Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

264560 / 2015-10-07 - Uczelnia publiczna / Uniwersytet Warszawski (Warszawa)

Remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej w Domu Studenta Nr 5 UW - ul. Smyczkowa 5/7, 02-678 Warszawa

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej w Domu Studenta Nr 5 UW - ul. Smyczkowa 5/7, 02-678 Warszawa, obejmujący:
1) pion A - 6 łazienek, w tym: 4 łazienki ogólnodostępne + 1 łazienka przystosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych + 1 łazienka dla pracowników DS - parter, I, II, III piętro,
2) pion B - 3 łazienki ogólnodostępne - I, II, III piętro,
3) pion C - 1 łazienka ogólnodostępna w piwnicy,
zgodnie z załączoną dokumentacją.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa etapy i obejmuje:
1) Etap I: remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej (pion B),
2) Etap II: remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej (pion A i C).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja - załącznik Nr 1 do Specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego - www.uw.edu.pl

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 264560

Data publikacji: 2015-10-07

Nazwa: Uniwersytet Warszawski

Ulica: ul. Krakowskie Przedmieście 26/28

Numer domu: 26/28

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-927

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 5520360

Numer faxu: 022 5522507

Adres strony internetowej: www.uw.edu.pl

Regon: 00000125800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej w Domu Studenta Nr 5 UW - ul. Smyczkowa 5/7, 02-678 Warszawa

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej w Domu Studenta Nr 5 UW - ul. Smyczkowa 5/7, 02-678 Warszawa, obejmujący:
1) pion A - 6 łazienek, w tym: 4 łazienki ogólnodostępne + 1 łazienka przystosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych + 1 łazienka dla pracowników DS - parter, I, II, III piętro,
2) pion B - 3 łazienki ogólnodostępne - I, II, III piętro,
3) pion C - 1 łazienka ogólnodostępna w piwnicy,
zgodnie z załączoną dokumentacją.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa etapy i obejmuje:
1) Etap I: remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej (pion B),
2) Etap II: remont łazienek wraz z remontem instalacji wentylacji mechanicznej (pion A i C).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja - załącznik Nr 1 do Specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego - www.uw.edu.pl

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy. Zamówienia uzupełniające będą dotyczyły zakresu zamówienia określonego w dokumentacji (Załącznik Nr 1 do SIWZ).

