257019 / 2013-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa / Administracja Zasobów Komunalnych Åodź-BaÅ‚uty (Åodź)
testy egzaminacyjne na prawo jazdy
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-10-31 pod pozycją 445456. Zobacz ogłoszenie 445456 / 2013-10-31 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 257019
Data publikacji: 2013-11-29
Nazwa: Administracja Zasobów Komunalnych Łodź-Bałuty
Ulica: Ul. Drewnowska 5
Numer domu: 5
Miejscowość: Łodź
Kod pocztowy: 91-002
Województwo / kraj: łódzkie
Numer telefonu: 42 654 05 08
Numer faxu: 42 654 75 88
Regon: 10161009700000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 445456
Data wydania biuletynu: 2013-10-31
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2013
Pozycja ogłoszenia: 445456
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP/9/2013
NA
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych branża ogólnobudowlana, instalacyjna i elektryczna w nieruchomościach przy:
ul. Zgierska 23 m. 15, ul. Organizacji WIN 5 m. 4, ul. Franciszkańska 62 m. ½ - Zadanie I,
ul. Wojska Polskiego 14 m. 3, Wojska Polskiego 40 m. 11 - Zadanie II,
ul. Wspólna 9 m. 8, Wspólna 9 m.9 - Zadanie III
ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 58/59/60 i ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 67 - zadanie IV
w Łodzi zgodnie z przedmiarami robót.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych w branży ogólnobudowlanej, instalacyjnej i elektrycznej w nieruchomościach przy ul.
Część I (Zad.1)
ul. Zgierska 23 m. 15, ul. Organizacji WIN 5 m. 4, ul. Franciszkańska 62 m. ½ Część II (Zad.2)
ul. Wojska Polskiego 14 m. 3, Wojska Polskiego 40 m. 11
Część III (Zad.3)
ul. Wspólna 9 m. 8, Wspólna 9 m.9
Część IV (Zad.4)
ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 58/59/60 i ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 67
Wykonawca może złożyć ofertę na dowolnie wybrane części zamówienia.
Szczegółowy zakres prac do zrealizowania określony został w przedmiarach robót stanowiących załączniki do niniejszej Specyfikacji.
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania robót zgodnie z:
- przedmiarami robót stanowiącymi załączniki do (SIWZ)
- Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót
- wymaganiami technicznymi ujętymi w normach państwowych i innych Rozporządzeniach, w
zakresie wykonania robót oraz ich odbioru końcowego.
Zamawiający w przedmiocie zamówienia będzie wymagał od Wykonawcy:
a) prowadzenia robót budowlanych pod ścisłym nadzorem osób uprawnionych, posiadających
uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej oraz przynależnych do
Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i przy udziale inspektorów nadzoru inwestorskiego
wyznaczonych przez Zamawiającego;
b) stosowania materiałów i wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie;
c) okresu gwarancyjnego na wykonane każdej części zamówienia (zadania )- min. 24 miesiące
od daty odbioru robót;
d) odpowiedzialności za przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy przy
wykonywaniu robót budowlanych - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury
z dnia 06.02.2003 r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót
budowlanych (Dz.U. nr 47 poz. 401, ze zm.);
e) odpowiedzialności za jakość wykonanych robót oraz ich zgodność z dokumentacją;
f) odpowiedzialności za przestrzeganie przepisów w zakresie p/poż;
g) odpowiedzialności za całość szkód powstałych na skutek prowadzonych robót;
h) przestrzegania praw osób trzecich, gdyż wszelkie spory z tego wynikające mogą być
rozstrzygane na drodze sądowej w Sądach Powszechnych
Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
Kody CPV:
453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
453330000 (Roboty instalacyjne gazowe)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453324007 (Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
453300009 (Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
454211304 (Instalowanie drzwi i okien)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
454321115 (Kładzenie wykładzin elastycznych)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
454321146 (Roboty w zakresie podłóg drewnianych)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
454421008 (Roboty malarskie)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
454421905 (Usuwanie warstwy malarskiej)
Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
454541005 (Odnawianie)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy: Mont Plast Tomasz Śmietański
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Maratońska 83 m.36
