102200 / 2010-04-12 - Uczelnia publiczna / Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie (Szczecin)

Oryginalny toner TK-5140Y Żółty marki Kyocera = Mita

Cena: 527.67 PLN

Wykonanie robót budowlanych wraz z dostarczeniem
i montażem dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych wraz z odbiorem i rejestracją w Urzędzie Dozoru Technicznego oraz robotami towarzyszącymi

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych wraz z dostarczeniem i montażem wewnętrznego dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego
w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50 wraz z odbiorem i rejestracją w Urzędzie Dozoru Technicznego (UDT) oraz z innymi towarzyszącymi robotami budowlanymi.
2. Zakres oraz opis, w tym lokalizację dostawy dźwigu osobowego oraz robót towarzyszących, o których mowa w ust. 1 niniejszego działu, określa:
a) Załącznik nr 1 specyfikacji - opis techniczny wymagań dla elektrycznego dźwigu osobowego dla osób niepełnosprawnych;
b) Załącznik nr 2 specyfikacji - zawierający przedmiar robót;
c) Załącznik nr 3 specyfikacji - zawierający specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót.
3. W zakres zamówienia wchodzi dostawa i montaż urządzeń zespołów i części koniecznych
do prawidłowego działania wewnętrznego dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych oraz uzyskanie decyzji, o której mowa w art. 14 ust 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy
z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu (UTB), w szczególności:

a) wykonanie prac projektowych i sporządzenie dokumentacji technicznej dla dźwigu oraz
dla prac budowlanych (dokumentacji powykonawczej) w języku polskim, w liczbie po dwa egzemplarze w wersji papierowej i elektronicznej, w tym wykonanie dokumentacji technicznej uzgodnieniowej i odbiorowej dźwigu po 2 komplety. Dokumentacja techniczna dźwigu musi być zgodna z odpowiednimi przepisami Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.10.2003 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie eksploatacji niektórych urządzeń transportu bliskiego (Dz. U. nr 193 z 2003 r., poz.1889 i 1890), niezbędnej do uzyskania prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu osobowego (Urządzenia Transportu Bliskiego - UTB), elektrycznego bez maszynowni
z napędem bezreduktorowym, przystosowanego dla osób niepełnosprawnych, w tym również wykonanie projektu wentylacji grawitacyjnej szybu oraz szczegółowej inwentaryzacji geodezyjnej istniejącego żelbetowego szybu dźwigowego w obiekcie użyteczności publicznej Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50.
b) Uzgodnienie i uzyskanie zatwierdzenia wykonanej dokumentacji przez Zamawiającego
c) Uzgodnienie i zatwierdzenie w/w dokumentacji w Urzędzie Dozoru Technicznego (UDT) celem uzyskania prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust/ 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy
z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ),
d) Wykonanie dostawy i montażu wraz z uruchomieniem fabrycznie nowego urządzenia transportu bliskiego tj. dźwigu osobowego elektrycznego przystosowanego dla osób niepełnosprawnych, spełniającego wymagania techniczne wskazane w załączniku nr 1, w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50 wraz z m.in.:
wykonaniem pomiarów rezystancji izolacji przewodów i skuteczności ochrony przed porażeniem elektrycznym,
odbiorem i rejestracją w UDT, włączając uzyskanie prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust. 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm.), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu (UTB), łącznie z poniesieniem wszystkich
tzw. kosztów odbiorowych,
uczestnictwo w badaniu dźwigu przez UDT, w tym opłacenie kosztów badania.
przekazanie urządzenia Zamawiającemu, w tym przeprowadzenie przeszkolenia pracowników wskazanych przez Zamawiającego.

e) Wykonanie towarzyszących robót ogólnobudowlanych, w tym adaptacji istniejącego szybu windowego, które zostały wskazane w przedmiarze robót, stanowiących załącznik
nr 2 do SIWZ, związanych z prawidłowym przeprowadzeniem dostawy i wykonania montażu wraz z uruchomieniem urządzenia transportu bliskiego tj. dźwigu osobowego elektrycznego dla osób niepełnosprawnych w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50.
f) Świadczenie usług serwisowania i konserwacji oraz pogotowia dźwigowego w okresie gwarancji tj. 36 miesięcy od daty wydanej decyzji UDT o dopuszczeniu dźwigu
do eksploatacji, na warunkach określonych w złożonej ofercie.
4. Niezależnie od postanowień ust. 2 i 3 niniejszego działu, zamawiający wymaga, aby czynności
składające się na przedmiot niniejszego zamówienia były wykonane w sposób i na warunkach określonych we wzorze umowy, o którym mowa w dziale XV specyfikacji - zwanym dalej Wzorem umowy.
5. Nazwy i kody Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) robót objętych przedmiotem niniejszego zamówienia określają specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót (załącznik nr 3 specyfikacji).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 102200

