218360 / 2013-06-06 - Administracja samorządowa / Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu (Zamość)

Grzałka 44472603 marki Oki

Cena: 346.86 PLN

Dostawa wyposażenia stażysty w ramach projektu: Czas na staż - program przygotowania zawodowego uczniów szkół regionu zamojskiego

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia stażysty w zawodzie technik:
- architektury krajobrazu na stanowisku projektant terenów zieleni;
- żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk;
- żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku intendent;
- rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego;
- rolnik/technik mechanizacji rolnictwa w zawodzie pszczelarz;
w ramach projektu: Czas na staż - program przygotowania zawodowego uczniów szkół regionu zamojskiego, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet IX: Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2: Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, z podziałem na niżej wskazane części:
Część 1 postępowania: dostawa zestawów dla projektanta terenów zieleni, aparatów cyfrowych oraz laptopów z systemem operacyjnym i oprogramowaniem;
Część 2 postępowania: dostawa specjalistycznego oprogramowania w ramach wyposażenia stażysty w zawodzie technik żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk, intendent oraz w zawodzie rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego;
Część 3 postępowania: dostawa zestawu startowego dla młodego pszczelarza;
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na poszczególne części zawiera:
załącznik nr 1.1 do siwz - dot. części 1 zamówienia;
załącznik nr 1.2 do siwz - dot. części 2 zamówienia;
załącznik nr 1.3 do siwz - dot. części 3 zamówienia;
W szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określone zostały minimalne parametry oraz inne wymagania jakie wyposażenie musi spełnić, a także wymagane ilości.
Wymagania dotyczące sposobu realizacji zamówienia:
- do wszystkich urządzeń należy dołączyć wszelkie akcesoria, przewody i kable niezbędne do ich prawidłowego użytkowania,
- Wykonawca zobowiązuje się na czas trwania gwarancji do nieodpłatnego usuwania zgłoszonych przez Zamawiającego usterek na zasadach określonych w projekcie umowy oraz opisie przedmiotu zamówienia,
- Wykonawca zapewni dostęp do pomocy technicznej, umożliwiając zgłoszenie wad lub usterek za pomocą Internetu, faksu lub telefonicznie,
- Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia kart gwarancyjnych,
- Wykonawca w ofercie wskaże producenta i model wyspecyfikowanego wyposażenia.
Zadania wchodzące w zakres czynności gwarancyjnych, Wykonawca realizuje na własny koszt, w tym w szczególności dojazd, odbiór i zwrot naprawionego wyposażenia.
Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy załącznik nr :
- 2.1 do siwz - dot. 1,3 części postępowania, oraz
- 2.2 do siwz - dot. 2 części postępowania.
3. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, co oznacza że Wykonawca może złożyć oferty częściowe na jedną lub więcej części według powyższego podziału na części. W związku z tym, wszystkie zapisy znajdujące się w siwz, dotyczące oferty należy rozumieć jako oferty częściowe.
4.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej.
6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających.
7. W przypadku powierzenia realizacji zamówienia podwykonawcom, wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie tej części zamówienia, której realizację powierzy podwykonawcy. W przypadku braku takiego oświadczenia, zamawiający uzna, iż wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawcy.
8. Ilekroć w treści siwz, w tym w opisie przedmiotu zamówienia, użyte są znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, a także normy, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne.
Przez produkty równoważne dla wyspecyfikowanego przedmiotu zamówienia rozumie się sprzęt/urządzenie/wyposażenie (produkt) o parametrach i wymaganiach minimalnych wyszczególnionych i określonych w specyfikacji technicznej (opisie przedmiotu zamówienia) zawartej w odpowiednim do danej części przedmiotu zamówienia.
Ponadto współpraca oferowanych odpowiedników musi być bezkolizyjna i utrzymana na poziomie nie niższym niż współpraca urządzeń wymienionych w opisie.
Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia, został opisany za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W tym przypadku, gdy Wykonawca powoła się na system jakościowy równoważny, po jego stronie leży wykazanie dowodu równoważności.
Przez normę jakościową równoważną rozumie się taką, która potwierdza, ze dostarczone produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z normami jakościowymi lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z równoważnymi normami jakościowymi odwołującymi się do systemów zapewnienia jakości opartych na odpowiednich normach europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W tym celu należy złożyć wraz z ofertą specyfikację techniczną dla oferowanych rozwiązań (produktów) równoważnych odpowiednio dla danej części przedmiotu zamówienia.
Wypełniając formularz oferty: w przypadku zaoferowania produktu wskazanego przez Zamawiającego należy wpisać: TAK, w przypadku zaoferowania produktu równoważnego należy wpisać nazwę.

