143847 / 2009-08-31 - Administracja samorządowa / Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie (Kraków)

Zgodny z tuszem BCI-8C Niebieski marki FullPrint

Cena: 12.30 PLN

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 143847

Data publikacji: 2009-08-31

Nazwa:
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie

Ulica: ul. Centralna 53

Numer domu: 53

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-586

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 012 616 74 19

Numer faxu: 012 616 74 17

Regon: 35711616300000

Typ ogłoszenia: ZP-404

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO-ARCHITEKTONICZNEJ ZAGOSPODAROWANIA PLACU WOLNICA W KRAKOWIE. Znak sprawy 15/VIII/2009.

Przedmiot zamówienia:
PRZEDMIOT I CEL KONKURSU
1.1. Przedmiotem konkursu jest koncepcja zagospodarowania Placu Wolnica w Krakowie.
1.2. Celem konkursu jest wyłonienie najlepszej pod względem urbanistycznym, architektonicznym,
funkcjonalnym i eksploatacyjnym koncepcji zagospodarowania Placu Wolnica. Jej realizacja
będzie kolejnym, ważnym krokiem w procesie rewitalizacji Kazimierza i budowy wartościowej
przestrzeni publicznej miasta.
1.3. Konkurs ma charakter realizacyjny w obszarze placu, ograniczonym elewacjami budynków.
2. OBSZAR OBJĘTY KONKURSEM
2.1. Obszar opracowania obejmuje Plac Wolnica wraz z wylotami ulic Bocheńskiej, Mostowej
i Bonifraterskiej, o powierzchni około 10.000 m2, zgodnie z załącznikiem graficznym nr 22.
2.2. Plac Wolnica jest częścią pierwotnego rynku miasta Kazimierz, utworzonego w 1335 r. podczas
lokacji miasta. Kiedyś dorównywał wielkością krakowskiemu rynkowi i pełnił podobne do niego
funkcje - tutaj odbywał się handel, a także znajdował się ratusz, gdzie najwyższe władze
administracyjne i sądownicze miasta Kazimierz miały swoją siedzibę. Tutaj również ulokowane
były inne budynki użyteczności publicznej: kramy, waga czy postrzygalnia. Dzisiejsza nazwa
Plac Wolnica wywodzi się od łacińskiego Forum liberum (prawo wolnego handlu mięsem
poza kramami) i istnieje w takiej formie od końca XVIII wieku, gdy Kazimierzowi nadano przywilej
wolnego handlu.
2.3. Plac Wolnica, zgodnie z koncepcją rewitalizacji dzielnic Kazimierz i Podgórze i realizowaną
obecnie budową kładki pieszej, zlokalizowanej w przedłużeniu ulicy Mostowej, stanie się ważnym
ogniwem funkcjonalnym i przestrzennym na trakcie łączącym te historyczne dzielnice Krakowa.
W ramach lokalnego projektu pilotażowego, oprócz modernizacji Placu Wolnica, przewidywana
jest modernizacja ulic Św. Wawrzyńca, Mostowej, Brodzińskiego i Staromostowej Na Zjeździe,
Rynku Podgórskiego i Parku Bednarskiego. Powstały szlak turystyczny połączy ze sobą Muzea
Inżynierii Miejskiej, Etnograficzne, Muzeum Kantora, Muzeum Schindlera i Muzeum Sztuki
Nowoczesnej przy ul. Lipowej na Zabłociu Przewidywana jest także kompleksowa rewitalizacja
i modernizacja ulicy Krakowskiej. Dzięki realizacji tych projektów wzmocnione zostaną powiązania
przestrzenno-funkcjonalne w obszarach na południe od Rynku Głównego, co skutkować będzie
ich włączeniem w atrakcyjny turystycznie i gospodarczo centralny obszar miasta. Tym samym
podniesiona zostanie ranga tych obszarów w kontekście ogólno miejskim.
3. IDEA KONKURSU: POMYSŁ NA PLAC
Kazimierz przeżywa dziś swój renesans, gromadzi coraz więcej turystów przyciąga mieszkańców
Krakowa. Jego centralny plac, dawny kazimierski rynek, powinien stać się chętnie odwiedzanym
miejskim salonem, wnętrzem o najwyższym standardzie i atrakcyjnym programie. Plac Wolnica
czeka dziś na swoją szansę. Konieczne jest znalezienie takiej formuły programowej, takiej
5
