8691 / 2009-01-08 - Inny: Spółka prawa handlowego / Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. (Bydgoszcz)
79/P/2008 -1
Opis zamówienia
Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADMSp. z o.o. w Bydgoszczy
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 8691
Data publikacji: 2009-01-08
Nazwa:
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o.
Ulica: ul. Śniadeckich 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-011
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 052 3481600
Numer faxu: 052 3481607
Adres strony internetowej: www.adm.com.pl
Regon: 09045850700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Spółka prawa handlowego
Inny rodzaj zamawiającego: Spółka prawa handlowego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: 79/P/2008 -1
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADMSp. z o.o. w Bydgoszczy
Kody CPV:
770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
772111003 (Usługi cięcia drewna)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
772114006 (Usługi wycinania drzew)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
772115007 (Usługi pielęgnacji drzew)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
772116008 (Sadzenie drzew)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
773100006 (Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
907220004 (Rekultywacja środowiska)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/01/2010
opis_war:
1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, a w
szczególności:
a wykonawcy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie odpowiadającym
przedmiotowi zamówienia
b wykonawcy będący wytwórcami odpadów powstałych w wyniku prowadzenia
ich działalności gospodarczej winni posiadać decyzję zatwierdzającą program
gospodarki odpadami lub mieć podpisana stosowna umowę z podmiotem, który
taka decyzję posiada.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są
przedłożyć następujący dokument: aktualny odpis z właściwego rejestru albo
aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji
działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert, oraz decyzję zatwierdzającą program
gospodarki odpadami lub umowę z podmiotem posiadającym taka decyzje lub inny
stosowny dokument
w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez
dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe
dokumenty dla każdego z nich,
2 posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią
pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału
technicznego i osób zdolnych do wykonywania zamówienia, a w szczególności
Wykonawca
a wykaże co najmniej 4 pracowników w tym: 2 pilarzy z uprawnieniami, 1 osobę z
uprawnieniami do kierowania pojazdami mechanicznymi, oraz osobę pełniącą
funkcję kierownicze posiadająca wykształcenie ogrodnicze, rolnicze lub
leśnicze,
b wykaże co najmniej 1 zamówienie wykonane przez siebie w ciągu ostatnich
trzech lat, odpowiadające swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej
przedmiot zamówienia usługa o wartości co najmniej 80 - 120 tys. zł
brutto-rok w zakresie pielęgnacji zieleni lub wycinki drzew
c wykaże jako zaplecze techniczne co najmniej: pilarki - 2szt. podkrzesywarki -
2 szt. podnośnik - 1 szt. glebogryzarka podczepiana - 1 szt.glebogryzarka
ręczna - 1 szt.pojazd mechaniczny - 1szt.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy są zobowiązani
przedłożyć:
- prawidłowo wypełniony załącznik nr 4A, 5, 6 do SIWZ,
- dokument potwierdzający, iż usługi zostały wykonane należycie np. referencje
w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o
udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał
techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie
3 znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia, a w szczególności:
a jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej
działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 100.000,00 zł
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca musi złożyć
polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca
jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej deliktowej w zakresie
prowadzonej działalności.
w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o
udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał
ekonomiczny
4 nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na
podstawie przepisów art. 24 ust. 1 i 2 Pzp.
w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez
dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe
dokumenty dla każdego z nich:
5 złożyć oświadczenie, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 3
do SIWZ, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
2 Ocena spełniania warunków udziału wykonawcy w postępowaniu zostanie
dokonana: wg formuły - spełnia - nie spełnia,tj. na podstawie analizy
załączonych do oferty dokumentów potwierdzających spełnianie warunków
wymienionych w pkt. 1.
3. Niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem
wykonawcy z postępowania. Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za
odrzuconą.
inf_osw:
W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których
mowa w punkcie 5 Wykonawca ubiegający się o zamówienie publiczne jest
zobowiązany załączyć do oferty niżej wymienione dokumenty:
1 Oferta złożona wg formularza ofertowego. Treść oferty powinna odpowiadać
merytorycznej zawartości załącznika nr 1 do SIWZ,
2 Podział ceny na składniki stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ, oraz jednostkowe
zestawienie cen - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2a do SIWZ
3 Oświadczenie określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych -
wg wzoru Zamawiającego stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ
4 wykazu osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które
będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat
ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do
wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności
pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do
wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa wyżej, wykonawca
wskazał osoby, którymi będzie dysponował:- wg wzoru Zamawiającego
stanowiącego załączniki nr 4 A
5 Oświadczenie dotyczące zakresu prac jakie Wykonawca zamierza powierzyć do
wykonania podwykonawcy - załącznik nr 4 B do SIWZ
6 Wykaz wykonanych w ciągu ostatnich trzech lat usług, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim
rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem
ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów
potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie - wg wzoru
Zamawiającego stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ
7 Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakimi
dysponuje Wykonawca wg załącznika nr 6 do SIWZ
8 Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenia o wpisie do
ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do
rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego
nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
9 polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca
jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności na kwotę min. 100.000 zł,
10 Pełnomocnictwo wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia (należy przedstawić w okresie od złożenia oferty do momentu
zawarcia umowy z Zamawiającym),
11 Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy przez pełnomocnika,
12 decyzja na prowadzenie działalności w zakresie odzysku odpadów ulegających
biodegradacji ,biomasa, wraz z promesą dotyczącą uzgodnionego odbioru
odpadów lub umowa, lub inny stosowny dokument z podmiotem gospodarczym
posiadającym zezwolenie na świadczenie podobnych usług dysponujący
przedmiotowym dokumentem.
