323941 / 2011-12-08 - Inny: Placówka OÅ›wiatowa Starostwa Powiatowego / Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Åopusznie (Åopuszno)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w formie kursów komputerowych ECDL
dla uczniów Technikum Mechanicznego w Łopusznie w ramach projektu WYKWALIFIKOWANY ABSOLWENT NA RYNKU PRACY
Opis zamówienia
CZĘŚĆ A
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia dla uczniów Technikum Mechanicznego w Łopusznie w formie kursu komputerowego - w celu uzyskania Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych ECDL Core.
2. Kurs obejmuje rok szkolny 2011/2012 oraz 2012/2013
3. Zakres szkolenia musi być zgodny z następującym dokumentem: Syllabus ECDL wersja 5.0 dostępnym na stronie internetowej:
http://www.ecdl.com.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=45&Itemid=47
4. Wykonawca przed rozpoczęciem szkolenia musi uzyskać certyfikację programów szkoleń objętych niniejszym zamówieniem w celu ich weryfikacji pod kątem zgodności z wymaganiami ECDL. W wyniku certyfikacji wykonawca uzyskuje potwierdzenie, że przedstawiony program szkoleń spełnia wymogi ECDL i przygotowuje uczestników szkolenia do zdania egzaminów ECDL.
5. Przedmiot niniejszego zamówienia musi być wykonywany z należytą starannością zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami w zakresie go obejmującym.
6. Szkoleniem zostaną objęte cztery grupy po 12 osób (4 x 12) - łącznie 48 osób (dwie grupy w roku szkolnym 2011/2012 oraz dwie grupy w roku szkolnym 2012/2013).
7. Liczba godzin kursu dla każdej grupy wynosi 120.
8. Szkolenie zostanie przeprowadzone w terminie od podpisania umowy do 31.05.2013 r.
9. Dla każdej z grup, o których mowa w pkt 5 wykonawca zapewni kompletne przygotowanie do wszystkich egzaminów objętych kursem ECDL Core - czyli 1 egzaminu teoretycznego oraz 6 egzaminów praktycznych.
10. Organizacja oraz koszty w/w. egzaminów leżą po stronie wykonawcy.
11. Osoby objęte szkoleniem (kursanci) zostaną wskazane przez zamawiającego.
12. Zajęcia odbywane w ramach szkolenia muszą się odbywać na terenie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Łopusznie.
13. Zajęcia będą się odbywały w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od 14:30 do 18:30, w soboty w godzinach od 9:00 do 18:00, 3 razy w tygodniu, jednorazowo nie więcej niż po 5 godz. lekcyjne plus 15 minutowa przerwa.
14. Zamawiający udostępnia lokal wyposażony w 12 stanowisk komputerowych.
15. Zajęcia teoretyczno-praktyczne muszą być prowadzone przez wykwalifikowaną kadrę wykładowców zgodnie z wymogami odpowiednich przepisów.
16. Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić dla każdego kursanta materiały dydaktyczne, które będą wykorzystywane w trakcie prowadzenia kursu. Materiały te przechodzą na własność kursanta. Jeden dodatkowy komplet materiałów dydaktycznych wykonawca przekaże zamawiającemu.
17. Wykonawca zobowiązany będzie prowadzić dokumentację przebiegu kursu zgodnie z wymaganiami zamawiającego, tj. m.in. prowadzić listę obecności, książkę ewidencji osób szkolonych oraz kartę przeprowadzonych zajęć zgodnie z zatwierdzonym przez Polskie Towarzystwo Informatyczne programem szkolenia.
18. Po zakończeniu każdego ze szkoleń, o których mowa w pkt 5 wykonawca wyda każdemu kursantowi odpowiednie zaświadczenie o ukończeniu kursu zgodnie z §6 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. Nr 31 poz. 216). 24. Wykonawca zobowiązany będzie każdorazowo powiadomić zamawiającego o absencji kursanta na dwóch kolejnych zajęciach. Powiadomienie musi nastąpić w terminie 3 dni roboczych od zaistnienia któregokolwiek z ww. zdarzeń.
