157107 / 2010-06-17 - Inny: jednostka państwowa nieposiadająca osobowości prawnej / Nadleśnictwo Brodnica (Brodnica)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 157107
Data publikacji: 2010-06-17
Nazwa: Nadleśnictwo Brodnica
Ulica: ul. Sądowa 16
Numer domu: 16
Miejscowość: Brodnica
Kod pocztowy: 87-300
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 056 4943900, 660 735 193
Numer faxu: 056 4943923
Regon: 87052999428001
Typ ogłoszenia: ZP-403
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego:
Inny: jednostka państwowa nieposiadająca osobowości prawnej
Inny rodzaj zamawiającego:
jednostka państwowa nieposiadająca osobowości prawnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługi dodatkowe z zakresu gospodarki leśnej
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Wykonawstwo usług leśnych z zakresu gospodarki leśnej - ochrona lasu , pozyskanie drewna, zagospodarowanie, ochrona ppoż
Kody CPV:
772000002 (Usługi leśnictwa)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
772000002 (Usługi leśnictwa)
Kod trybu postepowania: WR
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Stefan Buchalski
Adres pocztowy wykonawcy: Miesiączkowo 3
Miejscowość: Górzno
Kod pocztowy: 87-320
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Długi Most
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 7529,00
Cena wybranej oferty: 7529,00
Cena minimalna: 7529,00
Cena maksymalna: 7529,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usług Leśnych
BETULA
Józef Brzozowski
Adres pocztowy wykonawcy: Jamielnik 147
Miejscowość: Jamielnik
Kod pocztowy: 13-332
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Tęgowiec
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 7500,00
Cena wybranej oferty: 7275,00
Cena minimalna: 7275,00
Cena maksymalna: 7275,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Stanisław Filarski
Adres pocztowy wykonawcy: Karbowo, Małgorzatka 61
Miejscowość: Brodnica
Kod pocztowy: 87-300
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Karbowo
Nr częsci: 3
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 3664,20
Cena wybranej oferty: 3646,00
Cena minimalna: 3646,00
Cena maksymalna: 3646,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Janusz Karpiński
Adres pocztowy wykonawcy: Bryńsk 39
Miejscowość: Lidzbark
Kod pocztowy: 13-230
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Bryńsk
Nr częsci: 4
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 2207,79
Cena wybranej oferty: 2166,00
Cena minimalna: 2166,00
Cena maksymalna: 2166,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Marek Dądelewski
Adres pocztowy wykonawcy: Zbiczno 75
Miejscowość: Zbiczno
Kod pocztowy: 87-305
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Szabda
Nr częsci: 5
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 10635,60
Cena wybranej oferty: 10630,00
Cena minimalna: 10630,00
Cena maksymalna: 10630,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zsakład Usług Leśnych
BETULA
Józef Brzozowski
Adres pocztowy wykonawcy: Jamielnik 147
Miejscowość: Jamielnik
Kod pocztowy: 13-332
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Małki
Nr częsci: 6
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 4500,00
Cena wybranej oferty: 4440,00
Cena minimalna: 4440,00
Cena maksymalna: 4440,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Marek Dądelewski
Adres pocztowy wykonawcy: Zbiczno 75
Miejscowość: Zbiczno
Kod pocztowy: 87-305
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Grabiny
Nr częsci: 7
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 180,48
Cena wybranej oferty: 179,54
Cena minimalna: 179,54
Cena maksymalna: 179,54
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Wiesław Nowak
Adres pocztowy wykonawcy: Sumówko 21
Miejscowość: Zbiczno
Kod pocztowy: 87-305
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Zarośle
Nr częsci: 8
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 2625,00
Cena wybranej oferty: 2575,00
Cena minimalna: 2575,00
Cena maksymalna: 2575,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Stefan Gurtatowski
Adres pocztowy wykonawcy: Szafarnia 76
Miejscowość: Tereszewo
Kod pocztowy: 13-315
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Ostrówki
Nr częsci: 9
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 10110,20
Cena wybranej oferty: 10110,20
Cena minimalna: 10110,20
Cena maksymalna: 10110,20
