Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

215924 / 2014-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa / ZarzÄ…d Powiatu w Krasnymstawie (Krasnystaw)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-05-30 pod pozycją 183716. Zobacz ogłoszenie 183716 / 2014-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 215924

Data publikacji: 2014-06-27

Nazwa: Zarząd Powiatu w Krasnymstawie

Ulica: ul. Sobieskiego 3

Numer domu: 3

Miejscowość: Krasnystaw

Kod pocztowy: 22-300

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 082 5765211...13, 5767278

Adres strony internetowej: www.krasnystaw-powiat.pl

Regon: 11020012000000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 183716

Data wydania biuletynu: 2014-05-30

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2014

Pozycja ogłoszenia: 183716

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie kompleksowej dokumentacji techniczno-projektowej dla zadania pod nazwą: Budowa i przebudowa dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych, wykonanie korekty i poprawy parametrów technicznych urządzeń melioracji wodnych (rowy i przepusty) w ramach projektu: Scalenie gruntów obrębu Wola Żulińska, gmina Łopiennik Górny, powiat krasnostawski, województwo lubelskie

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego
71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompleksowej dokumentacji techniczno-projektowej dla zadania pn. Budowa i przebudowa dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych, wykonanie korekty i poprawy parametrów technicznych urządzeń melioracji wodnych (rowy i przepusty) w ramach projektu: Scalanie gruntów obrębu Wola Żulińska, gmina Łopiennik Górny, powiat krasnostawski, województwo lubelskie współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Programu Operacyjnego Rozwój Obszarów Wiejskich 2007-2013 Osi 1. Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego, działanie 125 Poprawienie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa, Schemat I - Scalanie gruntów.
1.Zakres zamówienia obejmuje kompleksowe opracowanie dokumentacji technicznej na wykonanie zagospodarowania poscaleniowego dla miejscowości Wola Żulińska gmina Łopiennik Górny, stanowiącej całościowe opracowanie, w której skład wchodzi następujący zakres robót:
a)projekt budowlany i wykonawczy urządzenia, budowy i przebudowy dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych o łącznej długości ok. 14,585 km (w tym budowa nowych dróg o łącznej długości ok. 3,645 km oraz przebudowa dróg gruntowych o łącznej długości ok. 10,940 km wraz ze zjazdami z istniejącej drogi asfaltowej na drogi gruntowe w ilości 7 sztuk).
b)projekt budowlany i wykonawczy korekty i poprawy parametrów technicznych urządzeń melioracji wodnych (rowy i przepusty) w tym udrożnienie rowu melioracyjnego o długości 730m, wykonanie rowu odwadniającego w pasie drogowym o długości 140m, wykonanie i położenie przepustów betonowych w ilości 7 szt.+2szt.
c)uwzględnić w projekcie budowlano-wykonawczym konieczność wykonania wyrównania terenu 100mx6m(600 m2).
2.Zamówienie obejmuje sporządzenie aktualnej mapy/map do celów projektowych.
3.Kompletna dokumentacja projektowa powinna zawierać w szczególności:
a)projekt budowlano - wykonawczy w zakresie uwzględniającym specyfikę zamawianych robót budowlanych oraz spełniający warunki zawarte
w uzyskanych opiniach i uzgodnieniach - 7 egzemplarzy,
b)projekty branżowe w przypadku wystąpienia kolizji z istniejącym uzbrojeniem technicznym - 7 egzemplarzy,
c)kosztorys inwestorski - 3 egzemplarze,
d)przedmiar robót - 3 egzemplarze,
e)specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót - 3 egzemplarze,
f)oświadczenie projektanta, że dokumentacja została wykonana zgodnie
z obowiązującymi przepisami prawa, normami i zasadami wiedzy technicznej oraz, że jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