Za równoważne uznaje się oprogramowanie o cechach nie gorszych niż określone w SIWZ oraz spełniające wymagania techniczne (parametrach technicznych) i funkcjonalne minimum takie jak oprogramowanie wymienione przez Zamawiającego. Ponadto współpraca oferowanych odpowiedników musi być bezkolizyjna i utrzymana na poziomie nie niższym niż współpraca wymienionych w opisie.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w stosunku do wskazanego przez Zamawiającego, zobowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego oprogramowanie spełnia wszystkie wymagania określone przez Zamawiającego. W tym celu do oferty należy załączyć foldery, specyfikacje techniczne proponowanych programów lub inne dokumenty zawierające opisy techniczne i funkcjonalne.
Wypełniając formularz oferty: w przypadku zaoferowania oprogramowania wskazanego przez Zamawiającego należy wpisać:TAK, w przypadku zaoferowania produktu równoważnego należy wpisać nazwę.
Zamawiający przed wyborem najlepszej oferty ma prawo zażądać od Wykonawcy proponującego rozwiązanie równoważne, udostępnienia na jego koszt oferowanego przez niego oprogramowania do sprawdzenia, w celu potwierdzenia równoważności.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 218360

Data publikacji: 2013-06-06

Nazwa:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu

Ulica: ul. Szczebrzeska 102

Numer domu: 102

Miejscowość: Zamość

Kod pocztowy: 22-400

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 84 6392027

Numer faxu: 84 6396041

Adres strony internetowej: www.zspnr5.zamosc.roztocze.pl

Regon: 00094722000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa wyposażenia stażysty w ramach projektu: Czas na staż - program przygotowania zawodowego uczniów szkół regionu zamojskiego

