Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

270930 / 2012-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Urszulin (Urszulin)

Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia publicznego jest udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów
1. Kwota kredytu 750.000,- zł;
2. Okres kredytowania - od podpisania umowy do dnia 31.12.2020 r.
3. Do wyliczenia należy przyjąć uruchomienie kredytu w jednej transzy od m/ca września
2012 r. Do wyliczenia kosztów kredytu należy przyjmować uruchomienie kredytu 01
września 2012 roku.
4. Spłata kapitału kredytu w złotych polskich będzie następowała we wskazanych miesiącach
do końca każdego miesiąca, z karencją spłaty pierwszej raty kapitałowej do 31.12.2012 r.
włącznie.
Spłata pierwszej raty w styczniu 2013 r., a ostatniej raty w grudniu 2020 r., z możliwością
wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez pobrania od tej czynności prowizji lub opłat
przez bank.

Harmonogram spłaty rat kapitałowych
31.01.2013r. -8 000,00 zł. 31.08.2016r. - 12 000,00 zł.
28.02.2013r. - 8 000,00 zł. 31.10.2016r. - 12 000,00 zł.
31.03.2013r. - 8 000,00 zł. 31.12.2016r. - 12 000,00 zł.
30.04.2013r. - 8 000,00 zł. 31.01.2017r. - 12 000,00 zł.
31.05.2013r. - 8 000,00 zł. 28.02.2017r. - 12 000,00 zł.
30.06.2013r. - 8 000,00 zł. 30.04.2017r. - 12 000,00 zł.
31.07.2013r. - 8 000,00 zł. 31.05.2017r. - 12 000,00 zł.
31.08.2013r. - 8 000,00 zł. 31.07.2017r. - 12 000,00 zł.
30.09.2013r. - 8 000,00 zł. 31.08.2017r. - 12 000,00 zł.
31.10.2013r. - 8 000,00 zł. 31.10.2017r. - 12 000,00 zł.
30.11.2013r. - 10 000,00 zł. 31.12.2017r. - 12 000,00 zł.
31.12.2013r. - 10 000,00 zł. 31.01.2018r. - 12 000,00 zł.
31.01.2014r. - 10 000,00 zł. 28.02.2018r. - 12.000,00 zł.
28.02.2014r. - 5 000,00 zł. 30.04.2018r. - 12 000,00 zł.
31.03.2014r. - 5 000,00 zł. 31.05.2018r. - 12.000,00 zł.
30.04.2014r. - 25 000,00 zł. 31.07.2018r. - 12 000,00 zł.
31.05.2014r. - 5 000,00 zł. 31.08.2018r. - 12 000,00 zł.
30.06.2014r. - 5 000,00 zł. 31.10.2018r. - 12 000,00 zł.
31.07.2014r. - 5 000,00 zł. 31.12.2018r. - 12 000,00 zł.
31.08.2014r. - 5 000,00 zł. 28.02.2019r. - 6 000,00 zł.
30.09.2014r. - 5 000,00 zł. 31.05.2019r. - 8 000,00 zł.
31.10.2014r. - 5 000,00 zł. 31.07.2019r. - 8 000,00 zł.
30.11.2014r. - 20 000,00 zł. 31.08.2019r. - 8 000,00 zł.
31.12.2014r. - 25 000,00 zł. 31.10.2019r. - 8 000,00 zł.
31.01.2015r. - 10 000,00 zł. 31.12.2019r. - 8 000,00 zł.
30.04.2015r. - 10 000,00 zł. 31.01.2020r. - 17 000,00 zł.
30.09.2015r.- 10 000,00 zł. 28.02,2020r.- 17 000,00 zł.
30,11.2015r. - 10 000,00 zł. 30.04.2020r. - 17 000,00 zł.
31,12,2015r. - 10 000,00 zł. 31.05.2020r. - 17 000,00 zł.
31.01.2016r. - 12 000,00 zł. 30.06.2020r.- 10 000,00 zł.
28.02.2016r, - 12 000,00 zł. 31.07.2020r. - 17 000,00zł.
30.04.2016r. - 12 000,00 zł. 31.08.2020r. - 17 000,00 zł.
31.05.2016r. - 12000,00 zł. 31.10.2020r.- 17 000,00zł.
31.07.2016r. - 12 000,00 zł. 31.12.2020r. - 17 000,00 zł.


