114994 / 2014-04-04 - Administracja samorządowa / Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice (Świętochłowice)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-02-17 pod pozycją 31617. Zobacz ogłoszenie 31617 / 2014-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 114994
Data publikacji: 2014-04-04
Nazwa:
Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice
Ulica: ul. Katowicka 54
Numer domu: 54
Miejscowość: Świętochłowice
Kod pocztowy: 41-600
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 32 3491 800
Numer faxu: 32 349 18 12
Adres strony internetowej: www.swietochlowice.pl
Regon: 00051589100000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 31617
Data wydania biuletynu: 2014-02-17
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2014
Pozycja ogłoszenia: 31617
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa przeprowadzenia kursów dla uczestników projektu
Mam zawód - mam pracę w regionie z terenu Miasta Świętochłowice.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są usługi przeprowadzenia kursów zawodowych dla uczestników projektu Mam zawód - mam pracę w regionie z terenu Miasta Świętochłowice.
2.Ogólne obowiązki Wykonawcy dotyczące wszystkich kursów:
1)Wykonawca przeprowadzi kursy na terenie miasta Świętochłowice. W przypadku gdy Wykonawca zrealizuje kurs poza terenem miasta Świętochłowice, zobowiązany jest do zorganizowania na własny koszt codziennego transportu dla każdego uczestnika na trasie: Świętochłowice - miejsce kursu - Świętochłowice. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić ww. koszt transportu uczestników w cenie oferty.
2)Wykonawca zrealizuje zajęcia w warunkach pozwalających odbycie kursu. W przypadku gdy charakter kursu wymaga aby zajęcia odbywały się w pomieszczeniach Wykonawca zobowiązany jest zapewnić pomieszczenia z odpowiednim oświetleniem, ogrzewaniem i wentylacją, dostosowanych do prowadzenia zajęć szkoleniowych, z zapewnionym zapleczem, posiadających odpowiednie warunki sanitarne, bezpieczeństwa i higieny pracy, akustyczne i jakościowe, których powierzchnia, ilość stanowisk oraz wyposażenie w sprzęt i pomoce dydaktyczne dostosowana jest do zakresu szkolenia oraz liczby uczestników szkolenia.
3)Wykonawca zapewni w trakcie trwania szkolenia warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz -jeżeli to konieczne - odzież ochronną i sprzęt ochronny.
4)Kursy zostaną zakończone egzaminami wewnętrznymi. Po zaliczeniu egzaminu uczeń otrzyma od Wykonawcy dyplom/zaświadczenie ukończenia kursu, zawierające dane uczestnika kursu oraz szczegółową tematykę kursu wraz z liczbą godzin przypadającą na poszczególne tematy.
5)W przypadku gdy do wykonywania zawodu po ukończonym kursie konieczne jest uzyskanie odpowiednich uprawnień Wykonawca zobowiązany jest do poniesienia kosztów egzaminu państwowego jedynie podczas pierwszego podejścia do egzaminu. W przypadku uzyskania negatywnego wyniku egzaminu w pierwszym terminie, kolejne podejście do egzaminu opłaca sam zdający.
6)Wykonawca w pierwszym dniu, przed rozpoczęciem kursu, jest zobowiązany zapoznać uczestników z jego szczegółowym programem oraz przekazać im harmonogram realizowanych zajęć.
7)Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi kursu pełny komplet materiałów szkoleniowych na zajęcia praktyczne i teoretyczne
Wykonawca zapewni sprzęt, materiały i produkty niezbędne do realizacji części teoretycznej i praktycznej poszczególnych kursów.
Wykonawca uwzględni w cenie także pozostałe koszty organizacyjne inne niż wymagane powyżej.
Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia następującej dokumentacji przebiegu kursu:
dziennik zajęć edukacyjnych zawierający wymiar godzin i tematy zajęć edukacyjnych,
listę obecności,
protokół z przebiegu egzaminu wewnętrznego,
imienny wykaz osób, które ukończyły kurs, nie ukończyły kursu, zdały egzamin, nie zdały egzaminu,
rejestr wydanych zaświadczeń/certyfikatów potwierdzających ukończenie kursu i uzyskanie kwalifikacji
kart pracy
Wykonawca zapewni nadzór wewnętrzny i w tym celu wskaże w miejscu szkolenia osobę odpowiedzialną za obsługę szkolenia i kontaktu z uczestnikami szkolenia oraz Zamawiającym.