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Józef Szymański
Adres pocztowy wykonawcy: Czarny Bryńsk
Miejscowość: Górzno
Kod pocztowy: 87-320
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Buczkowo
Nr częsci: 10
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 3576,48
Cena wybranej oferty: 3571,80
Cena minimalna: 3571,80
Cena maksymalna: 3571,80
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Zakład Usług Leśnych
Bożena i Marek Sobotka
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Floriana 42
Miejscowość: Górzno
Kod pocztowy: 87-320
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Górzno
Nr częsci: 11
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 1907,00
Cena wybranej oferty: 1907,00
Cena minimalna: 1907,00
Cena maksymalna: 1907,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Arkadiusz Karbowski
Adres pocztowy wykonawcy: Wardęgowo 15
Miejscowość: Łakorz
Kod pocztowy: 13-334
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Górale
Nr częsci: 12
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 7488,20
Cena wybranej oferty: 7146,10
Cena minimalna: 7146,10
Cena maksymalna: 7146,10
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy: Zakład Usług Leśnych Jan Wiśniewski
Adres pocztowy wykonawcy: Szafarnia 66
Miejscowość: Kurzętnik
Kod pocztowy: 13-306
ID województwa: 13
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Nazwa: Leśnictwo Rytebłota
Nr częsci: 13
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 1132,00
Cena wybranej oferty: 1020,00
Cena minimalna: 1020,00
Cena maksymalna: 1020,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Usługi Leśne Spółka Cywilna
Walasiewicz, Pawłowski, Kozłowski
Adres pocztowy wykonawcy: Karw 6
Miejscowość: Górzno
Kod pocztowy: 87-320
ID województwa: 1
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Nazwa: Leśnictwo Nowy Świat
Nr częsci: 14
Data udzielenie zamówienia: 17/06/2010
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 2130,24
Cena wybranej oferty: 2123,50
Cena minimalna: 2123,50
Cena maksymalna: 2123,50
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: 67 ust. 1 pkt 5b
Uzasadnienia wyboru trybu:
Przedmiot zamówienia obejmuje usługi bezpośrednio związane z prowadzeniem gospodarki leśnej, co zgodnie z art. 5. ust. 1. upoważnia zamawiającego do niestosowania przepisów ustawy odnośnie wyboru trybu postępowania na podstawie przesłanek innych niż wartość zamówienia. Postępowanie dotyczy zamówienia podstawowego (zn. spr. A-2710-8/2009, A- 2710-1/2010, A-2713-1) i stanowi w przedmiotowym zakresie część tego samego planu gospodarczo-finansowego zamawiającego na 2010 r. Jego wykonanie jest w ten sposób niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego. Konieczność udzielenia zamówienia dodatkowego wynikła z wpływu elementów niemierzalnych (przyrodniczych lub rynkowych) i dlatego niemożliwych do wcześniejszego przewidzenia. Zamawiający zaprosił do negocjacji dotychczas wyłonionych w zamówieniu podstawowym na 2010 r. wykonawców, realizujących usługi gospodarki leśnej w LP.
Podobne przetargi
95087 / 2009-06-22 - Inny: Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Toruniu - Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Jamy - Rogóźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna przewidzianych do wykonania w roku 2009 w Nadleśnictwie Jamy; Znak sprawy NN-2710-07/08 - zamówienie uzupełniające NN-2715-4/09
430462 / 2011-12-19 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi dodatkowe z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Brodnica w 2011 r.
59396 / 2014-02-20 - Inny: PGL Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Golub-Dobrzyń - Golub-Dobrzyń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie dodatkowych usług z zakresu gospodarki leśnej w 2013 r - pozyskanie drewna
203831 / 2012-09-24 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Żołędowo - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie zadań i zabiegów związanych z grodzeniem upraw, rozgradzaniem upraw oraz rozdrabnianiem powierzchni pozrębowych na terenie leśnictw: Bocianowo, Jagodowo, Nowy Mostek, Tryszczyn i Zdroje w ramach prac z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Żołędowo w 2012 roku
322432 / 2013-08-09 - Inny: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Solec Kujawski
Nadleśnictwo Solec Kujawski - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Solec Kujawski w latach 2013-2014.
