Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

184195 / 2014-08-28 - / Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach (Kielce)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-08-20 pod pozycją 178809. Zobacz ogłoszenie 178809 / 2014-08-20 - Inny: wojewódzka samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna nieposiadajÄ…ca osobowoÅ›ci prawnej.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 184195

Data publikacji: 2014-08-28

Nazwa:
Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach

Ulica: ul. Witosa 86

Numer domu: 86

Miejscowość: Kielce

Kod pocztowy: 25-561

Województwo / kraj: świętokrzyskie

Numer telefonu: 041 3340105 wew. 209, 309

Numer faxu: 041 3340105 wew. 409

Adres strony internetowej: www.sejmik.kielce.pl/szmiuw

Regon: 00368886031300

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 178809

Data wydania biuletynu: 2014-08-20

Ogłoszenie dotyczy: 3

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: II.1.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
I. Opis przedmiotu zamówienia i miejsce realizacji przedmiotu zamówienia


71.32.20.00-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej



1. Przedmiot zamówienia.

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie uproszczonej dokumentacji projektowej
p.n. Usunięcie szkód powstałych w wyniku przejścia fali wezbraniowej w maju 2014 r. na lewym wale rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m oraz na lewym wale rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości
280 m w m. Rybitwy, gm. Połaniec
Podstawowy cel opracowania uproszczonej dokumentacji projektowej
p.n. Usunięcie szkód powstałych w wyniku przejścia fali wezbraniowej w maju 2014 r. na lewym wale rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m oraz na lewym wale rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości
280 m w m. Rybitwy, gm. Połaniec - eliminacja przesiąków przez korpus wału oraz przebić hydraulicznych przez podłoże, wraz z ustaleniem technologii robót naprawczych powstałych uszkodzeń i robót zabezpieczających. Podyktowane jest to koniecznością ochrony ludności i jej mienia przed powodzią.
W wyniku przejścia fali wezbraniowej w miesiącu maju b.r. wystąpiły przesiąki i przebicia hydrauliczne przez korpus wału i podłoże, w związku z czym została naruszona konstrukcja
i stateczność budowli.


2. Szczegółowy zakres rzeczowy Usunięcia szkód ... .


Szczegółowy zakres Usunięcia szkód ... powinien wynikać m.in.: z inwentaryzacji terenowej, ewentualnych pomiarów geodezyjnych, wizji terenowych, wywiadów środowiskowych oraz niezbędnych badań geotechnicznych.

Przedmiotowe opracowania winny zawierać następujące elementy:
- uproszczony projekt naprawy uszkodzeń wraz z badaniami geotechnicznymi i technologią
robót naprawczych i zabezpieczających,
- dokumentacja fotograficzna,
- przedmiar robót,
- kosztorys inwestorski,
- specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych,
- plan BIOZ,
- ewentualne zgody na wejście w teren do celów budowlanych właścicieli gruntów przyległych do wału.

Przedmiotową dokumentację należy opracować osobno dla:
- lewego wału rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m;
- lewego wału rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości 280 m.

Przedmiotowe opracowanie należy wykonać w ilości: wersja papierowa 4 egz. + wersja elektroniczna 1 egz. na nośniku DVD lub CD.



Wymagania odnośnie uproszczonej dokumentacji projektowo-kosztorysowej:
1) uproszczona dokumentacja będzie służyć do opisu przedmiotu zamówienia
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane w oparciu
o ustawę Prawo zamówień publicznych oraz realizację pełnego zakresu robót budowlanych na jej podstawie;
2) uproszczona dokumentacja nie może opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia lub nie można tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy lub równoważny;
3) uproszczona dokumentacja powinna opisywać przedmiot zamówienia, w tym zastosowane materiały i urządzenia, za pomocą cech technicznych i jakościowych, przy przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane.
W przypadku braku Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane uwzględnia się: europejskie aprobaty techniczne, wspólne specyfikacje techniczne;
4) dokumentacja musi być trwale i czytelnie oznaczona, ponadto trwale oprawiona;
5) w opracowanej dokumentacji będą wskazane wyroby budowlane (materiały i urządzenia) dopuszczone do obrotu i powszechnie dostępne na rynku;
6) dokumentację należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, ze sztuką budowlaną oraz winna być ona opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
Uproszczona dokumentacja projektowa powinna być kompletna na dzień przekazania jej Zamawiającemu.

