9233 / 2015-01-22 - Administracja samorządowa / Województwo Małopolskie (Kraków)

Oryginalny olej grzałki F02CL marki Brother

Cena: 257.32 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 9233

Data publikacji: 2015-01-22

Nazwa: Województwo Małopolskie

Ulica: ul. Basztowa 22

Numer domu: 22

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-156

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 012 4300394, 6303408,6303122

Numer faxu: 012 6160144,6303126

Adres strony internetowej: www.malopolskie.pl

Regon: 35155428700000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski wraz z korektą językową dokonaną przez osobę, dla której język tłumaczenia jest językiem ojczystym (Native Speakera) raportu okresowego z realizacji projektu pt. Małopolska Noc Naukowców 2014 - 2015, współfinansowanego z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem umowy jest wykonanie usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego
z języka polskiego na język angielski wraz z korektą językową dokonaną przez osobę, dla której język tłumaczenia jest językiem ojczystym (Native Speakera) raportu
z realizacji projektu pt. Małopolska Noc Naukowców 2014-2015, współfinansowanego
z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej. Tekst nie przekroczy 60 stron standardowych w języku polskim, przy czym jedna strona standardowa rozumiana jest jako 1800 znaków ze spacjami.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod trybu postepowania: WR

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
projekt pt. Małopolska Noc Naukowców 2014-2015 współfinansowany jest z Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej

Nazwa wykonawcy:
Letterman Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością Agencją Tłumaczy Zawodowych

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Kremerowska 15/2

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-130

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Data udzielenie zamówienia: 30/12/2014

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 3133,20

Cena wybranej oferty: 3542,40

Cena minimalna: 3542,40

Cena maksymalna: 3542,40

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

zal_pprawna_hid: j;

Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 6

Uzasadnienia wyboru trybu:
W związku z planowanym przez Departament RG złożeniem do Komisji Europejskiej raportu okresowego z realizacji projektu Małopolska Noc Naukowców 2014 - 2015, współfinansowanego Programu Ramowego Horizon 2020 Unii Europejskiej, istnieje konieczność zapewnienia tłumaczenia w/w raportu. Dokument winien być przetłumaczony
z języka polskiego na język angielski, w którym należy przedłożyć w/w raport, wraz z zapewnieniem korekty przez native speakera języka angielskiego.
Zastosowany zostanie tryb z wolnej ręki, z uwagi na fakt, iż jest to zamówienie uzupełniające, polegające na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia. Zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego, a zamówienie uzupełniające było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zamówienie uzupełniające zostanie udzielone w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług. Jego wartość nie przekroczy 50% wartości zamówienia podstawowego

Podobne przetargi