5. Spłata rat odsetkowych będzie następowała w terminach miesięcznych, do końca
każdego miesiąca za miesiąc poprzedni bez okresu karencji z wyjątkiem odsetek płatnych za
grudzień 2020 które będą płatne wraz z ratą kredytu,.
6. W przypadku gdy termin spłaty kredytu, przypadnie w dzień wolny od pracy, Zamawiający
ureguluje wymaganą ratę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie
spłaty.
7. Cenę ofertową - Co stanowią: Koszty oprocentowania Ko - wyliczone w oparciu o stałą
stopę oprocentowania kredytu złotowego, równą stawce WIBOR 1M - 4,91 % (z dnia
10.07.2012), powiększoną o marżę proponowaną przez bank, wyrażoną w punktach
procentowych, niezmienną w okresie obowiązywania umowy,
zamawiający nie dopuszcza zastosowanie przez banki uczestniczące w postępowaniu ,
prowizji przygotowawczej. Oferty wykonawców, którzy zaoferują prowizję przygotowawczą
będą odrzucone.
8. Oprocentowanie kredytu w okresie kredytowania oparte będzie na zmiennej stawce
WIBOR 1M. Do sporządzenia oferty przetargowej należy przyjąć WIBOR 1M w wysokości i z
dnia określonego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
9. Wykonawcy powinni przyjąć do obliczenia ceny udzielenia kredytu, rzeczywistą
liczbę dni występującą w danym roku.
10. Zmienność stawki WIBOR 1M, która ma stanowić podstawę oprocentowania
kredytu w okresie kredytowania, ustalona będzie dla kolejnych okresów obrachunkowych według notowań na dwa dni kalendarzowe poprzedzające rozpoczęcie danego okresu obrachunkowego.
11.Rzeczywiste koszty obsługi kredytu będą stanowić : oprocentowanie kredytu : zmienne,
obliczane dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o jednomiesięczny
wskaźnik WIBOR powiększony o marżę określoną w ofercie, wyrażoną w punktach
procentowych, niezmienną w okresie obowiązywania umowy.
12.Zamawiający zastrzega, iż niezależnie od wysokości wykorzystanej kwoty kredytu w
2012 r., bank nie będzie pobierał prowizji lub opłat za zaangażowanie w przypadku
wykorzystania kredytu niższego niż przyznana kwota. Oferty wykonawców, które będą
przewidywały prowizję lub opłaty za zaangażowanie, będą odrzucone.
13. Uruchomienie kredytu będzie następowało w 2012 r. na podstawie pisemnej dyspozycji
Zamawiającego w terminach i kwotach wskazanych w w/w dyspozycjach.
14. Zamawiający zastrzega, iż oprocentowanie kredytu będzie liczone od kwoty faktycznie
wykorzystanego kredytu.
15. Zamawiający posiada opinię w sprawie możliwości spłaty kredytu będącego
przedmiotem zamówienia, którą opublikowaną na stronie bip:
www.ugurszulin.bip.mbnet.pl;
16. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją
wekslową.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 270930

Data publikacji: 2012-07-26

Nazwa: Gmina Urszulin

Ulica: ul. Kwiatowa 35

Numer domu: 35

Miejscowość: Urszulin

Kod pocztowy: 22-234

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 082 5713001

Numer faxu: 082 5713001

Regon: 11019787100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Adres strony internetowej: www.ugurszulin.bip.mbnet.pl

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia publicznego jest udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów
1. Kwota kredytu 750.000,- zł;
2. Okres kredytowania - od podpisania umowy do dnia 31.12.2020 r.
3. Do wyliczenia należy przyjąć uruchomienie kredytu w jednej transzy od m/ca września
2012 r. Do wyliczenia kosztów kredytu należy przyjmować uruchomienie kredytu 01
września 2012 roku.
4. Spłata kapitału kredytu w złotych polskich będzie następowała we wskazanych miesiącach
do końca każdego miesiąca, z karencją spłaty pierwszej raty kapitałowej do 31.12.2012 r.
włącznie.
Spłata pierwszej raty w styczniu 2013 r., a ostatniej raty w grudniu 2020 r., z możliwością
wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu bez pobrania od tej czynności prowizji lub opłat
przez bank.