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 94-007
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Nazwa:
Część I (Zad.1)
ul. Zgierska 23 m. 15, ul. Organizacji WIN 5 m. 4, ul. Franciszkańska 62 m. ½
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 27/11/2013
Liczba ofert: 8
Liczba odrzuconych ofert: 3
Szacunkowa wartość zamówienia: 23032,41
Cena wybranej oferty: 13990,80
Cena minimalna: 13308,54
Cena maksymalna: 21607,34
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Mont Plast Tomasz Śmietański
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Maratońska 83 m. 36
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 94-007
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Nazwa:
Część II (Zad.2)
ul. Wojska Polskiego 14 m. 3, Wojska Polskiego 40 m. 11
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 27/11/2013
Liczba ofert: 8
Liczba odrzuconych ofert: 2
Szacunkowa wartość zamówienia: 28929,78
Cena wybranej oferty: 16918,17
Cena minimalna: 16918,17
Cena maksymalna: 27883,89
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Mont Plast Tomasz Śmietański
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Maratońska 83 m. 36
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 94-007
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Nazwa:
Część III (Zad.3)
ul. Wspólna 9 m. 8, Wspólna 9 m.9
Nr częsci: 3
Data udzielenie zamówienia: 27/11/2013
Liczba ofert: 5
Liczba odrzuconych ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 12809,75
Cena wybranej oferty: 11970,58
Cena minimalna: 11970,58
Cena maksymalna: 22974,23
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Mont Plast Tomasz Śmietański
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Maratońska 83 m. 36
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 94-007
ID województwa: 4
Województwo / kraj: łódzkie
Nazwa:
Część IV (Zad.4)
ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 58/59/60 i ul. Zawiszy Czarnego 9 m. 67
Nr częsci: 4
Data udzielenie zamówienia: 27/11/2013
Liczba ofert: 11
Liczba odrzuconych ofert: 2
Szacunkowa wartość zamówienia: 36278,71
Cena wybranej oferty: 20439,04
Cena minimalna: 20439,04
Cena maksymalna: 34317,31
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
56945 / 2014-03-18 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury
Muzeum - Zamek w Oporowie - Oporów (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Modernizacja instalacji przeciwpożarowej i instalacji elektrycznej w gotyckim zamku w Oporowie
227691 / 2014-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brójce - Brójce 39 (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Roboty budowlane polegające na budowie ujęcia i stacji wodociągowej w Bukowcu w Gminie Brójce
88129 / 2012-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja NieruchomoÅ›ciami Åódź-BaÅ‚uty "BaÅ‚uty Nowe" - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Przetarg ZP/2/2012 UsÅ‚ugÄ™ w zakresie usuwania awarii oraz bieżących napraw, remontów i konserwacji obejmujÄ…cych roboty elektryczne w budynkach i lokalach komunalnych zarzÄ…dzanych przez AdministracjÄ™ NieruchomoÅ›ciami Åódź - BaÅ‚uty Nowe
184651 / 2013-09-12 - Uczelnia publiczna
Politechnika Åódzka, WydziaÅ‚ Mechaniczny - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
System wspomagania słyszenia dla osób niedosłyszących (tzw. system pętli indukcyjnej) dla Fabryki Inżynierów XXI wieku
7890 / 2014-01-08 - Podmiot prawa publicznego
Tomaszowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. - Tomaszów Mazowiecki (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
wykonanie instalacji elektrycznej w zasobach własnych i administrowanych przez Tomaszowskie TBS Sp. z o.o. w Tomaszowie Maz.
297908 / 2013-07-26 - Inny: Instytut badawczy
Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra med. Jerzego Nofera - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Przebudowa pomieszczenia w piwnicy budynku B Instytutu Medycyny Pracy w Åodzi
ul. Åšw. Teresy od dzieciÄ…tka Jezus 8
91996 / 2009-04-03 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta Åodzi Delegatura Åódź-Górna - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wymiana wewnÄ™trznej instalacji elektrycznej w budynku Delegatury Åódż-Górna UrzÄ™du Miasta Åodzi