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 120

Informacja na temat wadium:
1. Każda oferta musi być zabezpieczona wadium na cały okres związania ofertą, w wysokości: 17.000,00 zł (słownie: siedemnaście tysięcy złotych) lub równowartość tej kwoty wg średniego kursu NBP z dnia wniesienia wadium. W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniądza w tytule przelewu należy wpisać wadium i numer postępowania. 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wnosi się wyłącznie przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. Nie jest dopuszczalna bezpośrednia wpłata kwoty wadium np. w kasie Zamawiającego lub banku. Zaleca się potwierdzenie kopi przelewu - za zgodność z oryginałem - zgodnie z postanowieniami. SIWZ. 4. Wadium w pieniądzu należy wpłacić na konto Zamawiającego: Nr 12 1160 2202 0000 0001 5249 4191 z podaniem numeru przetargu (na przelewach nr rachunku należy pisać w sposób ciągły - bez spacji). 5. Wadium wniesione przelewem na konto UW uznane będzie za wniesione w terminie, jeżeli przed terminem składania ofert konto Zamawiającego będzie uznane kwotą wadium. Zwrot, ponowne wniesienie i zatrzymanie wadium 1. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 6. 2. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 3. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 4. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 1, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 5. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi w umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 6. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Ustawy, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1 Ustawy, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Ustawy, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. 7. Zamawiający, zatrzymuje wadium wraz z odsetkami jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana (art. 46 ust. 5 Ustawy): 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca wykaże, że zrealizował - ukończył - w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie trzy roboty budowlane.
Przez roboty budowlane należy rozumieć trzy roboty remontowo - budowlane w czynnych budynkach użyteczności publicznej lub budynkach zamieszkania zbiorowego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. 02.75.690 z późn. zm.) o wartości brutto co najmniej 400.000,00 zł (każda).
Przy czym dodatkowo
1) pierwsza z wykazanych trzech robót budowlanych musi zawierać oprócz robót budowlano-remontowych określonych powyżej roboty sanitarne (wentylacja mechaniczna i biały montaż) o wartości brutto co najmniej 200.000,00 zł,
2) druga z wykazanych trzech robót budowlanych musi zawierać oprócz robót budowlano-remontowych określonych powyżej roboty elektryczne (związane z wentylacją mechaniczną) o wartości brutto co najmniej 50.000,00 zł,
3) trzecia z wykazanych trzech robót budowlanych musi zawierać oprócz robót budowlano-remontowych określonych powyżej roboty sanitarne określone w pkt 2 lub roboty elektryczne określone w pkt. 3 - na podane wyżej kwoty.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
1. Wykonawca wykaże osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialne za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
2. Wykonawca oświadczy, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
3. Zamawiający nie dopuszcza pełnienia przez jedną osobę wielu funkcji (osoby wymienione w ust. 4) w kilku branżach, pomimo posiadania odpowiednich uprawnień.
4. Wykonawca wykaże osoby spełniające poniższe wymogi:
1) kierownik robót (1 osoba)
uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno - budowlanej (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 24.09.2014 w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. 2014 poz. 1278) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
2) kierownik robót (minimum 1 osoba) - uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i energoelektrycznych (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 24.09.2014 w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. 2014 poz. 1278) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
3) kierownik robót (minimum 1 osoba) - uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 24.09.2014 w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. 2014 poz. 1278) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Kosztorysy ofertowe opracowane metodą uproszczoną. Kosztorys ofertowy stanowi wyłącznie opracowanie pomocnicze. Nie będzie on sprawdzany, ani weryfikowany - Zamawiający nie będzie weryfikował żadnych niezgodności między kosztorysem ofertowym a Formularzem oferty, przyjmując jako ostateczną cenę podaną w Formularzu oferty.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian w niniejszej umowie, które będą mogły być dokonane z powodu zaistnienia okoliczności, niemożliwych do przewidzenia w chwili jej zawarcia lub w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących sytuacji powodujących konieczność:
1) zmiany terminu realizacji umowy wywołaną:
a) udzieleniem zamówień dodatkowych, związanych z realizacją zamówienia podstawowego,
b) wstrzymaniem realizacji przez Nadzór Budowlany
c) przerwami w realizacji robót remontowych przez Zamawiającego - niezależnych od Wykonawcy.
2) zmiany formy wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) ograniczenia zakresu robót remontowych,
4) zmiany kierownika robót i osób pełniących funkcję nadzoru technicznego inwestora,
5) zmiany danych identyfikacyjnych Wykonawcy (adres siedziby, Regon, NIP, rachunek bankowy),
6) zlecenia wykonania robót zamiennych po uprzednim przeprowadzeniu negocjacji,
7) zmiany podwykonawcy - w przypadku zaistnienia uzasadnionej potrzeby,
8) jeżeli Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu posługiwał się zasobami dotychczasowego podwykonawcy, zmiana podwykonawcy możliwa jest po przedłożeniu przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu przez zaproponowanego podwykonawcę,
9 gdy zajdzie konieczność zmiany podwykonawców robót remontowych , którym Wykonawca powierzył wykonanie zamówienia, w przypadku wystąpienia o zmianę na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy po uzyskaniu zgody Zamawiającego.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Długość okresu gwarancji

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.uw.edu.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Dział Zamówień Publicznych Uniwersytetu Warszawskiego, oficyna Pod Wizytkami, ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa, II piętro, pok. 33

Data składania wniosków, ofert: 22/10/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Dział Zamówień Publicznych Uniwersytetu Warszawskiego, oficyna Pod Wizytkami, ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa, II piętro, pok. 33

