Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

133937 / 2012-06-20 - Inny: Górnictwo-Spółka Akcyjna / Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna (Wieliczka)

Odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest:
a) opracowanie technologii dla wykonywania robót wiertniczych w postaci odwiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 oraz wykonania badań hydrogeologicznych w otworze,
b) odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2 wraz z wykonaniem badań hydrogeologicznych.
2. Technologia wykonywania robót, obejmująca odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2 oraz wykonanie badań hydrogeologicznych w otworze:
a) winna być opracowana na podstawie Projektu technicznego wiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 na północnym przedpolu komór Z-28 i Z-32 w Kopalni Soli Wieliczka S.A., opracowanym przez Fundację Wiertnictwo - Nafta - Gaz, Nauka i Tradycje, 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30, stanowiącego załącznik nr 7 do specyfikacji.
b) winna być sporządzona w formie papierowej i dostarczona Zamawiającemu:
- w formie opracowania pisemnego - 3 egzemplarze,
- w formie elektronicznej na płytach CD-ROM w formacie edytowalnym i w formacie
PDF - 3 egzemplarze,
c) winna być uzgodniona z osobą pełniącą nadzór geologiczny ze strony Zamawiającego,
d) podlega zatwierdzeniu przez Kierownika Ruchu Zakładu Górniczego Kopalni Soli Wieliczka S.A.
3. Odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-1 wraz z badaniami hydrogeologicznymi winno być wykonane zgodnie z Projektem technicznym wiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 na północnym przedpolu komór Z-28 i Z-32 w Kopalni Soli Wieliczka S.A., opracowanym przez Fundację Wiertnictwo - Nafta - Gaz, Nauka i Tradycje, 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30, zwanym dalej projektem technicznym, stanowiącym załącznik nr 7 do specyfikacji. W szczególności Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących robót:
1. Przygotowania placu robót: (niwelacja i utwardzenie powierzchni, wykonanie dołów płuczkowo-urobkowych, magazynek osprzętu wiertniczego, rampa rurowa, zaplecze administracyjno-socjalne).
2. Roboty wiertnicze i badania hydrogeologiczne w interwale od 0,0 m do 14 m p.p.t.
a) Montaż urządzenia wiertniczego,
b) Wiercenie otworu na sucho świdrem pod rury Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do głębokości 14 m p.p.t.,
c) Badania hydrogeologiczne -pompowanie, stabilizacja zwierciadła, pobór prób wody do badań,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do głębokości 14 m p.p.t.,
e) Cementacja rur Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do wierzchu na całej długości od 14,0
do 0,0 zaczynem zarobionym z cementu CEM II32,5 R i wody wodociągowej
o stosunku wodnocementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 14 lub Ø 13 3/8, badanie szczelności rur
i skuteczności cementowania przez pompowanie i pomiary stabilizacji zwierciadła.
3. Roboty wiertnicze w interwale od 14 m do 133 m p.p.t.
a) Transport solanki do wierceń,
b) Rdzeniowanie koronką Ø 132 (lub Ø 112 mm) do głębokości 133 m p.p.t.,
c) Poszerzanie otworu świdrem Ø 311 mm,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 9 5/8,
e) Cementacja rur Ø 9 5/8 do wierzchu na całej długości od 133 m do 0,0 m zaczynem zarobionym z cementu CEM II 32,5 R i solanki o stosunku wodno-cementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 9 5/8 badanie szczelności rur i skuteczności cementowania przez próbę ciśnieniową, przy ciśnieniu nie przekraczającym ciśnienia szczelinowania.
4. Roboty wiertnicze i badania hydrogeologiczne w interwale od 133 m do 255 m p.p.t.
a) Transport solanki do wierceń. Solankę udostępnia nieodpłatnie Zamawiający,
b) Rdzeniowanie koronką Ø 132 lub Ø 112 mm do głębokości 215 m p.p.t.,
c) Poszerzanie otworu świdrem Ø 216 mm,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 6 5/8 do głębokości 215 m p.p.t.,
e) Cementacja rur Ø 6 5/8 do wierzchu na całej długości od 215 m do 0,0 m zaczynem zarobionym z cementu CEM II 32,5 R i solanki o stosunku wodno-cementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 6 5/8 badanie szczelności rur i skuteczności cementowania przez próbę ciśnieniową, przy ciśnieniu nie przekraczającym ciśnienia szczelinowania,
g) Rdzeniowanie koronką Ø 132 lub Ø 112 mm do końcowej głębokości 255 m.
h) Poszerzanie otworu świdrem Ø 143 mm,
i) Rurowanie otworu do głębokości 239 m p.p.t. rurą filtrową stalową Ø 4 1/2 wolno wiszącą, perforowaną w odcinkach przez nawiercenie otworów Ø 3mm w siatce trójkąta równobocznego o boku 30 mm,
j) Wykonanie obsypki żwirowej o granulacji 5-8 mm,
k) Badania hydrogeologiczne - pompowanie wody metodą podnośnika powietrznego, stabilizacja zwierciadła, pobór prób wody do badań.
5. Zabezpieczenie wylotu otworu zamykanym kołpakiem, demontaż urządzeń
i wyposażenia, likwidacja dołów płuczkowo-urobkowych, rekultywacja placu robót.
Przewiduje się, że kolumna rur okładzinowych Ø 6 5/8 będzie zabudowywana
w otworze na głębokości wynikającej z rzeczywistego profilu geologicznego otworu stwierdzonego w czasie wiercenia. Decyzja o głębokości zabudowywania rur Ø 6 5/8 zostanie podjęta przez nadzór geologiczny w uzgodnieniu z nadzorem autorskim projektu.
Analogiczne decyzje zostaną podjęte w odniesieniu do kolumny filtrowej otworu.
6. Zakres badań laboratoryjnych oraz prac dokumentacyjnych
a) Oznaczenie składu izotopowego tlenu i wodoru w cząsteczce wody dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
b) Oznaczenie stężenia trytu w wodzie dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
c) Oznaczenie zawartości 14 C w węglanach rozpuszczonych w wodzie razem z oznaczeniem składu izotopowego węgla dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
d) Oznaczenia fizyko-chemiczne (m .inn. mineralizacja ogólna, zasolenie, HCO3, SO4, Cl, Na, Mg, Ca, pH) dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach czwartorzędowych i utworach chodenickich,
e) Wykonanie dokumentacji powykonawczej z wiercenia otworu PZ-2 oraz wykonanych badań hydrogeologicznych w czasie wiercenia i badań laboratoryjnych prób wody.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ, zamieszczonej na stronie internetowej Kopalni Soli Wieliczka S.A.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 133937

