309984 / 2014-09-18 - Inny: panstwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej / Nadleśnictwo Baligród (Baligród)
Prace z zakresu odśnieżania oraz wykładania karmy dla żubrów w Nadleśnictwie Baligród w 2014 roku w ramach realizacji projektu Kontynuacja ochrony in situ żubra
w Polsce - część południowa
ZG-2710-9/14
Opis zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje
- odśnieżanie 100 km dróg i szlaków do miejsc wykładania karmy. Odśnieżanie można wykonać przy użyciu pojazdów mechanicznych np. ciągnika rolniczego lub samochodu ciężarowego, wyposażonego w pług do odśnieżania. Należność za tą usługę obejmuje odśnieżenie drogi w dwie strony. Prace będą zlokalizowane na terenie leśnictw : Czarne, Jabłonki, Kalnica, Karolów, Kołonice, Roztoki, Żernica, Polanki, Rajskie. Termin realizacji - zgodnie z SIWZ. Realizacja tego zadania będzie uzależniona od realnych potrzeb, w tym opadów śniegu oraz jego zalegania na leśnych drogach dojazdowych oraz szlakach do miejsc wykładania karmy. Zaplanowana ilość - 100 km dróg i szlaków do odśnieżenia w 2014 r. Zamawiający wymaga odśnieżenia całej szerokości drogi lub szlaku.
- załadunek, dowóz i wykładanie karmy Załadunek, dowóz i wykładanie karmy obejmuje: załadunek karmy na środek transportowy w magazynie zlokalizowanym w miejscowości Kołonice, dowóz na tereny leśnictw : Czarne, Jabłonki, Kalnica, Karolów, Kołonice, Roztoki, Żernica, Polanki, Rajskie oraz rozładunek karmy w miejscach dokarmiania żubrów na terenie Nadleśnictwa Baligród. Sól lizawkową należy dostarczyć do lizawek. Prace należy wykonać w terminach określonych w SIWZ. Karma dla żubrów będzie zakupiona przez Zamawiającego w III i IV kwartale 2014 r., w następujących rodzajach i ilościach : - karma soczysta ( buraki cukrowe ) - 52,0 tony, - karma treściwa ( kukurydza workowana ) - 10,0 ton, - karma sucha ( siano w balotach ) - 2,0 tony, - sól lizawkowa ( bryły luzem ) - 6,0 ton. Łącznie do wyłożenia będzie 70 ton karmy. Nadleśnictwo Baligród dopuszcza możliwość zakupu innego rodzaju karmy, nie wymienionej w zestawieniu ( np. marchew, sianokiszonka, wysłodki z buraków w balotach ). W/w karma będzie wywożona i wykładana dla żubrów wg potrzeb, w IV kwartale 2014 roku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz lokalizację prac zawiera załącznik nr 1 do SIWZ Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości udzielenia zamówień uzupełniających. Informacja na temat możliwości powierzenia przez wykonawcę wykonania części zamówienia podwykonawcom: Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez wykonawcę nazw (firm) tych podwykonawców oraz osób lub podmiotów, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postepowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, i że proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym nie wymagany w trakcie postepowania o udzielenie zamówienia. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Oznaczenie wg Wspólnego Słownika Zamówień, kod CPV: 90620000-9 Usługi odśnieżania 77000000-0 Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie 77200000-2 Usługi leśnictwa 77231000-8 Usługi gospodarki leśnej.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 309984
Data publikacji: 2014-09-18
Nazwa: Nadleśnictwo Baligród
Ulica: ul. Bieszczadzka 15
Numer domu: 15
Miejscowość: Baligród
Kod pocztowy: 38-606
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 13 465 72 00
Numer faxu: 13 465 72 01
Regon: 37001447828001
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego:
Inny: panstwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Inny rodzaj zamawiającego:
panstwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prace z zakresu odśnieżania oraz wykładania karmy dla żubrów w Nadleśnictwie Baligród w 2014 roku w ramach realizacji projektu Kontynuacja ochrony in situ żubra
w Polsce - część południowa
ZG-2710-9/14
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje
- odśnieżanie 100 km dróg i szlaków do miejsc wykładania karmy. Odśnieżanie można wykonać przy użyciu pojazdów mechanicznych np. ciągnika rolniczego lub samochodu ciężarowego, wyposażonego w pług do odśnieżania. Należność za tą usługę obejmuje odśnieżenie drogi w dwie strony. Prace będą zlokalizowane na terenie leśnictw : Czarne, Jabłonki, Kalnica, Karolów, Kołonice, Roztoki, Żernica, Polanki, Rajskie. Termin realizacji - zgodnie z SIWZ. Realizacja tego zadania będzie uzależniona od realnych potrzeb, w tym opadów śniegu oraz jego zalegania na leśnych drogach dojazdowych oraz szlakach do miejsc wykładania karmy. Zaplanowana ilość - 100 km dróg i szlaków do odśnieżenia w 2014 r. Zamawiający wymaga odśnieżenia całej szerokości drogi lub szlaku.
