267906 / 2014-08-11 - Administracja samorządowa / Gmina Tuchów (Tuchów)
Zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych i piwnic na przedszkole jednooddziałowe w budynku Szkoły Podstawowej w Łowczowie
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane związane z modernizacją części budynku szkoły podstawowej /klatki schodowej, pomieszczeń po byłym lokalu mieszkalnym oraz części pomieszczeń piwnicznych/, zlokalizowanego na działce nr 119 w Łowczowie, polegająca na zmianie sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych i piwnic na przedszkole jednooddziałowe w budynku Szkoły Podstawowej w Łowczowie. Roboty remontowo - budowlane obejmują: a/ roboty rozbiórkowe: - Rozebranie posadzek parkietowych, - Rozebranie posadzek lastrykowych, - Demontaż ścian działowych, - Wykucie stolarki okiennej i drzwiowej, - Demontaż instalacji wod-kan wraz z osprzętem, - Demontaż osprzętu grzewczego /kaloryferów/, - Odbicie tynków wewnętrznych, - Demontaż balustrady schodowej, - Demontaż osprzętu elektrycznego, - Wywóz gruzu pochodzącego z rozbiórki b/ roboty budowlane: - Wykonanie - częściowa wymiana tynków wewnętrznych, - Montaż nadproży drzwiowych i okiennych, - Montaż stolarki okiennej, drzwiowej i okien oddymiających, - Wykonanie nowej wewnętrznej instalacji elektrycznej i teletechnicznej, - Wykonanie nowej wewnętrznej instalacji wod-kan, instalacji hydrantowej - Montaż zdemontowanych grzejników instalacji c.o., - Malowanie pomieszczeń wewnętrznych, - Obłożenie schodów i części klatki schodowej płytkami ceramicznymi, - Montaż balustrady schodowej ze stali nierdzewnej, chromoniklowanej, - Wykonanie posadzek cementowych zbrojonych siatka stalową, - Ułożenie posadzek ceramicznych i posadzek z wykładzin PCV, - Wykonanie wentylacji mechanicznej i klimatyzacyjnej, - Montaż windy 1. Wymagany termin wykonania zamówienia: a. Termin rozpoczęcia: od chwili podpisania umowy b. Termin zakończenia całości robót budowlanych ustala się na dzień 31.03.2015 r., z tym, że zakres robót objęty remontem pomieszczeń parteru łącznie z doprowadzeniem i przeróbką niezbędnych instalacji wewnętrznych, w celu oddania do użytkowania pomieszczeń oznaczonych w projekcie nr 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 1.7 należy wykonać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 września 2014 r. c. W terminie zakończenia robót Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pełnego zakresu prac i przedstawienia pisma dotyczącego gotowości do odbioru, zgodnie z § 6 ust. 2 projektu wraz z dokumentacją powykonawczą zgodnie z § 6 ust. 7 projektu umowy. 2.Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany etapów w toku realizacji zamówienia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 267906
Data publikacji: 2014-08-11
Nazwa: Gmina Tuchów
Ulica: ul. Rynek 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Tuchów
Kod pocztowy: 33-170
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 0146525218 w. 12
Adres strony internetowej: www.tuchow.pl
Regon: 00052780700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: Nie dotyczy
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych i piwnic na przedszkole jednooddziałowe w budynku Szkoły Podstawowej w Łowczowie
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane związane z modernizacją części budynku szkoły podstawowej /klatki schodowej, pomieszczeń po byłym lokalu mieszkalnym oraz części pomieszczeń piwnicznych/, zlokalizowanego na działce nr 119 w Łowczowie, polegająca na zmianie sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych i piwnic na przedszkole jednooddziałowe w budynku Szkoły Podstawowej w Łowczowie. Roboty remontowo - budowlane obejmują: a/ roboty rozbiórkowe: - Rozebranie posadzek parkietowych, - Rozebranie posadzek lastrykowych, - Demontaż ścian działowych, - Wykucie stolarki okiennej i drzwiowej, - Demontaż instalacji wod-kan wraz z osprzętem, - Demontaż osprzętu grzewczego /kaloryferów/, - Odbicie tynków wewnętrznych, - Demontaż balustrady schodowej, - Demontaż osprzętu elektrycznego, - Wywóz gruzu pochodzącego z rozbiórki b/ roboty budowlane: - Wykonanie - częściowa wymiana tynków wewnętrznych, - Montaż nadproży drzwiowych i okiennych, - Montaż stolarki okiennej, drzwiowej i okien oddymiających, - Wykonanie