Harmonogram spłaty rat kapitałowych
31.01.2013r. -8 000,00 zł. 31.08.2016r. - 12 000,00 zł.
28.02.2013r. - 8 000,00 zł. 31.10.2016r. - 12 000,00 zł.
31.03.2013r. - 8 000,00 zł. 31.12.2016r. - 12 000,00 zł.
30.04.2013r. - 8 000,00 zł. 31.01.2017r. - 12 000,00 zł.
31.05.2013r. - 8 000,00 zł. 28.02.2017r. - 12 000,00 zł.
30.06.2013r. - 8 000,00 zł. 30.04.2017r. - 12 000,00 zł.
31.07.2013r. - 8 000,00 zł. 31.05.2017r. - 12 000,00 zł.
31.08.2013r. - 8 000,00 zł. 31.07.2017r. - 12 000,00 zł.
30.09.2013r. - 8 000,00 zł. 31.08.2017r. - 12 000,00 zł.
31.10.2013r. - 8 000,00 zł. 31.10.2017r. - 12 000,00 zł.
30.11.2013r. - 10 000,00 zł. 31.12.2017r. - 12 000,00 zł.
31.12.2013r. - 10 000,00 zł. 31.01.2018r. - 12 000,00 zł.
31.01.2014r. - 10 000,00 zł. 28.02.2018r. - 12.000,00 zł.
28.02.2014r. - 5 000,00 zł. 30.04.2018r. - 12 000,00 zł.
31.03.2014r. - 5 000,00 zł. 31.05.2018r. - 12.000,00 zł.
30.04.2014r. - 25 000,00 zł. 31.07.2018r. - 12 000,00 zł.
31.05.2014r. - 5 000,00 zł. 31.08.2018r. - 12 000,00 zł.
30.06.2014r. - 5 000,00 zł. 31.10.2018r. - 12 000,00 zł.
31.07.2014r. - 5 000,00 zł. 31.12.2018r. - 12 000,00 zł.
31.08.2014r. - 5 000,00 zł. 28.02.2019r. - 6 000,00 zł.
30.09.2014r. - 5 000,00 zł. 31.05.2019r. - 8 000,00 zł.
31.10.2014r. - 5 000,00 zł. 31.07.2019r. - 8 000,00 zł.
30.11.2014r. - 20 000,00 zł. 31.08.2019r. - 8 000,00 zł.
31.12.2014r. - 25 000,00 zł. 31.10.2019r. - 8 000,00 zł.
31.01.2015r. - 10 000,00 zł. 31.12.2019r. - 8 000,00 zł.
30.04.2015r. - 10 000,00 zł. 31.01.2020r. - 17 000,00 zł.
30.09.2015r.- 10 000,00 zł. 28.02,2020r.- 17 000,00 zł.
30,11.2015r. - 10 000,00 zł. 30.04.2020r. - 17 000,00 zł.
31,12,2015r. - 10 000,00 zł. 31.05.2020r. - 17 000,00 zł.
31.01.2016r. - 12 000,00 zł. 30.06.2020r.- 10 000,00 zł.
28.02.2016r, - 12 000,00 zł. 31.07.2020r. - 17 000,00zł.
30.04.2016r. - 12 000,00 zł. 31.08.2020r. - 17 000,00 zł.
31.05.2016r. - 12000,00 zł. 31.10.2020r.- 17 000,00zł.
31.07.2016r. - 12 000,00 zł. 31.12.2020r. - 17 000,00 zł.


5. Spłata rat odsetkowych będzie następowała w terminach miesięcznych, do końca
każdego miesiąca za miesiąc poprzedni bez okresu karencji z wyjątkiem odsetek płatnych za
grudzień 2020 które będą płatne wraz z ratą kredytu,.
6. W przypadku gdy termin spłaty kredytu, przypadnie w dzień wolny od pracy, Zamawiający
ureguluje wymaganą ratę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie
spłaty.
7. Cenę ofertową - Co stanowią: Koszty oprocentowania Ko - wyliczone w oparciu o stałą
stopę oprocentowania kredytu złotowego, równą stawce WIBOR 1M - 4,91 % (z dnia
10.07.2012), powiększoną o marżę proponowaną przez bank, wyrażoną w punktach
procentowych, niezmienną w okresie obowiązywania umowy,
zamawiający nie dopuszcza zastosowanie przez banki uczestniczące w postępowaniu ,
prowizji przygotowawczej. Oferty wykonawców, którzy zaoferują prowizję przygotowawczą
będą odrzucone.
8. Oprocentowanie kredytu w okresie kredytowania oparte będzie na zmiennej stawce
WIBOR 1M. Do sporządzenia oferty przetargowej należy przyjąć WIBOR 1M w wysokości i z
dnia określonego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
9. Wykonawcy powinni przyjąć do obliczenia ceny udzielenia kredytu, rzeczywistą
liczbę dni występującą w danym roku.
10. Zmienność stawki WIBOR 1M, która ma stanowić podstawę oprocentowania
kredytu w okresie kredytowania, ustalona będzie dla kolejnych okresów obrachunkowych według notowań na dwa dni kalendarzowe poprzedzające rozpoczęcie danego okresu obrachunkowego.
11.Rzeczywiste koszty obsługi kredytu będą stanowić : oprocentowanie kredytu : zmienne,
obliczane dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o jednomiesięczny
wskaźnik WIBOR powiększony o marżę określoną w ofercie, wyrażoną w punktach
procentowych, niezmienną w okresie obowiązywania umowy.
12.Zamawiający zastrzega, iż niezależnie od wysokości wykorzystanej kwoty kredytu w
2012 r., bank nie będzie pobierał prowizji lub opłat za zaangażowanie w przypadku
wykorzystania kredytu niższego niż przyznana kwota. Oferty wykonawców, które będą
przewidywały prowizję lub opłaty za zaangażowanie, będą odrzucone.
13. Uruchomienie kredytu będzie następowało w 2012 r. na podstawie pisemnej dyspozycji
Zamawiającego w terminach i kwotach wskazanych w w/w dyspozycjach.
14. Zamawiający zastrzega, iż oprocentowanie kredytu będzie liczone od kwoty faktycznie
wykorzystanego kredytu.
15. Zamawiający posiada opinię w sprawie możliwości spłaty kredytu będącego
przedmiotem zamówienia, którą opublikowaną na stronie bip:
www.ugurszulin.bip.mbnet.pl;
16. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją
wekslową.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2020