Data publikacji: 2012-06-20

Nazwa: Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna

Ulica: Park Kingi 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Wieliczka

Kod pocztowy: 32-020

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 12 278711, 012 2787132

Numer faxu: 02 2787110

Adres strony internetowej: www.kopalniawieliczka.eu

Regon: 00004168300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Górnictwo-Spółka Akcyjna

Inny rodzaj zamawiającego: Górnictwo-Spółka Akcyjna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest:
a) opracowanie technologii dla wykonywania robót wiertniczych w postaci odwiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 oraz wykonania badań hydrogeologicznych w otworze,
b) odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2 wraz z wykonaniem badań hydrogeologicznych.
2. Technologia wykonywania robót, obejmująca odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-2 oraz wykonanie badań hydrogeologicznych w otworze:
a) winna być opracowana na podstawie Projektu technicznego wiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 na północnym przedpolu komór Z-28 i Z-32 w Kopalni Soli Wieliczka S.A., opracowanym przez Fundację Wiertnictwo - Nafta - Gaz, Nauka i Tradycje, 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30, stanowiącego załącznik nr 7 do specyfikacji.
b) winna być sporządzona w formie papierowej i dostarczona Zamawiającemu:
- w formie opracowania pisemnego - 3 egzemplarze,
- w formie elektronicznej na płytach CD-ROM w formacie edytowalnym i w formacie
PDF - 3 egzemplarze,
c) winna być uzgodniona z osobą pełniącą nadzór geologiczny ze strony Zamawiającego,
d) podlega zatwierdzeniu przez Kierownika Ruchu Zakładu Górniczego Kopalni Soli Wieliczka S.A.
3. Odwiercenie otworu piezometrycznego PZ-1 wraz z badaniami hydrogeologicznymi winno być wykonane zgodnie z Projektem technicznym wiercenia otworu piezometrycznego PZ-2 na północnym przedpolu komór Z-28 i Z-32 w Kopalni Soli Wieliczka S.A., opracowanym przez Fundację Wiertnictwo - Nafta - Gaz, Nauka i Tradycje, 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30, zwanym dalej projektem technicznym, stanowiącym załącznik nr 7 do specyfikacji. W szczególności Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących robót:
1. Przygotowania placu robót: (niwelacja i utwardzenie powierzchni, wykonanie dołów płuczkowo-urobkowych, magazynek osprzętu wiertniczego, rampa rurowa, zaplecze administracyjno-socjalne).
2. Roboty wiertnicze i badania hydrogeologiczne w interwale od 0,0 m do 14 m p.p.t.
a) Montaż urządzenia wiertniczego,
b) Wiercenie otworu na sucho świdrem pod rury Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do głębokości 14 m p.p.t.,
c) Badania hydrogeologiczne -pompowanie, stabilizacja zwierciadła, pobór prób wody do badań,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do głębokości 14 m p.p.t.,
e) Cementacja rur Ø 14 (lub Ø 13 3/8) do wierzchu na całej długości od 14,0
do 0,0 zaczynem zarobionym z cementu CEM II32,5 R i wody wodociągowej
o stosunku wodnocementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 14 lub Ø 13 3/8, badanie szczelności rur
i skuteczności cementowania przez pompowanie i pomiary stabilizacji zwierciadła.
