163090 / 2013-04-24 - Administracja samorządowa / Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu (Poznań)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-11-27 pod pozycją 474406. Zobacz ogłoszenie 474406 / 2012-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 163090
Data publikacji: 2013-04-24
Nazwa: Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu
Ulica: ul. Wilczak 16
Numer domu: 16
Miejscowość: Poznań
Kod pocztowy: 61-623
Województwo / kraj: wielkopolskie
Numer telefonu: 061 6477200
Numer faxu: 061 8201709
Adres strony internetowej: www.zdm.poznan.pl
Regon: 00016252400000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 474406
Data wydania biuletynu: 2012-11-27
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2012
Pozycja ogłoszenia: 474406
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży torowej, elektrycznej, mostowej oraz teletechnicznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową z dnia 24 sierpnia 2011 r. nr DZ/IB/3413/159/11
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Na realizację zamówienia uzupełniającego składa się wykonanie robót budowlanych:
- w zakresie branży torowej, zgodnie z protokołami konieczności o nr:
- 68/12 - roboty polegające na wykonaniu płyty podtorowej w strefach ochronnych (ciszy) oraz węzłach rozjazdowych wraz z torami łączącymi te węzły z zastosowaniem zbrojenia rozproszonego w postaci makro - włókien do zbrojenia betonu Sika Enduro HPP45;
- 73/12 - roboty polegające na rozebraniu torowiska i nawierzchni drogowej w pasie torowiska na odcinku ul. Roosevelta od ul. Słowackiego do skrzyżowania z ul. Dąbrowskiego i części węzła rozjazdowego Most Teatralny (zakres robót obejmuje: rozebranie nawierzchni drogowej i torowej, transport materiałów
z rozbiórki);
- w zakresie branży elektrycznej, zgodnie z protokołami konieczności o nr:
- 53/12 - roboty polegające na zainstalowaniu dodatkowych urządzeń do skompensowania mocy biernej pojemnościowej w stacji prostownikowej trakcyjnej Rondo Kaponiera (zakres robót obejmuje: zainstalowanie 2 baterii dławików (20+40+40) kvar z łącznikami w obudowie typ ABLp.100 kvar, montaż analizatora parametrów sieci, montaż transformatora potrzeb własnych 160 kVA);
- 72/12 - roboty polegające na wykonaniu tymczasowej przebudowy trakcji tramwajowej w rejonie Mostu Teatralnego na czas przebudowy konstrukcji garaży w ul. Roosevelta (zakres robót obejmuje tymczasowe ustawienie dwóch słupów trakcyjnych na Moście Teatralnym na czas przebudowy);
- 74/12 - roboty polegające na wykonaniu przejęcia zasilania stacji prostownikowej Rondo Kaponiera przez sąsiednie stacje prostownikowe Zwierzyniecka, Głogowska, Kazimierza Wielkiego, Śródmieście (roboty będą wykonane w celu zapewnienia ciągłości zasilania trakcji tramwajowej
w związku z pracami rozbiórkowymi obejmującymi konstrukcję żelbetową K4, pod którą znajduje się budynek stacji prostownikowej Rondo Kaponiera);
- 75/12 - roboty polegające na usunięciu kolizji elektroenergetycznych w rejonie Mostu Teatralnego;
- 76/12 - roboty obejmujące demontaż wyposażenia elektroenergetycznego stacji trakcyjnej Rondo Kaponiera;
- 81/12- roboty obejmujące wykonanie demontażu tablic informacji miejskiej SIM pod Rondem Kaponiera oraz na ul. Zwierzynieckiej, Roosevelta;
- w zakresie branży teletechnicznej, zgodnie z protokołem konieczności o nr 83/12 - roboty polegające na przebudowie kabli teleinformatycznych MPK zakończonych w podstacji Kaponiera wraz z demontażem
i przeniesieniem szafy dystrybucyjnej do stacji prostownikowej na ul. Zwierzynieckiej;
- w zakresie branży mostowej, zgodnie z protokołem konieczności o nr 79/12 - roboty polegające na montażu modułowych urządzeń dylatacyjnych na gzymsie ściany oporowej konstrukcji K5 o łącznej dł. 25,7 mb.