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia stażysty w zawodzie technik:
- architektury krajobrazu na stanowisku projektant terenów zieleni;
- żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk;
- żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku intendent;
- rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego;
- rolnik/technik mechanizacji rolnictwa w zawodzie pszczelarz;
w ramach projektu: Czas na staż - program przygotowania zawodowego uczniów szkół regionu zamojskiego, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet IX: Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2: Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, z podziałem na niżej wskazane części:
Część 1 postępowania: dostawa zestawów dla projektanta terenów zieleni, aparatów cyfrowych oraz laptopów z systemem operacyjnym i oprogramowaniem;
Część 2 postępowania: dostawa specjalistycznego oprogramowania w ramach wyposażenia stażysty w zawodzie technik żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk, intendent oraz w zawodzie rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego;
Część 3 postępowania: dostawa zestawu startowego dla młodego pszczelarza;
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na poszczególne części zawiera:
załącznik nr 1.1 do siwz - dot. części 1 zamówienia;
załącznik nr 1.2 do siwz - dot. części 2 zamówienia;
załącznik nr 1.3 do siwz - dot. części 3 zamówienia;
W szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określone zostały minimalne parametry oraz inne wymagania jakie wyposażenie musi spełnić, a także wymagane ilości.
Wymagania dotyczące sposobu realizacji zamówienia:
- do wszystkich urządzeń należy dołączyć wszelkie akcesoria, przewody i kable niezbędne do ich prawidłowego użytkowania,
- Wykonawca zobowiązuje się na czas trwania gwarancji do nieodpłatnego usuwania zgłoszonych przez Zamawiającego usterek na zasadach określonych w projekcie umowy oraz opisie przedmiotu zamówienia,
- Wykonawca zapewni dostęp do pomocy technicznej, umożliwiając zgłoszenie wad lub usterek za pomocą Internetu, faksu lub telefonicznie,
- Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia kart gwarancyjnych,
- Wykonawca w ofercie wskaże producenta i model wyspecyfikowanego wyposażenia.
Zadania wchodzące w zakres czynności gwarancyjnych, Wykonawca realizuje na własny koszt, w tym w szczególności dojazd, odbiór i zwrot naprawionego wyposażenia.
Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy załącznik nr :
- 2.1 do siwz - dot. 1,3 części postępowania, oraz
- 2.2 do siwz - dot. 2 części postępowania.
3. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, co oznacza że Wykonawca może złożyć oferty częściowe na jedną lub więcej części według powyższego podziału na części. W związku z tym, wszystkie zapisy znajdujące się w siwz, dotyczące oferty należy rozumieć jako oferty częściowe.
4.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej.
6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających.
7. W przypadku powierzenia realizacji zamówienia podwykonawcom, wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie tej części zamówienia, której realizację powierzy podwykonawcy. W przypadku braku takiego oświadczenia, zamawiający uzna, iż wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawcy.
8. Ilekroć w treści siwz, w tym w opisie przedmiotu zamówienia, użyte są znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, a także normy, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne.
Przez produkty równoważne dla wyspecyfikowanego przedmiotu zamówienia rozumie się sprzęt/urządzenie/wyposażenie (produkt) o parametrach i wymaganiach minimalnych wyszczególnionych i określonych w specyfikacji technicznej (opisie przedmiotu zamówienia) zawartej w odpowiednim do danej części przedmiotu zamówienia.
Ponadto współpraca oferowanych odpowiedników musi być bezkolizyjna i utrzymana na poziomie nie niższym niż współpraca urządzeń wymienionych w opisie.
Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia, został opisany za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W tym przypadku, gdy Wykonawca powoła się na system jakościowy równoważny, po jego stronie leży wykazanie dowodu równoważności.
Przez normę jakościową równoważną rozumie się taką, która potwierdza, ze dostarczone produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z normami jakościowymi lub poświadcza zgodność działań Wykonawcy z równoważnymi normami jakościowymi odwołującymi się do systemów zapewnienia jakości opartych na odpowiednich normach europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W tym celu należy złożyć wraz z ofertą specyfikację techniczną dla oferowanych rozwiązań (produktów) równoważnych odpowiednio dla danej części przedmiotu zamówienia.
Wypełniając formularz oferty: w przypadku zaoferowania produktu wskazanego przez Zamawiającego należy wpisać: TAK, w przypadku zaoferowania produktu równoważnego należy wpisać nazwę.