Data publikacji: 2010-04-12

Nazwa:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Ulica: Al. Piastów 17

Numer domu: 17

Miejscowość: Szczecin

Kod pocztowy: 70-310

Województwo / kraj: zachodniopomorskie

Numer telefonu: 0-91 449 4250, 449 4042

Numer faxu: 0-91 449 4690

Adres strony internetowej: www.zut.edu.pl

Regon: 32058816100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót budowlanych wraz z dostarczeniem
i montażem dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych wraz z odbiorem i rejestracją w Urzędzie Dozoru Technicznego oraz robotami towarzyszącymi

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych wraz z dostarczeniem i montażem wewnętrznego dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego
w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50 wraz z odbiorem i rejestracją w Urzędzie Dozoru Technicznego (UDT) oraz z innymi towarzyszącymi robotami budowlanymi.
2. Zakres oraz opis, w tym lokalizację dostawy dźwigu osobowego oraz robót towarzyszących, o których mowa w ust. 1 niniejszego działu, określa:
a) Załącznik nr 1 specyfikacji - opis techniczny wymagań dla elektrycznego dźwigu osobowego dla osób niepełnosprawnych;
b) Załącznik nr 2 specyfikacji - zawierający przedmiar robót;
c) Załącznik nr 3 specyfikacji - zawierający specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót.
3. W zakres zamówienia wchodzi dostawa i montaż urządzeń zespołów i części koniecznych
do prawidłowego działania wewnętrznego dźwigu osobowego z napędem elektrycznym dla osób niepełnosprawnych oraz uzyskanie decyzji, o której mowa w art. 14 ust 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy
z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu (UTB), w szczególności:

a) wykonanie prac projektowych i sporządzenie dokumentacji technicznej dla dźwigu oraz
dla prac budowlanych (dokumentacji powykonawczej) w języku polskim, w liczbie po dwa egzemplarze w wersji papierowej i elektronicznej, w tym wykonanie dokumentacji technicznej uzgodnieniowej i odbiorowej dźwigu po 2 komplety. Dokumentacja techniczna dźwigu musi być zgodna z odpowiednimi przepisami Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.10.2003 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie eksploatacji niektórych urządzeń transportu bliskiego (Dz. U. nr 193 z 2003 r., poz.1889 i 1890), niezbędnej do uzyskania prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu osobowego (Urządzenia Transportu Bliskiego - UTB), elektrycznego bez maszynowni
z napędem bezreduktorowym, przystosowanego dla osób niepełnosprawnych, w tym również wykonanie projektu wentylacji grawitacyjnej szybu oraz szczegółowej inwentaryzacji geodezyjnej istniejącego żelbetowego szybu dźwigowego w obiekcie użyteczności publicznej Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50.
b) Uzgodnienie i uzyskanie zatwierdzenia wykonanej dokumentacji przez Zamawiającego
c) Uzgodnienie i zatwierdzenie w/w dokumentacji w Urzędzie Dozoru Technicznego (UDT) celem uzyskania prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust/ 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy
z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm. ),
d) Wykonanie dostawy i montażu wraz z uruchomieniem fabrycznie nowego urządzenia transportu bliskiego tj. dźwigu osobowego elektrycznego przystosowanego dla osób niepełnosprawnych, spełniającego wymagania techniczne wskazane w załączniku nr 1, w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50 wraz z m.in.:
wykonaniem pomiarów rezystancji izolacji przewodów i skuteczności ochrony przed porażeniem elektrycznym,
odbiorem i rejestracją w UDT, włączając uzyskanie prawomocnej decyzji, o której mowa w art. 14 ust. 1 i ust.44 oraz art.37 pkt. 3 Ustawy z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (DZ.U, Nr 122, poz. 1321 ze zm.), właściwej jednostki dozoru technicznego zezwalającej na eksploatację zamontowanego dźwigu (UTB), łącznie z poniesieniem wszystkich
tzw. kosztów odbiorowych,
uczestnictwo w badaniu dźwigu przez UDT, w tym opłacenie kosztów badania.
przekazanie urządzenia Zamawiającemu, w tym przeprowadzenie przeszkolenia pracowników wskazanych przez Zamawiającego.

