166451 / 2014-07-31 - / Uniwersytet Rzeszowski (Rzeszów)

Zgodny z tuszem C2P24A (HP 935XL) Niebieski Wydajny marki FullPrint

Cena: 36.90 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-07-25 pod pozycją 250394. Zobacz ogłoszenie 250394 / 2014-07-25 - Uczelnia publiczna.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 166451

Data publikacji: 2014-07-31

Nazwa: Uniwersytet Rzeszowski

Ulica: ul. Rejtana 16c

Numer domu: 16c

Miejscowość: Rzeszów

Kod pocztowy: 35-959

Województwo / kraj: podkarpackie

Numer telefonu: 017 8721018

Numer faxu: 017 8721262

Regon: 69156004000000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 250394

Data wydania biuletynu: 2014-07-25

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: III.3.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony, gdy Wykonawca oświadczy, że dysponuje odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz Zadanie nr 1: wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która: - posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka portugalskiego lub jest native speakerem, - posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na portugalski i odwrotnie, - wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na portugalski i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert); Zadanie nr 2: wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która: - posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka szwedzkiego lub jest native speakerem, - posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na szwedzki i odwrotnie, - wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na szwedzki i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert); Zadanie nr 3: wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która: - posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka hiszpańskiego lub jest native speakerem, - posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na hiszpański i odwrotnie, - wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na hiszpański i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert); (przed podpisaniem umowy Zamawiający może zażądać od Wykonawcy ksera dokumentu potwierdzającego posiadanie wymaganego wykształcenia tłumacza oraz doświadczenia tłumacza oraz oryginału do wglądu) Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentu(ów) i oświadczenia(ń) metodą 0-1 w sposób: spełnia/nie spełnia.

Po wprowadzeniu zmiany:
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony, gdy Wykonawca oświadczy, że dysponuje odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz

Zadanie nr 1:
wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która:
- posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka portugalskiego lub jest native speakerem lub posiada certyfikat na poziomie biegłości językowej (C2), równoważny kompetencjom rodzimego użytkownika języka;
- posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na portugalski i odwrotnie;
- wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na portugalski i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert);

Zadanie nr 2:
wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która:
- posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka szwedzkiego lub jest native speakerem lub posiada certyfikat na poziomie biegłości językowej (C2), równoważny kompetencjom rodzimego użytkownika języka;
- posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na szwedzki i odwrotnie;
- wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na szwedzki i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert);

Zadanie nr 3:
wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował w okresie realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą, która:
- posiada wykształcenie wyższe lingwistyczne / filologiczne w zakresie języka hiszpańskiego lub jest native speakerem lub posiada certyfikat na poziomie biegłości językowej (C2), równoważny kompetencjom rodzimego użytkownika języka;
- posiada umiejętność tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na hiszpański i odwrotnie;
- wykonała co najmniej dwie usługi tłumaczeń konsekutywnych z języka polskiego na hiszpański i odwrotnie w okresie ostatnich trzech lat (liczonych od terminu składania ofert);

(przed podpisaniem umowy Zamawiający może zażądać od Wykonawcy ksera dokumentu potwierdzającego posiadanie wymaganego wykształcenia tłumacza oraz doświadczenia tłumacza oraz oryginału do wglądu)

Zamawiający dokona oceny spełnienia powyższego warunku na podstawie złożonych dokumentu(ów) i oświadczenia(ń) metodą 0-1 w sposób: spełnia/nie spełnia.

Miejsce składania: IV.4.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 04.08.2014 godzina 12:00, miejsce: Uniwersytet Rzeszowski, 35-959 Rzeszów, Al. Rejtana 16 c, Dział Zamówień Publicznych, bud. A1, pokój 15.

Po wprowadzeniu zmiany:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 05.08.2014 godzina 12:00, miejsce: Uniwersytet Rzeszowski, 35-959 Rzeszów, Al. Rejtana 16 c, Dział Zamówień Publicznych, bud. A1, pokój 15.

Podobne przetargi