nowej wewnętrznej instalacji elektrycznej i teletechnicznej, - Wykonanie nowej wewnętrznej instalacji wod-kan, instalacji hydrantowej - Montaż zdemontowanych grzejników instalacji c.o., - Malowanie pomieszczeń wewnętrznych, - Obłożenie schodów i części klatki schodowej płytkami ceramicznymi, - Montaż balustrady schodowej ze stali nierdzewnej, chromoniklowanej, - Wykonanie posadzek cementowych zbrojonych siatka stalową, - Ułożenie posadzek ceramicznych i posadzek z wykładzin PCV, - Wykonanie wentylacji mechanicznej i klimatyzacyjnej, - Montaż windy 1. Wymagany termin wykonania zamówienia: a. Termin rozpoczęcia: od chwili podpisania umowy b. Termin zakończenia całości robót budowlanych ustala się na dzień 31.03.2015 r., z tym, że zakres robót objęty remontem pomieszczeń parteru łącznie z doprowadzeniem i przeróbką niezbędnych instalacji wewnętrznych, w celu oddania do użytkowania pomieszczeń oznaczonych w projekcie nr 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 1.7 należy wykonać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 września 2014 r. c. W terminie zakończenia robót Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pełnego zakresu prac i przedstawienia pisma dotyczącego gotowości do odbioru, zgodnie z § 6 ust. 2 projektu wraz z dokumentacją powykonawczą zgodnie z § 6 ust. 7 projektu umowy. 2.Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany etapów w toku realizacji zamówienia.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 28/02/2015
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie. Ocena tego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 2 do SWIZ.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający wymaga, aby wykonawca wykazał się co najmniej 2 robotami remontowo-budowlanymi polegającymi na budowie, przebudowie lub remoncie obiektów użyteczności publicznej o wartości nie mniejszej niż 200.000,00 PLN brutto każda. Ocena tego warunku zostanie dokonana na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 2 do SWIZ, oraz wykazu robót, stanowiącego załącznik nr 3 do SWIZ.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena tego warunku będzie na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dysponował: - kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej z minimum 3-letnim doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy w tym doświadczeniem zakresie kierowania budową, przebudową lub remontem przynajmniej jednego obiektu wymienionego powyżej. Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. 2013 poz. 1409 z późn. zm.), rozumie przez to również odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiednich przepisów prawa państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli prawo do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności, jeżeli te kwalifikacje zostały uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394). Ocena tego warunku zostanie dokonana na pod-stawie: - oświadczenia stanowiącego załącznik nr 2 do SWIZ; - wykazu osób, stanowiącego za-łącznik nr 4 do SIWZ; - oświadczenia Wykonawcy, że osoby, które będą uczestniczyć w wykony-waniu zamówienia, posiadają wymagane ustawą uprawnienia, stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w za-kresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 200 000 PLN. Ocena tego warunku zostanie dokonana na podstawie: - oświadczenia stanowiącego załącznik nr 2 do SWIZ; - opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Wzór obowiązującej umowy przedstawiony jest w załączniku nr 8 do SIWZ. 2. Zamawiający przewiduje możliwość istotnej zmiany zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru oferty, w zakresie terminów jej wykonania lub w zakresie robót, w następujących okolicznościach: 1.wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy - w zakresie dostosowania postanowień umowy do zmiany przepisów prawa; 2.zmiany nazwy lub for-my prawnej stron - w zakresie dostosowania umowy do tych zmian; 3.wystąpienia siły wyższej (Siła wyższa - zdarzenie lub połączenie zdarzeń obiektywnie niezależnych od Stron, które zasadniczo i istotnie utrudniają wykonywanie części lub całości zobowiązań wynikających z umowy, których Strony nie mogły przewidzieć i którym nie mogły zapobiec ani ich przezwyciężyć i im przeciwdziałać