490350 / 2012-12-05 - Inny: Jednostka Wojskowa / Jednostka Wojskowa Nr 4352 (Giżycko)
USŁUGA PRANIA WODNEGO
I CZYSZCZENIA CHEMICZNEGO WRAZ
Z NAPRAWĄ PRZEDMIOTÓW ZAOPATRZENIA MUNDUROWEGO NA RZECZ JEDNOSTKI WOJSKOWEJ NR 4352 GIŻYCKO ORAZ JEDNOSTEK BĘDĄCYCH NA JEJ ZAOPATRZENIU
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 4352 Giżycko, oraz jednostek będących na jej zaopatrzeniu.
KOD CPV
98310000-9 Usługi prania i czyszczenia na sucho.
Zadanie nr 1
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 1747 Suwałki, Jednostki Wojskowej Nr 2568 Węgorzewo, Jednostki Wojskowej Nr 4808 Gołdap.
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 23 000 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 5 750 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Suwałkach, Węgorzewie, Gołdapi: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę. Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 1747 Suwałki, ul. Wojska Polskiego 21,
16-400 Suwałki;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Jednostka Wojskowa Nr 2568 Węgorzewo ul. Bema 7, 11-601 Węgorzewo;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 500 10 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 208,33 833,33
Jednostka Wojskowa Nr 4808 Gołdap ul. Partyzantów 33, 19-500 Gołdap;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 750 11 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 229,17 916,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Zadanie nr 2
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 4352 Giżycko (magazyn poligonowy w Bemowie Piskim), Jednostki Wojskowej Nr 2098 Bemowo Piskie, Jednostki Wojskowej Nr 3797 Giżycko, Jednostki Wojskowej Nr 1460 Orzysz.
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 41 200 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 10 300 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Giżycku, Bemowie Piskim, Orzyszu: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim minimum jeden raz w tygodniu do godz. 11.00, w zależności od ilości zgromadzonych przedmiotów.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ.
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę . Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ.
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 4352 Giżycko, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko (odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim)
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 5 250 21 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 437,50 1750,00
Jednostka Wojskowa Nr 2098 Bemowo Piskie ul. Kętrzyńskiego 1,
12-230 Biała Piska;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 1 550 6 200
potrzeby
miesięczne /średnio/ 129,17 516,67
Jednostka Wojskowa Nr 3797 Giżycko, ul. Wojska Polskiego 21, 11-500 Giżycko;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 3 000 12 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 250,00 1000,00
Jednostka Wojskowa Nr 1460 Orzysz ul. Wojska Polskiego 33, 12-250 Orzysz;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2011 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 490350
Data publikacji: 2012-12-05
Nazwa: Jednostka Wojskowa Nr 4352
Ulica: ul. Nowowiejska 20
Numer domu: 20
Miejscowość: Giżycko
Kod pocztowy: 11-500
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Numer telefonu: 87 429 46 02
Numer faxu: 87 429 46 41
Regon: 28060211800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: Jednostka Wojskowa
Inny rodzaj zamawiającego: Jednostka Wojskowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA PRANIA WODNEGO
I CZYSZCZENIA CHEMICZNEGO WRAZ
Z NAPRAWĄ PRZEDMIOTÓW ZAOPATRZENIA MUNDUROWEGO NA RZECZ JEDNOSTKI WOJSKOWEJ NR 4352 GIŻYCKO ORAZ JEDNOSTEK BĘDĄCYCH NA JEJ ZAOPATRZENIU
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 4352 Giżycko, oraz jednostek będących na jej zaopatrzeniu.
KOD CPV
98310000-9 Usługi prania i czyszczenia na sucho.
Zadanie nr 1
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 1747 Suwałki, Jednostki Wojskowej Nr 2568 Węgorzewo, Jednostki Wojskowej Nr 4808 Gołdap.
