483102 / 2013-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa / Prezydent Miasta Piekary ÅšlÄ…skie (Piekary ÅšlÄ…skie)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie miasta Piekary Śląskie w okresie od 01.01.2014 r. do 31.12.2014 r.
Opis zamówienia
Asortyment I Czynności bieżącego utrzymania i konserwacji sygnalizacji świetlnych
1) Codzienna kontrola pracy sygnalizacji i wyświetlanych sygnałów - w tym wymiana uszkodzonych źródeł światła,
2) Przeglądy kontrolne połączeń w obwodach na obiekcie i w sterowniku,
3) Przegląd komunikatów dziennika sterownika,
4) Zlokalizowanie usterek w obwodach i ich usunięcie,
5) Kontrola i ustawienie dat i zegara sterownika,
6) Symulacja zadziałania sygnału wejściowego i wyjściowego,
7) Testowanie działania reakcji sterownika na wyświetlanie sygnałów kolizyjnych,
8) Testowanie działania reakcji sterownika na brak wyświetlania sygnałów,
9) Kontrola właściwego funkcjonowania systemu detekcji wraz z dostrojeniem,
10) Przegląd grupy funkcyjnej STATUS sterowników ASR,
11) Przegląd i czyszczenie sterowników.
12) Prowadzenie dziennika sygnalizacji (dla każdej sygnalizacji oddzielnie)
Asortyment II Roboty powtarzalne dla utrzymania ciągłości pracy sygnalizacji świetlnej wynikłe z typowych awarii lub zniszczenia
1) Wymiana latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na maszcie
2) Wymiana latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na wysięgniku
3) Wymiana latarni 2 komorowej na maszcie LED (dla pieszych)
4) Wymiana latarni 1 komorowej na maszcie LED (strzałka dopuszczająca, sygnalizator ostrzegawczy)
5) Wymiana jednej komory latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na maszcie
6) Wymiana jednej komory latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na wysięgniku
7) Wymiana jednej komory latarni 2 komorowej LED na maszcie (przejście dla pieszych)
8) Uzupełnienie lub wymiana soczewek ogólnych lub z symboliką
9) Uzupełnienie lub wymiana odbłyśników w komorach lub daszków komór
10) Wymiana przycisków dla pieszych z potwierdzeniem optycznym na masztach lub wysięgnikach
11) Naprawa lub wymiana sygnalizatorów akustycznych
12) Naprawa lub wymiana sygnalizatorów akustycznych z komunikatami głosowymi
13) Prostowanie masztu sygnalizacji
14) Wymiana masztu sygnalizacji
15) Montaż lub wymiana głowicy wierzchołkowej
16) Montaż lub wymiana ekranów kontrastowych
17) Montaż lub wymiana zawiesi dla latarń sygnalizacyjnych na wysięgnikach
18) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR1
19) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR2
20) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR-MINI4
21) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-PPI8
22) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-PPI4
23) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-FEIG4
24) Wymiana wkładu LED 200, 300 ogólnych lub z symboliką na wysięgniku
25) Wymiana wkładu LED 200, 300 ogólnych lub z symboliką na maszcie
26) Remont lub wymiana pętli indukcyjnej lub czujnika magnetycznego w jezdni
27) Czyszczenie i mycie latarni sygnalizacyjnej na maszcie
28) Czyszczenie i mycie latarni sygnalizacyjnej na wysięgniku
29) Czyszczenie i dwukrotne malowanie masztów sygnalizacji
30) Czyszczenie i dwukrotne malowanie wysięgników sygnalizacji
SYGNALIZACJE PODLEGAJĄCE KONSERWACJI I BIEŻĄCEMU UTRZYMANIU:
a) skrzyżowanie ulic DK-94 - Sadowskiego,
b) skrzyżowanie ulic DK-94 - Kotuchy,
c) ul. Bednorza - przejście dla pieszych,
d) skrzyżowanie ulic Bytomska - Wyszyńskiego,
e) ul. Bytomska - w rejonie szpitala - przejście dla pieszych,
f) skrzyżowanie ulic Bytomska - Pod Lipami,
g) ul. Bytomska - Bazylika - przejście dla pieszych,
h) skrzyżowanie ulic Bytomska - Papieża Jana Pawła II,
i) ul. Karola Miarki - wyjazd z PSP,
j) skrzyżowanie ulic DW 911 - Karola Miarki - Podmiejska,
k) skrzyżowanie ulic DW 911 - Papieża Jana Pawła II,
l) skrzyżowanie ulic Papieża Jana Pawła II - Ziętka.
m) skrzyżowanie ulic Ziętka - Konstytucji 3-go Maja,
n) ul. Tarnogórska - przejście dla pieszych
o) ul. Oświęcimska - przejście dla pieszych,
p) ul. Sadowskiego - przejście dla pieszych.
