Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

31105 / 2012-02-07 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Miasta Szczecin (Szczecin)

Studium Techniczno - Ekonomiczne wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia dla przebudowy ul. Szafera (od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego)

Opis zamówienia

Opracowanie Studium Techniczno - Ekonomicznego wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia dla przebudowy ul. Szafera od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego w Szczecinie wraz z torowiskiem tramwajowym oraz pętlą tramwajową, tj.:
1) Opracowanie Studium Techniczno - Ekonomicznego zawierającego trzy warianty (w tym jeden lokalizacyjny), z określeniem rozwiązań projektowych w zakresie obiektów
inżynierskich i infrastruktury technicznej, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzennych relacji z obszarami o różnych funkcjach przestrzennych (w tym objętymi ochroną na podstawie przepisów o ochronie przyrody, o ochronie zabytków) oraz z uwzględnieniem rozwiązań zawartych w aktach prawa miejscowego (miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Miasto Szczecin);
2) przeprowadzenie prezentacji multimedialnej Studium Techniczno - Ekonomicznego;
3) przygotowanie raportu dotyczącego oceny oddziaływania na środowisko, wniosku o wydanie decyzji i uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia pn.: Przebudowa ul. Szafera (od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego)

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 31105

Data publikacji: 2012-02-07

Nazwa: Urząd Miasta Szczecin

Ulica: pl. Armii Krajowej 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Szczecin

Kod pocztowy: 70-456

Województwo / kraj: zachodniopomorskie

Numer telefonu: 91 4245102

Numer faxu: 91 4245104

Adres strony internetowej: www.szczecin.pl

Regon: 00059982400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Studium Techniczno - Ekonomiczne wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia dla przebudowy ul. Szafera (od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Opracowanie Studium Techniczno - Ekonomicznego wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia dla przebudowy ul. Szafera od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego w Szczecinie wraz z torowiskiem tramwajowym oraz pętlą tramwajową, tj.:
1) Opracowanie Studium Techniczno - Ekonomicznego zawierającego trzy warianty (w tym jeden lokalizacyjny), z określeniem rozwiązań projektowych w zakresie obiektów
inżynierskich i infrastruktury technicznej, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzennych relacji z obszarami o różnych funkcjach przestrzennych (w tym objętymi ochroną na podstawie przepisów o ochronie przyrody, o ochronie zabytków) oraz z uwzględnieniem rozwiązań zawartych w aktach prawa miejscowego (miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Miasto Szczecin);
2) przeprowadzenie prezentacji multimedialnej Studium Techniczno - Ekonomicznego;
3) przygotowanie raportu dotyczącego oceny oddziaływania na środowisko, wniosku o wydanie decyzji i uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia pn.: Przebudowa ul. Szafera (od al. Wojska Polskiego do ul. Sosabowskiego)

Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 50% zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień

Czas: O

Okres w miesiącach: 12

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku

Wiedza i doświadczenie:
warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum:
a) jedna usługa podobna polegająca na:
-wykonaniu koncepcji budowy lub przebudowy drogi klasy G (lub klasy wyższej) wraz z obiektem inżynierskim (np. most lub wiadukt lub estakada) wraz z infrastrukturą techniczną;
lub
b) jedna usługa podobna polegająca na:
-wykonaniu oddzielnej dokumentacji projektowej na budowę lub przebudowę drogi klasy G (lub klasy wyższej) z wraz z infrastrukturą techniczną i oddzielnej dokumentacji projektowej na budowę lub przebudowę obiektu inżynierskiego (np.: most lub wiadukt lub estakada).
oraz
c) jedna usługa podobna polegająca na:
-uzyskaniu decyzji w sprawie środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji dla potrzeb przedsięwzięć polegających na przebudowie lub budowie dróg publicznych.

Uwaga: Prace podobne wymienione wyżej mogą być wykonane w jednym zamówieniu lub w oddzielnych zamówieniach. Zamawiający uwzględni tylko zadania zakończone

Potencjał techniczny:
zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania warunku

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować minimum po jednej osobie posiadającej uprawnienia do projektowania:
a) w specjalności drogowej bez ograniczeń;
b) w specjalności mostowej bez ograniczeń;
c) w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń
d) w specjalności instalacyjnej zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń
e) w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń;
f) konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń;
g) architektonicznej bez ograniczeń.

Zamawiający dopuszcza łączenie ww. specjalności, jeżeli którakolwiek z uprawnionych osób będzie posiadała więcej niż jedną z wymaganych przez Zamawiającego specjalności.