- załadunek, dowóz i wykładanie karmy Załadunek, dowóz i wykładanie karmy obejmuje: załadunek karmy na środek transportowy w magazynie zlokalizowanym w miejscowości Kołonice, dowóz na tereny leśnictw : Czarne, Jabłonki, Kalnica, Karolów, Kołonice, Roztoki, Żernica, Polanki, Rajskie oraz rozładunek karmy w miejscach dokarmiania żubrów na terenie Nadleśnictwa Baligród. Sól lizawkową należy dostarczyć do lizawek. Prace należy wykonać w terminach określonych w SIWZ. Karma dla żubrów będzie zakupiona przez Zamawiającego w III i IV kwartale 2014 r., w następujących rodzajach i ilościach : - karma soczysta ( buraki cukrowe ) - 52,0 tony, - karma treściwa ( kukurydza workowana ) - 10,0 ton, - karma sucha ( siano w balotach ) - 2,0 tony, - sól lizawkowa ( bryły luzem ) - 6,0 ton. Łącznie do wyłożenia będzie 70 ton karmy. Nadleśnictwo Baligród dopuszcza możliwość zakupu innego rodzaju karmy, nie wymienionej w zestawieniu ( np. marchew, sianokiszonka, wysłodki z buraków w balotach ). W/w karma będzie wywożona i wykładana dla żubrów wg potrzeb, w IV kwartale 2014 roku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz lokalizację prac zawiera załącznik nr 1 do SIWZ Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości udzielenia zamówień uzupełniających. Informacja na temat możliwości powierzenia przez wykonawcę wykonania części zamówienia podwykonawcom: Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez wykonawcę nazw (firm) tych podwykonawców oraz osób lub podmiotów, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postepowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, i że proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym nie wymagany w trakcie postepowania o udzielenie zamówienia. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Oznaczenie wg Wspólnego Słownika Zamówień, kod CPV: 90620000-9 Usługi odśnieżania 77000000-0 Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie 77200000-2 Usługi leśnictwa 77231000-8 Usługi gospodarki leśnej.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2014
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wnoszenia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy nakładają obowiązek ich posiadania;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oceniana będzie wg kryterium spełnia - nie spełnia, na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów.
Wiedza i doświadczenie:
. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oceniana będzie wg kryterium spełnia - nie spełnia, na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów.
Potencjał techniczny:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
POTENCJAŁ TECHNICZNY:
Wykonawca dysponować będzie:
- co najmniej jednym pojazdem mechanicznym z pługiem przystosowanym do odśnieżania dróg i szlaków leśnych,
- co najmniej jednym pojazdem mechanicznym przystosowanym do przewożenia karmy.
Lub jednym spełniającym obie funkcje- tj. pojazdem mechanicznym z pługiem przystosowanym do odśnieżania dróg i szlaków leśnych oraz do przewożenia karmy.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oceniana będzie wg kryterium spełnia - nie spełnia, na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:
OSOBY ZDOLNE DO WYKONANIA ZAMÓWIENIA: Wykonawca wykaże, iż dysponuje lub dysponować będzie co najmniej dwoma osobami.
Wykonawca wykaże, iż dysponuje lub dysponować będzie co najmniej dwoma osobami, zdolnymi do załadunku i wykładania karmy/ odśnieżania itp.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oceniana będzie wg kryterium spełnia - nie spełnia, na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów.
Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oceniana będzie wg kryterium spełnia - nie spełnia, na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Nadleśnictwo Baligród ul. Bieszczadzka 15, 38-606 Baligród
Data składania wniosków, ofert: 26/09/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
Nadleśnictwo Baligród - sekretariat ul. Bieszczadzka 15, 38-606 Baligród
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Kody CPV:
906200009 (Usługi odśnieżania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
770000000 (Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
772310008 (Usługi gospodarki leśnej)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia: 772000001
Podobne przetargi
211579 / 2014-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jasło - Jasło (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
utrzymanie zimowe dróg na terenie miejscowości
Wolica w sezonie 2014/2017
220903 / 2014-10-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Prowadzenie akcji zimowej na ulicach i chodnikach na terenie miasta Dębica
349186 / 2014-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Usługi związane z utrzymaniem zimowym dróg,
placów, parkingów i chodników na terenie Gminy Komańcza
w sezonie zimowym 2014/2015
82424 / 2014-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Dukla - Dukla (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Utrzymanie czystości i porządku na terenie miasta Dukla
325730 / 2015-12-01 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kańczuga - Kańczuga (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Utrzymanie dróg na terenie Nadleśnictwa Kańczuga.
