196074 / 2013-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina i Miasto Åšroda ÅšlÄ…ska (Åšroda ÅšlÄ…ska)
Budowa, modernizacja i dostosowanie do potrzeb zamawiającego systemu teleinformatycznego w Domu Kultury w Środzie Śląskiej
Opis zamówienia
Zakres zadania
1. Budowa, modernizacja konfiguracja infrastruktury sieciowej (kablowa logiczna i elektryczna sieć strukturalna, sieć telefoniczna oraz sieć WiFi) zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia
2. Dostawa sprzętu komputerowego zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
Konfiguracja elementów o których mowa w punktach od 4 do 7 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 196074
Data publikacji: 2013-05-20
Nazwa: Gmina i Miasto Środa Śląska
Ulica: Plac Wolności 5
Numer domu: 5
Miejscowość: Środa Śląska
Kod pocztowy: 55-300
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 71 3960724
Numer faxu: 71 3173405
Adres strony internetowej: bip.srodaslaska.pl
Regon: 69291493227000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa, modernizacja i dostosowanie do potrzeb zamawiającego systemu teleinformatycznego w Domu Kultury w Środzie Śląskiej
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
Zakres zadania
1. Budowa, modernizacja konfiguracja infrastruktury sieciowej (kablowa logiczna i elektryczna sieć strukturalna, sieć telefoniczna oraz sieć WiFi) zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia
2. Dostawa sprzętu komputerowego zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
Konfiguracja elementów o których mowa w punktach od 4 do 7 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
Kody CPV:
324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
727000007 (Usługi w zakresie sieci komputerowej)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
480000008 (Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
302130005 (Komputery osobiste)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
302131006 (Komputery przenośne)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
302000001 (Urządzenia komputerowe)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia: 488821009
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 20/08/2013
Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 5000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych) PLN.
2. Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert. Wadium wniesione w pieniądzu musi być na wskazanym koncie poniżej w dniu składania ofert do godz. 10:00.
3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,
z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Z 2007r. Nr 42, poz. 275, 2008 r Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
4. Wadium wniesione w formach innych niż pieniądz (gwarancje, poręczenia) muszą mieć charakter bezwarunkowy i nieodwołalny (tzw. gwarancja na pierwsze żądanie) oraz muszą zostać przedłożone w formie oryginału. Gwarancja zapłaty wadium musi być ważna co najmniej przez cały okres związania ofertą, tj. 30 dni. W przypadku przedłożenia kopii dokumentu, lub dokument nie będzie spełniał wymagań formalnych - oferta nie będzie zabezpieczona wadium i Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania zgodnie z art.24 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP. W dokumencie złożonej gwarancji bankowej, ubezpieczeniowej muszą być zawarte wszystkie możliwości zatrzymania wadium przez Zamawiającego określone w art. 46 ustawy PZP, tj:
1) Jeżeli Wykonawca odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie.
2) Jeżeli Wykonawca nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
3) Jeżeli zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
4) Jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, którym mowa w art. 26 ust 3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, lub pełnomocnictw, chyba że w udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
5. Wadium wnoszone w pieniądzu musi zostać wpłacone przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego, Gmina Środa Śląska; Pl. Wolności 5, 55-300 Środa Śląska Bank PKO BP nr konta 79 1020 5242 0000 2802 0158 7898 z zaznaczeniem: wadium przetargowe na Budowa, modernizacja i dostosowanie do potrzeb zamawiającego systemu teleinformatycznego w Domu Kultury w Środzie Śląskiej
W przypadku wnoszenia wadium w formie niepieniężnej należy załączyć do oferty potwierdzoną kserokopię a oryginał - należy złożyć oddzielnie w kasie Urzędu Miejskiego).
6. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
7. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano
8. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
9. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 6, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na
wezwanie, którym mowa w art. 26 ust 3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń,
o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, lub pełnomocnictw, chyba że w udowodni, że
wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została
wybrana:
1) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, Wykonawca musi złożyć
oświadczenie o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, zgodnie z wzorem jako załącznik do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca, aby spełnić warunek udziału w postępowaniu w tym zakresie musi wykazać że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dostawę odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia (Budowa, modernizacja i dostosowanie do potrzeb zamawiającego systemu teleinformatycznego Wartość dostaw nie mniejsza niż 200000,00 zł brutto
Dowodami potwierdzającymi spełnianie warunku są:
- poświadczenie,
- referencje, protokoły odbioru.
Jeżeli Zamawiający (Gmina Środa Śląska) jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
Stwierdzenie spełnienia warunku wymaganego od wykonawców odbędzie się poprzez analizę i ocenę oświadczeń i dokumentów żądanych od wykonawcy (metodą spełnia - nie spełnia) przez powołaną u zamawiającego Komisję.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, Wykonawca musi złożyć
oświadczenie o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, zgodnie z wzorem jako załącznik do SIWZ.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, Wykonawca musi złożyć
oświadczenie o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, zgodnie z wzorem jako załącznik do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
1) Wykonawca musi złożyć oświadczenie o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, zgodnie z wzorem jako załącznik do SIWZ.
