136613 / 2012-06-22 - / UrzÄ…d Komisji Nadzoru Finansowego (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-06-15 pod pozycją 205716. Zobacz ogłoszenie 205716 / 2012-06-15 - Podmiot prawa publicznego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 136613

Data publikacji: 2012-06-22

Nazwa: Urząd Komisji Nadzoru Finansowego

Ulica: Pl. Powstańców Warszawy 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-950

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 2625240;2625276;2625263

Numer faxu: 22 2625274

Regon: 14067464900000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 205716

Data wydania biuletynu: 2012-06-15

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: III.1)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Informacja na temat wadium: 1) Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść
wadium w kwocie : 5 000,00 zł (pięć tysięcy złotych). 2) Wadium może być wniesione w: - pieniądzu; -
poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że
poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych; - gwarancjach
ubezpieczeniowych; - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2
ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007
r. Nr 42, poz. 275). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy: Bank
Gospodarstwa Krajowego nr 43 1130 1062 0000 0576 4220 0001, z dopiskiem: Usługę wykonywania
tłumaczeń pisemnych, konsekutywnych i symultanicznych dla UKNF. 3) Wadium winno znaleźć się na
rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 4) W przypadku wnoszenia
wadium w pozostałych dopuszczalnych formach, kserokopię dokumentu potwierdzającego wniesienie
wadium należy dołączyć do oferty, natomiast oryginał gwarancji/poręczenia należy umieścić w ofercie w
sposób umożliwiający jego zwrot zgodnie z zapisami u.p.zp.. 5) Dokument wadium wniesionego w formie
gwarancji/poręczenia powinien zawierać klauzulę o gwarantowaniu wypłaty należności w sposób
nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie. Wadium takie powinno obejmować cały okres
związania ofertą, poczynając od daty składania ofert.

Po wprowadzeniu zmiany:
Wykonawca przystępujący do postępowania najpóźniej do upływu terminu składania ofert jest zobowiązany wnieść wadium w kwocie :
W części nr 1 Usługi tłumaczeniowe dla UKNF w zakresie języka angielskiego
5 000,00 zł (pięć tysięcy złotych).
W części nr 2 - Usługi tłumaczeniowe dla UKNF w zakresie pozostałych języków
500,00 zł (pięćset złotych).
2) Wadium może być wniesione w: - pieniądzu; -
poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że
poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych; - gwarancjach
ubezpieczeniowych; - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2
ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007
r. Nr 42, poz. 275). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy: Bank
Gospodarstwa Krajowego nr 43 1130 1062 0000 0576 4220 0001, z dopiskiem: Usługę wykonywania
tłumaczeń pisemnych, konsekutywnych i symultanicznych dla UKNF. 3) Wadium winno znaleźć się na
rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 4) W przypadku wnoszenia
wadium w pozostałych dopuszczalnych formach, kserokopię dokumentu potwierdzającego wniesienie
wadium należy dołączyć do oferty, natomiast oryginał gwarancji/poręczenia należy umieścić w ofercie w
sposób umożliwiający jego zwrot zgodnie z zapisami u.p.zp.. 5) Dokument wadium wniesionego w formie
gwarancji/poręczenia powinien zawierać klauzulę o gwarantowaniu wypłaty należności w sposób
nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie. Wadium takie powinno obejmować cały okres
związania ofertą, poczynając od daty składania ofert.

Miejsce składania: IV.2.1)

Przed wprowadzeniem zmainy:
1 - Cena - 60
2 - Jakość tłumaczenia próbek - 40

Po wprowadzeniu zmiany:
1 - Cena - 40
2 - Jakość tłumaczenia próbek - 60

Miejsce składania: IV.4.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 26.06.2012
godzina 09:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w Biurze Podawczym przy Pl.
Powstańców Warszawy 1 00-950 Warszawa, wejście od ul. Boduena

Po wprowadzeniu zmiany:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.06.2012
godzina 09:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w Biurze Podawczym przy Pl.
Powstańców Warszawy 1 00-950 Warszawa, wejście od ul. Boduena

Miejsce składania: Zał.nr.1

Przed wprowadzeniem zmainy:
1. Cena - 60
2. Jakość tłumaczenia próbek - 40

Po wprowadzeniu zmiany:
1. Cena - 40
2. Jakość tłumaczenia próbek - 60

Podobne przetargi