338496 / 2013-08-22 - Administracja samorządowa / Powiatowy Urząd Pracy (Włocławek)
OPERATOR WTRYSKAREK
Opis zamówienia
Zamówienie dotyczy realizacji szkolenia obejmującego zajęcia teoretyczne i praktyczne zmierzające do uzyskania przez uczestników wiedzy i umiejętności niezbędnych do samodzielnej obsługi maszyn (wtryskarek) wytwarzających wyroby z tworzyw sztucznych.
Szkoleniem będą objęte osoby bezrobotne i/lub poszukujące pracy, zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy we Włocławku, które zostaną skierowane na szkolenie po przeprowadzeniu naboru, kwalifikacji i badań lekarskich.
Wymagana liczba godzin zegarowych szkolenia dla każdego uczestnika: 150 (w tym 120 godz. zegarowych zajęć praktycznych) + egzamin praktyczny do 3 godzin zegarowych.
Liczba uczestników szkolenia: minimum 1 maksimum 2 grupy po 10 osób.
Pozostała część opisu przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 338496
Data publikacji: 2013-08-22
Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy
Ulica: ul. Kapitulna 24
Numer domu: 24
Miejscowość: Włocławek
Kod pocztowy: 87-800
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 054 234 00 89
Numer faxu: 054 231 07 82
Regon: 91093310900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: OPERATOR WTRYSKAREK
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Zamówienie dotyczy realizacji szkolenia obejmującego zajęcia teoretyczne i praktyczne zmierzające do uzyskania przez uczestników wiedzy i umiejętności niezbędnych do samodzielnej obsługi maszyn (wtryskarek) wytwarzających wyroby z tworzyw sztucznych.
Szkoleniem będą objęte osoby bezrobotne i/lub poszukujące pracy, zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy we Włocławku, które zostaną skierowane na szkolenie po przeprowadzeniu naboru, kwalifikacji i badań lekarskich.
Wymagana liczba godzin zegarowych szkolenia dla każdego uczestnika: 150 (w tym 120 godz. zegarowych zajęć praktycznych) + egzamin praktyczny do 3 godzin zegarowych.
Liczba uczestników szkolenia: minimum 1 maksimum 2 grupy po 10 osób.
Pozostała część opisu przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Przedmiotem zamówień uzupełniających będzie przedmiot zamówienia podstawowego. Zamówienia uzupełniające nie przekroczą 50% zamówienia podstawowego.
Czas: D
data_roz: 23/09/2013
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Za spełniających ten warunek udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy posiadają wpis do rejestru instytucji szkoleniowych, prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy dla siedziby Wykonawcy, zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2013 r. poz. 674 z późn. zm.). Oceny spełniania tego warunku udziału w postępowaniu Zamawiający dokona na podstawie złożonego wraz z ofertą wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych, prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy dla siedziby Wykonawcy, zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2013 r. poz. 674 z późn. zm.), stosując zasadę: Wykonawca SPEŁNIA bądź NIE SPEŁNIA warunku udziału w postępowaniu.
Potencjał techniczny:
Za spełniających ten warunek udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy dysponują lub będą dysponować podczas szkolenia wyposażeniem zakładu w postaci:
1) sali dydaktycznej, przystosowanej do realizacji zajęć teoretycznych, o powierzchni minimum 20 m2, znajdującej się na terenie miasta Włocławek. Sala musi być w szczególności zgodna z:
- Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach (Dz. U. z 2003 r. Nr 6, poz. 69 z późn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75 poz. 690 z późn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 r. Nr 109, poz. 719).
2) pomieszczenia, przystosowanego do realizacji zajęć praktycznych, o powierzchni minimum 50 m2, znajdującego się na terenie miasta Włocławek. Pomieszczenie musi być w szczególności zgodne z:
- Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75 poz. 690 z późn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 r. Nr 109, poz. 719).
3) co najmniej jednego stanowiska roboczego, przystosowanego do wykonywania prac określonych Programem szkolenia (dotyczy każdej 5 osobowej podgrupy).
4) co najmniej jednej wtryskarki wytwarzającej wyroby z tworzyw sztucznych, przystosowanej do wykonywania prac określonych Programem szkolenia (dotyczy każdej 5 osobowej podgrupy).
5) urządzeń, narzędzi, akcesorii, przyrządów oraz materiałów do wykonywania prac określonych Programem szkolenia.
Wykonawca w celu realizacji zamówienia może polegać na potencjale technicznym do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nim stosunków.