4.Wszystkie opracowania należy dostarczyć Zamawiającemu w formie:
a) papierowej w podanych wyżej ilościach,
b) w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD) - 2 komplety tj.: pełny komplet wersji papierowej w formacie umożliwiającym jej przeglądanie przy użyciu ogólnie dostępnych programów komputerowych w formacie PDF, wszystkie materiały tekstowe (opisy techniczne, obliczenia, specyfikacje itp.) w formacie DOC, XLS, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiary i kosztorysy w formacie PDF i Word 97-2003.
Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest
w Załączniku Nr 7 do niniejszej SIWZ.
Dokumentacja techniczna powinna zostać opracowana w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami prawa i normami wprowadzającymi normy europejskie lub europejskie aprobaty techniczne, w szczególności w sposób zgodny z wymaganiami:
1.ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. Nr 243, poz. 1409 ze zm.),
2.ustawy z dnia 8 lipca 2001 r., Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r., poz.145 z późn. zm.).
3.ustawy z dnia 3 października 2008 r., o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 z późn. zm.).
4.rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462),
5.rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389),
6.rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. z 2013r., poz. 1129),
7.ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.),
8.rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999 r. Nr 43 poz. 430 z późn. zm.).
Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności:
1.Opracowanie przedmiotu zamówienia w terminie ustalonym w umowie, zgodnie z wymaganiami wynikającymi z przepisów obowiązującego prawa, w tym w zakresie techniczno- budowlanym oraz obowiązującymi normami i zasadami współczesnej wiedzy technicznej przy zachowaniu należytej staranności,
2.Zapewnienie udziału w razie wystąpienia potrzeby w opracowaniu projektów osób posiadających uprawnienia budowlane do projektowania w odpowiedniej specjalności oraz wzajemne koordynowanie techniczne wykonanych przez te osoby opracowań projektowych, w uwzględnieniem specyfiki i projektowanego obiektu,
3.Uzyskanie na własny koszt wszystkich niezbędnych uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z przepisów wraz z uzyskaniem we własnym zakresie wszelkich niezbędnych materiałów przedprojektowych, niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę w tym:
map do celów projektowych, warunków technicznych, pozwoleń, uzgodnień i decyzji a w szczególności:
a)decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach udzielenia zgody na realizację przedsięwzięcia (budowa dróg oraz budowa rowu wraz z przepustami),
b)decyzji o pozwoleniu wodno-prawnym,
4.uzyskanie mapy zasadniczej do celów projektowych, w miejscach występowania przepustów i zjazdów i wykonanie niezbędnych polowych pomiarów dodatkowych, dla uzupełnienia podkładu sytuacyjno-wysokościowego. Mapa powinna odpowiadać wymaganiom Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. Nr 263 poz. 1572),
5.Uzyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień z gestorami mediów,
6.Wykonanie wszelkich opracowań nie wymienionych w treści umowy, uzyskanie wszystkich wymaganych prawem uzgodnień, decyzji, pozwoleń, a także wykonanie wszystkich innych czynności nie wymienionych w treści umowy, a niezbędnych do zrealizowania przedmiotu umowy,
7.Uzyskanie i dostarczenie do opracowania, wypisu i wyrysu z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego gminy Łopiennik Górny,
8.Uzyskanie i dostarczenie Zamawiającemu decyzji pozwolenie na budowę,
9.Opisanie robót budowlanych objętych dokumentacją projektową w sposób wyczerpujący, jednoznaczny, który nie będzie utrudniał uczciwej konkurencji, zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.). Zamawiający nie dopuszcza opisywania przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką robót budowlanych i nie można opisać ich za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy lub równoważny. W tym przypadku Wykonawca jest zobowiązany do określenia min. parametrów albo oczekiwań technologicznych czy funkcjonalnych, które mają być zapewnione przez te materiały i urządzenia.
