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia, potwierdzona protokołem odbioru końcowego.
UWAGA!
Przed podpisaniem umowy o wykonanie niniejszego przedmiotu zamówienia Wykonawca sporządzi i uzgodni z Zamawiającym Harmonogram rzeczowo - finansowy realizacji zamówienia - stanowiący załącznik C do SIWZ.
- Harmonogram będzie załącznikiem do umowy;
- Terminy wyszczególnione w harmonogramie będą na roboczo monitorowane przez osobę upoważnioną w tym zakresie przez Zamawiającego.
6/ GWARANCJA I RĘKOJMIA
1. Zamawiający wymaga udzielenia pisemnej gwarancji jakości liczonej od dnia protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia na okres 60 miesięcy na wykonaną rzeźbę z metalu zamontowaną na placu przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy będącej przedmiotem niniejszego zamówienia.
2. Wymagany okres rękojmi minimum 36 m-cy - na warunkach i zasadach określonych przepisami KC.
3. Szczegółowe warunki gwarancji o treści zgodnej z projektem umowy stanowiącej załącznik nr 13 do oferty Wykonawcy ujęte są w karcie gwarancyjnej Wykonawca wyda Zamawiającemu w dniu odbioru końcowego.
UWAGA! Termin realizacji przedmiotu zamówienia oraz udzielonej gwarancji nie jest kryterium oceny oferty, jest natomiast warunkiem przyjęcia oferty

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający w oparciu o art.67 ust.1 pkt.3 UPZP przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 15% wartości zamówienia podstawowego.

Czas: D

Data zakończenia: 25/04/2014

Informacja na temat wadium:
14 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM

1.Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych). Wadium winno zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 16.05.2013r. przed godz. 09.00.
2.Wadium może być wniesione w formach określonych w Art.45 ust.6 Prawa Zamówień Publicznych, z tym, że:
a.złożone w pieniądzu:
przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku PKO. S.A. I Oddział w Świdnicy 96 1240 1978 1111 0010 0166 5724. Kwota wadium wniesiona przelewem winna znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert;
b.złożone w gwarancjach (bankowych , ubezpieczeniowych):
z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowo, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych Art. 46 ust. 5 ustawy Pzp tj. w przypadku, gdy Wykonawca:
- odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
- nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
- zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy;
c.złożone w innej niż pieniądz formie winno być złożone w kasie Zamawiającego jako depozyt, złożony za potwierdzeniem, przed upływem terminu składania ofert.;
d.W przypadku złożenia wadium w formie innej niż pieniądz, dokument gwarancji/poręczenia wadialnego winien pod rygorem odrzucenia oferty wskazywać wszystkie podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia w rozumieniu Art. 23 ustawy PZP.
3.Dowód przelewu lub potwierdzenie depozytu należy dołączyć w oryginale do oferty (w przypadku przelewu kserokopię odcinka D).
4.Wszystkie formy wadium powinny mieć określoną ważność zgodną z okresem związania ofertą. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
5.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem jak w pkt. 8.
6.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
7.Zamawiający zwraca wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8.Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
9.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a.odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b.nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c.zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy,
d.w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w Art.26 ust.3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w Art.25 ust.1 Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: Zamawiający nie stawia warunku w w/w zakresie.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał z należytą starannością,
co najmniej trzy zamówienia polegające na wykonaniu rzeźby z metalu przedstawiającej postać człowieka lub zwierzęcia, z czego co najmniej jedno z zamówień o wartości nie mniejszej niż 150.000,00 zł netto (przez określenie wartości robót zamówienia należy rozumieć wartość rzeźby z metalu przedstawiającej postać człowieka lub zwierzęcia) i o masie minimum 500 kg.

Potencjał techniczny: Zamawiający nie stawia warunku w w/w zakresie.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia poprzez wskazanie osób:
- artysty rzeźbiarza posiadającego umiejętności i zdolności wykonania rzeźby przedstawiającej postać człowieka lub zwierzęcia;
- artysty hutnika posiadającego umiejętności i zdolności wykonania odlewu rzeźby z metalu;
Wskazane powyżej osoby powinny posiadać minimum 3 letnie doświadczenie przy realizacjach tożsamych z przedmiotem zamówienia.

Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości min. 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych) oraz wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia nie mniejszą jak: 150.000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
co najmniej trzy zamówienia polegające na wykonaniu rzeźby z metalu przedstawiającej postać człowieka lub zwierzęcia, z czego co najmniej jedno z zamówień o wartości nie mniejszej niż 150.000,00 zł netto (przez określenie wartości robót zamówienia należy rozumieć wartość rzeźby z metalu przedstawiającej postać człowieka lub zwierzęcia) i o masie minimum 500 kg