3. Roboty wiertnicze w interwale od 14 m do 133 m p.p.t.
a) Transport solanki do wierceń,
b) Rdzeniowanie koronką Ø 132 (lub Ø 112 mm) do głębokości 133 m p.p.t.,
c) Poszerzanie otworu świdrem Ø 311 mm,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 9 5/8,
e) Cementacja rur Ø 9 5/8 do wierzchu na całej długości od 133 m do 0,0 m zaczynem zarobionym z cementu CEM II 32,5 R i solanki o stosunku wodno-cementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 9 5/8 badanie szczelności rur i skuteczności cementowania przez próbę ciśnieniową, przy ciśnieniu nie przekraczającym ciśnienia szczelinowania.
4. Roboty wiertnicze i badania hydrogeologiczne w interwale od 133 m do 255 m p.p.t.
a) Transport solanki do wierceń. Solankę udostępnia nieodpłatnie Zamawiający,
b) Rdzeniowanie koronką Ø 132 lub Ø 112 mm do głębokości 215 m p.p.t.,
c) Poszerzanie otworu świdrem Ø 216 mm,
d) Rurowanie otworu rurami Ø 6 5/8 do głębokości 215 m p.p.t.,
e) Cementacja rur Ø 6 5/8 do wierzchu na całej długości od 215 m do 0,0 m zaczynem zarobionym z cementu CEM II 32,5 R i solanki o stosunku wodno-cementowym w/c=0,5,
f) Zwiercanie korka w rurach Ø 6 5/8 badanie szczelności rur i skuteczności cementowania przez próbę ciśnieniową, przy ciśnieniu nie przekraczającym ciśnienia szczelinowania,
g) Rdzeniowanie koronką Ø 132 lub Ø 112 mm do końcowej głębokości 255 m.
h) Poszerzanie otworu świdrem Ø 143 mm,
i) Rurowanie otworu do głębokości 239 m p.p.t. rurą filtrową stalową Ø 4 1/2 wolno wiszącą, perforowaną w odcinkach przez nawiercenie otworów Ø 3mm w siatce trójkąta równobocznego o boku 30 mm,
j) Wykonanie obsypki żwirowej o granulacji 5-8 mm,
k) Badania hydrogeologiczne - pompowanie wody metodą podnośnika powietrznego, stabilizacja zwierciadła, pobór prób wody do badań.
5. Zabezpieczenie wylotu otworu zamykanym kołpakiem, demontaż urządzeń
i wyposażenia, likwidacja dołów płuczkowo-urobkowych, rekultywacja placu robót.
Przewiduje się, że kolumna rur okładzinowych Ø 6 5/8 będzie zabudowywana
w otworze na głębokości wynikającej z rzeczywistego profilu geologicznego otworu stwierdzonego w czasie wiercenia. Decyzja o głębokości zabudowywania rur Ø 6 5/8 zostanie podjęta przez nadzór geologiczny w uzgodnieniu z nadzorem autorskim projektu.
Analogiczne decyzje zostaną podjęte w odniesieniu do kolumny filtrowej otworu.
6. Zakres badań laboratoryjnych oraz prac dokumentacyjnych
a) Oznaczenie składu izotopowego tlenu i wodoru w cząsteczce wody dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
b) Oznaczenie stężenia trytu w wodzie dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
c) Oznaczenie zawartości 14 C w węglanach rozpuszczonych w wodzie razem z oznaczeniem składu izotopowego węgla dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach chodenickich,
d) Oznaczenia fizyko-chemiczne (m .inn. mineralizacja ogólna, zasolenie, HCO3, SO4, Cl, Na, Mg, Ca, pH) dla prób pobranych z poziomu wodonośnego nawierconego w utworach czwartorzędowych i utworach chodenickich,
e) Wykonanie dokumentacji powykonawczej z wiercenia otworu PZ-2 oraz wykonanych badań hydrogeologicznych w czasie wiercenia i badań laboratoryjnych prób wody.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ, zamieszczonej na stronie internetowej Kopalni Soli Wieliczka S.A.

