212237 / 2011-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miasteczko ÅšlÄ…skie (Miasteczko ÅšlÄ…skie)

Zgodny z tonerem 593-10051 Niebieski marki Cartridge Web

Cena: 393.60 PLN

Wykonanie systemu monitoringu stacji próżniowo-pompowej oraz sieci 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej w Miasteczku Śląskim

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonania systemu monitoringu stacji próżniowo-pompowej oraz sieci 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej w Miasteczku Śląskim.

2. Na przedmiot zamówienia określony w pkt 1 składa się następujący zakres rzeczowy robót:
- rewitalizacja tras telemetrycznych zgodnie z normą: N SEP-E-004 Elektroniczne i sygnalizacyjne linie kablowe, projektowanie i budowa,
- wykonanie systemu monitoringu pracy 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej,
- montaż i instalacja urządzeń telemetrycznych, informatycznych i oprogramowania.

1. Wymogi ogólne odnośnie systemu -
System monitoringu pracy zaworów AIRVAC podciśnieniowej sieci kanalizacyjnej oparty o kablową transmisję danych powinien zapewnić zdalną diagnostykę rozszczelnień powstałych w zaworach studni przydomowych, rejestrować statystyki pracy zaworów oraz parametry technologiczne w studniach przydomowych, monitorować pracę Stacji Próżniowo-Pompowej oraz przekazywać dane do komputera panelowego zamontowanego w Stacji Próżniowo-Pompowej jak i do stanowiska dyspozytorskiego w PWiK Tarnowskie Góry przy ulicy Opolskiej 51.
Eksploatacja systemu nie może generować dodatkowych opłat pozainwestycyjnych za wyjątkiem kosztów użytkowania łącza xDSL pomiędzy Stacją Próżniowo-Pompową a Internetem.
System należy wykonać w oparciu o istniejące okablowanie.

2. Monitory stanów zaworów -
Monitory zaworów powinny być montowane za pomocą przeznaczonych do tego celu otworów mocujących istniejących na korpusie zaworu AIRVAC bez ingerencji w działanie dowolnej części zaworu.
Cechy funkcjonalne monitora zaworu:
- zasilanie: napięciem stałym nie większym niż 33 V,
- klasa obudowy: IP68 z odpornością na czynniki biologiczne i chemiczne spotykane w ściekach kanalizacji domowej,
- detekcja rozszczelnienia: <5 mm liczona na tłoku głównym zaworu,
- lokalny licznik ilości cykli z pamięcią nieulotną (całkowity, na jedną godzinę, na 24 godziny),
- lokalny czasomierz dla obliczania czasu rozszczelnienia,
- możliwość podłączenia analogowego przetwornika ciśnienia z wyjściem napięciowym 0...2,5 V (zasilanie 3.3V),
- pomiar temperatury otoczenia z rozdzielczością nie gorszą od 0,5 °C i dokładnością +/- 1 °C,
- lokalny pomiar napięcia zasilającego celem zdalnego diagnozowania uszkodzeń okablowania,
- protokół komunikacyjny: ModBus RTU.

Monitory zaworów muszą być podłączane do puszek rozdzielczych za pomocą złączy IP68 pozwalających na demontaż monitora bez potrzeby otwierania puszki rozdzielczej. Puszki rozdzielcze (IP68) służą do wykonania połączeń magistral kablowych zasilających monitory zaworów i transmitujące z nich dane.

2. Szafa sterująca
Szafa sterująca powinna być zamontowana w Stacji Próżniowo-Pompowej i posiadać na elewacji komputer panelowy z ekranem dotykowym. Jej zadaniem jest zasilanie czterech magistral z monitorami zaworów, prowadzenie komunikacji (zbierania danych) z monitorami zaworów i zbieranie danych z systemów stacji Próżniowo-Pompowej (zgodnie z projektem).
Szafę należy wyposażyć w odpowiednią ochronę przeciw-przepięciową zarówno od strony zasilania 230 V AC jak i wyjść magistral zasilających zaworów (zgodnie z projektem).

2.1 Komputer panelowy
- ekran: 12-15 cali kolorowy o rozdzielczości minimum 1024x768 pikseli,
- pamięć RAM: minimum 512 MB,
- pamięć dyskowa: minimum 40 GB,
- szybkość procesora: minimum 1,0 GHz jako odniesiona do jednordzeniowego procesora P4 Intel,
- interfejsy: 2xUSB, 2xRS232/485, 2xEthernet, 1xWiFi,
- system operacyjny: Windows XP Embedded, Windows XP POS,
- wykonanie bezwentylatorowe.

2.2 System SCADA -
a) z całkowicie polskim: interfejsem, systemem pomocy, dokumentacją;
b) łączący się z obiektowymi serwerami OPC, źródłami plikowymi i DDE (NetDDE) oraz komunikujący się ze specjalizowanymi serwerami archiwizującymi SQL;
c) dokładność wewnętrznego przetwarzania danych: liczby podwójnej precyzji zmiennoprzecinkowe;
d) przystosowany do pracy sieciowej;
e) posiadający wbudowany wewnętrzny język programowania klasy visual;
f) pracujący pod kontrolą systemu Windows XP Embedded, Windows XP POS.

2.3 Monitoring parametrów Stacji Próżniowo-Pompowej -
Należy wykorzystać sygnały (styki bezpotencjałowe) obecne na listwie zaciskowej szafy sterującej Stacją Próżniowo-Pompową:
- praca pompy próżniowej: 3 pompy,
- praca pompy tłocznej: 2 pompy,
- awaria ogólna: 1 sygnał,
- niskie podciśnienie: 1 sygnał,
- awaria zasilania: 1 sygnał,
- otwarcie drzwi wejściowych: 1 sygnał,
Dodatkowo należy monitorować cztery sygnały analogowe 4...20 mA pochodzące od przetworników ciśnienia zamontowanych po zasuwach odcinających na wyjściu.
System musi umożliwiać zdalne wysterowanie jednego sygnału wyjściowego (styk bezpotencjałowy) służącego do potwierdzania alarmów powstałych w systemie szafy sterującej Stacji Próżniowo-Pompowej.

2.4 Monitoring parametrów przepompowni P6 -
Obok Stacji Próżniowo-Pompowej znajduje się przepompownia P6. Należy dołączyć do systemu następujące sygnały:
- praca pompy: 2 pompy,
- awaria ogólna: 1 sygnał,
- awaria zasilania: 1 sygnał,
- otwarcie drzwi AKP: 1 sygnał.

2.5 Przesył danych -
Systemy informatyczne zabudowane w Stacji Próżniowo-Pompowej podłączone zostaną do Internetu w technologii xDSL.
W zakresie Wykonawcy jest jedynie dostawa odpowiedniego routera xDSL lub Ethernet służącego do zarządzania ruchem wchodzącym i wychodzącym.

3. Do zadań Wykonawcy należy wykonanie wszelkich prac budowlanych mających na celu rewitalizację uszkodzonych odcinków okablowania, uzyskanie wymaganych decyzji i przywrócenie terenu budowy do stanu pierwotnego.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa oraz kosztorys ślepy, które są załącznikami do niniejszej specyfikacji i są jego integralną częścią

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 212237

Data publikacji: 2011-08-05

Nazwa: Gmina Miasteczko Śląskie

Ulica: Rynek 8

Numer domu: 8

Miejscowość: Miasteczko Śląskie

Kod pocztowy: 42-610

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 32 393 80 01

Numer faxu: 32 393 80 02

Adres strony internetowej: www.miasteczko-slaskie.pl

Regon: 27625879900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie systemu monitoringu stacji próżniowo-pompowej oraz sieci 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej w Miasteczku Śląskim

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonania systemu monitoringu stacji próżniowo-pompowej oraz sieci 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej w Miasteczku Śląskim.

2. Na przedmiot zamówienia określony w pkt 1 składa się następujący zakres rzeczowy robót:
- rewitalizacja tras telemetrycznych zgodnie z normą: N SEP-E-004 Elektroniczne i sygnalizacyjne linie kablowe, projektowanie i budowa,
- wykonanie systemu monitoringu pracy 256 zaworów kanalizacji podciśnieniowej,
- montaż i instalacja urządzeń telemetrycznych, informatycznych i oprogramowania.

1. Wymogi ogólne odnośnie systemu -
System monitoringu pracy zaworów AIRVAC podciśnieniowej sieci kanalizacyjnej oparty o kablową transmisję danych powinien zapewnić zdalną diagnostykę rozszczelnień powstałych w zaworach studni przydomowych, rejestrować statystyki pracy zaworów oraz parametry technologiczne w studniach przydomowych, monitorować pracę Stacji Próżniowo-Pompowej oraz przekazywać dane do komputera panelowego zamontowanego w Stacji Próżniowo-Pompowej jak i do stanowiska dyspozytorskiego w PWiK Tarnowskie Góry przy ulicy Opolskiej 51.
Eksploatacja systemu nie może generować dodatkowych opłat pozainwestycyjnych za wyjątkiem kosztów użytkowania łącza xDSL pomiędzy Stacją Próżniowo-Pompową a Internetem.
System należy wykonać w oparciu o istniejące okablowanie.

2. Monitory stanów zaworów -
Monitory zaworów powinny być montowane za pomocą przeznaczonych do tego celu otworów mocujących istniejących na korpusie zaworu AIRVAC bez ingerencji w działanie dowolnej części zaworu.
Cechy funkcjonalne monitora zaworu:
- zasilanie: napięciem stałym nie większym niż 33 V,
- klasa obudowy: IP68 z odpornością na czynniki biologiczne i chemiczne spotykane w ściekach kanalizacji domowej,
- detekcja rozszczelnienia: <5 mm liczona na tłoku głównym zaworu,
- lokalny licznik ilości cykli z pamięcią nieulotną (całkowity, na jedną godzinę, na 24 godziny),
- lokalny czasomierz dla obliczania czasu rozszczelnienia,
- możliwość podłączenia analogowego przetwornika ciśnienia z wyjściem napięciowym 0...2,5 V (zasilanie 3.3V),
- pomiar temperatury otoczenia z rozdzielczością nie gorszą od 0,5 °C i dokładnością +/- 1 °C,
- lokalny pomiar napięcia zasilającego celem zdalnego diagnozowania uszkodzeń okablowania,
- protokół komunikacyjny: ModBus RTU.

Monitory zaworów muszą być podłączane do puszek rozdzielczych za pomocą złączy IP68 pozwalających na demontaż monitora bez potrzeby otwierania puszki rozdzielczej. Puszki rozdzielcze (IP68) służą do wykonania połączeń magistral kablowych zasilających monitory zaworów i transmitujące z nich dane.

2. Szafa sterująca
Szafa sterująca powinna być zamontowana w Stacji Próżniowo-Pompowej i posiadać na elewacji komputer panelowy z ekranem dotykowym. Jej zadaniem jest zasilanie czterech magistral z monitorami zaworów, prowadzenie komunikacji (zbierania danych) z monitorami zaworów i zbieranie danych z systemów stacji Próżniowo-Pompowej (zgodnie z projektem).
Szafę należy wyposażyć w odpowiednią ochronę przeciw-przepięciową zarówno od strony zasilania 230 V AC jak i wyjść magistral zasilających zaworów (zgodnie z projektem).

2.1 Komputer panelowy
- ekran: 12-15 cali kolorowy o rozdzielczości minimum 1024x768 pikseli,
- pamięć RAM: minimum 512 MB,
- pamięć dyskowa: minimum 40 GB,
- szybkość procesora: minimum 1,0 GHz jako odniesiona do jednordzeniowego procesora P4 Intel,
- interfejsy: 2xUSB, 2xRS232/485, 2xEthernet, 1xWiFi,
- system operacyjny: Windows XP Embedded, Windows XP POS,
- wykonanie bezwentylatorowe.

2.2 System SCADA -
a) z całkowicie polskim: interfejsem, systemem pomocy, dokumentacją;
b) łączący się z obiektowymi serwerami OPC, źródłami plikowymi i DDE (NetDDE) oraz komunikujący się ze specjalizowanymi serwerami archiwizującymi SQL;
c) dokładność wewnętrznego przetwarzania danych: liczby podwójnej precyzji zmiennoprzecinkowe;
d) przystosowany do pracy sieciowej;
e) posiadający wbudowany wewnętrzny język programowania klasy visual;
f) pracujący pod kontrolą systemu Windows XP Embedded, Windows XP POS.

2.3 Monitoring parametrów Stacji Próżniowo-Pompowej -
Należy wykorzystać sygnały (styki bezpotencjałowe) obecne na listwie zaciskowej szafy sterującej Stacją Próżniowo-Pompową:
- praca pompy próżniowej: 3 pompy,
- praca pompy tłocznej: 2 pompy,
- awaria ogólna: 1 sygnał,
- niskie podciśnienie: 1 sygnał,
- awaria zasilania: 1 sygnał,
- otwarcie drzwi wejściowych: 1 sygnał,
Dodatkowo należy monitorować cztery sygnały analogowe 4...20 mA pochodzące od przetworników ciśnienia zamontowanych po zasuwach odcinających na wyjściu.
System musi umożliwiać zdalne wysterowanie jednego sygnału wyjściowego (styk bezpotencjałowy) służącego do potwierdzania alarmów powstałych w systemie szafy sterującej Stacji Próżniowo-Pompowej.

2.4 Monitoring parametrów przepompowni P6 -
Obok Stacji Próżniowo-Pompowej znajduje się przepompownia P6. Należy dołączyć do systemu następujące sygnały:
- praca pompy: 2 pompy,
- awaria ogólna: 1 sygnał,
- awaria zasilania: 1 sygnał,
- otwarcie drzwi AKP: 1 sygnał.

2.5 Przesył danych -
Systemy informatyczne zabudowane w Stacji Próżniowo-Pompowej podłączone zostaną do Internetu w technologii xDSL.
W zakresie Wykonawcy jest jedynie dostawa odpowiedniego routera xDSL lub Ethernet służącego do zarządzania ruchem wchodzącym i wychodzącym.

3. Do zadań Wykonawcy należy wykonanie wszelkich prac budowlanych mających na celu rewitalizację uszkodzonych odcinków okablowania, uzyskanie wymaganych decyzji i przywrócenie terenu budowy do stanu pierwotnego.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa oraz kosztorys ślepy, które są załącznikami do niniejszej specyfikacji i są jego integralną częścią

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2011

Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 8.000,00 zł (słownie: osiem tysięcy złotych 00/100)

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem zawodowym polegającym na tym, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:
- co najmniej trzy roboty budowlane polegające na wykonaniu systemów telemetrycznych wykonanych przy zastosowaniu systemów SCADA i transmisji danych w sieciach TCP/IP na łączną kwotę 300.000,00 zł (brutto),
- co najmniej trzy aplikacje SCADA w sektorze wodno-kanalizacyjnym bez względu na kwotę.
Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia

Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę ubezpieczenia nie mniejszą niż 500.000,00 zł.
Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5:
W celu potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca przedkłada:
- certyfikat imienny (minimum dla 1 osoby) lub certyfikat dla firmy poświadczający posiadanie kwalifikacji w projektowaniu i wdrażaniu systemów SCADA

inne_dokumenty:
1) Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu przedmiotowego zamówienia;
2) wypełniony formularz oferty;
3) kosztorys ofertowy szczegółowy, opracowany na podstawie wszystkich pozycji określonych w kosztorysie ślepym dla każdego rodzaju robót.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zmiany postanowień umowy możliwe są jedynie w trybie art. 144 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w zakresie:
1) ceny ofertowej:
- w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia o wielkość tej stawki;
- w przypadku rezygnacji z części zamówienia wynikającej z zaistnienia okoliczności powodującej, że wykonanie jej nie leży w interesie publicznym;
2) terminu realizacji zamówienia:
- w przypadku udzielenia Wykonawcy zamówienia dodatkowego w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, jeśli jego wykonanie (sposób, technologia) będzie stkutkowało wydłużeniem terminu wykonania zamówienia podstawowego;
- w przypadku wstrzymania robót budowlanych w wyniku działania siły wyższej, potwierdzonego wpisem do dziennika budowy przez inspektora nadzoru, i ile czas wstrzymania robót ich zakres będzie skutkowac wydłużeniem terminu wykonania zamówienia;
- jeżeli warunki atmosferyczne uniemożliwiają prowadzenie robót budowlanych zgodnie z wymaganiami opisanymi w specyfikacji technicznej lub sztuką budowlaną. Wstrzymanie robót z tego powodu musi być być potwierdzone w dzienniku budowy i zaakceptowane przez inspektora nadzoru. Wstrzymanie robót budowlanych ze względu na warunki atmosferyczne typowe (właściwe) dla danej pory roku i miesiąca lub zła organizacja robót nie uzasadnia zmiany umowy;
- w przypadku wystąpienia wad dokumentacji projektowej skutkujących koniecznością dokonania poprawek lub uzupełnień, jeżeli uniemożliwia to lub istotnie wstrzymuje realizację określonego rodzaju robót mających wpływ na zmianę terminu realizacji;
- w przypadku zaistnienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy, a w szczególności w przypadku błędów w dokumentacji projektowej, kolizji z niezinwentaryzowanymi sieciami podziemnymi, itp.;
- w przypadku zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy;
- gdy zaistnieje inna, niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy.
W powyższych przypadkach nowy termin wykonania zamówienia podstawowego ustali Zamawiający po negocjacjach z Wykonawcą.
3) zmiany parametrów technicznych przyjętych rozwiązań:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany technologii wykonania robót, lub zmiany materiałów, jeżeli nowe rozwiązania będą korzystne dla Zamawiającego, przy zachowaniu nie pogorszonych standardów jakościowych;
W powyższym przypadku Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia uzgodnień z projektantem odnośnie proponowanych zmian.
Zmiany parametrów technicznych nie mogą wpłynąć na wysokość ceny przyjętej w ofercie.
4) osób wyznaczonych przez Zamawiającego i Wykonawcę do nadzorowania i kontaktów roboczych w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia
Osoby wyznaczone i wpisane do umowy jako osoby nadzorujące lub współpracujące w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia mogą być zmienione zarówno przez Zamawiającego i Wykonawcę. Jeśli osoby te winny spełniać określone wymagania, to strony potwierdzą to w sposób przewidziany w niniejszej SIWZ. Jeżeli osoby te nie muszą spełniać określonych wymagań, to ich zmiana może nastąpić po uprzednim pisemnym zawiadomieniu strony przeciwnej umowy.
5) podwykonawcy i/lub części wykonywanego przez niego zakresu robót, bądź wprowadzenia nowego podwykonawcy.
2. Dokonanie zmiany umowy w zakresie jw. wymaga uprzedniego złożenia na piśmie wniosku Wykonawcy wykazującego zasadność wprowadzenia zmian i zgody Zamawiającego na jej dokonanie lub przedłożenie propozycji zmiany przez Zamawiającego

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Miasteczku Śląskim, 42-610 Miasteczko Śląskie, ul. Rynek 8, pokój nr 26

Data składania wniosków, ofert: 22/08/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Miasteczku Śląskim, 42-610 Miasteczko Śląskie, ul. Rynek 8, pokój nr 1

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
452310005 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452320002 (Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli)

Podobne przetargi