256496 / 2011-08-24 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Miradz - Strzelno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wyprzedzające przygotowanie gleby jesień 2011 i dodatkowe usługi z zakresu leśnictwa
214880 / 2011-07-25 - Inny: jednostka państwowa nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi dodatkowe z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Brodnica w 2011 r
403526 / 2012-10-17 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadajaca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Cierpiszewo z siiedzibą w Cierpicach - Cierpice (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna w roku 2012 w Nadleśnictwie Cierpiszewo
154808 / 2015-06-25 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej PGL Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Golub-Dobrzyń - Golub-Dobrzyń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie dodatkowych usług z zakresu gospodarki leśnej w 2015 r - dodatkowy demontaż zabezpieczeń z upraw leśnych
356864 / 2009-10-13 - Inny: państwowa jednostka oganizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Miradz - Strzelno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi z zakresu gospodarki leśnej - dodatkowe pozycje w Nadleśnictwie Miradz w 2009 r.
50760 / 2011-03-22 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Gniewkowo - Gniewkowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi leśne sprzętem specjalistycznym w 2011r.
39577 / 2011-02-03 - Inny: Jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Woziwoda - Legbąd (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa- ochrony przeciwpożarowej oraz usług z zakresu prac porządkowych w pomieszczeniach budynków Nadleśnictwa Woziwoda w latach 2011-2013
414560 / 2012-10-24 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Różanna - Koronowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Różanna w 2012 roku - Leśnictwie Aleksandrowiec: Usługa grodzenia upraw w celu ochrony przed zwierzyną na pow.2,45 ha.
253326 / 2013-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Włocławek - Urząd Miasta Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Pielęgnacja i oczyszczanie lasów komunalnych i terenów zadrzewionych Włocławka - II postępowanie
184413 / 2009-10-21 - Inny: PGL Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Golub-Dobrzyń - Golub-Dobrzyń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie dodatkowych usług z zakresu gospodarki leśnej w 2009 roku
427208 / 2009-12-12 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Miradz - Strzelno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi z zakresu ochrony ppoż. oraz czynności gospodarcze w Nadleśnictwie Miradz w 2010 r.
327915 / 2010-11-18 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Cierpiszewo z siiedzibą w Cierpicach - Cierpice (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna przewidzianych do wykonania w roku 2010 w Nadleśnictwie Cierpiszewo - zamówienie uzupełniające
249815 / 2011-09-20 - Inny: Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Jamy - Rogóźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna przewidzianych do wykonania w roku 2011 w Nadleśnictwie Jamy - Znak sprawy NN-2710-01/10. Zamówienie uzupełniające - Znak sprawy NN-2715-06/11
163702 / 2015-07-02 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Dodatkowe i uzupełniające wykonawstwo usług z zakresu gospodarki leśnej planowanych do wykonania w 2015 roku w Nadleśnictwie Brodnica.
130797 / 2010-05-21 - Inny: jednostka państwowa nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi dodatkowe z zakresu gospodarki leśnej
265790 / 2008-12-23 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Zamrzenica - Bysław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna przewidzianych do wykonania w roku 2009 w leśnictwie Jeleniagóra oraz pełnienie dyżuru na wieży p-poż. Jeleniagóra.
363315 / 2010-12-17 - Inny: Jednostka Państwowa nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi uzupełniające z zakresu gospodarki leśne w Nadleśnictwie Brodnica
431588 / 2013-10-23 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Różanna - Koronowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Różanna w 2013 roku - Leśnictwie Stronno - zamówienie uzupełniające
340818 / 2011-10-18 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Zamrzenica - Bysław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja usług z zakresu ochrony i hodowli lasu w Nadleśnictwie Zamrzenica w IV kwartale 2011 roku
325855 / 2010-11-17 - Inny: Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Jamy - Rogóźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Realizacja zadań gospodarczych z zakresu leśnictwa i pozyskania drewna przewidzianych do wykonania w roku 2010 w Nadleśnictwie Jamy, Znak sprawy NN-2710-03/09 - Zamówienie uzupełniające NN-2715-10/10
268775 / 2013-12-11 - Inny: Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Jamy - Rogóźno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonawstwo usług z zakresu gospodarki leśnej planowanych do wykonania w 2013r. w Nadleśnictwie Jamy - NN-2710-02/12 - Zamówienie uzupełniające - NN-2715-06/13
189163 / 2013-09-17 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Brodnica - Brodnica (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Usługi dodatkowe i uzupełniająca z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Brodnica w 2013 r..
419238 / 2014-12-24 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej PGL Lasy Państwowe
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Golub-Dobrzyń - Golub-Dobrzyń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 772000002 (Usługi leśnictwa)
Wykonanie dodatkowych usług z zakresu gospodarki leśnej w 2014 r - przygotowanie gleby