246829 / 2013-11-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åodź-BaÅ‚uty - Åodź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie remontu lokali Limanowskiego 96a m 13, BaÅ‚ucki Rynek 7 m 6, WrzeÅ›nieÅ„ska 52 m 37, Wojska Polskiego 178 m 4-ZADANIE I, Åagiewnicka 33 m 11, Limanowskiego 15 m 19, Limanowskiego 211 m 5, Polna 10 m 13-ZADANIE II, Sporna 10 m 12, UrzÄ™dnicza 9 m 5, Limanowskiego 30 m 1, UrzÄ™dnicza 24 m 29-ZADANIE III, Adwokacka 6 m ½, Åagiewnicka 70 m 8, Mazurska 30 m 16, Limanowskiego 135 m 43-ZADANIE IV, Wojska Polskiego 4 m 15, DoÅ‚y 12 m 4, Wojska Polskiego 158 m 15, Wielkopolska 74 m 8-ZADANIE V, Bema 31 m 9, Bema 31 m 1, Drukarska 9 m 2, Sierakowskiego 36 m 39-ZADANIE VI
w Åodzi
1578 / 2016-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åódź-BaÅ‚uty - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
ZP/103/2015
NA
Drobne roboty elektryczne w zakresie usuwania awarii oraz
bieżących napraw i konserwacji w budynkach i lokalach
komunalnych stanowiÄ…cych zasoby AZK Åódź BaÅ‚uty w podziale na 3 CZĘŚCI
282032 / 2012-08-02 - Inny: Państwowa osoba prawna
Agencja NieruchomoÅ›ci Rolnych OddziaÅ‚ Terenowy w Warszawie Filia w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Remont instalacji elektrycznych w lokalach mieszkalnych najemców (19 szt.) oraz oczyszczalniach ścieków (3 szt.), na terenie województwa łódzkiego , należących do Zasobu Mieszkaniowego Własności Rolnej Skarbu Państwa
242617 / 2013-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åodź-BaÅ‚uty - Åodź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
ZP/15/2013
NA
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych branża ogólnobudowlana, instalacyjna i elektryczna w nieruchomościach przy:
ul. Brzoskwiniowa 54 m.3,Limanowskiego 42/44 m.8, Limanowskiego 28 m.66-Zadanie I,
ul. Obornicka 10 m.6, Obornicka 10 m.7, Obornicka 10 m.8 - Zadanie II,
ul. Popularna 16 m.7, Sierakowskiego 36 m.28 - Zadanie III
w Åodzi zgodnie z przedmiarami robót.
463056 / 2012-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja NieruchomoÅ›ciami Åódź-ÅšródmieÅ›cie "Centrum II" - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Drobne roboty remontowe i konserwacyjne w zakresie instalacji elektrycznych oraz awaryjne naprawy instalacji elektrycznych w ramach całodobowego pogotowia mieszkaniowego w nieruchomościach administrowanych przez zamawiającego, a stanowiących własność: Gminy, Skarbu Państwa, Osób Fizycznych, Współwłasność Osób Fizycznych i Gminy oraz w nieruchomościach objętych Wspólnotami Mieszkaniowymi w odniesieniu do lokali gminnych administrowanych przez Zamawiającego.
140969 / 2010-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Szczerców - Szczerców (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wymiana opraw oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Szczerców oraz budowa nowego oświetlenia na ul. Wschodniej w Szczercowie
128374 / 2010-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja NieruchomoÅ›ciami Åódź-ÅšródmieÅ›cie "Centrum II" - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
drobne roboty remontowe i konserwacyjne w zakresie instalacji elektrycznych oraz awaryjne naprawy instalacji elektrycznych w ramach całodobowego pogotowia mieszkaniowego w nieruchomościach administrowanych przez zamawiającego, a stanowiących własność: Gminy, Skarbu Państwa, Osób Fizycznych, Współwłasność Osób Fizycznych i Gminy oraz w nieruchomościach objętych Wspólnotami Mieszkaniowymi w odniesieniu do lokali gminnych administrowanych przez Zamawiającego,.
249828 / 2013-06-28 - Podmiot prawa publicznego
Åódzka Spółka Infrastrukturalna Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Realizacja systemu monitoringu parametrów technologicznych dla przepompowni i wodociÄ…gów lokalnych w Åodzi
260915 / 2011-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åódź, WydziaÅ‚ ZamówieÅ„ Publicznych w Departamencie ObsÅ‚ugi i Administracji UrzÄ™du Miasta Åodzi - OddziaÅ‚ ds. Robót Budowlanych - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie instalacji oÅ›wietlenia iluminacyjnego elewacji kamienicy przy ul. Piotrkowskiej 86 w Åodzi
261958 / 2012-07-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rozprza - Rozprza (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wymiana oświetlenia elektrycznego na energooszczędne w części budynku Szkoły Podstawowej w Rozprzy oraz w części budynku Szkoły Podstawowej w Milejowie
131797 / 2015-09-07 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Prokuratura Okręgowa w Sieradzu - Sieradz (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie robót budowlanych w podziale na zadania:
Zadanie nr 1: Zakup i montaż instalacji niskoprądowych na parterze budynku Prokuratury Okręgowej w Sieradzu przy ul. Piłsudskiego 4, zawierających instalacje: SWiN (sygnalizacji włamań i napadu), LAN (sieć komputerowa / telefoniczna); SAP ( sygnalizacja alarmu pożaru).