Wydane certyfikaty oraz zaświadczenia muszą zawierać logotypy zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz informację, że projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Wykonawca przekaże Zamawiającemu kserokopie wydanych dokumentów wraz
z potwierdzeniem ich zgodności z oryginałem.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość prowadzenia bieżącego nadzoru nad procesem szkolenia uczestników projektu, na każdym jego etapie wraz z udziałem w ocenach częściowych i ocenie końcowej uczestników kursu oraz kontroli frekwencji kierowanych przez Zamawiającego uczestników kursu na zajęciach.
Wszystkie dokumenty dotyczące realizacji kursu będą zawierały informację o współfinansowaniu projektu przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz aktualne logotypy, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia harmonogramu kursu do akceptacji Zamawiającego w terminie do 7 dni po podpisaniu umowy z uwzględnieniem proponowanych przez Zamawiającego terminów prowadzenia zajęć, dostarczonych Wykonawcy w terminie do 2 dni po podpisaniu umowy.
Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu programu kursu w terminie 5 dni przed datą rozpoczęcia danego kursu, uwzględniającego tematykę zajęć wymaganą przez Zamawiającego dla poszczególnych kursów.
Wykonawca musi posiadać zgodne z przepisami uprawnienia do realizacji kursów umożliwiające jego absolwentom przystąpienie do egzaminu kwalifikacyjnego.
Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części:
Część I - Kurs prawa jazdy kat. B
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu prawa jazdy kat. B.
Program kursu powinien obejmować:
1.Przepisy ruchu drogowego,
2.Technikę kierowania pojazdem,
3.Zarys budowy pojazdu i zasady obsługi technicznej,
4.Zachowanie na miejscu wypadku i pomoc przedlekarska,
5.Specjalistyczne badanie lekarskie (koszt pokrywa Wykonawca),
6.Naukę jazdy.
Czas trwania kursu: 30 godz. teorii oraz 30 godz. praktyki.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu państwowego (jedynie w pierwszym terminie) zarówno z teorii jak i praktyki pokrywa Wykonawca. W przypadku uzyskania negatywnego wyniku egzaminu w pierwszym terminie, kolejne podejście do egzaminu opłaca sam zdający.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 16 osób.
Część II - Kurs grafiki komputerowej z pakietem Corel
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu grafiki komputerowej z pakietem Corel.
Program kursu powinien obejmować:
1)Tworzenie grafiki wektorowej w programie CorelDraw,
2)Prawidłowe korzystanie z narzędzi programu CorelDraw,
3)Obróbka grafiki rastrowej w programie Corel Photo-Paint,
4)Tworzenie ogłoszeń, gazetek z wykorzystaniem pakietu Corel,
5)Samokształcenie w zakresie tworzenia i obróbki grafiki.
Czas trwania kursu: minimum 50 godzin.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu pokrywa Wykonawca.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 9 osób.
Część III - Kurs projektowania dwuwymiarowego i trójwymiarowego z wykorzystaniem programu AutoCAD
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu projektowania dwuwymiarowego i trójwymiarowego z wykorzystaniem programu AutoCAD.
Program kursu powinien obejmować:
Opanowanie umiejętności tworzenia i edycji rysunków dwuwymiarowych,
Zapoznanie z zasadami tworzenia i edycji rysunków przestrzennych w programie AutoCAD.
Czas trwania kursu: minimum 50 godzin.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu pokrywa Wykonawca.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 5 osób.
Część IV - Kurs magazyniera z obsługą wózka widłowego
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu magazyniera z obsługą wózka widłowego.
Program kursu powinien obejmować:
1.Nabycie umiejętności zawodowych z zakresu technologii pracy w magazynie,
2.Zasady załadunku i rozładunku kontenerów w magazynie,
3.Budowa oraz obsługa wózka jezdniowego,
4.Bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach wyposażonych w te urządzenia.
5.Specjalistyczne badanie lekarskie (koszt pokrywa Wykonawca)
Czas trwania kursu: minimum 90 godzin.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu państwowego (jedynie w pierwszym terminie) zarówno z teorii jak i praktyki pokrywa Wykonawca. W przypadku uzyskania negatywnego wyniku egzaminu w pierwszym terminie, kolejne podejście do egzaminu opłaca sam zdający.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 6 osób.
