238998 / 2011-08-10 - Administracja samorządowa / Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Oddział Zamówień Publicznych (Kraków)
Program Ochrony Środowiska dla Miasta Krakowa
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Programu Ochrony Środowiska dla Miasta Krakowa na lata 2012-2015 z uwzględnieniem zadań zrealizowanych w 2011 roku oraz perspektywą na lata 2016 - 1019
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 238998
Data publikacji: 2011-08-10
Nazwa:
Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Oddział Zamówień Publicznych
Ulica: pl. Wszystkich Świętych 3-4
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 31-004
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 12 6161230
Numer faxu: 12 6161217
Adres strony internetowej: www.krakow.pl
Regon: 35155435300000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Program Ochrony Środowiska dla Miasta Krakowa
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Programu Ochrony Środowiska dla Miasta Krakowa na lata 2012-2015 z uwzględnieniem zadań zrealizowanych w 2011 roku oraz perspektywą na lata 2016 - 1019
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do zamówienia podstawowego określonego w sekcji II.1.3) w zakresie nie przekraczającym 50 %wartości przedmiotowego zamówienia
Czas: D
Data zakończenia: 30/09/2012
Informacja na temat wadium:
Wadium w niniejszym postępowaniu nie jest wymagane
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy, w tym w szczególności posiadają wiedzę doświadczenie tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie - należycie wykonali co najmniej 3 opracowania (plany lub programy lub raporty) z zakresu: ochrony środowiska (ochrony powietrza, ochrony przed hałasem, ochrony wód) lub gospodarki odpadami lub zagospodarowania terenów zielonych w tym min. 1 opracowanie polegające na sporządzeniu Aktualizacji lub Programu Ochrony Środowiska dla miasta lub gminy o liczbie mieszkańców większej niż 100 tys. lub na szczeblu co najmniej powiatowym.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy, w tym w szczególności dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. zespołem minimum 7 osób o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych tj:
a) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie planowania przestrzennego, tj. posiadająca wykształcenie wyższe w danej dziedzinie, min. 5-letni staż pracy w zawodzie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania spośród niżej wymienionych:
- Aktualizacja lub Program Ochrony Środowiska dla miasta lub gminy o liczbie mieszkańców większej niż 100 tys. lub na szczeblu, co najmniej powiatowym,
- opracowanie dot. ochrony przyrody, w tym: Projekty planów ochrony przyrody sporządzane dla form ochrony przyrody, raporty oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko planowanych na terenach przyrodniczo cennych,
- opracowanie z zakresu kształtowania i ochrony terenów zieleni, w tym: Plany ochrony i kształtowania terenów zieleni np. w ramach studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Wypełnienie warunku nie obejmuje projektów ochrony sporządzanych dla form ochrony przyrody i raportów oddziaływana na środowisko;
b) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie architektury krajobrazu, tj. posiadająca wykształcenie wyższe w danej dziedzinie, min. 3-letni staż pracy w zawodzie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania spośród wymienionych w pkt. a) powyżej;
c) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie ochrony przyrody tj. posiadająca wykształcenie wyższe w danej dziedzinie, min. 5 - letni staż pracy w zawodzie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania spośród wymienionych w pkt. a) powyżej;
d) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie zieleni tj. posiadająca wykształcenie wyższe w danej dziedzinie, min. 5-letni staż pracy w zawodzie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania spośród wymienionych w pkt. a) powyżej;
Wymaga się, aby specjaliści wymienieni w pkt. a - d byli autorami lub współautorami, co najmniej jednego opracowania spośród wymienionych w pkt. a), z zastrzeżeniem, iż łącznie zespół tych specjalistów wykonał wszystkie trzy rodzaje opracowań.
Dopuszcza się możliwość łączenia specjalności wymienionych w pkt a - d, jeżeli którakolwiek ze wskazanych osób spełnia łącznie wymagane przez Zamawiającego warunki oraz wypełnione zostanie ww. zastrzeżenie. W tej sytuacji minimalna liczba osób nie może być mniejsza niż 2.
e) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie ochrony przeciwpowodziowej tj. posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii środowiska, min. 2-letni staż pracy w tym zakresie oraz będąca autorem lub współautorem min. 2 operatów w zakresie budowy urządzeń wodnych;
f) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie gospodarki wodno-ściekowej tj. posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii środowiska, min. 2-letni staż pracy w tym zakresie oraz będąca autorem lub współautorem min. 3 operatów wodnoprawnych związanych z odprowadzaniem wód i ścieków;
g) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie oddziaływania pól elektromagnetycznych tj. posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii środowiska, min. 2-letni staż pracy w tym zakresie oraz będąca autorem lub współautorem min. 3 raportów uwzględniających promieniowanie elektromagnetyczne;
h) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zagadnieniach dotyczących funkcjonowania uzdrowiska tj. posiadająca wykształcenie wyższe oraz będąca autorem lub współautorem minimum 2 opracowań sporządzonych dla uzdrowiska (w tym 1 operatu uzdrowiskowego);
i) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie geologii tj. posiadająca wykształcenie wyższe oraz uprawnienia geologiczne do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi (spośród kategorii II-VIII);
j) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie ochrony przed hałasem tj. posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii środowiska, min. 2- letni staż pracy w tym zakresie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania z zakresu mapy akustycznej lub 1 opracowania programu ochrony środowiska przed hałasem, lub 5 opracowań takich jak przeglądy ekologiczne, analizy porealizacyjne, raporty oddziaływania na środowisko;
k) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie ochrony powietrza posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii środowiska, min. 2- letni staż pracy w tym zakresie oraz będąca autorem lub współautorem min. 1 opracowania Programu ochrony powietrza, bądź 5 opracowań takich jak przeglądy ekologiczne, analizy porealizacyjne, raporty oddziaływania na środowisko, operaty ochrony powietrza;
l) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie gospodarki odpadami tj. posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie ochrony środowiska oraz będąca autorem lub współautorem minimum 3 programów gospodarki odpadami dowolnego szczebla;
m) co najmniej 1 osoba będąca specjalistą w zakresie edukacji ekologicznej tj. posiadająca wykształcenie wyższe, min. 3-letni staż pracy, będąca autorem lub współautorem min. jednego opracowania programu Edukacji ekologicznej dla miasta powyżej 100 tys. mieszkańców.
Dopuszcza się możliwość łączenia specjalności o których mowa w pkt. e-m, jeżeli którakolwiek ze wskazanych osób spełnia łącznie wymagane przez Zamawiającego warunki, w tej sytuacji minimalna liczba osób nie może być mniejsza niż 5.
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Formularz oferty - wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do specyfikacji;
2. Pełnomocnictwo - do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej.
3. Dowód dysponowania zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w przypadku polegania na zdolnościach innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia wraz z wykazaniem, że zobowiązanie to zostało podpisane przez osoby uprawnione (np. dokumenty rejestrowe, pełnomocnictwa) - jeżeli dotyczy
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Istotne zmiany treści umowy mogą wynikać z następujących okoliczności:
a) zmiany terminów realizacji umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy,
b) wprowadzenia do umowy środków przeznaczonych na realizację umowy zgodnie
z § 7 ust. 6 i 7,
c) zmiany osób, które będą wykonywać przedmiot umowy osób wymienionych
w § 4 ust. 1 umowy, zgodnie z § 4 ust. 2,
d) zmiany przepisów prawnych w trakcie obowiązywania umowy.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.krakow.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Krakowa, Plac Wszystkich Świętych 3-4, pok. nr 324 - P. Dorota Turska-Graba
Data składania wniosków, ofert: 23/08/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 13:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta Krakowa, Plac Wszystkich Świętych 3-4, Kancelaria Magistratu (parter), stanowisko nr 1
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego (np. członkowie konsorcjum) są zobowiązani ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy. W takim przypadku - oprócz dokumentów wymienionych w sekcji III.4) i III.6) ogłoszenia - wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego są zobowiązani do złożenia w ofercie Pełnomocnictwa ustanawiającego Pełnomocnika, o którym mowa powyżej. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo może być przedłożone wyłącznie w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego składają:
1. każdy z osobna dotyczące ich dokumenty wymienione w sekcji III.4.2 ogłoszenia tiret drugi
2. Oświadczenie Pełnomocnika wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w zakresie art. 22 ust. 1 i 24 ust. 1 ustawy - wg załącznika 2 B do specyfikacji.
3. dokumenty wskazane w sekcji III.4.1 ogłoszenia składają ci z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy spełniają warunek, na potwierdzenie którego wymagany jest ten dokument. 4. dokumenty, o których mowa w sekcji III.6. ogłoszenia
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Podobne przetargi
165994 / 2014-05-16 - Inny: administracja rzÄ…dowa niezespolona
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wyznaczenie ekosystemów wodnych i od wód zależnych zdegradowanych przez eksploatację zasobów wodnych wraz ze wskazaniem koniecznych działań naprawczych - ETAP I.
281000 / 2013-07-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mucharz - Mucharz (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie opracowania Porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin Mucharz, Stryszów, Zembrzyce, Budzów i Lanckorona - Analiza stanu bieżącego, przyszłych potrzeb i możliwych rozwiązań z uwzględnieniem spełniania wymagań Dyrektywy ściekowej 91/271/EWG
14681 / 2014-01-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Gorlicach - Gorlice (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Opracowanie Planu Efektywności Energetycznej Powiatu Gorlickiego, dla celów projektu VIS NOVA, współfinansowanego środkami Unii Europejskiej w ramach Programu dla Europy Środkowej.
118896 / 2014-04-08 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wyznaczenie ekosystemów wodnych i od wód zależnych zdegradowanych przez eksploatację zasobów wodnych wraz ze wskazaniem koniecznych działań naprawczych - ETAP I.