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
1. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. Odwołania i wszelka korespondencja związana z odwołaniem może być przekazywana wyłącznie w formie pisemnej lub faksem. Oferty muszą być złożone wyłącznie w formie pisemnej. 2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z niniejszym postępowaniem, należy kierować na adres: UNIWERSYTET WARSZAWSKI Dział Zamówień Publicznych ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa fax.: 22 - 55 22 507; e-mail: mariolak@adm.uw.edu.pl oraz dzp@adm.uw.edu.pl Korespondencję mailem (skan pisma wraz z pismem w wersji edytowalnej) należy przesyłać zawsze na obydwa adresy e-mail. W tytule należy wpisać numer sprawy - DZP-361-119/2015. We wszelkich kontaktach z Zamawiającym Wykonawcy powinni powoływać się na podany numer sprawy - Nr DZP-361-119/2015 4. Osoba uprawniona do porozumiewania się z Wykonawcami: Mariola Kubiak - Dział Zamówień Publicznych. Zamawiający zgodnie z zasadami ustawy - Prawo zamówień publicznych nie udziela telefonicznie informacji związanych z prowadzonym postępowaniem.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
451111009 (Roboty w zakresie burzenia)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452625006 (Roboty murarskie i murowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454100004 (Tynkowanie)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454400003 (Roboty malarskie i szklarskie)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
454312009 (Kładzenie glazury)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
454311008 (Kładzenie terakoty)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
454211524 (Instalowanie ścianek działowych)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
451112206 (Roboty w zakresie usuwania gruzu)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
453111001 (Roboty w zakresie okablowania elektrycznego)

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
453112002 (Roboty w zakresie instalacji elektrycznych)

Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
453121008 (Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych)

Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia: 543312101

Podobne przetargi

82230 / 2016-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina TÅ‚uszcz - TÅ‚uszcz (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ulicy WÄ…skiej w TÅ‚uszczu

76143 / 2016-06-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Roboty drogowe związane z bieżącymi remontami konstrukcji jezdni o nawierzchniach bitumicznych na drogach kategorii gminnej będących w zarządzie m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek.

9012 / 2016-01-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Roboty drogowe związane z oznakowaniem poziomym i pionowym oraz z renowacją obiektów mostowych, na drogach będących w zarządzie m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek - jako zamówienie uzupełniające

132900 / 2014-04-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina TÅ‚uszcz - TÅ‚uszcz (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Budowa sieci wodociągowej w miejscowościach Wólka Kozłowska, Konary i Tłuszcz: osiedle Klonowa, Norwida

388186 / 2014-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Bieżące utrzymanie i remonty cząstkowe konstrukcji jezdni o nawierzchniach bitumicznych na drogach kategorii gminnej będących w zarządzie m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek

232564 / 2008-10-14 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Zakład Obsługi Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Wykonanie i montaż dwóch szaf wnękowych, demontaż ścianki przeszklonej, wymiana drzwi wewnętrznych na III piętrze budynku F w obiekcie MSWiA przy ul. Batorego 5 w Warszawie.

367986 / 2013-09-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Bieżące utrzymanie i remonty cząstkowe konstrukcji jezdni o nawierzchniach bitumicznych na drogach kategorii gminnej będących w zarządzie m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek

303852 / 2013-07-30 - Inny: Jednostka budżetowa

ZarzÄ…d Transportu Miejskiego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Budowa 5 zatok autobusowych przy ul. Jana Nowaka Jeziorańskiego w Warszawie

250859 / 2011-09-21 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Warszawa Wola-Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Adaptacja i modernizacja pomieszczeń dawnej wentylatorni, posadowienie agregatu prądotwórczego przy obiekcie oraz remont pochylni dla niepełnosprawnych w Przychodni przy ul. Erazma Ciołka 11 w Warszawie

99946 / 2016-04-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Zamówienie uzupełniające w ramach zadania: Roboty drogowe związane z bieżącymi remontami konstrukcji jezdni o nawierzchniach bitumicznych na drogach kategorii gminnej będących w zarządzie m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek.

117268 / 2013-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd m. st. Warszawy dla Dzielnicy Praga Południe - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Remont kominów i ław kominiarskich oraz ogrodzenia w Przedszkolu nr 211 przy ul. Dąbrówki 20 w Warszawie

369076 / 2014-11-07 - Podmiot prawa publicznego

Zakłady Remontowo Budowlane WAM Sp. z o.o. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
KZB K; Wykonanie rozbiórki części budynku magazynowego 736 wraz z posadzką w JW. Nowogród Bobrzański

438612 / 2013-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Raszyn - Raszyn (mazowieckie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Przebudowa ulicy Rzepichy na odcinku od ul. Kasztanowej do ul. Åšrodkowej we wsi Rybie gm. Raszyn..