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 23 000 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 5 750 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Suwałkach, Węgorzewie, Gołdapi: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę. Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 1747 Suwałki, ul. Wojska Polskiego 21,
16-400 Suwałki;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Jednostka Wojskowa Nr 2568 Węgorzewo ul. Bema 7, 11-601 Węgorzewo;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 500 10 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 208,33 833,33
Jednostka Wojskowa Nr 4808 Gołdap ul. Partyzantów 33, 19-500 Gołdap;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 750 11 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 229,17 916,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Zadanie nr 2
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 4352 Giżycko (magazyn poligonowy w Bemowie Piskim), Jednostki Wojskowej Nr 2098 Bemowo Piskie, Jednostki Wojskowej Nr 3797 Giżycko, Jednostki Wojskowej Nr 1460 Orzysz.
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 41 200 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 10 300 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Giżycku, Bemowie Piskim, Orzyszu: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim minimum jeden raz w tygodniu do godz. 11.00, w zależności od ilości zgromadzonych przedmiotów.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ.
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę . Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ.
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 4352 Giżycko, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko (odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim)
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 5 250 21 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 437,50 1750,00
Jednostka Wojskowa Nr 2098 Bemowo Piskie ul. Kętrzyńskiego 1,
12-230 Biała Piska;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 1 550 6 200
potrzeby
miesięczne /średnio/ 129,17 516,67
Jednostka Wojskowa Nr 3797 Giżycko, ul. Wojska Polskiego 21, 11-500 Giżycko;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 3 000 12 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 250,00 1000,00
Jednostka Wojskowa Nr 1460 Orzysz ul. Wojska Polskiego 33, 12-250 Orzysz;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2011 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Kody CPV:
983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2013
Informacja na temat wadium: Wniesienie wadium nie jest wymagane.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
oświadczenie, o którym mowa w art. 44 ustawy p.z.p.
Wiedza i doświadczenie:
oświadczenie, o którym mowa w art. 44 ustawy p.z.p.
Potencjał techniczny:
oświadczenie, o którym mowa w art. 44 ustawy p.z.p.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
oświadczenie, o którym mowa w art. 44 ustawy p.z.p.
Sytuacja ekonomiczna:
oświadczenie, o którym mowa w art. 44 ustawy p.z.p.
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
FORMULARZ OFERTOWY - wypełniony i podpisany wg wzoru Zamawiającego ( Załącznik nr 1 do SIWZ).
PARAFOWANY WZÓR UMOWY - parafka na każdej stronie (Załącznik nr 9 do SIWZ).
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
a) Zamawiający zastrzega możliwość zmiany wysokości zobowiązania wynikającego z oferty Wykonawcy, z którym zawrze umowę na usługę prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego w wyniku niniejszego postępowania , w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług w 2012 r. w formie aneksu.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Jednostka Wojskowa Nr 4352
ul. Nowowiejska 20
11-500 Giżycko
Budynek sztabu - sekretariat
Data składania wniosków, ofert: 13/12/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 08:00
Miejsce składania:
Jednostka Wojskowa Nr 4352
ul. Nowowiejska 20
11-500 Giżycko
Budynek sztabu - Kancelaria Jawna
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 1747 Suwałki, Jednostki Wojskowej Nr 2568 Węgorzewo, Jednostki Wojskowej Nr 4808 Gołdap.
Opis:
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 23 000 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 5 750 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Suwałkach, Węgorzewie, Gołdapi: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę. Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 1747 Suwałki, ul. Wojska Polskiego 21,
16-400 Suwałki;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Jednostka Wojskowa Nr 2568 Węgorzewo ul. Bema 7, 11-601 Węgorzewo;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 500 10 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 208,33 833,33
Jednostka Wojskowa Nr 4808 Gołdap ul. Partyzantów 33, 19-500 Gołdap;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 2 750 11 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 229,17 916,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Kody CPV:
983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2013
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Usługa prania wodnego i czyszczenia chemicznego wraz z naprawą przedmiotów zaopatrzenia mundurowego na rzecz Jednostki Wojskowej Nr 4352 Giżycko (magazyn poligonowy w Bemowie Piskim), Jednostki Wojskowej Nr 2098 Bemowo Piskie, Jednostki Wojskowej Nr 3797 Giżycko, Jednostki Wojskowej Nr 1460 Orzysz.