Część V - Kurs manicure - pedicure
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu manicure - pedicure.
Program kursu powinien obejmować:
Zapoznanie z anatomią stopy i dłoni oraz dermatologicznymi schorzeniami dłoni, stóp i paznokci,
Zapoznanie z zasadami manicuru i pedicuru kosmetycznego, biologicznego i leczniczego,
Zapoznanie z metodami przedłużania paznokci, a także ich zdobnictwem.
Czas trwania kursu: minimum 60 godzin.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu pokrywa Wykonawca.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 3 osób
Część VI - Kurs technologii robót wykończeniowych
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenia kursu technologii robót wykończeniowych.
Program kursu powinien obejmować:
1.Teoretyczne i praktyczne przygotowanie słuchaczy do wykonywania budowlanych prac wykończeniowych,
2.Nabycie wiedzy i umiejętności m.in. z zakresu:
- prac budowlanych z zastosowaniem płyt kartonowo - gipsowych,
- stosowania tynków szlachetnych,
- montażu sufitów podwieszanych,
- kładzenia posadzek z płyt kartonowo - gipsowych,
- stosowania tynków szlachetnych,
- montażu sufitów podwieszanych,
- kładzenia posadzek,
- wykończeniowych prac podłogowych,
- malowania i prac dekoracyjnych,
- przepisów bhp,
- technologii robót przy budowie lekkich przegród i ścian działowych.
Czas trwania kursu: minimum 90 godzin.
Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć uczestnika kursu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) powstałych w związku z uczestnictwem w kursie.
Kurs będzie kończyć się egzaminem.
Koszt przeprowadzenia i opłacenia egzaminu pokrywa Wykonawca.
Maksymalna ilość uczestników kursu: 1 osoba.
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Projekt systemowy pn. Mam zawód - mam pracę w regionie realizowany w ramach Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regonach, Rozwój wykształcenia Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013.
Nazwa wykonawcy:
Ośrodek Szkolenia Kierowców ROMA Dariusz Garstkowiak
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Witczaka 51/2
Miejscowość: Bytom
Kod pocztowy: 41-902
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Nazwa: Kurs prawa jazdy kat. B
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 5
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 40000,00
Cena wybranej oferty: 12960,00
Cena minimalna: 12960,00
Cena maksymalna: 20336,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
AP Edukacja Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi Oddział w Katowicach
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Stawowa 11
Miejscowość: Katowice
Kod pocztowy: 40-095
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Nazwa: Kurs grafiki komputerowej z pakietem Corel
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 5
Liczba odrzuconych ofert: 2
Szacunkowa wartość zamówienia: 22500,00
Cena wybranej oferty: 5391,00
Cena minimalna: 3816,00
Cena maksymalna: 14557,63
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
AP Edukacja Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi Oddział w Katowicach
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Stawowa 11
Miejscowość: Katowice
Kod pocztowy: 40-095
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Nazwa:
Kurs projektowania dwuwymiarowego i trójwymiarowego z wykorzystaniem programu AutoCAD
Nr częsci: 3
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 6
Liczba odrzuconych ofert: 2
Szacunkowa wartość zamówienia: 12500,00
Cena wybranej oferty: 3950,00
Cena minimalna: 3950,00
Cena maksymalna: 14469,63
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Doskonalenia Zawodowego w Katowicach- Osrodek Kształcenia Zawodowego w Chorzowie
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Hajducka 21
Miejscowość: Chorzów
Kod pocztowy: 41-500
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Nazwa: Kurs magazyniera z obsługą wózka widłowego
Nr częsci: 4
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 5
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 15000,00
Cena wybranej oferty: 4980,00
Cena minimalna: 4980,00
Cena maksymalna: 9489,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Cech Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Pułaskiego 3
Miejscowość: Bytom
Kod pocztowy: 41-902
ID województwa: 11
Województwo / kraj: śląskie
Nazwa: Kurs manicure - pedicure
Nr częsci: 5
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 4
Liczba odrzuconych ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 7500,00
Cena wybranej oferty: 2462,40
Cena minimalna: 2462,40
Cena maksymalna: 4305,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
MEDIA LEARNING Tomasz Piesiur Szkolenia ,Doradztwo, Konsulting
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Brzozowa 35
Miejscowość: Swiętochłowice
Kod pocztowy: 41-600
ID województwa: 12