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.adm.com.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
ADMINISTRACJA DOMÓW MIEJSKICH
ADM SP. Z O.O.
UL. Gdańska 9
Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Gdańska 9 II p
85-005 BYDGOSZCZ
Data składania wniosków, ofert: 16/01/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
ADMINISTRACJA DOMÓW MIEJSKICH
ADM SP. Z O.O.
UL. Gdańska 9
Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Gdańska 9 II p
85-005 BYDGOSZCZ
On: on
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Podobne przetargi
319414 / 2013-08-07 - Inny: Jednostka sektora finansów publicznych -Jednostka Wojskowa
13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 ) - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
WYCINKA DRZEW, NASADZENIA REKOMPENSACYJNE I ODTWORZENIE ZIELENI - SPRAWA NR 73/2013
139008 / 2014-04-24 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 16/P/2014 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy .
131156 / 2010-05-14 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy sprawa 21/P/2010
367165 / 2008-12-16 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
79/P/2008
135204 / 2016-05-25 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 69/P/2016Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
23906 / 2009-02-11 - Inny: państwowa jednostka nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Usługi dodatkowe z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Brodnica w 2009 r.
17127 / 2009-01-15 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta i Gminy - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie terenów zieleni będących w administracji Urzędu miasta i Gminy w Solcu Kujawskim.
117346 / 2009-04-23 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
8/P/2009
262808 / 2008-12-16 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Zamrzenica - Bysław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Realizacja zadań z zakresu gospodarki łowieckiej i rolnej przewidzianych do wykonania w roku 2009 w Nadleśnictwie Zamrzenica
28030 / 2012-01-30 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 3/P/2012 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
141851 / 2010-06-01 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
3448 / 2009-01-12 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Zamrzenica - Bysław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Realizacja zadań z zakresu gospodarki łowieckiej i rolnej przewidzianych do wykonania w roku 2009 w Nadleśnictwie Zamrzenica
141358 / 2015-06-12 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 64/P/2015 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
368786 / 2013-09-11 - Inny: Jednostka Budżetowa Sektora Finansów Publicznych - wojsko
13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 ) - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
WYCINKA DRZEW, NASADZENIA REKOMPENSACYJNE I ODTWORZENIE ZIELENI - SPRAWA NR 73/2013
46477 / 2013-03-27 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 13/P/2013 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
344846 / 2012-09-12 - Inny: Jednostka budżetowa sektora finansów publicznych - jednostka wojskowa
13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 ) - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
WYCINKA DRZEW, ZAKRZACZEŃ, ODTWORZENIE DARNI I NASADZENIA REKOMPENSACYJNE - sprawa nr 85/2012
91628 / 2013-03-06 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 13/P/2013 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
81997 / 2011-03-14 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 8/P/2011 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
54438 / 2012-02-23 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
101724 / 2014-03-26 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 16/P/2014 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
33002 / 2009-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta i Gminy - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Utrzymanie terenów zieleni miejskiej na terenie miasta i gminy Solec Kujawski w 2009r
46415 / 2011-02-09 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 8/P/2011 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
100032 / 2015-04-30 - Inny: spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
sprawa 64/P/2015 Wybór usługodawcy w zakresie wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wycinki drzew, pielęgnacji zieleni dla Administracji Domów Miejskich ADM Sp. z o.o. w Bydgoszczy
85470 / 2012-03-20 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Żołędowo - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Dyżury przeciwpożarowe na terenie leśnictw: Jastrzębie, Kruszyn, Osowa Góra, Strzelce.
49518 / 2009-03-04 - Inny: Spółka prawa handlowego
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
8/P/2009
385636 / 2012-10-08 - Inny: Jednostka budżetowa sektora finansów publicznych - jednostka wojskowa
13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 ) - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
WYCINKA DRZEW, ZAKRZACZEŃ, ODTWORZENIE DARNI I NASADZENIA REKOMPENSACYJNE - sprawa nr 85/2012