Przedmiotowa uproszczona dokumentacja projektowa musi zawierać następujące zagadnienia:

1.1 Część opisowa i rysunkowa (zamawiający wymaga, aby uproszczona dokumentacja projektowa zawierała część opisową i rysunkową umożliwiającą jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych podstawowych oraz uwarunkowań
i dokładnej lokalizacji ich wykonywania);
1.2 Przedmiotową uproszczoną dokumentację projektową należy wykonać zgodnie
z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego
(Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.3 Kosztorys inwestorski wraz z przedmiarem robót (wersja papierowa 3 egz. + wersja elektroniczna 1 egz.- pliki z rozszerzeniem pdf i kst lub innym umożliwiającym edycję) wykonany zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004r., Nr 130, poz. 1389) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.4 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB), o których mowa w art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.5 Informacja BIOZ (wersja papierowa + wersja elektroniczna na nośniku CD, - pliki
z rozszerzeniem pdf i doc) opracowana zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
(Dz. U. Nr 120 poz. 1126);
1.6 Dokumentację projektową należy opracować w 4 egzemplarzach w formie papierowej oraz w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej zapisanej na CD lub DVD.



Obowiązkiem Wykonawcy jest także m.in.:
1) do wykonawcy zamówienia należeć będzie uzyskanie wszystkich niezbędnych danych do projektowania,
2) uproszczona dokumentacja projektowa powinna zawierać klauzulę stwierdzającą kompletność opracowania i przydatność celowi, jakiemu ma służyć.
Projektant dołącza oświadczenie o sporządzeniu dokumentacji projektowej zgodnie
z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
3) wykonawca zobowiązany jest do udzielania odpowiedzi na ewentualne zapytania
na etapie postępowania przetargowego na wykonanie robót budowlanych.
4) zamawiający dopuszcza zorganizowanie rady technicznej z projektantem na etapie ustalenia rozwiązań projektowych.
5) Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej w terenie oraz uzyskał, na swoją odpowiedzialność i ryzyko, wszelkich informacji, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wizję lokalną Wykonawca dokona na swój koszt. Dla poprawnego sporządzenia dokumentacji technicznej należy uwzględnić potrzebę wykonania pomiarów.
Termin wizji w terenie Wykonawca może uzgodnić z pracownikami ŚZMiUW w Kielcach Rejonowy Oddział w Busku-Zdroju, nr tel. (41) 378-49-13.

Pozostałe wymagania.
Nanoszenie w ramach niniejszego zamówienia zgłaszanych przez Zamawiającego uzupełnień, korekt i wyjaśnień oraz wprowadzanie uwag i wniosków Zamawiającego do opracowywanej dokumentacji (na etapie sporządzania).

W cenie oferty należy również uwzględnić koszt sprawowania nadzoru autorskiego o ile taka potrzeba wyniknie. Wykonawca zobowiązuje się do pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacją robót wykonywanych na podstawie uproszczonej dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia, od dnia zawarcia odrębnej umowy na wykonanie robót budowlanych do czasu ich zakończenia i odbioru końcowego. Zamawiający oczekuje w razie potrzeby pobytu projektanta na budowie na każde wezwanie w okresie realizacji zadania. Zamawiający nie przewiduje zawarcia dodatkowej umowy na nadzór autorski.
Wykonawca wraz z uproszczoną dokumentacją projektową składa protokół zdawczo-odbiorczy z wykazem opracowań oraz pisemne oświadczenie, że dostarczona dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową, ofertą, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, zasadami wiedzy technicznej oraz normami, i że zostaje wydana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
W przypadku, gdy projektowane rozwiązania wymagać będą jakichkolwiek zmian, wykonawca opracuje dokumentację projektowo-kosztową tych zmian bez dodatkowego wynagrodzenia.
Zgłaszane przez Zamawiającego uzupełnienia, korekty i wyjaśnienia dotyczące dokumentacji projektowo-kosztorysowej, będącej przedmiotem zamówienia, Wykonawca wykona nieodpłatnie w ramach niniejszego zamówienia.
Jeżeli wystąpi konieczność wykonania opracowań dodatkowych, które będą następstwem wad dokumentacji, błędów lub zaniedbań Wykonawcy, opracowania takie zostaną wykonane przez Wykonawcę bez dodatkowego wynagrodzenia.
Do wykonawcy zamówienia należeć będzie uzyskanie wszystkich niezbędnych danych
do projektowania, opracowanie dokumentacji, wykonanie pomiarów geodezyjnych.