2) Wykonawca, aby spełnić warunek udziału w postępowaniu w tym zakresie musi wykazać, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 100 000 zł (sto tysięcy złotych).
Stwierdzenie spełnienia warunku wymaganego od wykonawców odbędzie się poprzez analizę i ocenę oświadczeń i dokumentów żądanych od wykonawcy (metodą spełnia - nie spełnia) przez powołaną u zamawiającego Komisję.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
1) Pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w SIWZ, wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował
2) Oświadczenie Wykonawców występujących jako osoby fizyczne w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP - złożonego na formularzu jako zał. Nr 9 do SIWZ.
3) dowód wniesienia wadium,
4)zaakceptowany projekt umowy (zaparafowana ostatnia strona umowy) - załącznik nr 2 do siwz.
5) szczegółową wycenę, tj. cen jednostkowe netto dla poszczególnych elementów składających się na całość zadania
6) oświadczenie o wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy
7) pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy o ile ofertę składa pełnomocnik.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Wzór umowy jest przedstawiony w załączniku nr 4 do SIWZ
2. Zmiana umowy może być dokonana w przypadku okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
3. Dopuszcza się możliwość zmiany postanowień zawartej Umowy w stosunku do treści oferty na niżej określonych zasadach:
1) Termin realizacji przedmiotu Umowy może być zmieniony w przypadku, gdy niemożność dotrzymania terminu realizacji Umowy spowodowana będzie okolicznością, która wystąpiła po zawarciu Umowy, z następujących przyczyn niezależnych od Wykonawcy:
a) konieczność spełnienia innych nieprzewidzianych pierwotnie wymogów dla pozyskania i wydatkowania środków zewnętrznych;
b) zmiany przepisów prawa mających wpływ na wykonanie przedmiotu Umowy lub na świadczenia Stron;
c) konieczność wykonania robót dodatkowych, które będą niezbędne do prawidłowego wykonania i zakończenia robót objętych umową podstawową,
2) Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty w zakresie zmiany zakresu przedmiotowego zamówienia ze względu na:
a) ograniczenie zakresu przy ewentualnym jednoczesnym odpowiednim zmniejszeniu wynagrodzenia, jeżeli okaże się, że niektóre elementy składowe będą zbędne z punktu widzenia procesu inwestycyjnego, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Zamawiający pisemnie poinformuje Wykonawcę o zbędności któregoś z elementów robót. Przystąpienie do wykonywania poszczególnych elementów robót następować będzie w porozumieniu z Zamawiającym;
b) wystąpienia robót dodatkowych, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
c) zmianę przebiegu inwestycji lub zmniejszenie zakresu opracowania, z ewentualnym odpowiednim zmniejszeniem wynagrodzenia, wynikającą z:
- objęcia obiektów lub terenów ochroną (np. ochroną zabytków, jedną z form ochrony przyrody);
3) Poza przypadkami określonymi wyżej, istotne zmiany postanowień zawartej umowy będą mogły nastąpić w przypadku zaistnienia omyłki pisarskiej lub rachunkowej.
4. Wynagrodzenie brutto za wykonanie przedmiotu umowy może zostać zmienione na wniosek Wykonawcy w przypadku urzędowej zmiany stawki podatku VAT.
5. Zmiana podwykonawcy, wprowadzenie nowego podwykonawcy robót na pisemny wniosek Wykonawcy. Zamawiający może odmówić zmiany podwykonawcy lub wprowadzenia nowego podwykonawcy.
6. Każda zmiana niniejszej Umowy wymaga zgody Zamawiającego i formy pisemnego aneksu - pod rygorem nieważności Zamawiający zastrzega sobie możliwość odmowy wyrażenia zgody na zmianę umowy, jeżeli podmiot przyznający dofinansowanie zadania zgłosi sprzeciw dotyczący proponowanej zmiany. Niedopuszczalne są jednak, pod rygorem nieważności, zmiany postanowień zawartej Umowy oraz wprowadzenie nowych postanowień do umowy, jeżeli przy ich uwzględnieniu należałoby zmienić treść oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że Zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu oraz określił warunki takiej zmiany.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: bip.srodaslaska.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski, Wydział Zamówień Publicznych pok. B-13, 55-300 Środa Śląska, Pl. Wolności 5
Data składania wniosków, ofert: 05/06/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski, Wydział Zamówień Publicznych pok. B-13, 55-300 Środa Śląska, Pl. Wolności 5
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
69149 / 2009-04-30 - Inny: Firma doradcza
Europejskie Centrum Technologii Informatycznych i Zarządzania ITmed sp. z o. o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