10.Regularne konsultowanie z Zamawiającym wszystkich istotnych rozwiązań projektowych poprzez organizację spotkań koordynacyjnych w trakcie projektowania w celu omówienia problemów projektowych i dokonywania niezbędnych uzgodnień. Zamawiający zastrzega sobie prawo do systematycznego wglądu do prac projektowych.
11.Uwzględnienie w opracowywanej dokumentacji techniczno-projektowej wszelkich uwag przedłożonych przez Zamawiającego w okresie realizacji zamówienia oraz w okresie rękojmi i gwarancji,
12.W terminie uzgodnionym z Zamawiającym dokonanie okazania projektu w terenie oraz uwzględnienie ewentualnych zmian wynikających z tego okazania w ostatecznej wersji dokumentacji;
13.Wyjaśnienie wątpliwości dotyczących projektu i zawartych w nim rozwiązań,
14.Sprawdzenie wykonanego przedmiotu umowy pod względem jego zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, w tym Prawa budowlanego oraz obowiązującymi normami dotyczącymi projektowania, przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane do projektowania, w ramach wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy,
15.Sporządzenie wykazu opracowań oraz złożenie pisemnego oświadczenia Wykonawcy, że przedmiot umowy został wykonany zgodnie z niniejszą umową, obowiązującymi przepisami techniczno - budowlanymi oraz jest w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Opracowania projektowe winny zawierać oświadczenie o dokonaniu uzgodnień międzybranżowych projektów wykonawczych, podpisane przez wszystkich projektantów branżowych,
16.Użycie do wykonania przedmiotu umowy własnych materiałów i narzędzi, w tym pokrycie kosztów przejazdów oraz ewentualnych badań związanych z wykonaniem prac objętych niniejszą umową z Wykonawcą, które obciążają wykonawcę,
17.Udzielenie wyjaśnień na ewentualne zapytania wykonawców, jakie mogą wpłynąć podczas składania ofert w przetargu na wykonawstwo na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej oraz do uzupełnienia braków w tymże projekcie i w przedmiarach robót, bez dodatkowego wynagrodzenia.
18.Używanie we wszystkich opracowanych dokumentach nazwy projektu - Projekt scalenia gruntów obrębu Wola Żulińska, gmina Łopiennik Górny, powiat krasnostawski, województwo lubelskie oraz logotypów: programu PROW oraz UE.
Ponadto:
1.Do opisu urządzeń i budowli należy załączyć rysunki lub schematy urządzeń i budowli. Urządzenia i budowle powinny być tak zaprojektowane, aby spełniały wszystkie wymogi dotyczące bezpieczeństwa. Każdy rysunek ma być podpisany przez projektanta.
2.Dokumentacja powinna charakteryzować się bardzo dużym stopniem uszczegółowienia tzn. uwzględniać każdy element zamówienia w sposób umożliwiający realizację robót bez dodatkowych opracowań i uzupełnień.
3.Dokumentacja musi być zgodna z obowiązującymi przepisami na dzień składania jej u Zamawiającego.
4.Wykonana dokumentacja projektowa i kosztorysowa:
a)powinna być wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, będzie skoordynowana i uzgodniona branżowo,
b)powinna być uzgodniona z Zamawiającym w zakresie przyjętych rozwiązań technicznych i materiałowych,
c)zawierająca kserokopie dokumentów - to dokumenty te powinny być potwierdzone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
Zadanie realizowane jest w ramach Osi 1 Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego działanie 125 Poprawienie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa, Schemat I - Scalanie gruntów, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013.
Pozostałe szczegółowe uwarunkowania dotyczące realizacji przedmiotu umowy i warunków współpracy zawiera projekt umowy stanowiący załącznik Nr 8 do SIWZ.