Wykonawca zobowiązany jest do:
a) stosowania do rozliczenia robót cen jednostkowych podanych w ofercie przetargowej,
b) zapewnienie całodobowej stałej łączności telefonicznej pomiędzy nim a Zamawiającym,
c) codziennego zgłoszenia do godz. 8.00 w Wydziale Inwestycji i Remontów Urzędu Miasta miejsc prowadzenia robót w tym dniu,
d) zapewnienia całodobowej dyspozycyjności tzn. przystąpienia do robót lub zabezpieczenia miejsca awarii w czasie nie przekraczającym 30 minut od momentu zgłoszenia przez pracowników Wydziału Inwestycji i Remontów Urzędu Miasta lub ośrodka dyspozycyjnego, tj. Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego,
e) przedstawienia w trakcie odbioru atestów na zabudowane materiały oraz rozliczenie materiałów z odzysku, stosowania oznakowania miejsc prowadzonych robót zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W zakresie prac koniecznych do wykonania do końca maja, należy przeprowadzić przegląd wszystkich sygnalizacji wraz z wykonaniem pomiarów elektrycznych. Raport z przeglądu wraz z pomiarami należy dostarczyć zamawiającemu najpóźniej do końca czerwca. Koszt tych prac należy skalkulować w pozycji dziennej kontroli.
Wykonawca udzieli 36 miesięcy gwarancji na roboty związane z montażem nowych elementów sygnalizacji (nie dotyczy wymiany źródeł światła ).
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 483102
Data publikacji: 2013-11-25
Nazwa: Prezydent Miasta Piekary Śląskie
Ulica: ul. Bytomska 84
Numer domu: 84
Miejscowość: Piekary Śląskie
Kod pocztowy: 41-940
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 32 3939379
Numer faxu: 32 287 22 69
Adres strony internetowej: www.piekary.pl
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie miasta Piekary Śląskie w okresie od 01.01.2014 r. do 31.12.2014 r.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Asortyment I Czynności bieżącego utrzymania i konserwacji sygnalizacji świetlnych
1) Codzienna kontrola pracy sygnalizacji i wyświetlanych sygnałów - w tym wymiana uszkodzonych źródeł światła,
2) Przeglądy kontrolne połączeń w obwodach na obiekcie i w sterowniku,
3) Przegląd komunikatów dziennika sterownika,
4) Zlokalizowanie usterek w obwodach i ich usunięcie,
5) Kontrola i ustawienie dat i zegara sterownika,
6) Symulacja zadziałania sygnału wejściowego i wyjściowego,
7) Testowanie działania reakcji sterownika na wyświetlanie sygnałów kolizyjnych,
8) Testowanie działania reakcji sterownika na brak wyświetlania sygnałów,
9) Kontrola właściwego funkcjonowania systemu detekcji wraz z dostrojeniem,
10) Przegląd grupy funkcyjnej STATUS sterowników ASR,
11) Przegląd i czyszczenie sterowników.