poprzez działanie z należytą staranno-ścią ogólnie przewidzianą dla cywilnoprawnych stosunków zobowiązaniowych) - w zakresie dostosowania umowy do zmian nią spowodowanych; 4.wystąpienie niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożli-wiających lub utrudniających przeprowadzenie w terminie robót budowlanych - w zakresie dostosowania umowy do zmian nią spowodowanych; 5.wyniknięcia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów, w zakresie dostosowania do celu zmiany; 6.wydłużenie terminu wykonania przedmiotu umowy, o ile nie będą wynikać z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w zakresie dostosowania umowy do tych zmian; 7.zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi, któ-re nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy - w zakresie dostosowania umowy do zmian nią spowodowanych; 8.zmiany zastosowanych materiałów, urządzeń i technologii wykonania przedstawionych w ofercie przetargowej (roboty zamienne), pod warunkiem że zmiany te będą bardziej korzystne dla Za-mawiającego i nie wpływają na prawidłowość wykonania przedmiotu zamówienia. Okoliczności, w których do-puszcza się zmiany zastosowanych materiałów, urządzeń i technologii wykonania to przykładowo: a. okolicz-ności powodujące obniżenie kosztu ponoszonego przez Zamawiającego na eksploatację i konserwację wyko-nanego przedmiotu umowy; b. okoliczności powodujące poprawę parametrów technicznych; c. okoliczności wynikające z aktualizacji rozwiązań z uwagi na postęp techniczny, lub zmiany obowiązujących przepisów; Zmiany, o których mowa powyżej nie będą stanowić istotnej zmiany zawartej umowy i nie wymagają aneksu do umowy w sytuacji, gdy z punktu widzenia przedmiotu zamówienia mają charakter nieistotny. 9.ograniczenie zakresu rzeczowego przedmiotu umowy, w sytuacji gdy wykonanie danych robót będzie zbędne do prawidłowego, tj. zgodnego z zasadami wiedzy techniczne i obowiązującymi na dzień odbioru robót przepisami, wykonania przedmiotu umowy. Zmiany powyższe nie mogą wpływać na zwiększenie ceny reali-zacji zamówienia przyjętej przez Zamawiającego w wyniku rozstrzygnięcia przetargu.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia:
www.tuchow.BIP Tuchow/Zamówienia publiczne+ogłoszenia/
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Tuchowie, 33-170 Tuchów ul. Jana Pawła II 4, pokój nr 24 - cena materiałów w wersji papierowej wynosi 100 PLN.
Data składania wniosków, ofert: 27/08/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Tuchowie, 33-170 Tuchów ul. Rynek 1 (RATUSZ), pokój nr 7 (Parter) - Biuro Obsługi Klienta. Otwarcie ofert o godz. 10.30 - Sala Konferencyjna, pokój nr 10 - I piętro.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452625226 (Roboty murarskie)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454321005 (Kładzenie i wykładanie podłóg)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454400003 (Roboty malarskie i szklarskie)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
454211005 (Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
453131005 (Instalowanie wind)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
453300009 (Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
453311007 (Instalowanie centralnego ogrzewania)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia: 453110003
Podobne przetargi
43917 / 2014-03-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wyburzenie budynków Motelu KRAK w Krakowie. Znak sprawy 12/I/2014
95366 / 2016-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Michałowice - Michałowice (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Modernizacja dróg gminnych
218932 / 2015-08-25 - Inny: piecza zastępcza
Centrum Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych "Parkowa" - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wymiana pokrycia dachowego wraz z akcesoriami na budynku CPOW PARKOWA przy ul. Parkowej na działce 442 obr 12
120295 / 2013-06-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oświęcimski - Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Likwidacja barier architektonicznych w PZ Nr 11 w Kętach
136920 / 2016-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane w budynku Schroniska i Noclegowni dla Bezdomnych Mężczyzn w Krakowie przy ul. Makuszyńskiego 19a.