e) Wykonanie towarzyszących robót ogólnobudowlanych, w tym adaptacji istniejącego szybu windowego, które zostały wskazane w przedmiarze robót, stanowiących załącznik
nr 2 do SIWZ, związanych z prawidłowym przeprowadzeniem dostawy i wykonania montażu wraz z uruchomieniem urządzenia transportu bliskiego tj. dźwigu osobowego elektrycznego dla osób niepełnosprawnych w obiekcie Wydziału Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przy ul. Żołnierskiej nr 50.
f) Świadczenie usług serwisowania i konserwacji oraz pogotowia dźwigowego w okresie gwarancji tj. 36 miesięcy od daty wydanej decyzji UDT o dopuszczeniu dźwigu
do eksploatacji, na warunkach określonych w złożonej ofercie.
4. Niezależnie od postanowień ust. 2 i 3 niniejszego działu, zamawiający wymaga, aby czynności
składające się na przedmiot niniejszego zamówienia były wykonane w sposób i na warunkach określonych we wzorze umowy, o którym mowa w dziale XV specyfikacji - zwanym dalej Wzorem umowy.
5. Nazwy i kody Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) robót objętych przedmiotem niniejszego zamówienia określają specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót (załącznik nr 3 specyfikacji).

Kody CPV:
453131005 (Instalowanie wind)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
505314000 (Usługi w zakresie naprawi konserwacji dźwigów)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia: 453100001

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
453140001 (Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
424161006 (Windy)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający zastrzega sobie prawo (nie obowiązek) udzielenia dotychczasowemu wykonawcy zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego, oraz jeżeli spełnione zostaną pozostałe warunki wskazane w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP.

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2010

Informacja na temat wadium:
1. Warunkiem ubiegania się wykonawcy o udzielenie niniejszego zamówienia jest wniesienie zamawiającemu, w celu zabezpieczenia oferty wykonawcy, wadium w wysokości 5 000,00 zł
(słownie: pięć tysięcy złotych).
2. Zamawiający dopuszcza wniesienie wadium w jednej lub kilku następujących formach:
1) Poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,
z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2) Gwarancjach bankowych;
3) Gwarancjach ubezpieczeniowych;
4) Poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy
z dnia 09.11. 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r.
Nr 42, poz. 275);
5) W pieniądzu, wpłaconym przelewem na następujący rachunek bankowy zamawiającego:

Bank Zachodni WBK S.A, 3. Oddział w Szczecinie
Nr rachunku: 02 1090 1492 0000 0000 4903 0242
Kod SWIFT zamawiającego: WBK PPLPP