12) Prowadzenie dziennika sygnalizacji (dla każdej sygnalizacji oddzielnie)
Asortyment II Roboty powtarzalne dla utrzymania ciągłości pracy sygnalizacji świetlnej wynikłe z typowych awarii lub zniszczenia
1) Wymiana latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na maszcie
2) Wymiana latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na wysięgniku
3) Wymiana latarni 2 komorowej na maszcie LED (dla pieszych)
4) Wymiana latarni 1 komorowej na maszcie LED (strzałka dopuszczająca, sygnalizator ostrzegawczy)
5) Wymiana jednej komory latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na maszcie
6) Wymiana jednej komory latarni 3 komorowej ogólnej lub z symboliką LED na wysięgniku
7) Wymiana jednej komory latarni 2 komorowej LED na maszcie (przejście dla pieszych)
8) Uzupełnienie lub wymiana soczewek ogólnych lub z symboliką
9) Uzupełnienie lub wymiana odbłyśników w komorach lub daszków komór
10) Wymiana przycisków dla pieszych z potwierdzeniem optycznym na masztach lub wysięgnikach
11) Naprawa lub wymiana sygnalizatorów akustycznych
12) Naprawa lub wymiana sygnalizatorów akustycznych z komunikatami głosowymi
13) Prostowanie masztu sygnalizacji
14) Wymiana masztu sygnalizacji
15) Montaż lub wymiana głowicy wierzchołkowej
16) Montaż lub wymiana ekranów kontrastowych
17) Montaż lub wymiana zawiesi dla latarń sygnalizacyjnych na wysięgnikach
18) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR1
19) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR2
20) Wymiana modułu grup wykonawczych sterownika ASR-STR-MINI4
21) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-PPI8
22) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-PPI4
23) Wymiana modułu dla pętli indukcyjnych ASR-FEIG4
24) Wymiana wkładu LED 200, 300 ogólnych lub z symboliką na wysięgniku
25) Wymiana wkładu LED 200, 300 ogólnych lub z symboliką na maszcie
26) Remont lub wymiana pętli indukcyjnej lub czujnika magnetycznego w jezdni
27) Czyszczenie i mycie latarni sygnalizacyjnej na maszcie
28) Czyszczenie i mycie latarni sygnalizacyjnej na wysięgniku
29) Czyszczenie i dwukrotne malowanie masztów sygnalizacji
30) Czyszczenie i dwukrotne malowanie wysięgników sygnalizacji
SYGNALIZACJE PODLEGAJĄCE KONSERWACJI I BIEŻĄCEMU UTRZYMANIU:
a) skrzyżowanie ulic DK-94 - Sadowskiego,
b) skrzyżowanie ulic DK-94 - Kotuchy,
c) ul. Bednorza - przejście dla pieszych,
d) skrzyżowanie ulic Bytomska - Wyszyńskiego,
e) ul. Bytomska - w rejonie szpitala - przejście dla pieszych,
f) skrzyżowanie ulic Bytomska - Pod Lipami,
g) ul. Bytomska - Bazylika - przejście dla pieszych,
h) skrzyżowanie ulic Bytomska - Papieża Jana Pawła II,
i) ul. Karola Miarki - wyjazd z PSP,
j) skrzyżowanie ulic DW 911 - Karola Miarki - Podmiejska,
k) skrzyżowanie ulic DW 911 - Papieża Jana Pawła II,
l) skrzyżowanie ulic Papieża Jana Pawła II - Ziętka.
m) skrzyżowanie ulic Ziętka - Konstytucji 3-go Maja,
n) ul. Tarnogórska - przejście dla pieszych
o) ul. Oświęcimska - przejście dla pieszych,
p) ul. Sadowskiego - przejście dla pieszych.
Wykonawca zobowiązany jest do:
a) stosowania do rozliczenia robót cen jednostkowych podanych w ofercie przetargowej,
b) zapewnienie całodobowej stałej łączności telefonicznej pomiędzy nim a Zamawiającym,
c) codziennego zgłoszenia do godz. 8.00 w Wydziale Inwestycji i Remontów Urzędu Miasta miejsc prowadzenia robót w tym dniu,
d) zapewnienia całodobowej dyspozycyjności tzn. przystąpienia do robót lub zabezpieczenia miejsca awarii w czasie nie przekraczającym 30 minut od momentu zgłoszenia przez pracowników Wydziału Inwestycji i Remontów Urzędu Miasta lub ośrodka dyspozycyjnego, tj. Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego,
e) przedstawienia w trakcie odbioru atestów na zabudowane materiały oraz rozliczenie materiałów z odzysku, stosowania oznakowania miejsc prowadzonych robót zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W zakresie prac koniecznych do wykonania do końca maja, należy przeprowadzić przegląd wszystkich sygnalizacji wraz z wykonaniem pomiarów elektrycznych. Raport z przeglądu wraz z pomiarami należy dostarczyć zamawiającemu najpóźniej do końca czerwca. Koszt tych prac należy skalkulować w pozycji dziennej kontroli.
Wykonawca udzieli 36 miesięcy gwarancji na roboty związane z montażem nowych elementów sygnalizacji (nie dotyczy wymiany źródeł światła ).
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2014
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających polegających na zwiększeniu ilości robót wyszczególnionych w asortymencie I i II . Maksymalna wartość robót uzupełniających: 50 000,00 zł.