Na podstawie art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2006 roku nr 156, poz. 1118 ze zm.) osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy, uzyskały uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zachowują uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. Zakres uprawnień budowlanych należy odczytywać zgodnie z ich treścią decyzji o ich nadaniu w oparciu o przepisy będące podstawą ich nadania.
Ponadto, zgodnie z art. 12 a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych

Sytuacja ekonomiczna:
warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że:
posiada dostęp do środków finansowych w wysokości nie niższej niż 50 tys. zł.
W przypadku, gdy wykonawca wykaże dostęp do środków finansowych lub polisę ubezpieczeniową (a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia) w walucie obcej, zamawiający przeliczy wartość na walutę polską w oparciu o średni kurs walut NBP dla danej waluty z daty wszczęcia postępowania. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP zamawiający przyjmie kurs średni z ostatniej tabeli przed wszczęciem postępowania

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1) oferta cenowa zgodnie z Rozdziałem I pkt 3 siwz;
w przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument
2) odpowiednie pełnomocnictwa;
tylko w sytuacjach określonych w Rozdziale I pkt 5 zdanie 2 siwz lub w przypadku składania oferty wspólnej (Rozdział III pkt 1 siwz)
3) oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do siwz wskazujące cześć zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom (jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców);
w przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić w zakresie przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy, w następujących przypadkach:
1) na wniosek Wykonawcy w przypadku:
a) nie uzyskania decyzji administracyjnych, uzgodnień, opinii, niezbędnych do zakończenia prac stanowiących przedmiot umowy, pomimo dołożenia przez Wykonawcę należytej staranności podczas wykonywania obowiązków umownych (w szczególności składania opracowania wariantów do uzgodnień z odpowiednim wyprzedzeniem);
b) uzyskania w szczególności uzgodnień, opinii itp. niekorzystnych dla Zamawiającego lub konieczności uzyskania dodatkowych uzgodnień, opinii itp. lub w przypadku opóźnień wynikających z prowadzonych uzgodnień lub opinii, itp., a niezależnych od Wykonawcy;
c) konieczności zmiany rozwiązań zawartych w opracowaniu STEŚ wskutek zapisów decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia lub raportu o oddziaływaniu na środowisko;
d) konieczności przeprowadzenia kolejnych (dodatkowych) prezentacji multimedialnych, o których mowa w § 1 ust. 4 pkt 7;
2) udzielenia zamówień dodatkowych lub uzupełniających, których wykonanie wpływa na realizację niniejszej umowy;
3) istotnej zmiany przepisów regulujących wykonywanie prac projektowych, stanowiących przedmiot umowy.
2. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić w zakresie wynagrodzenia i terminu w przypadku rozszerzenia zakresu opracowania wariantów.
3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od umowy z powodu okoliczności, o których mowa w art. 145 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych.
4. W sprawach nie uregulowanych umową, mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa.
5. Sprawy sporne rozpatrywane będą przez właściwy rzeczowo Sąd powszechny w Szczecinie.
6. Integralną część umowy stanowi Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia i oferta Wykonawcy.
7. Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
8. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Gmina Miasto Szczecin - Biuro ds. Zamówień Publicznych, Pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin, pok. nr 397

Data składania wniosków, ofert: 21/02/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania:
Gmina Miasto Szczecin - Biuro ds. Zamówień Publicznych, Pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin, pok. nr 397

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

176019 / 2009-10-12 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji technicznej pn.: Rozbudowa mostów w miejscowości Chwarszczany: w km 94 + 201 nad rzeką Myślą, JNI 14210010 i w km 94 + 305 nad kanałem, JNI 14210011, na odcinku drogi krajowej Chojna - Kostrzyń, wraz z przebudową dojazdów i drogi pomiędzy obiektami.

106972 / 2016-04-28 - Inny: Jednostka Organizacyjna MON

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa polegająca na wykonaniu dokumentacji projektowej wraz z częścią kosztorysową oraz sprawowaniu nadzoru autorskiego przyszłych robót realizowanych według sporządzonej dokumentacji projektowej na realizację: zadania polegającego na modernizacji budynku garażowego nr 26 wraz z budową kanalizacji deszczowej przy budynku nr 26 w Dziwnowie oraz zadania polegającego na modernizacji budynku nr 25 (PKT) w Dziwnowie.

169987 / 2009-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świnoujścia - Świnoujście (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy Archiwum Miejskiego w budynku przy ul. Monte Cassino 22 w Świnoujściu.

90294 / 2012-03-22 - Inny: Jednostka Organizacyjna MON

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa polegająca na opracowaniu programu funkcjonalno-użytkowego dla zadania Wykonanie zabezpieczenia technicznego ochrony Jednostki Wojskowej 1906 w Cybowie.