Opis:
Pranie wodne z pełnym wykończeniem (suszenie, drobne naprawy, maglowanie, prasowanie) - 41 200 kg w okresie obowiązywania umowy,
w tym:
1. pranie bielizny osobistej (koszulki, spodenki, kalesony, ręczniki, piżamy, itp.),
2. pranie bielizny pościelowej (prześcieradła, poszewki, poszwy, itp.),
3. pranie bielizny kucharskiej i stołowej (ubranie kucharza, czepek kucharza, ścierki, obrusy, serwetki, itp.),
4. pranie umundurowania,
5. pranie podpinek do namiotów (powierzchnia podpinek ok. 40 m2 i 30 m2.
Czyszczenie chemiczne z pełnym wykończeniem (prasowanie, drobne naprawy) - 10 300 kg w okresie obowiązywania umowy w tym:
1. czyszczenie chemiczne umundurowania,
2. czyszczenie chemiczne ubrań roboczych i umundurowania specjalnego (ubiór czołgisty),
3. czyszczenie chemiczne kocy.
Naprawa odzieży, umundurowania, i innych przedmiotów w okresie obowiązywania umowy.
1. przyszycie guzika, taśm, wprowadzenie gumki,
2. zacerowanie rozdartego fragmentu,
3. podłożenie,
4. przyszycie oderwanej kieszeni spodni lub bluzy,
5. wymaglowanie i wyprasowanie.
Koszt ww. usługi powinien być wkalkulowany w cenę jednego kilograma prania
Odbiór i dostawa przedmiotów po wykonaniu usługi musi nastąpić transportem wykonawcy do magazynów /wskazanych przez zamawiającego/ znajdujących się w Giżycku, Bemowie Piskim, Orzyszu: jeden raz w tygodniu do godz. 11.00;
w przypadku przebywania żołnierzy jednostki wojskowej na zgrupowaniach poligonowych (ćwiczeniach, szkoleniach) również z miejsca (miejscowości) wskazanego przez Zleceniodawcę.
Odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim minimum jeden raz w tygodniu do godz. 11.00, w zależności od ilości zgromadzonych przedmiotów.
Termin wykonania usług do 7 dni od dnia przyjęcia.
Naliczenie wagi poszczególnych przedmiotów Oferent będzie dokonywać zgodnie
z Załącznikiem nr 6 do SIWZ.
Po wykonaniu usługi Oferent jest zobowiązany opakować i przekazać przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami określonymi dla przedmiotów zaopatrzenia mundurowego: Załącznik nr 8 do SIWZ.
Oferenta zobowiązuje się:
a) Powiadomić Zleceniodawcę o braku możliwości wykonania usług określonych wyżej w ustalonym terminie.
b) W razie zaginięcia lub całkowitego zniszczenia przedmiotu przyjętego w ramach usługi - wypłacić Zleceniodawcy równowartość brakującego lub zniszczonego przedmiotu. Wartość przedmiotu będzie ustalana wg aktualnych cen obowiązujących w JW. Nr 4352 z uwzględnieniem jego zużycia.
c) W przypadku powstania uszkodzeń przedmiotu w trakcie procesu technologicznego prania, pokryć wartość szkody poniesionej przez Zleceniodawcę . Wartość szkody określać będzie komisja złożona z członków stron zainteresowanych.
d) Dokonać wyprania, wysuszenia i wymaglowania przyjętych przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ.
e) Przestrzegania zaleceń narzuconych przez producenta odzieży, co do sposobu prania /czyszczenia/.
f) W przypadku nienależytego wykonania usługi, na wezwanie Zamawiającego, do ponownego wyprania (czyszczenia) bez dodatkowego wynagrodzenia - dwukrotne zwrócenie uwagi Oferentowi wyrażone na piśmie będzie skutkować rozwiązaniem umowy.
g) Dokonać składania, pakowania i układania przedmiotów zaopatrzenia mundurowego zgodnie z Załącznikiem nr 8 do SIWZ.
Usługi muszą być realizowane z użyciem wysokiej jakości środków piorących.
Zamawiający zastrzega sobie prawo po wyborze oferty, a przed podpisaniem umowy dokonania wizji lokalnej posiadanego przez oferenta sprzętu i urządzeń, które mają zagwarantować właściwe pod względem technologicznym i sanitarnym wykonanie usług pralniczych i naprawczych.
Cena przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym koszty odbioru i dostawy.
W cenę kilograma wypranego /wyczyszczonego/ przedmiotu musi być wliczony koszt naprawy.