Kody CPV:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
713220001 (Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
712420006 (Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
Projekt: Scalanie gruntów obrębu Wola Żulińska, gmina Łopiennik Górny, powiat krasnostawski, województwo lubelskie współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Programu Operacyjnego Rozwój Obszarów Wiejskich 2007-2013 Osi 1. Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego, działanie 125 Poprawienie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa, Schemat I - Scalanie gruntów.

Nazwa wykonawcy: Beata Barszcz

Adres pocztowy wykonawcy: Jaślany 406

Miejscowość: Tuszów Narodowy

Kod pocztowy: 39-332

ID województwa: 8

Województwo / kraj: podkarpackie

Data udzielenie zamówienia: 27/06/2014

Liczba ofert: 6

Liczba odrzuconych ofert: 1

Szacunkowa wartość zamówienia: 75000,00

Cena wybranej oferty: 49000,00

Cena minimalna: 49000,00

Cena maksymalna: 184500,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi

163103 / 2011-06-13 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Wojewódzki im. Papieża Jana Pawła II - Zamość (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie modernizacji kotłowni Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego im. Papieża Jana Pawła II w Zamościu

354346 / 2015-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wólka - Lublin (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie kompleksowej dokumentacji (program funkcjonalno-użytkowy, projekt architektoniczno - budowlany oraz projekt wykonawczy i studium wykonalności) wielofunkcyjnego centrum kultury na terenie gminy Wólka w ramach projektu - Wzmocnienie spójności społecznej, gospodarczej i terytorialnej w obszarze funkcjonalnym Szlaku Jana III Sobieskiego w województwie lubelskim

220949 / 2009-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Chełm - Chełm (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej rozbudowy budynku socjalnego przy ul. Fabrycznej 4 w Chełmie

124859 / 2013-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Chełmski - Chełm (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
WYKONANIE DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ DLA ZADANIA- USPRAWNIENIE PONADLOKALNEJ KOMUNIKACJI NA TERENIE POWIATU CHEŁMSKIEGO- PRZEBUDOWA DRÓG POWIATOWYCH NR 1835L I NR 1840L

162392 / 2013-04-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Międzyrzec Podlaski - Międzyrzec Podlaski (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie projektów budowlanych budowy ciągu pieszo-jezdnego i przebudowy ulicy w Międzyrzecu Podlaskim

209985 / 2012-10-02 - Inny: jednostka badawczo - rozwojowa

Państwowy Instytut Weterynaryjny - Państwowy Instytut Badawczy - Puławy (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
opracowanie dokumentacji projektowej termiczno - chemicznej podczyszczalni ścieków w Państwowym Instytucie Weterynaryjny, - Państwowym Instytucie Badawczym Zakład Pryszczycy w Zduńskiej Woli

448290 / 2012-11-13 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Łukowie - Łuków (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na wyposażenie w oświetlenie awaryjne oraz oddymianie klatek schodowych obiektów SPZOZ

33587 / 2011-01-28 - Uczelnia publiczna

Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa, ul. Marymoncka 34, Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu - Biała Podlaska (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie kompletnych dokumentacji projektowych, rozbudowy i modernizacji obiektów na potrzeby Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej

103632 / 2016-04-26 - Inny: Spółka komunalna Kodeksu Spółek Handlowych

Zakład Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Adamkach k. Radzynia Podlaskiego Sp. z o.o. - Radzyń Podlaski (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Zaprojektowanie i budowa kompostowni o wydajności 9700 mg/rok z zadaszonym placem na dojrzewanie kompostu i zbiornikiem podziemnym na wody opadowe wykorzystane do nawadniania kompostu oraz zbiornikiem na odcieki technologiczne

109081 / 2014-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Starostwo Powiatowe w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji technicznej dla zadania- Projekt scalenia gruntów obrębu Bukowa Wielka cz. I, Bukowa Wielka cz. II, Średni Łan, gmina Sawin, powiat chełmski, województwo lubelskie

182846 / 2009-06-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji, w tym projektu budowlano-wykonawczego, dotyczącej termomodernizacji i remontu Żłobka nr 6 w Lublinie, przy ul. Kruczkowskiego 12

116620 / 2009-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Chełm - Chełm (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej modernizacji budynków Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 6 wraz z infrastrukturą sportowo-rekreacyjną przy ul.Powstańców Warszawy 10 w Chełmie.

228536 / 2011-08-03 - Podmiot prawa publicznego

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury Lublin - Lublin (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej modernizacji budynku nr 9 w Roskoszy

70009 / 2016-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Zamość - Zamość (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowej dla inwestycji pn. Rozbudowa ogrodu zoologicznego im. Stefana Milera w Zamościu oraz pełnienie nadzoru autorskiego przy realizacji inwestycji

104110 / 2013-03-15 - Podmiot prawa publicznego

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury w Lublinie - Lublin (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej budowy myjni pojazdów wojskowych kołowych i gąsienicowych na terenie jednostki wojskowej w Rzeszowie oraz pełnienie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych,

340228 / 2014-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Puławy - Puławy (lubelskie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowej adaptacji pomieszczeń na potrzeby utworzenia Laboratorium związków biologicznie aktywnych oraz na nadzór autorski i inwestorski