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Potencjał techniczny:
- dysponowanie 1 podnośnikiem koszowym,
- dysponowanie 1 urządzeniem do wykrywania urządzeń podziemnych,
- dysponowanie 1 urządzeniem do badania i dostrajania pętli indukcyjnych,
- dysponowanie 1 zestawem do wykonywania pomiarów elektrycznych,
- dysponowanie 1 samochodem przystosowanym do przewozu osób, narzędzi i części zamiennych,
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
-dysponowanie minimum 1 osobą z uprawnieniami budowlanymi do pełnienia funkcji kierownika budowy w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci , instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia , które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów ,
- dysponowanie minimum 1 osobą posiadającą ważne świadectwo kwalifikacyjne E uprawniające do wykonywania pracy na stanowisku eksploatacji w zakresie obsługi, konserwacji, remontów, montażu dla urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu do 1kV
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wypełnionego formularza oferty oraz załączników nr 9 i 10 do SIWZ (asortyment I i asortyment II - wykaz cen).
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.piekary.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Piekary Śląskie
ul. Bytomska 84
41-940 Piekary Śląskie
Biuro Zamówień Publicznych , pok. 218
Data składania wniosków, ofert: 03/12/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 11:30
Miejsce składania:
Urząd Miasta Piekary Śląskie
ul. Bytomska 84
41-940 Piekary Śląskie
Biuro Zamówień Publicznych , pok. 218
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Wiedza i doświadczenie:
- prawidłowe wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: usług polegających na konserwacji i utrzymaniu sygnalizacji świetlnych na łączną kwotę 100 000,00 zł brutto.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Kody CPV:
502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Podobne przetargi
287466 / 2015-10-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych - Goczałkowice-Zdrój (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi oświetleniowej z uwzględnieniem poprawy jakości i efektywności oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Goczałkowice-Zdrój
282598 / 2015-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi oświetleniowej polegającej na oświetleniu ulic, chodników, skwerów, otwartych parków, zieleńców i przejść dla pieszych znajdujących się na terenie gminy.
4109 / 2011-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Porąbka - Porąbka (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Usługi w zakresie utrzymania punktów oswietleniowych na terenie gminy Porąbka
344280 / 2015-12-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie Miasta Piekary Śląskie.
435802 / 2009-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Knurów - Knurów (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Uzupełnienie oświetlenia w mieście oraz remonty oświetlenia - roboty uzupełniające
250711 / 2012-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie Miasta
Piekary ÅšlÄ…skie w okresie od 01.01.2013 r. do 31.12.2013 r.
17747 / 2012-01-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi oświetleniowej polegającej na oświetleniu ulic, chodników, skwerów,
otwartych parków, zieleńców i przejść dla pieszych znajdujących się na terenie miasta.
309685 / 2010-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tychy - Tychy (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Oświetlenie świąteczne Miasta Tychy 2010/2011r
45744 / 2009-03-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Jasienica - Jasienica (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
eksploatacja i konserwacja punktów świetlnych
451146 / 2013-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Tarnowskich Górach - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja (serwisowanie) sygnalizacji świetlnych usytuowanych na drogach powiatowych Powiatu Tarnogórskiego
192357 / 2009-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tychy - Tychy (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Oświetlenie świąteczne Miasta Tychy 2009/2010r.
10365 / 2016-01-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi oświetleniowej polegającej na oświetleniu ulic, chodników, skwerów, otwartych parków, zieleńców i przejść dla pieszych znajdujących się na terenie gminy w okresie od 01.01.2016 r. do 31.12.2016 r.
533294 / 2013-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie miasta Piekary Śląskie w okresie od 01.01.2014 r. do 31.12.2014 r.
332637 / 2011-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie miasta Piekary Śląskie w okresie 01.01.2012 r. do 31.12.2012 r.
299236 / 2015-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych - Goczałkowice-Zdrój (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi oświetleniowej z uwzględnieniem poprawy jakości i efektywności oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Goczałkowice-Zdrój
309099 / 2011-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Konserwacja i bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych na terenie Miasta
Piekary ÅšlÄ…skie w okresie od 01.01.2012 r. do 31.12.2012 r
235929 / 2013-11-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Piekary Śląskie (śląskie)
CPV: 502320000 (Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów)
Świadczenie usługi polegającej na oświetleniu ulic, chodników, skwerów, otwartych parków, zieleńców i przejść dla pieszych znajdujących się na terenie gminy