76388 / 2011-04-13 - Administracja samorządowa / Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego (Zielona Góra)
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki publikacji oraz druk publikacji dotyczącej Lokalnych Grup Działania z obszaru województwa lubuskiego
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. Tłumaczenie na język angielski i niemiecki publikacji oraz druk publikacji dotyczącej Lokalnych Grup Działania z obszaru województwa lubuskiego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 stanowiący integralną część SIWZ.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 76388
Data publikacji: 2011-04-13
Nazwa: Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego
Ulica: ul. Podgórna 7
Numer domu: 7
Miejscowość: Zielona Góra
Kod pocztowy: 65-057
Województwo / kraj: lubuskie
Numer telefonu: 68 4565403, 4565404, 4565277
Numer faxu: 68 4565404
Adres strony internetowej: www.lubuskie.pl
Regon: 97077008900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki publikacji oraz druk publikacji dotyczącej Lokalnych Grup Działania z obszaru województwa lubuskiego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. Tłumaczenie na język angielski i niemiecki publikacji oraz druk publikacji dotyczącej Lokalnych Grup Działania z obszaru województwa lubuskiego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 stanowiący integralną część SIWZ.
Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798100005 (Usługi drukowania)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/05/2011
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy - zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
2. Pisemne zobowiązanie podmiotów trzecich do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - jeśli dotyczy.
3. Pełnomocnictwo - jeśli dotyczy.
4. Projekt umowy - załącznik nr 6 (Wykonawca nie jest zobowiązany do załączenia parafowanej umowy do oferty)
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian do zawartej umowy z wybranym Wykonawcą w niniejszym postępowaniu, w przypadku wystąpienia niżej podanych okoliczności:
a) zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia, określonego w Rozdziale X SIWZ,
b) zmiany warunków płatności,
c) zmiany wynagrodzenia w przypadku zmiany ustawowej stawki podatku VAT.
2. Zmiany, o których mowa mogą nastąpić jedynie w uzasadnionych przypadkach, a w szczególności:
- w zakresie pkt a i b - w przypadku wystąpienia tzw. siły wyższej, tj. katastrofa naturalna, strajk, pożar, powódź, eksplozja, wojna, atak terrorystyczny lub obiektywnych okoliczności wpływających na brak możliwości wykonania zamówienia w określonym czasie, których nie można było przewidzieć, i na które strony przyszłej umowy nie będą miały wpływu.
- w zakresie pkt b i c - w przypadku zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w trakcie realizacji umowy, w szczególności dotyczących przepisów podatkowych, np. zmiany ustawowe podatku.
3. Wykonawca wnioskujący o zmianę umowy, przedkłada Zamawiającemu pisemne uzasadnienie konieczności wprowadzenia zmian do umowy. O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę umowy Wykonawca winien jest poinformować Zamawiającego pisemnie.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.lubuskie.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Departament Administracyjno - Gospodarczy
Wydział Zamówień Publicznych (pokój nr 52)
ul. Podgórna 7
65 - 057 Zielona Góra
Data składania wniosków, ofert: 21/04/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Departament Administracyjno - Gospodarczy
Kancelaria Ogólna (pokój nr - 59)
ul. Podgórna 7
65 - 057 Zielona Góra
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach II schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
157660 / 2011-06-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki publikacji oraz druk publikacji dotyczącej Lokalnych Grup Działania z obszaru województwa lubuskiego