129676 / 2009-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Gminy Papowo Biskupie (Papowo Biskupie)
Remont nawierzchni placu postojowego przy kościele wraz z dojazdami
w miejscowości Papowo Biskupie-działki nr 127,128 i 129.
Opis zamówienia
Opis przedmiotu zamówienia
1. Roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych-0,05 ha
2.Roboty ziemne wykonywane koparkami podsiębiernymi z transportem urobku samochodami
samowyładowczymi na odległość do 1km-176,57 m3.
3.Ręczne profilowanie i zagęszczanie podłoża pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gr.kat.III..
-500,34 m2.
4. Krawężniki betonowe i kamienne wraz z wykonaniem ław-111,95 mb
5. Krawężniki betonowe bez ław -14,5 mb.
6. Obrzeża betonowe-52,0 mb.
7. Warstwy odsączające. Zagęszczenie warstwy - mechaniczne,grubość warstwy po zagęszczeniu 10 cm.
-500,34 m2.
8. Podbudowy betonowe. Pielęgnacja podbudowy piaskiem i wodą,grubość warstwy po zagęszczeniu 10 cm
- 264,34 m2.
9. Chodniki z kostki brukowej betonowej. Kostka brukowa betonowa grub.8 cm, układanie na podsypce
cementowo-piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem- 264,34 m2.
10. Podbudowy z kruszyw kamiennych. Warstwa dolna z kruszywa. kamiennego, łamanego - tłucznia, grubość
warstwy po zagęszczeniu 10 cm.-236 x 0,66 m2.
11. Podbudowy z kruszyw kamiennych. Warstwa górna z kruszywa kamiennego, łamanego - grubość warstwy po
zagęszczeniu 6 cm.-236 x 0,75 m2
12.Nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa ścieralna). Warstwa ścieralna z mieszanek
mineralno bitumicznych,(żwirowo-grysowych) asfaltowych, grubość warstwy po zagęszczeniu 5 cm
-236 x 1,25 m2.
13.Inwentaryzacja ,geodezyjna powykonawcza- 1 kmpl
14.Dokumentacja powykonawcza -1 kmpl.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 129676
Data publikacji: 2009-04-30
Nazwa: Urząd Gminy Papowo Biskupie
Miejscowość: Papowo Biskupie
Kod pocztowy: 86-221
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 056 7678101, 6769707
Numer faxu: 056 6768101
Adres strony internetowej: www.papowo.biskupie.win.pl
Regon: 00054242200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: www.papowobiskupie.win.pl
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont nawierzchni placu postojowego przy kościele wraz z dojazdami
w miejscowości Papowo Biskupie-działki nr 127,128 i 129.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Opis przedmiotu zamówienia
1. Roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych-0,05 ha
2.Roboty ziemne wykonywane koparkami podsiębiernymi z transportem urobku samochodami
samowyładowczymi na odległość do 1km-176,57 m3.
3.Ręczne profilowanie i zagęszczanie podłoża pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gr.kat.III..
-500,34 m2.
4. Krawężniki betonowe i kamienne wraz z wykonaniem ław-111,95 mb
5. Krawężniki betonowe bez ław -14,5 mb.
6. Obrzeża betonowe-52,0 mb.
7. Warstwy odsączające. Zagęszczenie warstwy - mechaniczne,grubość warstwy po zagęszczeniu 10 cm.
-500,34 m2.
8. Podbudowy betonowe. Pielęgnacja podbudowy piaskiem i wodą,grubość warstwy po zagęszczeniu 10 cm
- 264,34 m2.
9. Chodniki z kostki brukowej betonowej. Kostka brukowa betonowa grub.8 cm, układanie na podsypce
cementowo-piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem- 264,34 m2.
10. Podbudowy z kruszyw kamiennych. Warstwa dolna z kruszywa. kamiennego, łamanego - tłucznia, grubość
warstwy po zagęszczeniu 10 cm.-236 x 0,66 m2.
11. Podbudowy z kruszyw kamiennych. Warstwa górna z kruszywa kamiennego, łamanego - grubość warstwy po
zagęszczeniu 6 cm.-236 x 0,75 m2
12.Nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa ścieralna). Warstwa ścieralna z mieszanek
mineralno bitumicznych,(żwirowo-grysowych) asfaltowych, grubość warstwy po zagęszczeniu 5 cm
-236 x 1,25 m2.
13.Inwentaryzacja ,geodezyjna powykonawcza- 1 kmpl
14.Dokumentacja powykonawcza -1 kmpl.
