398012 / 2013-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa / Powiatowy UrzÄ…d Pracy (GÅ‚ubczyce)
Technolog robót wykończeniowych w budownictwie
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie
Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla dziesięciu <10> osób bezrobotnych - (CPV: 80530000-8). Celem szkolenia jest zdobycie teoretycznej wiedzy oraz praktycznych umiejętności w zakresie robót remontowo-budowlanych. Szkolenie powinno przyczynić się do podniesienia poziomu umiejętności osób planujących znaleźć zatrudnienie w przedsiębiorstwach remontowo-budowlanych lub planujących podjąć własną działalność gospodarczą w zakresie wykończenia wnętrz. Szkolenie zakończy się wydaniem przez jednostkę szkoleniową zaświadczenia o ukończeniu kursu. Dokument zostanie wydany zgodnie z wzorem zaświadczenia o ukończeniu szkolenia, który określony jest w § 18 ust. 2 (załącznik nr 5) rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 stycznia 2012r. Dz. U. 2012 poz. 186 w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych. Do zaświadczenia należy dołączyć również suplement zawierający następujące informacje: - okres trwania szkolenia, - tematy i wymiar godzin zajęć edukacyjnych
oraz numer z rejestru zaświadczeń, do którego suplement jest dodatkiem, wraz z podpisem osoby upoważnionej przez instytucje szkoleniową przeprowadzającą szkolenie. Liczba osób objętych szkoleniem: dziesięć (10) osób bezrobotnych. Wspólny Słownik Zamówień, Kod CPV: 80530000-8. Minimalny zakres programowy szkolenia musi obejmować: - p.poż. i bhp w budownictwie, - materiałoznawstwo w zakresie surowców i materiałów powszechnie używanych do robót remontowo- wykończeniowych, - narzędzia i sprzęt używany do robót remontowo-wykończeniowych; - techniki i technologie wykończenia wnętrz, - przygotowanie podłoża do malowania (w tym miejscowe naprawy ubytków, pęknięć, gładzenie oraz całościowe gruntowanie), - wykończenie powierzchni wnętrz techniką malarską (min. 20 m2 na 1 uczestnika), - wydzielenie pomieszczeń z zastosowaniem ścianek szkieletowych z płyt kartonowo-gipsowych (min. 25m2),- prace demontażowe (usuniecie okładziny ściennej: farba olejna, płytki), - licowanie powierzchni płytkami (min. 3m2 na 1 uczestnika), - wstawienie 3 sztuk drzwi wewnętrznych wraz z ościeżnicami, - oblicowanie ścian tapetą 20m2 powierzchni, - wykonanie okładziny ściennej z paneli na powierzchni ok. 20m2 UWAGA: powyższe zagadnienia mogą być w planie nauczania rozwinięte, lecz pominięcie któregoś z powyższych skutkować będzie odrzuceniem oferty. Miejsce szkolenia: - zajęcia teoretyczne: Głubczyce. Wykonawca ma zapewnić salę przygotowaną i wyposażoną w odpowiednie pomoce udostępnione bezrobotnym na czas realizacji zamówienia, - zajęcia praktyczne: Głubczyce- na wskazanym przez Zamawiającego terenie użyteczności publicznej. Termin realizacji zamówienia: nie wcześniej niż 28.10.2013 i nie później niż 29.11.2013r. Ilość godzin łącznie: 150/ 1 uczestnika (maksymalna dopuszczalna przez Zamawiającego liczba godzin teorii: 30 / 1 uczestnika. Godzin Zamawiający rozumie jako sześćdziesięciominutowy okres czasu. Dopuszcza się jedną przerwę na godzinę. Przerwa w sześćdziesięciominutowym okresie czasu nie może przekraczać 15 minut. Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia uczestnikom w trakcie szkolenia: warunków zgodnych z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji programu szkolenia, materiałów dydaktycznych, które po zakończeniu szkolenia przejdą na własność każdego uczestnika szkolenia tj.: notes, długopis oraz tematyczny podręcznik lub skrypt. Zajęcia mają odbywać się zgodnie z harmonogramem zajęć i mogą odbywać się w każdym dniu tygodnia z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt w wymiarze nie przekraczającym 8 godzin zegarowych dziennie i średnio nie mniej niż 25 godzin szkolenia przypadających na jednego uczestnika szkolenia w tygodniu. Harmonogram zajęć musi zawierać: daty, tematy zajęć i ich wymiar godzinowy, informacje o nazwiskach osób prowadzących zajęcia w poszczególnych dniach. W harmonogramie muszą być zaznaczone godziny rozpoczynania oraz zakończenia szkolenia w każdym dniu. Zajęcia powinny odbywać się jednak nie wcześniej niż 8:00 i maksymalnie do 18:00 Badania lekarskie dla kursantów Zamawiający zrealizuje we własnym zakresie przed wydaniem skierowań na szkolenie