Za równoważne uznaje się oprogramowanie o cechach nie gorszych niż określone w SIWZ oraz spełniające wymagania techniczne (parametrach technicznych) i funkcjonalne minimum takie jak oprogramowanie wymienione przez Zamawiającego. Ponadto współpraca oferowanych odpowiedników musi być bezkolizyjna i utrzymana na poziomie nie niższym niż współpraca wymienionych w opisie.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w stosunku do wskazanego przez Zamawiającego, zobowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego oprogramowanie spełnia wszystkie wymagania określone przez Zamawiającego. W tym celu do oferty należy załączyć foldery, specyfikacje techniczne proponowanych programów lub inne dokumenty zawierające opisy techniczne i funkcjonalne.
Wypełniając formularz oferty: w przypadku zaoferowania oprogramowania wskazanego przez Zamawiającego należy wpisać:TAK, w przypadku zaoferowania produktu równoważnego należy wpisać nazwę.
Zamawiający przed wyborem najlepszej oferty ma prawo zażądać od Wykonawcy proponującego rozwiązanie równoważne, udostępnienia na jego koszt oferowanego przez niego oprogramowania do sprawdzenia, w celu potwierdzenia równoważności.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 28/06/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Na ofertę składają się:
1)Formularz oferty zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 5 do siwz;
2)Oświadczenia i dokumenty wymienione w rozdziale IV SIWZ;
3)W przypadku składania oświadczeń lub podpisywania jakichkolwiek dokumentów przez PEŁNOMOCNIKA wymagane jest dołączenie oryginału pełnomocnictwa lub kopii potwierdzonej przez notariusza lub mocodawcę.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w sytuacjach określonych w projekcie umowy (zał. Nr 2 do siwz) oraz w następujących przypadkach: a) zmiany stawki podatku VAT -odpowiednio do zmiany stawki podatku VAT, względem dostaw, do których mają zastosowanie zmienione przepisy, b) zastosowania produktów zamiennych w stosunku do produktów wskazanych w ofercie -pod warunkiem, że produkty zamienne spełniają wszystkie wymagania przewidziane w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i umowie, a zmiana nie prowadzi do zwiększenia wysokości wynagrodzenia Wykonawcy, c) wystąpienia okoliczności nie wynikających z winy Wykonawcy ani Zamawiającego, których mimo zachowania należytej staranności nie można było przewidzieć przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, skutkujących tym, iż zrealizowanie założonego pierwotnie celu umowy byłoby bez tych zmian niemożliwe lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego, d) dopuszcza się możliwość zmiany ustaleń niniejszej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy w zakresie wyposażenia zaoferowanego w ofercie, przy czym zmiana taka może być spowodowana:-niedostępnością na rynku wyposażenia wskazanego w ofercie wynikającą z zaprzestania produkcji lub wycofaniem z rynku tego wyposażenia, wersji wyposażenia;-pojawieniem się na rynku wyposażenia nowszej generacji pozwalającego na zaoszczędzenie kosztów eksploatacji przedmiotu umowy, pod warunkiem, że zmiany wskazane powyżej nie spowodują zwiększenia ceny ofertowej a nowe oprogramowanie będzie spełniało wymagania określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w lit. d) jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą zamianę zawierającego: opis propozycji zmian, uzasadnienie zmian, obliczenie kosztów zmian, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zspnr5.zamosc.roztocze.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu ul. Szczebrzeska 102, 22-400 Zamość - sekretariat.

Data składania wniosków, ofert: 14/06/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu ul. Szczebrzeska 102, 22-400 Zamość - sekretariat.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet IX: Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2: Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Dostawa zestawów dla projektanta terenów zieleni, aparatów cyfrowych oraz laptopów z systemem operacyjnym i oprogramowaniem

Opis:
Przedmiotem niniejszej części zamówienia jest dostawa zestawów dla projektanta terenów zieleni (komputerów przenośnych typu laptop, pomocy dydaktycznych, specjalistycznego oprogramowania, drukarek laserowych oraz tabletów) , aparatów cyfrowych oraz laptopów z systemem operacyjnym i oprogramowaniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1.1 do siwz . Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy - załącznik nr 2.1 do siwz.

Kody CPV:
302131006 (Komputery przenośne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
302321108 (Drukarki laserowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
302374508 (Tablety graficzne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
386500006 (Sprzęt fotograficzny)

Czas: D

Data zakończenia: 28/06/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Dostawa specjalistycznego oprogramowania w ramach wyposażenia stażysty w zawodzie technik żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk, intendent oraz w zawodzie rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego;

Opis:
Przedmiotem niniejszej części zamówienia jest dostawa specjalistycznego oprogramowania w ramach wyposażenia stażysty w zawodzie technik żywienia i gospodarstwa domowego na stanowisku dietetyk, intendent oraz w zawodzie rolnik/technik mechanizacji rolnictwa na stanowisku asystent księgowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1.2 do siwz . Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy - załącznik nr 2.2 do siwz

Kody CPV:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Czas: D

Data zakończenia: 28/06/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Dostawa zestawu startowego dla młodego pszczelarza

Opis:
Przedmiotem niniejszej części zamówienia jest dostawa zestawu startowego dla młodego pszczelarza. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1.3 do siwz . Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy - załącznik nr 2.1 do siwz.

Kody CPV: 166400003 (Maszyny pszczelarskie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/06/2013

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
302131006 (Komputery przenośne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
302321108 (Drukarki laserowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
302374508 (Tablety graficzne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
386500006 (Sprzęt fotograficzny)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia: 166400003 (Maszyny pszczelarskie)

Podobne przetargi