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452332506 (Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 15/06/2009
Informacja na temat wadium: Wadium-1500.00 zł.
opis_war:
1. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy :
1)spełniają warunki określone w art.22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
2)nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 Prawa zamówień
publicznych,
3) wyrażają zgodę na wydłużenie płatności faktur do 30 dni od daty sprawdzenia
faktury przez inspektora nadzoru,
4) wyrażają zgodę na wystawienie faktury końcowej w terminie 14 dni od daty
dokonania odbioru końcowego robót.
5)zrealizują przedmiot zamówienia w terminie określonym w SIWZ, zgodnie z
przepisami, projektem budowlanym
6) udzielą na zrealizowane roboty minimum 3 lata gwarancji ,licząc od dnia odbioru
końcowego,
7 )akceptują warunki przetargu i zawrą w razie wyboru ich oferty umowę na
realizację zamówienia ,na warunkach określonych przez Zamawiającego.
8) wniosą wadium w wysokości 1500 zł.
2.Zamawiający oceniać będzie jedynie oferty ważne, spełniające wymagania ustawy
Prawo Zamówień Publicznych i warunki SIWZ.
3.Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana
według formuły spełnia-nie spełnia na podstawie oświadczeń i informacji
zawartych w złożonych dokumentach.
4.Nie spełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem
Wykonawcy z postępowania lub odrzuceniem oferty.
inf_osw:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej ,wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert
2. Kopia uprawnień budowlanych branży drogowej kierownika budowy wraz
z dokumentem potwierdzającym przynależność do Okręgowej Izby Inżynierów
Budownictwa
3. Oświadczenie, o spełnianiu warunków uczestnictwa w postępowaniu
przetargowym(art.22 ust.1ustawy )i nie podleganiu wykluczeniu z postępowania
-art. 24 ustawy ( załącznik nr 2).
4. Oświadczenie o akceptacji warunków przetargu
(załącznik nr 3).
5. Informacja o zatrudnieniu podwykonawców
(załącznik nr 4).
6.Dowód wniesienia wadium
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.papowobiskupie.win.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy papowo Biskupie ,86-221 Papowo Biskupie 128.
Data składania wniosków, ofert: 21/05/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 10:10
Miejsce składania:
Urząd Gminy papowo Biskupie ,86-221 Papowo Biskupie 128.pok.nr 8
On: D
Termin związania ofertą, data do: 20/06/2009
Podobne przetargi
127585 / 2015-08-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Gniewkowo - Gniewkowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa drogi gminnej Gniewkowo-Wielowieś-Wierzchosławice
11305 / 2013-01-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sicienko - Sicienko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
rozbudowa drogi gminnej nr 50314C Osówiec-Szczutki od km 1+050 do km 2+250
135533 / 2015-09-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Złotniki Kujawskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przedmiotem zamówienia jest: Zadanie 1 - Przebudowa ulicy Różanej w miejscowości Tuczno gm.Złotniki Kujawskie Zadanie 2 - Przebudowa dojazdów do przejazdu kolejowego w ciągu drogi gminnej nr 150109C Dobrogościce - Rucewo przez linię kolejową nr 131 Chorzów Batory - Tczew w km 340+552
134721 / 2013-07-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ciechocinek - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Budowa nawierzchni ul. Piaskowej z odwodnieniem i z budowÄ… kanalizacji sanitarnej w Ciechocinku.
38882 / 2009-02-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Wykonanie robót dodatkowych w ramach Przebudowy ul. Marszałka Focha na odcinku od skrzyżowania z ul. Gdańską do mostów na rzece Brdzie w Bydgoszczy - protokół konieczności z dnia 29 grudnia 2008 r.
94664 / 2011-04-28 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Zbiczno - Zbiczno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
BUDOWA SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ Z PRZYÅÄ„CZAMI I PRZEPOMPOWNIAMI W MIEJSCOWOÅšCIACH ZBICZNO, WYSOKIE BRODNO, Å»MIJEWKO
283266 / 2011-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Wielkiej Nieszawce - Wielka Nieszawka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa ulicy Sosnowej w m. Cierpice gm. Wielka Nieszawka Etap I
143371 / 2011-05-20 - Podmiot prawa publicznego
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Remont dachu i instalacji odgromowej wraz z rozbiórką komina w bud. 9 na terenie IWSZ Bydgoszcz
229663 / 2012-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Budowa jednej zatoki autobusowej w miejscowości Wieszki droga wojewódzka nr 246 km 3+940 ÷ 4+048 i dwóch zatok autobusowych w miejscowości Studzienki droga wojewódzka nr 241 km 78+547 ÷ 78+777
77727 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
wykonania robót dodatkowych w ramach zadania -przebudowa ulicy Marszałka Focha w Bydgoszczy na odcinku od skrzyżowania z ul. Gdańską do mostów na rzece Brdzie.