28187 / 2013-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Chojna - Chojna (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania inwestycyjnego pod nazwÄ…:Remont wraz z przebudowÄ… i rozbudowÄ… budynku Gimnazjum im. Janusza Korczaka w Chojnie przy ul. Szkolnej 15

78152 / 2013-02-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ostrowice - Ostrowice (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji technicznej - budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków o przepustowości do 50 RLM

126827 / 2010-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świnoujścia - Świnoujście (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przebudowy sieci gazowej niskiego ciśnienia w ulicach: Dąbrowskiego, Konstytucji 3 Maja, Grunwaldzkiej, Plac Wolności, Piłsudskiego i Piastowskiej w Świnoujściu

145735 / 2012-07-04 - Uczelnia publiczna

Akademia Morska w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztowej dla przebudowy istniejącej wentylacji na wentylację mechaniczną w Budynku Głównym Akademii Morskiej w Szczecinie przy ul. Wały Chrobrego 1-2 w pomieszczeniach: sale laboratoryjne nr 073-076, 077 c-e oraz kuchnia wraz z bufetem i salą jadalni.

203293 / 2012-09-21 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zamówienie uzupełniające pn.: Opracowanie dodatkowego podwariantu przebiegu obwodnicy Koszalina i Sianowa dla etapu Koncepcji Programowej w rejonie m. Gorzebądz, przewidującego przeprowadzenie obwodnicy pod linią kolejową Gdańsk - Stargard Szczeciński do zamówienia podstawowego pn.: Wykonanie dokumentacji projektowej na budowę obwodnicy Koszalina i Sianowa na S-6 wraz z odcinkiem S-11 od węzła Koszalin do węzła Bielice.

45270 / 2016-03-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
wykonanie na zasadzie zaprojektuj i zbuduj zadania pn.: Przebudowa układu komunikacyjnego na skrzyżowaniu ulic Wyzwolenia, Rayskiego i Malczewskiego w Szczecinie

373341 / 2010-12-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Koszalin - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Projekt nr POIS.01.01.00-00-171/09 Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w m. Koszalin - etap I - realizacja Zadania 8 pn.: Uzbrojenie Osiedla Sarzyno, rejon ul. Sarzyńska-Połczyńska: Projekt i budowa sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej w ramach uporządkowania gospodarki wod. - kan. rejonu ulic Połczyńskiej i Sarzyńskiej w Koszalinie

17151 / 2016-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich w Koszalinie - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy Al. Armii Krajowej na odcinku od ul. Krakusa i Wandy do ul. Bohaterów Warszawy wraz z przejściem podziemnym

326466 / 2012-09-03 - Inny: Jednostka Organizacyjna MON

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa polegająca na opracowaniu programu inwestycji na realizację zadania polegającego na modernizacji zasilania elektroenergetycznego kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 250 w Szczecinie.

173062 / 2011-06-27 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego

Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie, Oddział w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowejmodernizacji instalacji klimatyzacji i wentylacji w budynku usługowym przy ul. Matejki 22 w Szczecinie, w części nalezacej do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych , ktora stanowi siedzibę Oddziału ZUS w Szczecinie.

113834 / 2014-04-03 - Inny: Jednostka Organizacyjna MON

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa polegająca na wykonaniu audytu energetycznego, programu inwestycji i programu funkcjonalno-użytkowego na realizację zadania polegającego na termomodernizacji budynku nr 5 w kompleksie wojskowym przy ul. Metalowej 52 w Szczecinie-Podjuchach.

326412 / 2015-12-01 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowania geologiczno - inżynierskie w zakresie wykonania opinii geotechnicznej, dokumentacji hydrogeologicznej, projektu robót geologicznych i hydrogeologicznych oraz dokumentacji geologiczno - inżynierskiej z podziałem na 3 części.

223434 / 2011-07-29 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę przepustów w ciągu DK nr 11 - 4 zadania: Zadanie nr 1 - Przebudowa przepustu w ciągu DK nr 11 na odc. Kołobrzeg - Koszalin, w km 36+333 k. m. Mścice Zadanie nr 2 - Przebudowa przepustu w ciągu DK nr 11 na odc. Kołobrzeg - Koszalin, w km 38+453 k. m. Mścice Zadanie nr 3 - Przebudowa przepustu w ciągu DK nr 11 na odc. Kołobrzeg - Koszalin, w km 20+856 k. m. Tymień Zadanie nr 4 - Przebudowa przepustu w ciągu DK nr 11 na odc. Kołobrzeg - Koszalin, w km 11+438 k. m. Bagicz

49991 / 2011-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Koszalin - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Projekt nr POIS.01.01.00-00-171/09 Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w m. Koszalin - etap I - realizacja Zadania 8 pn.: Uzbrojenie Osiedla Sarzyno, rejon ul. Sarzyńska-Połczyńska: Projekt i budowa sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej w ramach uporządkowania gospodarki wod. - kan. rejonu ulic Połczyńskiej i Sarzyńskiej w Koszalinie

250973 / 2011-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta Szczecin - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej oraz realizacja zadania pn.: Budowa kompleksu boisk sportowych wraz z pomieszczeniami (w budynku szkoły) zaplecza szatniowo- sanitarnego oraz zagospodarowanie terenu - Moje Boisko ORLIK 2012 na terenie I Liceum Ogólnokształcącego przy al. Piastów 12 w Szczecinie. Inwestycja typu zaprojektuj i wykonaj