Województwo / kraj: świętokrzyskie
Nazwa: Kurs technologii robót wykończeniowych
Nr częsci: 6
Data udzielenie zamówienia: 26/03/2014
Liczba ofert: 5
Liczba odrzuconych ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 2500,00
Cena wybranej oferty: 2940,00
Cena minimalna: 2940,00
Cena maksymalna: 4900,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
373828 / 2013-09-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Mysłowice (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia zawodowe oraz kurs nauki jazdy kat. B dla uczestników projektu Mysłowickie lepsze jutro
100943 / 2012-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Lubliniec (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie Spawanie metodami TIG MAG
30691 / 2014-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Tarnogórski - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie kursu spawania metodą MAG (135) oraz kursu operatora koparko -ładowarki dla uczniów ponadgimnazjalnych szkół zawodowych powiatu tarnogórskiego realizowanego w ramach projektu Mam zawód-mam pracę w regionie
161516 / 2009-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Rudzie Śląskiej - Ruda Śląska (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie OPERATOR KOPARKO - ÅADOWAREK WSZTSTKICH TYPÓW KL. III
94421 / 2011-03-23 - Uczelnia publiczna
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa - Racibórz (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
szkolenia dla nauczycieli w ramach projektu Belfer On-Line - przygotowanie nauczycieli do stosowania e-learningu i cyfrowych narzędzi edukacyjnych w kształceniu kompetencji kluczowych uczniów
22674 / 2015-02-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Rybniku - Rybnik (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie kandydatów na maszynistów ubiegających się o licencję maszynisty
198699 / 2011-07-21 - Inny: SZKOÅA PUBLICZNA
Zespół Szkół Budowlanych - Rybnik (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja i przeprowadzenie szkolenia pt.Kierowca operator wózków jezdniowych z wymianą butli gazowej dla łącznie 20 uczniów Zespołu Szkół Budowlanych w Rybniku
340986 / 2014-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Raciborski - Racibórz (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja i przeprowadzenie kursu obsługi koparko - ładowarki dla uczniów Zespołu Szkół Budowlanych i Rzemiosł Różnych w Raciborzu w ramach projektu Mam zawód - mam pracę w regionie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013
78488 / 2016-04-06 - Inny: Jednostka organizacyjna samorzÄ…du terytorialnego - Powiatowy UrzÄ…d Pracy
Powiatowy Urząd Pracy - Chorzów (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia dla osób bezrobotnych współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. DOK.TW-262-PN/POWER/II/2016
40548 / 2015-02-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Rybniku - Rybnik (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie kandydatów na maszynistów obiegających się o licencję maszynisty
86645 / 2013-05-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Zawierciu - Zawiercie (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie: ABC Przedsiębiorczości
122320 / 2010-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Dąbrowie Górniczej - Dąbrowa Górnicza (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
SPRZEDAWCA - HANDLOWIEC
104368 / 2010-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Ślemieniu - Ślemień (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
świadczenie usługi zorganizowania i przeprowadzenia szkolenia z zakresu Brukarz w projekcie Wiedza dziś - praca jutro realizowanych w ramach działania 6.1.1 Program Operacyjny Kapitał Ludzki POKL.
126920 / 2010-05-10 - Podmiot prawa publicznego
"Poczta Polska Spółka Akcyjna" Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny - Katowice (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Rozpoznawanie autentyczności znaków pieniężnych i dokumentów publicznych
92716 / 2011-04-27 - Inny: jednostka organizacyjna gminy
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Ustroń (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kursy zawodowe uczestników projektu Nowe możliwości dla Twojej przyszłości w 2011 roku. Kucharz, barman, opiekun.
363454 / 2012-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe - Żywiec (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja, przygotowanie i przeprowadzenie kursów z branży samochodowej dla uczestników projektu pt. Mam zawód - mam pracę w regionie
324999 / 2008-11-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Częstochowa (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kurs florysta.
128537 / 2012-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Lubliniec (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie Bukieciarz - Florysta