3. Zakres obszarowy opracowania

Niniejsze opracowanie obejmuje, uszkodzone po nawalnych opadach oraz w wyniku przejścia fali wezbraniowej na Wiśle w maju 2014r., odcinki wałów rzeki Wisły i wałów cofkowych w m. Rybitwy, gm. Połaniec.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

Po wprowadzeniu zmiany:
I. Opis przedmiotu zamówienia i miejsce realizacji przedmiotu zamówienia


71.32.20.00-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej


1. Przedmiot zamówienia.

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie uproszczonej dokumentacji projektowej
p.n. Usunięcie szkód powstałych w wyniku przejścia fali wezbraniowej w maju 2014 r. na lewym wale rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m oraz na lewym wale rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości
280 m w m. Rybitwy, gm. Połaniec
Podstawowy cel opracowania uproszczonej dokumentacji projektowej
p.n. Usunięcie szkód powstałych w wyniku przejścia fali wezbraniowej w maju 2014 r. na lewym wale rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m oraz na lewym wale rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości
280 m w m. Rybitwy, gm. Połaniec - eliminacja przesiąków przez korpus wału oraz przebić hydraulicznych przez podłoże, wraz z ustaleniem technologii robót naprawczych powstałych uszkodzeń i robót zabezpieczających. Podyktowane jest to koniecznością ochrony ludności i jej mienia przed powodzią.
W wyniku przejścia fali wezbraniowej w miesiącu maju b.r. wystąpiły przesiąki i przebicia hydrauliczne przez korpus wału i podłoże, w związku z czym została naruszona konstrukcja
i stateczność budowli.

2. Szczegółowy zakres rzeczowy Usunięcia szkód ... .

Szczegółowy zakres Usunięcia szkód ... powinien wynikać m.in.: z inwentaryzacji terenowej, ewentualnych pomiarów geodezyjnych, wizji terenowych, wywiadów środowiskowych oraz wyników badań geotechnicznych.

Przedmiotowe opracowania winny zawierać następujące elementy:
- uproszczony projekt naprawy uszkodzeń wraz z technologią robót naprawczych i zabezpieczających,
- dokumentacja fotograficzna,
- przedmiar robót,
- kosztorys inwestorski,
- specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych,
- plan BIOZ,
- ewentualne zgody na wejście w teren do celów budowlanych właścicieli gruntów przyległych do wału.

Zamawiający posiada dla terenu objętego zamówieniem poniższe materiały:
1. mapy ewidencyjne, mapy do celów projektowych
2. dokumentacja badań podłoża gruntowego
3. dokumentacja geologiczno-inżynierska
4. ocena stateczności i filtracji
które stanowią załączniki do niniejszej SIWZ, a które mogą być wykorzystane przy opracowaniu przedmiotowej uproszczonej dokumentacji projektowej p.n. Usunięcie szkód powstałych w wyniku przejścia fali wezbraniowej w maju 2014 r. na lewym wale rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m oraz na lewym wale rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości 280 m w m. Rybitwy, gm. Połaniec.




Przedmiotową dokumentację należy opracować osobno dla:
- lewego wału rzeki Wisły wraz z prawym wałem cofkowym na łącznej długości 460 m;
- lewego wału rzeki Wisły wraz z lewym wałem cofkowym o łącznej długości 280 m.

Przedmiotowe opracowanie należy wykonać w ilości: wersja papierowa 4 egz. + wersja elektroniczna 1 egz. na nośniku DVD lub CD.

Wymagania odnośnie uproszczonej dokumentacji projektowo-kosztorysowej:
1) uproszczona dokumentacja będzie służyć do opisu przedmiotu zamówienia
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane w oparciu
o ustawę Prawo zamówień publicznych oraz realizację pełnego zakresu robót budowlanych na jej podstawie;
2) uproszczona dokumentacja nie może opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia lub nie można tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy lub równoważny;
3) uproszczona dokumentacja powinna opisywać przedmiot zamówienia, w tym zastosowane materiały i urządzenia, za pomocą cech technicznych i jakościowych, przy przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane.
W przypadku braku Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane uwzględnia się: europejskie aprobaty techniczne, wspólne specyfikacje techniczne;
4) dokumentacja musi być trwale i czytelnie oznaczona, ponadto trwale oprawiona;
5) w opracowanej dokumentacji będą wskazane wyroby budowlane (materiały i urządzenia) dopuszczone do obrotu i powszechnie dostępne na rynku;
6) dokumentację należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, ze sztuką budowlaną oraz winna być ona opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
Uproszczona dokumentacja projektowa powinna być kompletna na dzień przekazania jej Zamawiającemu.