Oceny spełniania tego warunku udziału w postępowaniu Zamawiający dokona na podstawie złożonych wraz z ofertą niżej wymienionych oświadczeń i dokumentów, stosując zasadę: Wykonawca SPEŁNIA bądź NIE SPEŁNIA warunku udziału w postępowaniu, to jest:
1) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
2) W przypadku polegania przez Wykonawcę na potencjale technicznym do wykonania zamówienia innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nim stosunków, Wykonawca złoży wraz z ofertą pisemne zobowiązanie (oryginał dokumentu) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia lub inny dokument (w oryginale) tych podmiotów wskazujący, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia.
3) W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów (CZĘŚCI III pkt 1.5. SIWZ), Zamawiający żąda dokumentu/-ów określającego/-ych:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Za spełniających ten warunek udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy dysponują lub będą dysponować podczas szkolenia osobami:
1) do prowadzenia zajęć, o których mowa w CZĘŚCI I pkt 4.1.1. SIWZ, posiadającą/-ymi:
- wykształcenie wyższe z zakresu BHP,
- doświadczenie zawodowe w postaci przeprowadzonych co najmniej dwóch szkoleń z zakresu BHP.
2) co najmniej dwiema do prowadzenia zajęć, o których mowa w CZĘŚCI I pkt 4.1.2.-4.1.6. i 4.2. SIWZ, posiadającymi:
- co najmniej wykształcenie średnie techniczne,
- ukończone szkolenie z obsługi wtryskarek wytwarzających wyroby z tworzyw sztucznych,
- doświadczenie zawodowe w postaci przeprowadzonych co najmniej dwóch szkoleń z zakresu obsługi wtryskarek wytwarzających wyroby z tworzyw sztucznych lub pokrewne.
W przypadku, gdy Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował większą ilością osób do prowadzenia zajęć musi wykazać, że osoby te posiadają wymagane wykształcenie, ukończone szkolenie i doświadczenie zawodowe, o których mowa w CZĘŚCI II pkt 2.2.2) SIWZ odpowiednio do zajęć, które będą prowadzić, z zastrzeżeniem, że ostateczna liczba osób wykonujących zamówienie musi być taka, by zapewnić należytą i terminową realizację przedmiotu zamówienia.
3) Komisją do przeprowadzenia egzaminu składającą się z trzech osób: przewodniczącego oraz dwóch członków. Przewodniczącym musi być osoba posiadająca wykształcenie wyższe odpowiednie do zakresu niniejszego szkolenia lub wykształcenie średnie oraz kwalifikacje zawodowe odpowiednie do zakresu niniejszego szkolenia. Członkami komisji muszą być osoby posiadające wykształcenie co najmniej średnie oraz kwalifikacje zawodowe odpowiednie do zakresu niniejszego szkolenia.
Wykonawca w celu realizacji zamówienia może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nim stosunków.
Oceny spełniania tego warunku udziału w postępowaniu Zamawiający dokona na podstawie złożonych wraz z ofertą niżej wymienionych oświadczeń i dokumentów, stosując zasadę: Wykonawca SPEŁNIA bądź NIE SPEŁNIA warunku udziału w postępowaniu, to jest:
1) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie z załącznikiem nr 3, 3a-3c do SIWZ.
2) W przypadku polegania przez Wykonawcę na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nim stosunków, Wykonawca złoży wraz z ofertą pisemne zobowiązanie (oryginał dokumentu) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia lub inny dokument (w oryginale) tych podmiotów wskazujący, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia.
3) W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów (CZĘŚĆ III pkt 1.5. SIWZ), Zamawiający żąda dokumentu/-ów określającego/-ych:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1) Formularz Ofertowy, zgodnie z załącznikiem nr 6 do SIWZ.
2) Preliminarz kosztów, zgodnie z załącznikiem nr 7 do SIWZ.
3) Certyfikaty potwierdzające spełnianie norm ISO i/lub akredytację związaną z przedmiotowym szkoleniem, jeżeli Wykonawca posiada certyfikaty i/lub akredytację.
4) Pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie w sytuacji, gdy Wykonawca składa ofertę przez ustanowionego pełnomocnika. Pełnomocnictwo musi zawierać w szczególności: ustanowionego pełnomocnika oraz zakres jego umocowania.
5) Oświadczenia i dokumenty Wykonawców występujących wspólnie:
5.1. Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz załączyć do oferty pełnomocnictwo.
Pełnomocnictwo musi być załączone do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.