Jednostka Wojskowa Nr 4352 Giżycko, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko (odbiór z magazynu poligonowego w Bemowie Piskim)
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 5 250 21 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 437,50 1750,00
Jednostka Wojskowa Nr 2098 Bemowo Piskie ul. Kętrzyńskiego 1,
12-230 Biała Piska;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 1 550 6 200
potrzeby
miesięczne /średnio/ 129,17 516,67
Jednostka Wojskowa Nr 3797 Giżycko, ul. Wojska Polskiego 21, 11-500 Giżycko;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2013 3 000 12 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 250,00 1000,00
Jednostka Wojskowa Nr 1460 Orzysz ul. Wojska Polskiego 33, 12-250 Orzysz;
CZYSZCZENIE CHEMICZNE
/KG/ PRANIE WODNE /KG/
potrzeby do końca roku 2011 500 2 000
potrzeby
miesięczne /średnio/ 41,67 166,67
Podwykonawcy. Zamawiający dopuszcza by w realizacji zamówienia Wykonawca powierzył jakąkolwiek czynność podwykonawcom. (Art. 36 ust 5 ustawy - Prawo zamówień publicznych).
Kody CPV:
983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2013
Kod kryterium cenowe: A
Podobne przetargi
374068 / 2012-10-01 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Działdowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Usługa: pranie bielizny szpitalnej.
207759 / 2014-10-01 - Podmiot prawa publicznego
Szpital Mrągowski im. Michała Kajki Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Mrągowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Usługa pralnicza z transportem bielizny i odzieży szpitalnej wraz z kompleksowym serwisem
268633 / 2012-12-19 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu - Biskupiec (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Wykonywanie usług prania bielizny i odzieży szpitalnej
36878 / 2011-03-07 - Inny: samodzielna samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Dom Pomocy Społecznej w Lubawie - Lubawa (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Świadczenie usług pralniczych dla Domu Pomocy Społecznej w Lubawie, przy ul. Grunwaldzkiej 16 oraz filii w Iławie, przy ul. Dąbrowskiego 15 B.
149448 / 2012-05-10 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy w Kętrzynie - Kętrzyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych
228978 / 2014-07-08 - Inny: Powiatowe Centrum Medyczne Spółka z o. o
Powiatowe Centrum Medyczne Spółka z o.o. w Braniewie - Braniewo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
świadczenie usługi pralniczej wraz z transportem zgodnie z wymogami sanitarno - epidemiologicznymi
65614 / 2014-02-25 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II - Bartoszyce (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych
383068 / 2013-09-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Długoterminowej - Olecko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie prania, dezynfekcji, prasowania, maglowania bielizny i pościeli szpitalnej oraz odzieży (dziennej i nocnej) w tym bielizny osobistej pacjentów SPZZOD wraz z transportem
124418 / 2016-05-17 - Inny: Spółka Prawa Handlowego - Szpitalnictwo
"Olmedica" w Olecku Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Olecko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
świadczenie usług w zakresie prania bielizny i pościeli szpitalnej
123219 / 2012-06-04 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Frombork (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Usługa prania bielizny szpitalnej
16760 / 2014-01-15 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu - Biskupiec (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Wykonywanie usług prania bielizny i odzieży szpitalnej
384791 / 2008-12-31 - Inny: jednostka organizacyjna jednostki samorzÄ…du terytorialnego
Ośrodek Sportu i Rekreacji - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Wykonanie usług pralniczych dla Hotelu Relaks w Olsztynie przy ul. Żołnierskiej 13A i OW Kłobuk w Nowej Kaletce
345912 / 2015-12-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Kompleksowe usługi pralnicze w pralni Wykonawcy wraz z dzierżawą bielizny i odzieży operacyjnej
135419 / 2009-08-18 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy w Kętrzynie - Kętrzyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych
323807 / 2010-11-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Powiatowy w Kętrzynie - Kętrzyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych
425 / 2009-01-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Wojewódzki Zespół Lecznictwa Psychiatrycznego w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 983100009 (Usługi prania i czyszczenia na sucho)
Przetarg nieograniczony na usługi prania bielizny szpitalnej dla WZLP w Olsztynie