3. Wadium wnoszone w pieniądzu uważać się będzie za wniesienie z chwilą, gdy kwota wadium znajdzie
się na rachunku, o którym mowa w ust. 2 pkt 5) niniejszego działu. Ostatecznym terminem wniesienia wadium zamawiającemu jest termin składania ofert w niniejszym postępowaniu (termin określony
w dziale XI specyfikacji). Wadium wnosi się na czas nie krótszy niż termin związania ofertą w niniejszym postępowaniu.
4. Treść uprawnień zamawiającego wynikająca z dokumentu wadium wniesionego w formach wskazanych
w ust. 2 pkt 1 - 4) niniejszego działu musi wskazywać na niniejsze postępowanie i umożliwiać spieniężenie wadium na pełną kwotę, bezwarunkowo, nieodwołalnie oraz niezależnie od zastrzeżeń wykonawcy,
na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, przy zajściu okoliczności wskazanych w ust. 5 niniejszego działu.
5. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami w przypadku wystąpienia przynajmniej jednej
z następujących okoliczności:
1) Wykonawca, którego oferta została wezwana wezwany do zawarcia umowy o wykonanie niniejszego zamówienia odmówi podpisania tej umowy na warunkach określonych w jego ofercie lub zawarcie
z nim takiej umowy stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po jego stronie;
2) Wykonawca nie wniósł wymaganego na podstawie działu XIII specyfikacji zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 PZP nie złoży dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn
nieleżących po jego stronie.
6. Z zastrzeżeniem wynikającym z postanowień ust. 5 niniejszego działu, zamawiający zwróci wykonawcy wadium wniesione w niniejszym postępowaniu na podstawie i na zasadach określonych
w art. 46 ust. 1, 2 i 4 PZP.
7. Postanowienia ust. 1 - 6 niniejszego działu będą miały zastosowanie również w sytuacji wskazanej
w art. 46 ust. 3 PZP, z tym, że termin do wniesienia wadium określi zamawiający w żądaniu do ponownego wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek wskazany w dziale V ust. 1 pkt 1) specyfikacji, jeżeli zostaną łącznie spełnione następujące przesłanki, tj.:
1) Wykonawca wykaże (potwierdzi) zamawiającemu, iż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem składania ofert w niniejszym postępowaniu (a jeżeli okres prowadzenia działalności przez wykonawcę jest krótszy niż pięć lat, to w tym okresie), wykonał, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej trzy zamówienia zawierające w sobie dostawy dźwigu osobowego wraz z montażem.
2) Potwierdzenie (wykazanie) wykonania dostawy dźwigu osobowego wraz z montażem i robotami towarzyszącymi, wymaganych na podstawie pkt 1 niniejszego ustępu nastąpi poprzez przedłożenie zamawiającemu wymaganych w tym celu dokumentów, o których mowa w dziale VII specyfikacji.
3) Dokumenty, o których mowa w pkt 2) niniejszego ustępu zostaną złożone zamawiającemu
w terminie wyznaczonym na złożenie oferty w niniejszym postępowaniu lub, w przypadkach wskazanych w art. 26 ust. 3 PZP, dokumenty zostaną złożone zamawiającemu w dodatkowym terminie wyznaczonym przez zamawiającego;
4) Dokumenty, o których mowa w pkt 2) i 3) niniejszego ustępu zostaną złożone zamawiającemu
w sposób, w języku oraz formie wymaganej Rozporządzeniem w sprawie rodzajów dokumentów;
5) W postępowaniu, w ramach wykazania spełnienia warunku, wykonawca nie złoży zamawiającemu nieprawdziwych informacji mających wpływ lub mogących mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
3. Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek wskazany w dziale V ust. 1 pkt 3) specyfikacji, jeżeli zostaną łącznie spełnione następujące przesłanki, tj.:
1) Wykonawca wykaże (potwierdzi) zamawiającemu, iż wśród osób zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia, którymi dysponuje lub będzie dysponował, znajdują się:
a) co najmniej jedna osoba, która posiada wymagane ustawą z dnia 07.07.1994 - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118) - zwanej dalej ustawą - Prawo budowlane - uprawnienia przewidziane dla wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowaniu robotami budowlanymi o specjalności
konstrukcyjno-budowlanej,
b) co najmniej jedna osoba, która posiada wymagane ustawą - Prawo budowlane - uprawnienia przewidziane dla wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie
w zakresie kierowania robotami budowlanymi o specjalności sanitarnej,
c) co najmniej jedna osoba, która posiada wymagane ustawą - Prawo budowlane - uprawnienia przewidziane dla wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie
w zakresie kierowania robotami budowlanymi o specjalności elektrycznej,
d) co najmniej jedna osoba, która posiada wymagane ustawą z dnia 21 grudnia 2000 r.
o dozorze technicznym (Dz. U. z 2000 r. Nr 122, poz.1321 z późn. zm.) i przepisami wykonawczymi do tej ustawy - stosowne kwalifikacje i uprawnienia przewidziane dla wykonywania samodzielnych funkcji technicznych pozwalających na prowadzenie czynności dozoru technicznego m.in. uprawnienia do wykonywania prac montażowych dźwigów wydane przez UDT, obsługi i konserwacji urządzeń technicznych tj. prowadzenia działań zmierzających do zapewnienia bezpiecznego funkcjonowania urządzeń technicznych, a w szczególności urządzeń transportu bliskiego (UTB), w tym dźwigów osobowych.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Na podstawie i w granicach art. 144 ust. 1 PZP Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy
o zamówienie zawartej w stosunku do treści ofert, na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy. Zmiana nastąpi w przypadkach i na warunkach określonych we wzorze umowy.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zut.edu.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
70-310 Szczecin,
al. Piastów 17, Kancelaria Główna

Data składania wniosków, ofert: 27/04/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Kancelaria Główna Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, 70-310 Szczecin, al. Piastów 17.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi