131200 / 2011-05-26 - Administracja samorządowa / Gmina Żmigród (Żmigród)
Budowa kanalizacji sanitarnej oraz budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród
Opis zamówienia
1.Przedmiot zamówienia jest:
Budowa kanalizacji sanitarnej oraz budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród.
1.1.Zamówienie podzielone jest na dwa zadania, których przedmiot obejmuje:
Zadanie I. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Żmigrodzie, ul. Prusa, Kmicica, Podbipięty i Zagłoby
Zakres prac obejmuje:
1. Roboty przygotowawcze,
2. Roboty ziemne,
3. Przygotowanie podłoża,
4. Roboty montażowe przepompowni,
5. Montaż rurociągów,
6. Montaż studzienek kanalizacyjnych,
7. Izolacje,
8. Zasypanie wykopów i ich zagęszczenie,
9. Odtworzenie nawierzchni,
Po stronie wykonawcy znajduje się między innymi:
1. Wykonanie projektu ruchu zastępczego, oznakowanie robót, organizacja placu budowy,
2. Likwidacja skutków oddziaływania procesu budowlanego na otoczenie budowy,
3. Pełna obsługa geodezyjna z inwentaryzacją powykonawczą włącznie,
4. Zapewnienie nadzoru archeologicznego podczas prowadzenia robót ziemnych oraz ewentualnych badań archeologicznych i poniesienie jego kosztów,
5. Inne obowiązki określone w dokumentacji projektowej,
Zakres prac obejmuje: budowę kanalizacji sanitarnej w zakresie:
- kanał sanitarny o przekroju kołowym o średnicy Ø 2-mm o sumarycznej długości L= ok. 706 mb
- kanały z rur PVC Ø 160mm o sumarycznej długości 252 m (41 szt)
- studnie inspekcyjne z tworzyw sztucznych Dn 425 mm - 16 szt.
- prefabrykowane studnie betonowe w zakresie średnic Ø 1000 - Ø1200 - 20 szt. w tym:
- Ø 1000 mm - 15 szt.
- Ø 1200 - 5 szt.
- pompownia ścieków - 1 szt., w poziemnym zbiorniku polimerobetonowym o średnicy Ø1,2m, wyposażonym w pompy zatapialne
- rurociąg tłoczny o średnicy Ø 90 mm o sumarycznej długości L=ok. 16 mb wykonany z rur PE100SDR17 PN 10 Ø90 mm
- uzbrojenie rurociągu tłocznego w studnię rozprężną Ø 600 mm z tworzywa sztucznego - 1 szt.
- inne elementy niezbędne dla prawidłowej realizacji inwestycji
Wykonawca przewidzi w ofercie oprócz kosztów przedmiarowanych robót podstawowych i pomocniczych, również koszty robót towarzyszących, w tym koszty zajęcia pasa drogowego, ewentualnej odbudowy osnowy geodezyjnej itp.
Zadanie II. Budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród.
Zakres prac obejmuje:
1. roboty przygotowawcze,
2. roboty ziemne,
3. odwodnienie,
4. podbudowy,
5. nawierzchnie,
6. elementy uliczne,
7. oznakowanie,
8. roboty wykończeniowe,
9. roboty zabezpieczające.
10. przeniesienie 4 istniejących słupów oświetlenia drogowego o ok. 30 cm. (stalowych na fundamencie betonowym)
UWAGA:
Zakres prac nie obejmuje remontu dróg na działkach: 80/1 AM-32 i 39/5 AM-32.
Część ziemi z wykopów pod kanalizację deszczową i z korytowania pod drogi i chodniki należy wywozić na działki 80/1, 80/2, 80/3, 80/4, 80/5 AM-32 w celu podniesienia terenu o ok. 1 m.
Do wyceny budowy kanalizacji deszczowej należy doliczyć ułożenie 370 mb rury Arot SRS fi. 160 mm.
Częściowy zakres Zadania II tj.Remont dróg gminnych w miejscowości Żmigród, gmina Żmigród realizowana jest w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011
UWAGA: Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia dot. poszczególnych zadań przedstawiony został w dokumentacjach projektowych, stanowiącej załączniki do niniejszej SIWZ nr 8 i 9 tj. Zadanie I - Załącznik nr 8, Zadanie II - Załącznik nr 9.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 131200
Data publikacji: 2011-05-26
Nazwa: Gmina Żmigród
Ulica: pl. Wojska Polskiego 2-3
Numer domu: 2-3
Miejscowość: Żmigród
Kod pocztowy: 55-140
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 071 3853057
Numer faxu: 071 3853556
Adres strony internetowej: www.zmigrod.com.pl
Regon: 00052988700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa kanalizacji sanitarnej oraz budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia jest:
Budowa kanalizacji sanitarnej oraz budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród.
1.1.Zamówienie podzielone jest na dwa zadania, których przedmiot obejmuje:
Zadanie I. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Żmigrodzie, ul. Prusa, Kmicica, Podbipięty i Zagłoby
Zakres prac obejmuje:
1. Roboty przygotowawcze,
2. Roboty ziemne,
3. Przygotowanie podłoża,
4. Roboty montażowe przepompowni,
5. Montaż rurociągów,
6. Montaż studzienek kanalizacyjnych,
7. Izolacje,
8. Zasypanie wykopów i ich zagęszczenie,
9. Odtworzenie nawierzchni,
Po stronie wykonawcy znajduje się między innymi:
1. Wykonanie projektu ruchu zastępczego, oznakowanie robót, organizacja placu budowy,
2. Likwidacja skutków oddziaływania procesu budowlanego na otoczenie budowy,
3. Pełna obsługa geodezyjna z inwentaryzacją powykonawczą włącznie,
4. Zapewnienie nadzoru archeologicznego podczas prowadzenia robót ziemnych oraz ewentualnych badań archeologicznych i poniesienie jego kosztów,
5. Inne obowiązki określone w dokumentacji projektowej,
Zakres prac obejmuje: budowę kanalizacji sanitarnej w zakresie:
- kanał sanitarny o przekroju kołowym o średnicy Ø 2-mm o sumarycznej długości L= ok. 706 mb
- kanały z rur PVC Ø 160mm o sumarycznej długości 252 m (41 szt)
- studnie inspekcyjne z tworzyw sztucznych Dn 425 mm - 16 szt.
- prefabrykowane studnie betonowe w zakresie średnic Ø 1000 - Ø1200 - 20 szt. w tym:
- Ø 1000 mm - 15 szt.
- Ø 1200 - 5 szt.
- pompownia ścieków - 1 szt., w poziemnym zbiorniku polimerobetonowym o średnicy Ø1,2m, wyposażonym w pompy zatapialne
- rurociąg tłoczny o średnicy Ø 90 mm o sumarycznej długości L=ok. 16 mb wykonany z rur PE100SDR17 PN 10 Ø90 mm
- uzbrojenie rurociągu tłocznego w studnię rozprężną Ø 600 mm z tworzywa sztucznego - 1 szt.
- inne elementy niezbędne dla prawidłowej realizacji inwestycji
Wykonawca przewidzi w ofercie oprócz kosztów przedmiarowanych robót podstawowych i pomocniczych, również koszty robót towarzyszących, w tym koszty zajęcia pasa drogowego, ewentualnej odbudowy osnowy geodezyjnej itp.
Zadanie II. Budowa kanalizacji deszczowej wraz z remontem dróg gminnych w miejscowości Żmigród.
Zakres prac obejmuje:
1. roboty przygotowawcze,
2. roboty ziemne,
3. odwodnienie,
4. podbudowy,
5. nawierzchnie,
6. elementy uliczne,
7. oznakowanie,
8. roboty wykończeniowe,
9. roboty zabezpieczające.
10. przeniesienie 4 istniejących słupów oświetlenia drogowego o ok. 30 cm. (stalowych na fundamencie betonowym)
UWAGA:
Zakres prac nie obejmuje remontu dróg na działkach: 80/1 AM-32 i 39/5 AM-32.
Część ziemi z wykopów pod kanalizację deszczową i z korytowania pod drogi i chodniki należy wywozić na działki 80/1, 80/2, 80/3, 80/4, 80/5 AM-32 w celu podniesienia terenu o ok. 1 m.
Do wyceny budowy kanalizacji deszczowej należy doliczyć ułożenie 370 mb rury Arot SRS fi. 160 mm.
Częściowy zakres Zadania II tj.Remont dróg gminnych w miejscowości Żmigród, gmina Żmigród realizowana jest w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011
UWAGA: Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia dot. poszczególnych zadań przedstawiony został w dokumentacjach projektowych, stanowiącej załączniki do niniejszej SIWZ nr 8 i 9 tj. Zadanie I - Załącznik nr 8, Zadanie II - Załącznik nr 9.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych o wartości do 50% zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu zamówienia tego samego rodzaju
Czas: D
Data zakończenia: 18/11/2011
Informacja na temat wadium:
1. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie złotych: czterdzieści tysięcy złotych 00/100 )
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Za spełnienie powyższego warunku, Zamawiający uzna wykonanie z należytą starannością w okresie ostatnich pięciu ostatnich lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie), przed dniem wszczęcia postępowania, co najmniej:
- 1 roboty budowlanej polegającej na budowie (lub przebudowie lub remoncie) drogi (dróg) o nawierzchni bitumicznej wraz z odwodnieniem o wartości co najmniej 1 000 000,00 zł brutto,
- 1 roboty polegającej na budowie kanalizacji sanitarnej o wartości co najmniej
200 000,00 zł brutto.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Dla uznania, że wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda, by wykonawca wykazał, że dysponuje co najmniej:
- jedną osobą posiadającą uprawnienia w specjalności drogowej,
- jedną osobą posiadająca uprawnienia instalacyjne w zakresie sieci kanalizacyjnych,
- jedną osobą posiadającą uprawnienia w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Sytuacja ekonomiczna:
Dla uznania, że wykonawca spełnia warunek znajdowania się przez Wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej, zamawiający żąda, by wykonawca wykazał, że:
- jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności będącej przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN.
- posiada zdolność kredytową lub środki na rachunku na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000 PLN.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych w SIWZ, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski wŻmigrodzie, pl. Wojska Polskiego 2-3, 55-140 Żmigród (pok. 18) - za odpłatnością 1 230,00 zł
Data składania wniosków, ofert: 10/06/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 09:30
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Żmigrodzie, pl. Wojska Polskiego 2-3, 55-140 Żmigród (pok. 8) - punkt informacyjny.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Częściowy zakres Zadania II tj.Remont dróg gminnych w miejscowości Żmigród, gmina Żmigród realizowana jest w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Podobne przetargi
409524 / 2009-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Chojnowie - Chojnów (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej w rejonie ulic: Asnyka, Południowa, Złotoryjska w Chojnowie - Etap I
161981 / 2012-07-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowa Ruda - Nowa Ruda (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanału DN 800 z wylotem do rzeki Włodzicy
w m. Ludwikowice KÅ‚odzkie
409172 / 2010-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Oława - Oława (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Stalowej w Godzikowicach
156794 / 2010-06-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świdnica - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Grodziszcze
364420 / 2012-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Radwanice - Radwanice (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Rozbudowa sieci wodociągowej w m. Radwanice dz. nr ewid. 353/7, 811/6- zadanie realizowane w ramach zadania p.n. Budowa kilku krótkich odcinków sieci wodociągowej w Radwanicach i jednej sieci w Jakubowie zapisanego w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Radwanice na lata 2011-2017.
97571 / 2011-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski Oława - Oława (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa wodociągu i kanalizacji sanitarnej w ulicy Okólnej w Oławie
126678 / 2014-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Głogów - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej w południowo -wschodniej części miasta Głogów.
128173 / 2009-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Marciszów - Marciszów (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociÄ…gowej przy ul. Nadrzecznej w Marciszowie
432906 / 2012-11-05 - Inny: Specjalna Strefa Ekonomiczna
Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej PE200 oraz rurociągu tłocznego kanalizacji sanitarnej PE110 na terenie LSSE Legnickie Pole II
172935 / 2013-08-29 - Podmiot prawa publicznego
Przedsiębiorstwo Gospodarki Miejskiej Sp. z o.o. - Polkowice (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa i przebudowa sieci kanalizacji deszczowej wraz z przyłączami w w rejonie ulic:
Etap I - ul. Skrzetuskiego 1-35;
Etap II - ul. 11-go Lutego 1-17;
Etap III - ul. 11- go Lutego 19-33;
w Polkowicach
127458 / 2014-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sulików - Sulików (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej do miejscowości Ksawerów
86841 / 2014-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świebodzice - Świebodzice (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Uporządkowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie Gminy Świebodzice: budowa i przebudowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z przebudową chodników i jezdni w rejonie ulicy Marii Skłodowskiej Curie
200158 / 2013-05-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Radwanice - Radwanice (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej w m. Lipin, dz. Nr 200,161/2, 159 obręb Lipin
380226 / 2012-10-04 - Inny: Sp. z o.o.
Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o. - Strzegom (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej do studni głębinowych 5z i 10c zlokalizowanych w miejscowości Olszany Gm. Strzegom.
112490 / 2014-04-03 - Inny: Spółka prawa handlowego
Średzka Woda Spółka z o.o. - Środa Śląska (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Cesarzowice
285456 / 2010-09-09 - Inny: Lasy Państwowe
Nadleśnictwo "Śnieżka" - Kowary (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Przebudowa instalacji wodociągowej zasilającej deszczownie w Szkółce Kontenerowej Kostrzyca w Miłkowie
150698 / 2012-05-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowa Ruda - Nowa Ruda (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanału DN 800 z wylotem do rzeki Włodzicy w m. Ludwikowice Kłodzkie
323770 / 2009-09-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Bolesławiec - Bolesławiec (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Roboty dodatkowe na zadaniu - Wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnej wraz z remontem dróg na terenie Targowiska Miejskiego przy ul. Jeleniogórskiej
144609 / 2010-06-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta i Gminy Bardo - Bardo (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
BUDOWA WODOCIĄGU W LASKÓWCE, GMINA BARDO
265391 / 2008-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Gospodarki Lokalowej "Południe" w Jeleniej Górze - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji deszczowej budynku mieszkalnego przy ul. Morcinka 2 w Jeleniej Górze
356044 / 2015-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wisznia Mała - Wisznia Mała (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Remont kanalizacji deszczowej w drodze powiatowej nr 1370D w miejscowości Szymanów
429048 / 2013-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lewin Kłodzki - Lewin Kłodzki (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Przebudowa sieci wodociÄ…gowej ul. Wodna w Lewinie KÅ‚odzkim
228122 / 2015-09-03 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Remont wnÄ™trza podwórzowego w kwartale ulic Smoluchowskiego, Norwida, SkÅ‚odowskiej, Åukasiewicza we WrocÅ‚awiu, znak postÄ™powania: WM/SZP/PN/18/2015/G
191027 / 2011-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Boguszów-Gorce - Boguszów-Gorce (dolnośląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Przebudowa ul. Racławickiej w Boguszowie-Gorcach w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008 - 2011.