Zakres robót budowlanych pozostaje tożsamy (roboty tego samego rodzaju) z zakresem robót przewidzianych do realizacji w ramach zadania podstawowego. Roboty budowlane stanowiące przedmiot zamówienia uzupełniającego zostały opisane następującymi kodami CPV:
- 45221000-2 roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej,
- 45232310-8 roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych,
- 45310000-3 roboty instalacyjne elektryczne,
- 45100000-8 przygotowanie terenu pod budowę,
- 45111000-8 roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne,
- 45234126-5 roboty związane z liniami tramwajowymi,
Kod trybu postepowania: WR
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Zamawiający ubiega się o dofinansowanie inwestycji ze środków Unii Europejskiej z Funduszu Spójności w ramach Działania 7.3 Transport miejski w obszarach metropolitalnych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013
Nazwa wykonawcy: Obrascon Huarte Lain S.A.,
Adres pocztowy wykonawcy: Paseo de la Castellana 259DS, Torre Espacio 28046
Miejscowość: Madryt
ID województwa: 27
Województwo / kraj: Hiszpania
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Robót Górniczych METRO Sp. z o.o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Wólczyńska 163
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 01-919
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa:
Roboty budowlane realizowane na rzecz ZDM w Poznaniu zgodnie z protokołem konieczności nr 79/12
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 10/04/2013
Liczba ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 80064,47
Cena wybranej oferty: 98479,30
Cena minimalna: 98479,30
Cena maksymalna: 98479,30
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Obrascon Huarte Lain S.A.
Adres pocztowy wykonawcy: Paseo de la Castellana 259 D, Torre Espacio 28046
Miejscowość: Madryt
ID województwa: 27
Województwo / kraj: Hiszpania
Nazwa wykonawcy:
Przedsiębiorstwo Robót Górniczych METRO Sp. z o.o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Wolczyńska 163
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 01-919
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa:
Roboty budowlane realizowane na rzecz ZTM w Poznaniu, zgodnie z protokołami konieczności o nr: 73/12,83/12,68/12,53/12, 72/12, 74/12, 75/12, 76/12, 81/12
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 10/04/2013
Liczba ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 1292858,73
Cena wybranej oferty: 1590216,24
Cena minimalna: 1590216,24
Cena maksymalna: 1590216,24
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
zal_pprawna_hid: j;
Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 6
Uzasadnienia wyboru trybu:
Uzasadnienie prawne:
Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z przywołanym przepisem Zamawiający w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego może udzielić dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień, jeżeli zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego, a zamówienie uzupełniające było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego.
Wypełnienie ustawowych przesłanek wskazanych powyżej skutkuje wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia w trybie z wolnej ręki.
Uzasadnienie faktyczne:
W trakcie realizacji zamówienia podstawowego, wynikła konieczność wykonania branżowych robót budowlanych (konieczność ich wykonania potwierdzają protokoły koniecznośc wymienione na wstępie niniejszego ogłoszenia), które swoim rodzajem odpowiadają robotom stanowiącym przedmiot zamówienia podstawowego ( roboty z branży torowej, elektrycznej, mostowej oraz teletechnicznej). Zakres robót nie przekroczy 50 % wartości zamówienia podstawowego, na co wskazują przywołane powyżej protokoły konieczności.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności uzasadnione było powierzenie do realizacji ww. robót budowlanych dotychczasowym wykonawcom robót zadania podstawowego, z zastosowaniem trybu z wolnej ręki, w oparciu o przesłankę określoną w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Kody CPV:
452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452323108 (Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
451110008 (Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452341265 (Roboty związane z liniami tramwajowymi)
Podobne przetargi
166797 / 2013-08-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży drogowej, elektrycznej, mostowej, torowej oraz sanitarnej (zamówienie uzupełniające do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.).
120441 / 2012-05-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży konstrukcyjno - mostowej, sanitarnej i elektrycznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
60165 / 2016-05-30 - Podmiot prawa publicznego
Poznańskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o. - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupeÅ‚niajÄ…ce do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa ukÅ‚adu komunikacyjnego w obrÄ™bie ul. CzechosÅ‚owackiej na odcinku od skrzyżowania z ul. ModrzewiowÄ… do skrzyżowania z ul. ÅozowÄ… w Poznaniu
279024 / 2011-09-08 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Bieżące utrzymanie i konserwacja obiektów mostowych na drogach krajowych zlokalizowanych w GDDKiA Oddział w Poznaniu.