19. Wykonawca zobowiązany jest w swojej ofercie uwzględnić wszelkie koszty związane z przedmiotem zamówienia, tj. m.in.: związaną z egzaminem organizacją szkolenia, łącznie z kosztami wynikającymi z zatrudnienia wykwalifikowanego personelu, zapewnienia materiałów dydaktycznych oraz wydaniu zaświadczeń, o których mowa w pkt 16.
20. Zamawiający przekaże wykonawcy logotypy instytucji współfinansującej, a wykonawca zamieści je na materiałach dydaktycznych, na zaświadczeniach o ukończeniu kursu oraz na innych dokumentach związanych z realizacją szkolenia.
CZĘŚĆ B
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia dla uczniów Technikum Mechanicznego w Łopusznie w formie kursu komputerowego - w celu uzyskania Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych ECDL Cad oraz przygotowanie materiałów szkoleniowych dla uczestników Projektu 9.2 POKL Wykwalifikowany absolwent na rynku pracy - certyfikat ECDL dla uczniów Technikum Mechanicznego w Łopusznie współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
2. Zakres szkolenia musi być zgodny z następującym dokumentem: Syllabusem v.1.5 dostępnym na stronie internetowej:
http://www.ecdl.com.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=14
3. Wykonawca przed rozpoczęciem szkolenia musi uzyskać certyfikację programów szkoleń objętych niniejszym zamówieniem w celu ich weryfikacji pod kątem zgodności z wymaganiami ECDL. W wyniku certyfikacji wykonawca uzyskuje potwierdzenie, że przedstawiony program szkoleń spełnia wymogi ECDL i przygotowuje uczestników szkolenia do zdania egzaminów ECDL.
4. Przedmiot niniejszego zamówienia musi być wykonywany z należytą starannością zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami w zakresie go obejmującym.
5. Szkoleniem zostaną objęte cztery grupy po 12 osób (4 x 12) - łącznie 48 osób (dwie grupy w roku szkolnym 2011/2012 oraz dwie grupy w roku szkolnym 2012/2013).
6. Liczba godzin kursu dla każdej grupy wynosi 110.
7. Szkolenie zostanie przeprowadzone w terminie od podpisania umowy do 30.06.2013r.
8. Dla każdej z grup, o których mowa w pkt 5 wykonawca zapewni kompletne przygotowanie do egzaminu.
9. Organizacja oraz koszty ww. egzaminów leżą po stronie zamawiającego.
10. Osoby objęte szkoleniem (kursanci) zostaną wskazane przez zamawiającego.
11. Zajęcia odbywane w ramach szkolenia muszą się odbywać na terenie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Łopusznie.
12. Zajęcia będą się odbywały w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od 14:30 do 18:30, w soboty w godzinach od 9:00 do 18:00, 3 razy w tygodniu, jednorazowo nie więcej niż po 5 godz. lekcyjne plus 15 minutowa przerwa.
13. Zamawiający udostępnia lokal wyposażony w 12 stanowisk komputerowych.
14. Zajęcia teoretyczno-praktyczne muszą być prowadzone przez wykwalifikowaną kadrę wykładowców zgodnie z wymogami odpowiednich przepisów.
15. Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić dla każdego kursanta materiały dydaktyczne, które będą wykorzystywane w trakcie prowadzenia kursu. Materiały te przechodzą na własność kursanta. Jeden dodatkowy komplet materiałów dydaktycznych wykonawca przekaże zamawiającemu.
16. Wykonawca zobowiązany będzie prowadzić dokumentację przebiegu kursu zgodnie z wymaganiami zamawiającego, tj. m.in. prowadzić listę obecności, książkę ewidencji osób szkolonych oraz kartę przeprowadzonych zajęć zgodnie z zatwierdzonym przez Polskie Towarzystwo Informatyczne programem szkolenia.
17. Po zakończeniu każdego ze szkoleń, o których mowa w pkt 5 wykonawca wyda każdemu kursantowi odpowiednie zaświadczenie o ukończeniu kursu zgodnie z §6 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. Nr 31 poz. 216). 24. Wykonawca zobowiązany będzie każdorazowo powiadomić zamawiającego o absencji kursanta na dwóch kolejnych zajęciach. Powiadomienie musi nastąpić w terminie 3 dni roboczych od zaistnienia któregokolwiek z ww. zdarzeń.