323289 / 2010-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jasło - Jasło (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
utrzymanie zimowe dróg na terenie miejscowości Trzcinica
447906 / 2013-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kołaczyce - Kołaczyce (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG NA TERENIE GMINY KOÅACZYCE W SEZONIE ZIMOWYM 2013/2014
439606 / 2013-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatu Tarnobrzeskiego z siedzibą w Nowej Dębie - Nowa Dęba (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Tarnobrzeskiego w 4 kwartale 2013 roku.
272411 / 2010-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Ustrzykach Dolnych zs. Ustjanowej Górnej - Ustrzyki Dolne (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Świadczenie usług przy zimowym utrzymaniu dróg powiatowych w sezonie zimowym 2010/2011 na sieci dróg powiatowych na terenie Powiatu Bieszczadzkiego
397262 / 2013-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Lesku zs. w Baligrodzie - Baligród (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Leskiego w sezonie 2013/2014
147247 / 2015-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Leżajsk - Leżajsk (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg na terenie Gminy Leżajsk
342787 / 2008-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Krośnie - Krosno (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Usługi związane z zimowym utrzymaniem dróg powiatowych w sezonie zimowym 2008/2009
332826 / 2009-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brzostek - Brzostek (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i wiejskich w latach 2009/2011 w Gminie Brzostek
216833 / 2014-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowy Żmigród - Nowy Żmigród (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Wykonanie usługi zimowego utrzymania w zakresie odśnieżania dróg gminnych na terenie poszczególnych sołectw Gminy Nowy Żmigród w sezonie zimowym 2014/2015r.
155194 / 2013-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Krośnie - Krosno (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Usługi związane z zimowym utrzymaniem dróg powiatowych w sezonie zimowym 2012/2013
Część Nr 3: Rejon 3
353394 / 2010-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Przetarg - zimowe utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy Bircza w sezonie 2010/2011
463642 / 2012-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
PROWADZENIE AKCJI ZIMOWEJ NA ULICACH I CHODNIKACHNA TERENIE MIASTA DĘBICA
45866 / 2015-03-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Miejski Zarząd Dróg w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Wykonanie zimowego utrzymania w zakresie łagodzenia skutków zimy na ulicach, chodnikach oraz parkingach będących w zarządzie Miejskiego Zarządu Dróg w Rzeszowie w sezonie 2014/2015
349805 / 2008-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Korczyna - Korczyna (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i powiatowych w sezonie zimowym 2008/2009 w miejscowości Czarnorzeki, Węglówka
383756 / 2011-11-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Krościenko Wyżne - Krościenko Wyżne (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg na terenie Gminy Krościenko Wyżne w roku 2012
348836 / 2014-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Baligród - Baligród (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg - odśnieżanie i zwalczanie śliskości dróg na terenie Gminy Baligród w sezonie 2014/2015
347510 / 2014-10-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Niebylec - Niebylec (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Świadczenie usług sprzętowych w ramach zimowego utrzymania dróg, parkingów i placów na terenie Gminy Niebylec w sezonie zimowym 2014/2015
271315 / 2012-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie chodników w roku 2013 na sieci dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Jarosławiu - 2 zadania
214525 / 2014-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jasło - Jasło (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie nawierzchni ulic, których zarządcą jest Burmistrz Miasta Jasła
491206 / 2012-12-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina ÅaÅ„cut - ÅaÅ„cut (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy ÅaÅ„cut w sezonie 2012/2013.
Obejmujące następujące rejony obszarowe:
I.Rejon obszarowy nr 1
II.Rejon obszarowy nr 2
III.Rejon obszarowy nr 3
356713 / 2010-12-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Åšwiadczenie usÅ‚ug przy zimowym utrzymaniu dróg wojewódzkich w sezonie 2010/2011 na sieci dróg wojewódzkich na terenie Rejonu Dróg Wojewódzkich w Lubaczowie, ÅaÅ„cucie i Stalowej Woli - 5 zadaÅ„
290120 / 2015-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych - Dębica (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
: Usługi z zakresu zimowego utrzymania dróg powiatowych w sezonie 2015/2016 na terenie działania Zarządu Dróg Powiatowych w Dębicy
249389 / 2014-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Korczyna - Korczyna (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i powiatowych w roku 2015 w miejscowości Czarnorzeki, Węglówka
365132 / 2009-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jasło - Jasło (podkarpackie)
CPV: 906200009 (Usługi odśnieżania)
utrzymanie zimowe dróg na terenie miejscowości
Niepla - Chrząstówka