198721 / 2011-07-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Ostrów Wielkopolski - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Wykonanie robót budowlanych związanych z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Budowa ul. Sadowej - ostatni etap ramy komunikacyjnej Miasta Ostrowa Wielkopolskiego
386386 / 2010-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży konstrukcyjnej do zamówienia podstawowego pn. Remont kładki dla pieszych Żegrze I nad ul. Żegrze
w Poznaniu
74498 / 2012-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branż elektrycznej, telekomunikacyjnej, mostowej i drogowej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r
450170 / 2013-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży drogowej, mostowej, torowej oraz elektrycznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r
287738 / 2014-08-29 - Podmiot prawa publicznego
Poznańskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o. - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branż: mostowej, konstrukcyjnej, sanitarnej, elektrycznej oraz z zakresu architektury do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011 r.
93954 / 2014-03-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży elektrycznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
286844 / 2010-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miejski w Koninie - Konin (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Wykonanie robót dodatkowych przy realizacji inwestycji Przebudowa Mostu
Toruńskiego w Koninie
81456 / 2011-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe - Czarnków (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Wykonanie robót dodatkowych w ramach realizacji projektu Przebudowa drogi powiatowej nr 1323P Krzyż Wlkp. - Drawsko od km 0+140 do 2+921,25 wraz z wiaduktem nad torami kolejowymi w miejscowości Krzyż Wlkp. współfinansowanego z EFRR w ramach: Priorytetu II Infrastruktura komunikacyjna Działania 2.2 Poprawa dostępności do regionalnego i ponadregionalnego układu drogowego (drogi wojewódzkie w miastach na prawach powiatu, powiatowe i gminne) Schematu II Drogi w granicach administracyjnych miast poniżej 50 tys. mieszkańców oraz na obszarach wiejskich WRPO na lata 2007-2013.
533038 / 2013-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży drogowej, sanitarnej, mostowej oraz elektrycznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
468522 / 2013-11-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży sanitarnej, mostowej, konstrukcyjno-budowlanej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
162817 / 2010-06-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Przebudowa mostu nad rzeką Trojanką w ciągu drogi powiatowej nr 2029P, Rogoźno-Murowana Goślina (Przetarg 14/1/R/2010)
128894 / 2014-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży elektrycznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
187868 / 2009-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Roboty budowlane w zakresie remontu kładki dla pieszych przy ul. Wyłom nad ul. Księcia Mieszka I i PST w Poznaniu oraz usługi związane z wykonywanymi robotami budowlanymi.
195254 / 2015-07-31 - Podmiot prawa publicznego
Poznańskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o. - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie dodatkowe w zakresie branży mostowej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa obiektów inżynierskich w ciągu ul. Krzywoustego (DK11) nad ul. Inflancką i ul. Chartowo w Poznaniu- udzielonego umową nr RU-17/PIM/15/MG/XIX z dnia 20 lutego 2015r.
202313 / 2013-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży torowej (zamówienie uzupełniające do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.). Roboty realizowane na rzecz Zarządu Transportu Miejskiego w Poznaniu
428598 / 2011-12-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Remont przejścia podziemnego pod ul. Szymanowskiego - PST w Poznaniu
272326 / 2012-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży drogowej, torowej oraz teletechnicznej do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową z dnia 24 sierpnia 2011 r. nr DZ/IB/3413/159/11.
79329 / 2012-04-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży mostowej i sanitarnej (w tym sieci cieplnej) do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.
193507 / 2013-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie uzupełniające w zakresie branży torowej (zamówienie uzupełniające do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.). Roboty realizowane na rzecz Zarządu Transportu Miejskiego w Poznaniu.
74924 / 2015-04-02 - Podmiot prawa publicznego
Poznańskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o. - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 452210002 (Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej)
Zamówienie dodatkowe w zakresie branży mostowej, polegającego na wykonaniu wzmocnienia stropu na poziomie -1 i -2 w sekcji Alfa, wzmocnienia dylatacji na poziomie -1
w sekcji Eta oraz wzmocnienia ściany SC1 oraz słupów SA1, SA2 i SA4 (zamówienie dodatkowe do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa węzła komunikacyjnego Rondo Kaponiera, udzielonego wzmocnienia umową nr DZ/IB/3413/159/11 z dnia 24 sierpnia 2011r.)