22986 / 2014-01-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto i Gmina Skępe - Skępe (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Budowa sieci wodociÄ…gowej z przyłączami w miejscowoÅ›ciach: Obóz, Huta, Gorzeszyn, Åawiczek, Å»agno, Pokrzywnik, Å»uchowo, Głęboczek, Likiec
142460 / 2009-05-11 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Chrostkowo - Chrostkowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa drogi gminnej nr 170202C Chojno - Lubianki - Głęboczek
o długości od km 0+000 do km 2+200
83583 / 2015-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Część A Budowa i modernizacja ulic w Bydgoszczy - pakiet II: ul. Hetmańska, ul. Unii Lubelskiej, ul. Gajowa, ul. B. Głowackiego, ul. Kołobrzeska, Część B Naprawa urządzeń dylatacyjnych na wiaduktach w ciągu ulic: Armii Krajowej i Fordońskiej.
15726 / 2014-01-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lubiewo - Lubiewo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Zaprojektowanie, wykonanie, uruchomienie i administrowanie
sieciÄ… szerokopasmowÄ… w Gminie Lubiewo w ramach Projektu pt.:
LUBIEWO-INTERNET-EDUKACJ@
80042 / 2015-04-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa drogi wewnętrznej stanowiącej dz. nr 121/13, 121/23, 121/33 w miejscowości Balczewo gmina Inowrocław
187307 / 2012-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ciechocinek - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa nawierzchni ul. ÅÄ…kowej w Ciechocinku
170817 / 2014-08-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ciechocinek - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Budowa nawierzchni dróg dojazdowych do drugiego rzędu posesji przy ul. Traugutta wraz z budową kanalizacji deszczowej w Ciechocinku
230908 / 2013-06-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Roboty uzupełniające - Przebudowa ulicy Wojska Polskiego na odcinku od ul. Sokolej do ul. Magnuszewskiej w Bydgoszczy - przebudowa chodników i ścieżek rowerowych w ramach zadania: Przebudowa skrzyżowania ulic Wojska Polskiego- Magnuszewska wraz z budową ścieżki rowerowej w ul. Wojska Polskiego i ul. Magnuszewskiej oraz bus-pasów w ul. Zdobywców Wału Pomorskiego
i Jana Pawła II w Bydgoszczy
188891 / 2014-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ciechocinek - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Budowa alejki spacerowej wraz z oświetleniem od ul. Kościuszki do ul. Staszica w Ciechocinku
37206 / 2011-03-07 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Wielkiej Nieszawce - Wielka Nieszawka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Wykonanie kanalizacji i wodociągu w miejscowościach Cierpice i Wielka Nieszawka,
gm. Wielka Nieszawka
193963 / 2010-07-21 - Podmiot prawa publicznego
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
kontenerowa stacja paliw - Torun
126701 / 2010-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sicienko - Sicienko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa drogi gminnej nr 050321C Gliszcz-Jezioro Słupowskie na odcinku od km 1+200 do km 2 +050
74651 / 2015-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sicienko - Sicienko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w miejscowości Wierzchucinek (droga gminna nr G50325C Wierzchucinek-Witoldowo i nr G50320C Wierzchucinek-Trzemiętówko) od km 0+000 do km 0+998
415016 / 2012-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nakło nad Notecią - Nakło nad Notecią (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
na wykonanie zadania pod nazwą Budowa sieci kanalizacji ściekowej z przyłączami doprowadzonymi do granic poszczególnych zabudowanych posesji, sieciowych przepompowni- tłoczni ścieków PS-1;PS-2; PS-3 z wodociągowymi, na terenie wsi i domków jednorodzinnych w miejscowości Występ I - na obszarze pomiędzy ulicami: Nakielską, Wiejską, Rybacką
i Tulipanową w ramach działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego PROW na lata 2007 - 2013.
11779 / 2016-02-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa drogi wewnętrznej
stanowiącej dz. nr 19/8 i 20/7 w m. Sławęcinek
157426 / 2012-05-16 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Wielkiej Nieszawce - Wielka Nieszawka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Wykonanie przyłącza wodociągowego w miejscowości Mała Nieszawka ul. Przemysłowa, dz. nr 208, 207/7, 207/11, 207/8 gm. Wielka Nieszawka
29100 / 2015-02-10 - Inny: : jednostka budżetowa nie posiadająca osobowości prawnej
Zarząd Dróg Miejskich w Grudziądzu - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Remonty cząstkowe chodników w granicach administracyjnych miasta Grudziądza
158743 / 2011-06-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Przebudowa ulicy Nowotoruńskiej w Bydgoszczy
(Etap I - odcinek od ulicy Planu 6-letniego do ulicy Hutniczej).