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 398012
Data publikacji: 2013-10-01
Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy
Ulica: ul. Pocztowa 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Głubczyce
Kod pocztowy: 48-100
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 077 4858537
Numer faxu: 077 4858760
Adres strony internetowej: pup-glubczyce.pl
Regon: 53160077200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie
Technolog robót wykończeniowych w budownictwie dla dziesięciu <10> osób bezrobotnych - (CPV: 80530000-8). Celem szkolenia jest zdobycie teoretycznej wiedzy oraz praktycznych umiejętności w zakresie robót remontowo-budowlanych. Szkolenie powinno przyczynić się do podniesienia poziomu umiejętności osób planujących znaleźć zatrudnienie w przedsiębiorstwach remontowo-budowlanych lub planujących podjąć własną działalność gospodarczą w zakresie wykończenia wnętrz. Szkolenie zakończy się wydaniem przez jednostkę szkoleniową zaświadczenia o ukończeniu kursu. Dokument zostanie wydany zgodnie z wzorem zaświadczenia o ukończeniu szkolenia, który określony jest w § 18 ust. 2 (załącznik nr 5) rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 stycznia 2012r. Dz. U. 2012 poz. 186 w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych. Do zaświadczenia należy dołączyć również suplement zawierający następujące informacje: - okres trwania szkolenia, - tematy i wymiar godzin zajęć edukacyjnych
oraz numer z rejestru zaświadczeń, do którego suplement jest dodatkiem, wraz z podpisem osoby upoważnionej przez instytucje szkoleniową przeprowadzającą szkolenie. Liczba osób objętych szkoleniem: dziesięć (10) osób bezrobotnych. Wspólny Słownik Zamówień, Kod CPV: 80530000-8. Minimalny zakres programowy szkolenia musi obejmować: - p.poż. i bhp w budownictwie, - materiałoznawstwo w zakresie surowców i materiałów powszechnie używanych do robót remontowo- wykończeniowych, - narzędzia i sprzęt używany do robót remontowo-wykończeniowych; - techniki i technologie wykończenia wnętrz, - przygotowanie podłoża do malowania (w tym miejscowe naprawy ubytków, pęknięć, gładzenie oraz całościowe gruntowanie), - wykończenie powierzchni wnętrz techniką malarską (min. 20 m2 na 1 uczestnika), - wydzielenie pomieszczeń z zastosowaniem ścianek szkieletowych z płyt kartonowo-gipsowych (min. 25m2),- prace demontażowe (usuniecie okładziny ściennej: farba olejna, płytki), - licowanie powierzchni płytkami (min. 3m2 na 1 uczestnika), - wstawienie 3 sztuk drzwi wewnętrznych wraz z ościeżnicami, - oblicowanie ścian tapetą 20m2 powierzchni, - wykonanie okładziny ściennej z paneli na powierzchni ok. 20m2 UWAGA: powyższe zagadnienia mogą być w planie nauczania rozwinięte, lecz pominięcie któregoś z powyższych skutkować będzie odrzuceniem oferty. Miejsce szkolenia: - zajęcia teoretyczne: Głubczyce. Wykonawca ma zapewnić salę przygotowaną i wyposażoną w odpowiednie pomoce udostępnione bezrobotnym na czas realizacji zamówienia, - zajęcia praktyczne: Głubczyce- na wskazanym przez Zamawiającego terenie użyteczności publicznej. Termin realizacji zamówienia: nie wcześniej niż 28.10.2013 i nie później niż 29.11.2013r. Ilość godzin łącznie: 150/ 1 uczestnika (maksymalna dopuszczalna przez Zamawiającego liczba godzin teorii: 30 / 1 uczestnika. Godzin Zamawiający rozumie jako sześćdziesięciominutowy okres czasu. Dopuszcza się jedną przerwę na godzinę. Przerwa w sześćdziesięciominutowym okresie czasu nie może przekraczać 15 minut. Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia uczestnikom w trakcie szkolenia: warunków zgodnych z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, sprzętu i materiałów niezbędnych do realizacji programu szkolenia, materiałów dydaktycznych, które po zakończeniu szkolenia przejdą na własność każdego uczestnika szkolenia tj.: notes, długopis oraz tematyczny podręcznik lub skrypt. Zajęcia mają odbywać się zgodnie z harmonogramem zajęć i mogą odbywać się w każdym dniu tygodnia z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt w wymiarze nie przekraczającym 8 godzin zegarowych dziennie i średnio nie mniej niż 25 godzin szkolenia przypadających na jednego uczestnika szkolenia w tygodniu. Harmonogram zajęć musi zawierać: daty, tematy zajęć i ich wymiar godzinowy, informacje o nazwiskach osób prowadzących zajęcia w poszczególnych dniach. W harmonogramie muszą być zaznaczone godziny rozpoczynania oraz zakończenia szkolenia w każdym dniu. Zajęcia powinny odbywać się jednak nie wcześniej niż 8:00 i maksymalnie do 18:00 Badania lekarskie dla kursantów Zamawiający zrealizuje we własnym zakresie przed wydaniem skierowań na szkolenie
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 29/11/2013
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Wykonawcy winni posiadać wpis na 2013r. do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna spełnienie warunku posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych - wykonuje należycie 2 usługi o wartości co najmniej 18 000,00 zł brutto każda, w zakresie jakiego dotyczy składana oferta . Wykonawca przedstawi wykaz usług zgodny z treścią załącznika nr 4 SIWZ oraz załączy dokumenty potwierdzające, że szkolenia wymienione w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie powinny zostać przedstawione w formie oryginału lub czytelnej kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną do występowania w imieniu Wykonawcy.
Wymaga się, żeby Wykonawcy dostosowali zakres szkolenia odpowiednio do identyfikowanego na rynku pracy zapotrzebowania na kwalifikacje oraz uwzględnili jakość oferowanego programu szkolenia, w tym wykorzystując standardy kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych, dostępnych w bazach danych udostępnianych przez ministra właściwego ds. pracy. Wykonawcy spełnią warunek jeżeli Wykonawca dostosuje zakres szkolenia do wymagań określonych przez Zamawiającego.
Potencjał techniczny:
Wykonawcy winni udokumentować posiadanie dostępu do sprzętu oraz pomieszczeń, w których będą się odbywały zajęcia teoretyczne szkolenia zgodnie z treścią załącznika nr 5 SIWZ. Wykonawca udokumentuje posiadanie prawa w terminie, który wynika z harmonogramu szkolenia, do dysponowania zasobami. Mogą to być w szczególności pisemne zobowiązania lub oświadczenia dot. pomieszczeń, wyposażenia pomieszczeń, pomocy dydaktycznych oraz innego sprzętu, maszyn lub urządzeń dostępnych Wykonawcy w okresie wykonywania zamówienia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca winien przedstawić wykaz osób (zgodnie z treścią załącznika 6 SIWZ), które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia oraz udokumentować prawo do dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Będą to osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje lub kierunkowe wykształcenie bądź uprawnienia zgodne z przedmiotem zamówienia
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawcy składają oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 Ustawy zgodnie z treścią załącznika nr 3 SIWZ
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
oświadczenie o wpisie na 2013 r. do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej - załącznik nr 10 SIWZ. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 SIWZ
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Personalnym, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, jednak przy zachowaniu identycznych albo zbliżonych kwalifikacji wykładowców wymienionych w ofercie.