Przedmiotowa uproszczona dokumentacja projektowa musi zawierać następujące zagadnienia:

1.1 Część opisowa i rysunkowa (zamawiający wymaga, aby uproszczona dokumentacja projektowa zawierała część opisową i rysunkową umożliwiającą jednoznaczne określenie rodzaju i zakresu robót budowlanych podstawowych oraz uwarunkowań
i dokładnej lokalizacji ich wykonywania);
1.2 Przedmiotową uproszczoną dokumentację projektową należy wykonać zgodnie
z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego
(Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.3 Kosztorys inwestorski wraz z przedmiarem robót (wersja papierowa 3 egz. + wersja elektroniczna 1 egz.- pliki z rozszerzeniem pdf i kst lub innym umożliwiającym edycję) wykonany zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004r., Nr 130, poz. 1389) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.4 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB), o których mowa w art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. 2013, poz. 1129),
1.5 Informacja BIOZ (wersja papierowa + wersja elektroniczna na nośniku CD, - pliki
z rozszerzeniem pdf i doc) opracowana zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
(Dz. U. Nr 120 poz. 1126);
1.6 Dokumentację projektową należy opracować w 4 egzemplarzach w formie papierowej oraz w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej zapisanej na CD lub DVD.


Obowiązkiem Wykonawcy jest także m.in.:
1) do wykonawcy zamówienia należeć będzie uzyskanie wszystkich niezbędnych danych do projektowania,
2) uproszczona dokumentacja projektowa powinna zawierać klauzulę stwierdzającą kompletność opracowania i przydatność celowi, jakiemu ma służyć.
Projektant dołącza oświadczenie o sporządzeniu dokumentacji projektowej zgodnie
z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
3) wykonawca zobowiązany jest do udzielania odpowiedzi na ewentualne zapytania
na etapie postępowania przetargowego na wykonanie robót budowlanych.
4) zamawiający dopuszcza zorganizowanie rady technicznej z projektantem na etapie ustalenia rozwiązań projektowych.
5) Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej w terenie oraz uzyskał, na swoją odpowiedzialność i ryzyko, wszelkich informacji, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wizję lokalną Wykonawca dokona na swój koszt. Dla poprawnego sporządzenia dokumentacji technicznej należy uwzględnić potrzebę wykonania pomiarów.
Termin wizji w terenie Wykonawca może uzgodnić z pracownikami ŚZMiUW w Kielcach Rejonowy Oddział w Busku-Zdroju, nr tel. (41) 378-49-13.

Pozostałe wymagania.
Nanoszenie w ramach niniejszego zamówienia zgłaszanych przez Zamawiającego uzupełnień, korekt i wyjaśnień oraz wprowadzanie uwag i wniosków Zamawiającego do opracowywanej dokumentacji (na etapie sporządzania).

W cenie oferty należy również uwzględnić koszt sprawowania nadzoru autorskiego o ile taka potrzeba wyniknie. Wykonawca zobowiązuje się do pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacją robót wykonywanych na podstawie uproszczonej dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia, od dnia zawarcia odrębnej umowy na wykonanie robót budowlanych do czasu ich zakończenia i odbioru końcowego. Zamawiający oczekuje w razie potrzeby pobytu projektanta na budowie na każde wezwanie w okresie realizacji zadania. Zamawiający nie przewiduje zawarcia dodatkowej umowy na nadzór autorski.
Wykonawca wraz z uproszczoną dokumentacją projektową składa protokół zdawczo-odbiorczy z wykazem opracowań oraz pisemne oświadczenie, że dostarczona dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową, ofertą, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, zasadami wiedzy technicznej oraz normami, i że zostaje wydana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
W przypadku, gdy projektowane rozwiązania wymagać będą jakichkolwiek zmian, wykonawca opracuje dokumentację projektowo-kosztową tych zmian bez dodatkowego wynagrodzenia.
Zgłaszane przez Zamawiającego uzupełnienia, korekty i wyjaśnienia dotyczące dokumentacji projektowo-kosztorysowej, będącej przedmiotem zamówienia, Wykonawca wykona nieodpłatnie w ramach niniejszego zamówienia.
Jeżeli wystąpi konieczność wykonania opracowań dodatkowych, które będą następstwem wad dokumentacji, błędów lub zaniedbań Wykonawcy, opracowania takie zostaną wykonane przez Wykonawcę bez dodatkowego wynagrodzenia.
Do wykonawcy zamówienia należeć będzie uzyskanie wszystkich niezbędnych danych
do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.



3. Zakres obszarowy opracowania

Niniejsze opracowanie obejmuje, uszkodzone po nawalnych opadach oraz w wyniku przejścia fali wezbraniowej na Wiśle w maju 2014r., odcinki wałów rzeki Wisły i wałów cofkowych w m. Rybitwy, gm. Połaniec.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak - 165239-2014 z dnia 30.07.2014

Podobne przetargi