26737 / 2010-02-08 - Inny: SPÓÅKA AKCYJNA
Krakowski Holding Komunalny S.A. - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie aktualizacji i tekstu jednolitego oraz uzupełnień i wyjaśnień do Raportu o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia pn Budowa Zakładu Termicznego Przekształcania Odpadów przy ul. Giedroycia w Krakowie jako element projektu Program gospodarki odpadami komunalnymi w Krakowie w ramach prowadzonego postępowania dotyczącego wydania Decyzji o Środowiskowych Uwarunkowaniach Postępowanie nr: 10 PN 2009.
250513 / 2009-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Doradztwo środowiskowe - realizacja usługi specjalistycznego doradztwa w zakresie oceny spełniania przez projekty wymogów środowiskowych na rzecz potencjalnych Beneficjentów Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013
116254 / 2015-05-18 - Inny: Administracja rzÄ…dowa niezespolona
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wyznaczenie ekosystemów wodnych i od wód zależnych zdegradowanych przez eksploatację zasobów wodnych wraz ze wskazaniem koniecznych działań naprawczych - ETAP II
51502 / 2011-03-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Klucze - Klucze (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonywanie funkcji konsultanta naukowego w ramach projektu
LIFE09 NAT/PL/000259
Czynna ochrona kompleksu priorytetowych siedlisk napiaskowych (6120, 2330) w obszarze Natura 2000 na Pustyni Błędowskiej finansowanego ze środków Instrumentu Finansowego Life+ oraz NFOŚiGW
117149 / 2013-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mucharz - Mucharz (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie opracowania Porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin Mucharz, Stryszów, Zembrzyce, Budzów i Lanckorona - Analiza stanu bieżącego, przyszłych potrzeb i możliwych rozwiązań z uwzględnieniem spełniania wymagań Dyrektywy ściekowej 91/271/EWG
406310 / 2014-12-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Związek Międzygminny d.s.Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach - Proszowice (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie planów gospodarki niskoemisyjnej dla 6 gmin należących do Związku Międzygminnego w Proszowicach w ramach projektu współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 Priorytet IX Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna Działanie 9.3 Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej
120194 / 2014-04-09 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Identyfikacja substancji priorytetowych i określenie stref mieszania w zlewni rzeki pilotażowej - rzeka Silnica
70168 / 2014-03-03 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Opracowanie warunków korzystania z wód zlewni rzeki Ropy wraz z procedurą konsultacji społecznych - Etap II.
248392 / 2011-08-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie opracowań niezbędnych do aktualizacji Programu Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego na lata 2007-2014
363688 / 2011-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie opracowań niezbędnych do aktualizacji Programu Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego na lata 2007-2014
362002 / 2013-09-06 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Aktualna gospodarka wodno-ściekowa w zlewni projektowanego zbiornika wodnego Rudawka Rymanowska na Wisłoku - określenie i analiza stanu istniejącego.
361960 / 2013-09-06 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Aktualna gospodarka wodno-ściekowa w zlewni projektowanego zbiornika retencyjnego Dukla na Jasiołce - określenie i analiza stanu istniejącego.
300278 / 2013-07-29 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Ocena ryzyka nieosiągnięcia celów środowiskowych przez jednolite części wód wraz z analizą konieczności zastosowania derogacji
242710 / 2014-07-21 - Inny: administracja rzÄ…dowa niezespolona
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Opracowanie warunków korzystania z wód wybranych zlewni.
137486 / 2011-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Realizacja elementów projektu pn.: European Clusters and Regions for Eco-Innovation Network Plus - ECREIN+ (Europejska sieć regionów na rzecz innowacji ekologicznych ECREIN+ - program INTERREG IVC)
312664 / 2012-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Realizacja elementów projektu pn.: European Clusters and Regions for Eco-Innovation Network Plus - ECREIN+ (Europejska sieć regionów na rzecz innowacji ekologicznych ECREIN+ - program INTERREG IVC)
532610 / 2013-12-23 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Opracowanie warunków korzystania z wód zlewni rzeki Soły wraz z procedurą konsultacji społecznych - Etap II.
318450 / 2013-08-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mucharz - Mucharz (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie opracowania Porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin Mucharz, Stryszów, Zembrzyce, Budzów i Lanckorona - Analiza stanu bieżącego, przyszłych potrzeb i możliwych rozwiązań z uwzględnieniem spełniania wymagań Dyrektywy ściekowej 91/271/EWG
108489 / 2009-07-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Oddział Zamówień Publicznych - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Wykonanie Programu Ochrony Åšrodowiska dla Miasta Krakowa na lata 2009 - 2012 wraz z perspektywÄ… na lata 2013 -2016
172526 / 2011-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 713130005 (Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego)
Opracowanie:
raportu z wykonania Programu Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego na lata 2007-2014 za okres 2009-2010
sprawozdania z realizacji Planu Gospodarki Odpadami Województwa Małopolskiego 2010 za okres 2009-2010