Zadanie nr 2 Remont pomieszczeń Prokuratury Okręgowej w Sieradzu na parterze budynku, którego celem jest adaptacja wnętrz dla potrzeb Prokuratury Rejonowej w Sieradzu - II etap
291560 / 2013-07-24 - Uczelnia publiczna
Politechnika Åódzka, Zamówienia Publiczne - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wybudowanie abonenckiej kontenerowej stacji transformatorowej 15/0,4 kV oraz linii kablowej 15 kV w systemie zaprojektuj i wybuduj
53235 / 2014-03-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åodź-BaÅ‚uty - Åodź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
ZP/12/2014
NA
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych w branży ogólnobudowlanej, instalacyjnej i elektrycznej w nieruchomościach przy:
ul. Stefana 12 m.1/2- zadanie I ( część 1)
ul. Zuli Pacanowskiej 3a m. 15 - zadanie II (część 2)
ul. Zgierskiej 28 m. 28 - zadanie III ( część 3)
ul. Organizacji WiN 54a m. 23 - zadanie IV (część 4)
w ramach programu MIA100KAMIENIC
w Åodzi zgodnie z przedmiarami robót.
160909 / 2012-07-24 - Inny: instytut badawczy
Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra med. Jerzego Nofera - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Przebudowa - remont korytarz II piÄ™tra i klatki schodowej E w budynku Instytutu Medycyny Pracy w Åodzi z dostosowaniem do zgodnoÅ›ci z przepisami p.poż
76675 / 2012-04-03 - Inny: instytut badawczy
Instytut Włókiennictwa - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie modernizacji rozdzieli niskiego napiÄ™cia w budynku warsztatowym i laboratoryjnym zlokalizowanych na nieruchomoÅ›ci w Åodzi, ul. GdaÅ„ska 118,
192340 / 2012-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Rawa Mazowiecka - Rawa Mazowiecka (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie instalacji elektrycznej i teletechnicznej dla potrzeb budowy krytej pływalni wraz ze sztucznym lodowiskiem w Rawie Mazowieckiej
321810 / 2009-09-17 - Inny: Jednostka Organizacyjna SamorzÄ…du Terytorialnego
Zespół Szkół Rolniczych im. Wincentego Baranowskiego - Lututów (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wykonanie remontu instalacji elektrycznej wnętrzowej pomieszczeń sal lekcyjnych na I pietrze w budynku głównym Zespołu Szkół Rolniczych w Lututowie ( II etap )
132746 / 2015-06-03 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Wojewódzki Inspektorat Ochrony RoÅ›lin i Nasiennictwa w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Budowa komory hodowlanej w Laboratorium Wojewódzkim
w Sieradzu
52574 / 2010-02-25 - Uczelnia publiczna
SzkoÅ‚a Policealna SamorzÄ…du Województwa Åódzkiego im. MikoÅ‚aja Kopernika w Åowiczu - Åowicz (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Wymiana instalacji elektrycznej w budynku SzkoÅ‚y Policealnej SamorzÄ…du Województwa Åódzkiego im. MikoÅ‚aja Kopernika w Åowiczu.
181939 / 2011-07-01 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Szpital Wojewódzki im. Mikołaja Kopernika - Piotrków Trybunalski (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Roboty związane z prowadzoną inwestycją pod nazwą Rozbudowa Szpitalnego Oddziału Ratunkowego - wykonanie zasilania gazów medycznych
270085 / 2013-12-12 - Inny: Publiczna Szkoła Artystyczna
OgólnoksztaÅ‚cÄ…ca SzkoÅ‚a Baletowa im. Feliksa Parnella - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
roboty budowlane polegające na wykonaniu instalacji elektrycznej oświetlenia awaryjnego na terenie budynku szkoły wraz z zakupem i montażem niezbędnego osprzętu i przeprowadzeniem wszystkich remontowych prac dodatkowych
347804 / 2010-10-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Wieluniu - Wieluń (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Przebudowa I i II piętra budynku ZOZ w Wieluniu ul. Sieradzka 56A w zakresie instalacji strukturalnej.
323278 / 2014-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åódź - ZarzÄ…d Dróg i Transportu - Åódź (łódzkie)
CPV: 453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)
Modernizacja systemu oÅ›wietlenia drogowego realizowana w ramach programu EnergooszczÄ™dne oÅ›wietlenie uliczne - SOWA na terenie miasta Åodzi - 2