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 12: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie nr 15: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
-zaparafowany projekt umowy - załącznik nr 13 do oferty Wykonawcy,
-dowód wniesienia wadium - załącznik nr 14 do oferty Wykonawcy,
-pełnomocnictwo do podpisania oferty w przypadku, gdy ofertę podpisuje osoba (osoby nie wskazane w dokumencie rejestrowym) upoważniona do składania oświadczeń woli przez Wykonawcę - załącznik nr 15 do oferty Wykonawcy,
-pełnomocnictwo dla pełnomocnika składającego ofertę w ramach oferty wspólnej - załącznik nr 16 do oferty Wykonawcy.
- pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zał. nr 12 do oferty Wykonawcy).
- wykazu części zamówienia, których realizację Wykonawca zamierza powierzyć podwyknawcom w ramach przedmiotowego zamówienia na usługę stanowi zał. nr 5 do SIWZ (zał. nr 5 do oferty).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
22/ ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA UMOWY
1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach jak umowa, której projekt stanowi załącznik B do SIWZ (załącznik nr 11 do oferty Wykonawcy).
2. Zamawiający przewiduje zmiany umowy w formie pisemnej - aneksem zaakceptowanym przez obie strony w następujących przypadkach:
a. jeżeli zmiana umowy jest korzystna dla Zamawiającego (korzyść ekonomiczna, techniczna, eksploatacyjna),
b. jeżeli wystąpiły okoliczności, których przy dołożeniu należytej staranności strony na dzień podpisania umowy przewidzieć nie mogły, a wynikają one ze zmian przepisów prawa, które nastąpiły w czasie realizacji zamówienia.
3. Wykonawca może przedłużyć termin wykonania przedmiotu umowy o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy w przypadku:
- zawieszenia robót przez Zamawiającego;
- szczególnie niesprzyjających warunków atmosferycznych;
- wystąpienia siły wyższej, przy czym za siłę wyższą uznaje się zdarzenie nagłe, nadzwyczajne, zewnętrzne i niemożliwe do przewidzenia, którego nie udało się uniknąć nawet w wypadku najwyższej staranności stron;
- zmian zakresu robót, w związku ze zmianą technologii dokonanych na wniosek Zamawiającego;;
- zmiany harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji dokonanych na wniosek Zamawiającego, jeżeli zaistnienie w/w zdarzeń będzie miało wpływ na terminowe wykonanie przedmiotu umowy.
4. Zamawiający może dokonać zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku wystąpienia robót nieprzewidzianych w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót i projekcie, których realizacja warunkuje prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy. Podstawę zmiany wynagrodzenia będzie stanowić kalkulacja Wykonawcy pozytywnie zweryfikowana przez autora pomysłu i Zamawiającego.
5. Zmiany w umowie mogą być dopuszczone wyłącznie pod warunkiem złożenia wniosku przez Wykonawcę i po akceptacji Zamawiającego.
6. Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówień uzupełniających, o którym mowa w Art. 67 ust. 1 pkt. 1a, pkt. 5 i pkt. 6 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759), stanowiących nie więcej niż 15% wartości zamówienia podstawowego.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.swidnica.bip-gov.info.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, Miejskie Biuro Przetargów, pok. 124, I p

Data składania wniosków, ofert: 16/05/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Świdnicy, ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica, Miejskie Biuro Przetargów, pok. 124, I p

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
923122302 (Usługi świadczone przez rzeźbiarzy)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
434150005 (Formy odlewnicze)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
451112914 (Roboty w zakresie zagospodarowania terenu)

Podobne przetargi

36268 / 2013-01-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Szklarska Poręba - Szklarska Poręba (dolnośląskie)
CPV: 923122302 (Usługi świadczone przez rzeźbiarzy)
Wykonanie 14 drewnianych, rzeźbionych drogowskazów stanowiacych _Oznakowanie atrakcji turystycznych_planowanego do realizacji w ramach Funduszu Mikroprojektów Nisa-Nysa Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013 na terenie Szklarskiej Poręby i Harrachova

226258 / 2013-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świdnicy - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 923122302 (Usługi świadczone przez rzeźbiarzy)
Wykonanie, dostawa i montaż elementów architektonicznych na skwerze przy ul. Franciszkańskiej w Świdnicy w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Elementy małej architektury - rzeźby dzików

89840 / 2013-03-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Szklarska Poręba - Szklarska Poręba (dolnośląskie)
CPV: 923122302 (Usługi świadczone przez rzeźbiarzy)
Wykonanie 14 drewnianych, rzeźbionych drogowskazów stanowiących _Oznakowanie atrakcji turystycznych_ planowanego do realizacji w ramach Funduszu Mikroprojektów Nisa-Nysa Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013 na terenie Szklarskiej Poręby i Harrachova.

59720 / 2013-02-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Szklarska Poręba - Szklarska Poręba (dolnośląskie)
CPV: 923122302 (Usługi świadczone przez rzeźbiarzy)
Wykonanie 14 drewnianych, rzeźbionych drogowskazów stanowiących _Oznakowanie atrakcji turystycznych_ planowanego do realizacji w ramach Funduszu Mikroprojektów Nisa-Nysa Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013 na terenie Szklarskiej Poręby i Harrachova