Miejsca prowadzenia szkolenia, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, jednakże przy zachowaniu siedziby miasta i takich samych albo zbliżonych warunków, które zostały przedstawione w ofercie.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 0.9
Nazwa kryterium 2: Jakość
Znaczenie kryterium 2: 0.1
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: pup-glubczyce.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy ul. Pocztowa 6 ; 48-100 Głubczyce
Data składania wniosków, ofert: 09/10/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy w Głubczycach
pok. nr 9, I piętro
ul. Pocztowa 6 ; 48-100 Głubczyce
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Podobne przetargi
197822 / 2012-06-12 - Podmiot prawa publicznego
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Sochaczew (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Sochaczewie
33339 / 2014-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Gołdap (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia pn. Spawacz metodÄ… MAG
92897 / 2012-04-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Namysłowie - Namysłów (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkoleń dla osób bezrobotnych finansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 - Poddziałanie 6.1.3.
222543 / 2009-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
57/WR/SZK/2009
106365 / 2010-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
TECHNOLOG ROBÓT WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE
197492 / 2010-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - SÅ‚upca (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kurs operatora ładowarki kl. III dla 5 osób
26395 / 2014-02-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Profesjonalny sprzedawca-przedstawiciel handlowy ze znajomością technik sprzedaży, obsługi kasy fiskalnej, programów fakturujących i książeczką sanepidowskądla 6 uczestników ( 6 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu ) projektu
335152 / 2009-09-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Gniezno (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie: Pracownik ochrony fizycznej osób i mienia I-go stopnia
135496 / 2009-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej - Kluczbork (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa organizacji i przeprowadzenia szkoleń w ramach projektu pod nazwą: Nowe kompetencje-nowe życie. Program aktywizacji zawodowej i społecznej osób długotrwale pozostających bez pracy w gminie Kluczbork
453442 / 2013-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
MONTAŻYSTA RUSZTOWAŃ BUDOWLANO-MONTAŻOWYCH METALOWYCH
160095 / 2009-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Samodzielny księgowy
175524 / 2013-05-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Węgorzewo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym, wymianą butli LPG oraz obsługą programów magazynowych; dla 12 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Węgorzewie finansowanego ze środków Funduszu Pracy
172586 / 2015-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - WÄ…growiec (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zamówienie na wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 2 szkoleń dla 20 osób bezrobotnych.
85491 / 2009-06-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
OR-IV-PB/271/15/WR-ZPORR/2009
150472 / 2011-06-09 - Inny: Jednostka organizacyjna samorzadu terytorialnego. Powiatowy UrzÄ…d Pracy.
Powiatowy Urząd Pracy - Bytom (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia osób bezrobotnych, w podziale na XXI części, finansowane ze środków EFS
277021 / 2008-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Tomaszów Mazowiecki (łódzkie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie grupowe dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tomaszowie Maz. w zakresie: Kurs kierowcy wózków jezdniowych
443510 / 2012-11-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
MALARZ - PIASKARZ
53191 / 2014-03-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kurs dla bezrobotnych
310666 / 2013-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Węgorzewo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kurs fryzjerski z modułem wizażu, dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Węgorzewie w ramach programu aktywizacji zawodowej bezrobotnych do 30 roku życia Młodzież na rynku pracy; finansowanego ze środków Funduszu Pracy z Rezerwy Ministra na realizację programu na rzecz promocji zatrudnienia, łagodzenia skutków bezrobocia i aktywizacji zawodowej
31390 / 2014-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Prudniku - Prudnik (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Prawo jazdy kategorii D z B + kwalifikacja wstępna przyspieszona do kategorii D dla 5 osób bezrobotnych zarejestrowanych
87860 / 2012-03-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Strzelce Opolskie (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
SZKOLENIE: KIEROWCA WÓZKÓW JEZDNIOWYCH Z NAPĘDEM SILNIKOWYM PODNOŚNIKOWYCH KAT. II WJO
318010 / 2010-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Prudniku - Prudnik (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kucharz-gastronom
96204 / 2014-03-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - WÄ…growiec (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 4 szkoleń dla 45 osób bezrobotnych