1. Modernizacja systemu okablowania strukturalnego
2. Rozbudowa infrastruktury telekomunikacyjnej.
8996 / 2015-01-14 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Zakup koncentratora SSL VPN do pracy w klastrze wraz z licencjami (250 szt.), wsparciem technicznym oraz usługą konfiguracji
150758 / 2014-05-06 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostawa sprzętu sieciowego do Laboratorium Analizy Sieci Złożonych i Wielkich Wolumenów Danych w ramach projektu ENGINE dla Politechniki Wrocławskiej
239550 / 2010-08-05 - Inny: Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Powiatowy
Powiatowe Centrum Zdrowia w Kamiennej Górze Sp. z o.o. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Powiatowy - Kamienna Góra (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
modernizacja sieci LAN na potrzeby Powiatowego Centrum Zdrowia w Kamiennej Górze Sp. z o. o. NZOZ Szpitala Powiatowego
397710 / 2012-10-15 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostawa, montaż, uruchomienie i wstępna konfiguracja sprzętu sieciowego dla Kompleksu Edukacyjno-Badawczego Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego w ramach realizacji dotacji celowej zadania inwestycyjnego Budowa informatycznej infrastruktury aktywnej Kompleksu Edukacyjno-Badawczego Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego oraz przeprowadzenie szkolenia dwóch administratorów w zakresie administracji systemem operacyjnym dostarczonego sprzętu.
231491 / 2014-11-04 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Zakup koncentratora SSL VPN do pracy w klastrze wraz z licencjami (250 szt.), wsparciem technicznym oraz usługą konfiguracji
212066 / 2013-06-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Zadanie 1: Modernizacja systemu zabezpieczeń Crossbeam
Zadanie 2: Rozbudowa systemu zabezpieczeń Crossbeam
185379 / 2011-07-06 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostarczenie i montaż, wdrożenie infrastruktury teleinformatycznej;
Zakup aktywnej infrastruktury informatycznej wraz z oprogramowaniem
i licencjami;
Wdrożenie integracji serwerów, systemu ochrony antywirusowej i systemu backupu.
464192 / 2012-11-21 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski Wydział Nauk o Ziemi i Kształtowania Środowiska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
WNZKÅš.2420.19.2012
228584 / 2014-07-08 - Uczelnia publiczna
Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostawa sprzętu sieciowego do Laboratorium Analizy Sieci Złożonych i Wielkich Wolumenów Danych w ramach projektu ENGINE dla Politechniki Wrocławskiej.
325834 / 2012-08-31 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostawa, montaż, uruchomienie i wstępna konfiguracja sprzętu sieciowego dla Kompleksu Edukacyjno-Badawczego Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego w ramach realizacji dotacji celowej zadania inwestycyjnego Budowa informatycznej infrastruktury aktywnej Kompleksu Edukacyjno-Badawczego Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego oraz przeprowadzenie szkolenia dwóch administratorów w zakresie administracji systemem operacyjnym dostarczonego sprzętu.
19836 / 2009-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Wykonanie infrastruktury technicznej oraz robót remontowych wraz z dostawą i montażem mebli w budynku Urzędu Miejskiego Wrocławia przy ul. Strzegomskiej 148 dla pomieszczenia serwerowni o powierzchni 220 m2 oraz sali dyspozytorskiej Centrum Zarządzania Kryzysowego o powierzchni 220 m 2
148501 / 2011-05-26 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostarczenie i montaż, wdrożenie infrastruktury teleinformatycznej;
Zakup aktywnej infrastruktury informatycznej wraz z oprogramowaniem
i licencjami;
Wdrożenie integracji serwerów, systemu ochrony antywirusowej i systemu backupu.
253867 / 2010-09-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Oławie - Oława (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
ZOZ/DZP/PN/22/10
149408 / 2013-04-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Zadanie 1: Modernizacja systemu zabezpieczeń Crossbeam. Zadanie 2: Rozbudowa systemu zabezpieczeń Crossbeam
228908 / 2010-07-29 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Wrocławski - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Dostawa sprzętu sieciowego dla Centrum Usług Informatycznych Uniwersytetu Wrocławskiego
189182 / 2009-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław Urząd Miejski Wrocławia - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Wykonanie infrastruktury technicznej oraz robót remontowych wraz z dostawą i montażem mebli w budynku Urzędu Miejskiego Wrocławia przy ul. Strzegomskiej 148 dla pomieszczenia serwerowni o powierzchni 220 m2 oraz sali dyspozytorskiej Centrum Zarządzania Kryzysowego o powierzchni 220 m 2
279364 / 2013-07-17 - Podmiot prawa publicznego
Gmina i Miasto Środa Śląska - Środa Śląska (dolnośląskie)
CPV: 324240001 (Infrastruktura sieciowa)
Budowa, modernizacja i dostosowanie do potrzeb zamawiajÄ…cego systemu teleinformatycznego w Domu Kultury w Åšrodzie ÅšlÄ…skiej