Kody CPV:
713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 130

Informacja na temat wadium:
Wadium w wysokości: 10 000,00 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Wiedza i doświadczenie:
Udokumentowanie należytego wykonania, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jednej usługi, mającej za przedmiot odwiercenie co najmniej jednego otworu badawczego lub hydrogeologicznego (piezometrycznego, studziennego) o głębokości co najmniej 200 m.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Udokumentowanie, że nadzór nad pracownikami wykonującymi roboty w ramach realizacji przedmiotu zamówienia będzie sprawowany przez kierownika budowy, posiadającego kwalifikacje osoby dozoru ruchu w specjalności wiertniczej w randze osoby dozoru wyższego dla wierceń w ramach poszukiwania i rozpoznawania wód podziemnych do głębokości 500 m.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zgodnie z przepisem art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy oraz załączników do umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie o którym mowa w pkt 2, z wyłączeniem takich zmian, których dokonanie spowodowałoby rozszerzenie przedmiotu umowy poza zakres przedmiotowy oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
2. Dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy oraz załączników do umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w tym między innymi w zakresie przedmiotu umowy, terminu realizacji umowy oraz wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia, w przypadku zaistnienia którejkolwiek z poniższych przyczyn:
1) pojawienia się na rynku materiałów, urządzeń, rozwiązań technicznych
lub technologicznych pozwalających na zmniejszenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy,
2) przestojów i opóźnień w wykonywaniu przedmiotu umowy, zawinionych przez Zamawiającego,
3) działania siły wyższej,
4) zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy.
3. Zaistnienie przyczyn, wymienionych w pkt 2, nie powoduje powstania u żadnej ze stron umowy, roszczenia o zmianę umowy.
4. W przypadku zaistnienia, którejkolwiek z przyczyn, wymienionych w pkt 2, każdej ze stron umowy przysługuje prawo do wystąpienia do drugiej strony o zmianę umowy. Wystąpienie o dokonanie zmiany winno zawierać:
1) szczegółowy opis przyczyn uzasadniających zmianę umowy,
2) uzasadnienie dokonania zmiany umowy,
3) projekt zmiany umowy.
5. Wystąpienie, o którym mowa w pkt 4 stanowi podstawę do podjęcia negocjacji w sprawie zmiany umowy.
6. W przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT nastąpi zmiana wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia w ten sposób, że do wynagrodzenia netto określonego w § 11 ust. 1 zostanie doliczony podatek od towarów i usług VAT obliczony według zmienionej stawki, zgodnie z zasadami określonymi w ustawie wprowadzającą zmienioną stawkę podatku od towarów i usług VAT.
7. Zmiana umowy oraz załączników do umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
8. Zmian umowy dokonuje się w formie aneksów, którym nadaje się kolejne numery.
9. Zmiana umowy zostaje zawarta w dniu jej podpisania przez obie strony.
10. Przepisy zawarte w powyższych ustępach nie wykluczają dokonania nieistotnych zmian postanowień umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych a w szczególności dotyczących zmiany nazw stron, danych teleadresowych, itp. Do nieistotnych zmian postanowień umowy przepisy ust. 5-7 stosuje się odpowiednio.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.kopalniawieliczka.eu

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna, 32-020 Wieliczka, Park Kingi 1, Dział Zamówień Publicznych

Data składania wniosków, ofert: 03/07/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:30

Miejsce składania:
Kopalnia Soli Wieliczka S.A., 32-020 Wieliczka, Park Kingi 1, Sekretariat Zarządu - budynek A parter

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

177020 / 2012-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta Mszana Dolna - Mszana Dolna (małopolskie)
CPV: 713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)
Wykonanie dokumentacji geologiczno - inżynierskiej w ramach zadania pn. Stabilizacja osuwiska w rejonie ujęcia wody pitnej na potoku Szklanówka wraz z zabezpieczeniem wodociągu i ujęcia wody oraz odbudowa drogi dojazdowej do ujęcia wody w km 0+200 - 0+300 oraz Wykonanie dokumentacji geologiczno - inżynierskiej w ramach zadania pn. Stabilizacja osuwiska oraz odbudowa drogi do Osiedla Bołdony w Mszanie Dolnej w km 0+180 - 0+330

133106 / 2013-04-05 - Inny: Górnictwo Spółka Akcyjna

Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)
Wykonanie projektu technicznego wymiany stojaków i kotwienia ociosu południowego w kaplicy św. Kingi

104480 / 2012-04-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Mogilany - Mogilany (małopolskie)
CPV: 713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)
Opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej dla zadania Stabilizacja i odbudowa drogi gminnej nr K600614 (działka nr 49) na długości około 100m (początek osuwiska około 30m od drogi powiatowej nr K2174)

60906 / 2012-02-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Mogilany - Mogilany (małopolskie)
CPV: 713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)
Opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej dla zadania Stabilizacja i odbudowa drogi gminnej nr K600614 (działka nr 49) na długości około 100m (początek osuwiska około 30m od drogi powiatowej nr K2174).

173692 / 2013-04-30 - Inny: Górnictwo Spółka Akcyjna

Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 713310007 (Wiertnicze usługi inżynieryjne)
Odwiercenie otworów spływowego ścieków i wentylacyjnego dla zaplecza sanitarnego przy komorze Stajnia Gór Wschodnich