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ugurszulin.bip.mbnet.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
URZĄD GMINY URSZULIN, ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin

Data składania wniosków, ofert: 20/08/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Sekretariat Urzędu Gminy Urszulin , 22-234 Urszulin, ul. Kwiatowa 35.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
661130005 (Usługi udzielania kredytu)

Podobne przetargi

52919 / 2016-05-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kraśnik - Kraśnik (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego na modernizację i budowę dróg gminnych

252356 / 2009-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Krasnystaw - Krasnystaw (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Krasnystaw w 2009 roku oraz na spłatę zobowiązań z tytułu zaciągniętych w latach poprzednich kredytów i pożyczek w wysokości 1 000 000,00 PLN

151423 / 2011-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Urszulin - Urszulin (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów.

169035 / 2009-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bychawa - Bychawa (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie Gminie Bychawa kredytu długoterminowego w kwocie 1 900 000,00 zł.

184948 / 2012-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina KÅ‚oczew - KÅ‚oczew (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego Gminy Kłoczew, w kwocie 1 000 000 PLN

204498 / 2009-06-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Powiatu w Tomaszowie Lubelskim - Tomaszów Lubelski (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu termomodernizacyjnego przez Powiat Tomaszowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Tomaszowie Lubelskim do wysokości 2.850.000 zl (slownie:dwa miliony osiemset pięćdziesiąt tysięcy złotych) na dofinansowanie termomodernizacji budynków Domu Pomocy Społecznej w Tyszowcach.

371076 / 2009-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Potok Wielki - Potok Wielki (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu długoterminowego na sfinansowanie zadań inwestycyjnych

329049 / 2010-11-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Poniatowa - Poniatowa (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego

261419 / 2013-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Krasnystaw - Krasnystaw (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 2.500.000 PLN (słownie: dwa miliony pięćset tysięcy złotych) na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Krasnystaw w 2013 roku oraz na spłatę części zobowiązań z tytułu zaciągniętych w latach poprzednich kredytów i pożyczek

26234 / 2014-01-23 - Uczelnia publiczna

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenia kredytu inwestycyjnego w wysokości do 1.200.000,00 zł dla Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie

370639 / 2008-12-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Stężyca - Stężyca (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
USŁUGA BANKOWA POLEGAJĄCA NA UDZIELENIU KREDYTU DŁUGOTERMINOWEGO NA SFINANSOWANIE PLANOWANEGO DEFICYTU BUDŻETU JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO W ROKU 2008 W KWOCIE 530.000,00 PLN

346312 / 2009-10-05 - Uczelnia publiczna

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu inwestycyjnego Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Chełmie.

320104 / 2014-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bychawa - Bychawa (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie Gminie Bychawa kredytu długoterminowego w kwocie 3 120 000,00 zł.

297710 / 2013-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina GÅ‚usk - Lublin (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego na pokrycie deficytu budżetu gminy i spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek

377890 / 2009-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Baranów - Baranów (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu inwestycyjnego w kwocie 500.000 zł dla Gminy Baranów

279071 / 2011-10-25 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Szpital Wojewódzki im. Jana Bożego - Lublin (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie pożyczki w wysokości 500 000,00 zł. na spłatę bieżących zobowiązań na okres 11m-cy, z karencją spłaty pożyczki 3 m-ce dla Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego im. Jana Bożego w Lublinie.

366674 / 2014-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Komarówka Podlaska reprezentowana przez Wójta Gminy - Komarówka Podlaska (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w kwocie 500 000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy

340947 / 2011-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Nowodwór - Nowodwór (lubelskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługę długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 1.598.972,00 zł. z przeznaczeniem na finansowanie zadania inwestycyjnego pod nazwą: Budowa oczyszczalni i kanalizacji sanitarnej w miejscowości Trzcianki wraz z budową przydomowych oczyszczalni ścieków w rozproszonej zabudowie Gminy Nowodwór