213806 / 2014-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Michałowice - Michałowice (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Modernizacja dróg gminnych
200157 / 2014-09-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Bochni z siedzibą w Nowym Wiśniczu - Nowy Wiśnicz (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Zamówienie uzupeÅ‚niajÄ…ce do zadania pn. Przebudowa, budowa oraz remont ciÄ…gu dróg powiatowych nr 2075K Lipnica Murowana - Å»egocina, nr 2071K ÅÄ…kta Górna - Åapanów, nr 2073K Ubrzeż - Zbydniów, nr 2095K Trzciana - ÅÄ…kta Górna i nr 2072K Leszczyna - Nowe Rybie na dÅ‚. odcinków dróg 7.671 mb
106885 / 2015-07-17 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Ekonomiczny - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont wybranych pomieszczeń w Domu Studenckim FAFIK w Krakowie przy ul. Racławickiej 9.
245603 / 2013-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oświęcimski - Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane w ramach zadania inwestycyjnego pn. Przebudowa ul. Olszyny w Jawiszowicach
224634 / 2015-08-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Olkuszu - Olkusz (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Zamówienie uzupełniające do zadania pn.: Budowa chodnika wraz z odwodnieniem w ciągu drogi powiatowej nr 1080K Osiek - Zawada - Gorenice w miejscowości Zimnodół
234611 / 2014-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wykonanie robót budowlanych związanych z bieżącą konserwacją ciągów komunikacyjnych
184851 / 2011-07-06 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Adaptacja pomieszczeń byłego archiwum biblioteki na pomieszczenia biurowe dla potrzeb Centrum Transferu Technologii Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
78766 / 2015-04-08 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Ekonomiczny - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wykonanie robót rozbiórkowych wraz z wykonaniem ogrodzenia terenu na działce UEK nr 231/4, obręb 8 Śródmieście przy Al. Beliny Prażmowskiego w Krakowie - Etap I.
231430 / 2015-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Krzeszowicach - Krzeszowice (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Zagospodarowanie przestrzeni publicznych terenu osiedla Targowa w obszarze między ul. 3 - Maja, Kościuszki, Daszyńskiego i Wyki - etap III
101478 / 2011-05-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Uniwersytecki w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Bieżąca konserwacja pomieszczeń III piętra przeznaczonych dla Oddziału Klinicznego Kliniki Endokrynologii Ginekologicznej Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie przy ul. Kopernika 23
17039 / 2014-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wyburzenie budynków Motelu KRAK w Krakowie. Znak sprawy 12/I/2014
196202 / 2013-05-20 - Uczelnia publiczna
Akademia Górniczo - Hutnicza im. Stanisława Staszica - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Malowanie wszystkich pomieszczeń i stolarki drzwiowej, renowacja holu wejściowego, montaż nawietrzaków wraz z dociepleniem ścian zewnętrznych budynku domu studenckiego DS-14 KAPITOL przy ul. Budryka 2 na terenie Miasteczka Studenckiego AGH w Krakowie.
163160 / 2009-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu Nowotarskiego - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane- Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Rabce- Zdrój.
187133 / 2015-12-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane polegajÄ…ce na przebudowie
i adaptacji lokali w istniejÄ…cym budynku
196380 / 2013-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Zabierzów - Zabierzów (małopolskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wykonanie zadania polegajÄ…cego na:
a) budowie parkingu przy ulicy Narodowej w miejscowości Brzezie;
b) budowie zatoki postojowej przy Zespole Szkół w miejscowości Rudawa;
c) przebudowie drogi gminnej nr 601708 K w miejscowości Kleszczów;
d) przebudowie drogi gminnej wewnętrznej na działce nr 73, nr 55 i nr 113/1 w miejscowości Kleszczów;
e) remoncie chodnika na działce nr 241/5 w miejscowości Rudawa;
f) remoncie chodnika przy drodze gminnej wewnętrznej na działce nr 109/151 w miejscowości Karniowice.