18. Wykonawca zobowiązany jest w swojej ofercie uwzględnić wszelkie koszty związane z przedmiotem zamówienia, tj. m.in.: związaną z oprogramowaniem , organizacją szkolenia łącznie z kosztami wynikającymi z zatrudnienia wykwalifikowanego personelu, zapewnienia materiałów dydaktycznych oraz wydaniu zaświadczeń, o których mowa w pkt 16.
19. Zamawiający przekaże wykonawcy logotypy instytucji współfinansującej, a wykonawca zamieści je na materiałach dydaktycznych, na zaświadczeniach o ukończeniu kursu oraz na innych dokumentach związanych z realizacją szkolenia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 323941
Data publikacji: 2011-12-08
Nazwa:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Łopusznie
Ulica: ul. Konecka 2
Numer domu: 2
Miejscowość: Łopuszno
Kod pocztowy: 26-070
Województwo / kraj: świętokrzyskie
Numer telefonu: 41 3914025
Numer faxu: 41 3914927
Adres strony internetowej: www.zsp5lopuszno.pl
Regon: 29267910000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Placówka Oświatowa Starostwa Powiatowego
Inny rodzaj zamawiającego: Placówka Oświatowa Starostwa Powiatowego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w formie kursów komputerowych ECDL
dla uczniów Technikum Mechanicznego w Łopusznie w ramach projektu WYKWALIFIKOWANY ABSOLWENT NA RYNKU PRACY
Rodzaj zamówienia: U
Kody CPV:
805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
805332001 (Kursy komputerowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/06/2013
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie analizy treści oświadczenia z art. 22 ust. 1
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi posiadać doświadczenie w przeszkoleniu minimum 2 grup 5-cio osobowych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, tj. w zakresie kursu komputerowego.
Zamawiający uzna spełnienie powyższego warunku jeżeli wykonawca przedstawi wykaz usług zawierający informacje o przeszkoleniu minimum 2 grup 5-cio osobowych w zakresie kursu komputerowego.
Potwierdzeniem, iż ww. usługi szkolenia zostały wykonane należycie ma być załączony do oferty ww. wykaz wykonanych usług.
Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić ww. informacje zgodnie z załącznikiem nr 4 do siwz.
Potencjał techniczny:
Wykonawca musi dysponować w celu realizacji niniejszego zamówienia oprogramowaniem na 12 stanowisk komputerowych
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca musi dysponować w celu realizacji niniejszego zamówienia co najmniej jednym wykładowcą posiadającym odpowiednie kwalifikacje niezbędne do przeprowadzenia kursów objętych niniejszym zamówieniem oraz doświadczenie w przeszkoleniu minimum 2 grup 5-cio osobowych wraz z informacją o uzyskaniu przez ww. osoby Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych ECDL.
Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić ww. osobę zgodnie z załącznikiem nr 6 do siwz.
Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, w odniesieniu do których brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zsp5lopuszno.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Łopusznie, ul. Konecka 2, 26-070 Łopuszno - sekretariat
Data składania wniosków, ofert: 15/12/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 14:00
Miejsce składania:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Łopusznie, ul. Konecka 2, 26-070 Łopuszno - sekretariat
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt Wykwalifikowany absolwent na rynku pracy współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Działanie 9.2
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
422182 / 2009-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kazimierza Wielka - Kazimierza Wielka (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Szkolenie z zakresu technik komputerowych zakończonych egzaminem ECDL z 3 modułów, dla 3 grup w wymiarze 120 h/grupę, dodatkowo komponent elearningowy min. 5h/osobę
342595 / 2010-11-30 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Zakup szkoleń informatycznych z zakresu Microsoft oraz programowania w C++ Builder dla administratorów systemów informatycznych ZUS Oddział w Lublinie
66025 / 2014-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Mniowie - Mniów (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Przeprowadzenie szkoleń z zakresu obsługi komputera i korzystania z Internetu
143810 / 2009-05-12 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia zajęć w ramach szkolenia Obsługa komputera i internetu poziom średni
92290 / 2012-03-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto i Gmina Połaniec - Połaniec (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń dla pracowników Urzędu Miasta i Gminy Połaniec w ramach projektu Urząd Miasta i Gminy Połaniec- profesjonalny, efektywny, dostępny w zakresie przygotowującym do zdobycia Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych na poziomie:
1.ECDL podstawowym
2.ECDL zaawansowanym
28776 / 2009-02-16 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia 20 godzin zajeć w ramach szkolenia Podstawy obsługi komputera i Internetu
429970 / 2011-12-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Starachowice - Starachowice (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Przeprowadzenie szkoleń z zakresu obsługi komputerów i korzystania z sieci Internet dla Beneficjentów projektu pn. Zapewnienie dostępu do Internetu mieszkańcom gminy Starachowice z grupy docelowej
85077 / 2009-06-02 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia zajęc w ramach szkolenia Podstawy obsługi komputera i Intrnetu
364726 / 2012-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Urząd Pracy w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Przeprowadzenie szkoleń grupowych dla osób bezrobotnych i poszukujących pracy zarejestrowanych w Miejskim Urzędzie Pracy w Kielcach, finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
163975 / 2011-06-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Świętokrzyskie - Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Kompleksowa realizacja merytoryczna i obsługa techniczno - logistyczna komputerowych usług szkoleniowych związanych z realizacją projektu pn:Rozwój systemu kluczowych obszarów funkcjonowania i kompetencji kadr Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego realizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
178879 / 2012-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy we Włoszczowie - Włoszczowa (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Obsługa komputera z poszerzoną znajomością Internetu oraz aplikacji obsługiwanych online dla 15 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy we Włoszczowie.
223821 / 2012-10-22 - Inny: Powiatowa administracja zespolona
Powiatowy Urząd Pracy - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa szkoleniowa polegająca na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkolenia pod nazwą i w zakresie tematycznym: Podstawy obsługi komputera dla 9 bezrobotnych osób niepełnosprawnych z dysfunkcją narządu ruchu zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Skarżysku-Kamiennej - uczestników Projektu Spróbujmy razem w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VI, Działanie 6.1 Poddziałanie 6.1.1. współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
24906 / 2009-02-11 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia zajęć w ramach szkolenia Podstawy obsługi komputera i internetu.
281140 / 2009-08-17 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Zakup szkoleń z zakresu Microsoft i Cisco dla administratorów systemów informatycznych ZUS Oddział w Kielcach
89260 / 2009-04-02 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia zajęć w ramach szkolenia pn. Obsługa komputera i Internetu poziom średni.
42455 / 2009-02-25 - Inny: stowarzyszenie
Zakład Doskonalenia Zawodowego - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa szkoleniowa - zatrudnienie wykładowców szkoleń komputerowych
444444 / 2011-12-30 - Inny: placówka oświatowa starostwa powiatowego
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Åopusznie - Åopuszno (Å›wiÄ™tokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w formie kursów komputerowych ECDL
dla uczniów Technikum Nr 8 w Åopusznie w ramach projektu WYKWALIFIKOWANY ABSOLWENT NA RYNKU PRACY
199799 / 2010-07-27 - Inny: Powiatowa administracja zespolona
Powiatowy Urząd Pracy - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługę szkoleniowa polegającą na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkolenia pod nazwą i w zakresie tematycznym.: Grafika reklamowa z projektowaniem stron www dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Skarżysku-Kamiennej
68306 / 2015-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Mniowie - Mniów (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Przeprowadzenie szkoleń z zakresu obsługi komputera i korzystania z Internetu
177642 / 2009-06-03 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Usługa przeprowadzenia zajęc w ramach szkolenia Obsługa komputera i internetu - poziom średni
190603 / 2012-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy we Włoszczowie - Włoszczowa (świętokrzyskie)
CPV: 805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Obsługa komputera z poszerzoną znajomością Internetu oraz aplikacji obsługiwanych online dla 15 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy we Włoszczowie.