Pełnomocnictwo musi zawierać w szczególności: wskazanie ustanowionego pełnomocnika oraz zakres jego umocowania.
5.2. Wykonawcy występujący wspólnie muszą złożyć oświadczenia i dokumenty, o których mowa w CZĘŚCI III SIWZ, z tym, że oświadczenia i dokumenty wymienione w CZĘŚCI III pkt 2 składa każdy Wykonawca z osobna, a pozostałe muszą potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego wspólnie, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 2b ustawy Pzp.
6) Wykonawcy zagraniczni:
6.1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w CZĘŚCI III pkt 2.3 SIWZ, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6.2. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w CZĘŚCI III pkt 2.3. SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, zachowując przy tym termin określony w CZĘŚCI III pkt 5.1. SIWZ.
6.3. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić w przypadku wystąpienia zmiany przepisów prawa dotyczących przedmiotu zamówienia oraz wystąpienia niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy istotnych okoliczności, których nie można było przewidzieć przy zachowaniu należytej staranności.
2. Zmiana umowy może nastąpić na podstawie pisemnego wniosku, w którym należy umotywować zasadność proponowanych zmian. Zmiany umowy dokonuje się w formie aneksu do umowy.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 50.00
Nazwa kryterium 2: Certyfikaty jakości usług oraz akredytacja
Znaczenie kryterium 2: 5.00
Nazwa kryterium 3:
Wykształcenie i doświadczenie kadry dydaktycznej
Znaczenie kryterium 3: 45.00
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy we Włocławku, ul. Kapitulna 24, 87-800 Włocławek pok. 12.
Data składania wniosków, ofert: 03/09/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy we Włocławku, ul. Kapitulna 24, 87-800 Włocławek pok. 3
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Zamówienie realizowane w ramach projektu Po pierwsze - praca !współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Podobne przetargi
77695 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Ropczyce (podkarpackie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkolenie grupowego w zakresie PÅ‚ytkarz - Glazurnik
136846 / 2009-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Bielsko-Biała (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
przeprowadzenie na terenie miasta Bielska-Białej szkolenia pn. Technolog prac wykończeniowych
394752 / 2012-10-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Sokółka (podlaskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na przeprowadzenie szkoleń osób bezrobotnych finansowanych ze środków Funduszu Pracy z rezerwy Ministra Pracy i Polityki Społecznej
72614 / 2010-03-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Magazynier
252290 / 2010-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Nakło nad Notecią (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego poniżej 193 000 EURO prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na: zorganizowanie i przeprowadzenie usługi szkoleniowej dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Nakle nad Notecią lub w Filii w Szubinie o nazwie Operator wózka jezdniowego z napędem spalinowym i elektrycznym
323211 / 2010-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Åšwiecki - Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Åšwieciu - Åšwiecie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń grupowych dla osób bezrobotnych wg części.
145006 / 2012-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy dla Powiatu Toruńskiego - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia zawodowe osób bezrobotnych
306498 / 2014-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Wąbrzeźnie - Wąbrzeźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie osób bezrobotnych
257853 / 2008-10-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Obsługa programu komputerowego AutoCAD
102182 / 2012-04-02 - Inny: Jednoska organizacyjna samorzÄ…du terytorialnego. Powiatowy UrzÄ…d Pracy
Powiatowy Urząd Pracy - Bytom (śląskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia osób bezrobotnych w podziale na XI części finansowane ze środków EFS
147925 / 2010-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Strzelce Opolskie (opolskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
MDZ-4231-8-4/2010
223826 / 2012-06-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Solec Kujawski - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługi szkoleniowe polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu kursów zawodowych dla klientów Miejsko- Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Solcu Kujawskim uczestników projektu systemowego Nasza przyszłość w naszych rękach realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013,Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
431192 / 2012-11-05 - Inny: Pomoc społeczna
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Realizacja szkoleń zawodowych o 24 profilach dla beneficjentów projektu systemowego Krok do przodu realizowanego przez MOPS w Bydgoszczy.
91063 / 2015-06-22 - Inny: Jednostka organizacyjna więziennictwa
Areszt Åšledczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Świadczenie usług szkoleniowych - NMF
131620 / 2009-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - SÅ‚upsk (pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenie: Kelner - barman z modułem języka angielskiego, kas fiskalnych i fakturowaniem
175027 / 2013-09-02 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
ORGANIZACJA SPECJALISTYCZNYCH KURSÓW I SZKOLEŃ DLA KADRY DYDAKTYCZNEJ.