aranżacji jego przestrzeni, która zachęci do przyjścia, spędzenia w niej czasu, sprowokuje do
spotkań, zatrzyma. Wygodne meble miejskie, dobrze zaaranżowana zieleń i atrakcyjne
oświetlenie wydobywające z mroku najciekawsze elementy, posadzka na której można zarówno
tańczyć jak i przechadzać się,, ciekawi goście i gospodarze staną się szansą na sukces
towarzyski tego miejskiego salonu. Jak zaaranżować jego wnętrze, co zaproponować gościom.
Liczymy na inwencję i przekonywującą wizję uczestników Konkursu.
Mamy nadzieję, że wykorzystanie potencjału dziedzictwa tego wyjątkowego miejsca,
uruchomienie możliwości centrotwórczych okolicznych instytucji i pomysły uczestników konkursu
pozwolą ożywić plac. Wierzymy, że dzięki nim powstanie przestrzeń publiczna o najwyższej
randze, przestrzeń wyjątkowa.
4. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU KONKURSU
4.1. Przedmiotem konkursu jest koncepcja Placu Wolnica, którego ramowe założenia funkcjonalnoużytkowe
określone zostały w niniejszym rozdziale.
4.2. Uwarunkowania planistyczne: obszar historycznego zespołu miasta Krakowa, w skład którego
wchodzi Stare Miasto, Kazimierz i Podgórze objęty jest ochroną konserwatorską, zgodnie
z Zarządzeniem Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 roku. Ochrona
dotyczy układu przestrzennego i gabarytów zabudowy oraz przebiegu ulic i placów.
Zgodnie ze Studium uwarunkowań i kierunku rozwoju miasta Krakowa obszar objęty konkursem
został określony jako obszar aktywizacji, rewitalizacji i rehabilitacji. Na terenie objętym konkursem
nie obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego.
4.3. Do wiadomości Uczestników przedstawia się w załączeniu do Regulaminu opinie i wytyczne,
które prezentują stanowiska różnych instytucji miejskich dotyczące przedmiotu konkursu, a także
sprawozdanie z przebiegu publicznych konsultacji i dyskusji, które poprzedzały jego ogłoszenie
4.4. Uwaga:
Część wytycznych zawartych w powyższych pismach jest ze sobą niespójna, podobnie jak różne
są poglądy i wizje indywidualnych użytkowników przestrzeni publicznej. Zadaniem uczestników
konkursu jest zaproponowanie rozwiązań przestrzennych, które będą autorskim rozwiązaniem
zasygnalizowanych problemów. Wybrany projekt będzie podstawą do wystąpienia o decyzję ULI
CP lub WZ. W trakcie procedury administracyjnej autorska wizja będzie podstawą do budowy
porozumienia pomiędzy zainteresowanymi stronami i urzędami.
5. ZAŁOŻENIA FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE.
5.1. Zagospodarowanie Placu Wolnica winno obejmować obszar placu ograniczony elewacjami
budynków pierzei jego obudowy, wraz z wyjściem w kierunku ulicy Mostowej, a od strony
ul. Krakowskiej krawężnikiem położonym od wschodniej strony jezdni.
5.2. Należy utrzymać charakter otwartego, wielofunkcyjnego placu miejskiego.
6
5.3. Należy zaprojektować plac jako miejsce:
- Spotkań i odpoczynku mieszkańców i turystów.
- Organizowania imprez i uroczystości o wymiarze lokalnym i miejskim.
- Zewnętrznej ekspozycji i pola działań Muzeum Etnograficznego (w powiązaniu z oddziałem
w domu Esterki) i ew. zewnętrznej ekspozycji i działań Muzeum Inżynierii Miejskiej.
5.4. Cały plac powinien być dostępny dla osób niepełnosprawnych. Na jego płycie należy przewidzieć
miejsce, które będzie fragmentem realizowanej w Krakowie trasy turystycznej dla ludzi
niepełnosprawnych wzrokowo, gdzie prezentowana zostanie dotykowa makieta placu.
Przestrzeń placu objęta zostanie systemem bezprzewodowego dostępu do Internetu.
5.5. Ze względu na wartościowe stanowiska archeologiczne wyklucza się kubaturowe obiekty
podziemne, a w szczególności podziemne garaże.
5.6. Szczególną uwagę należy poświęcić zaprojektowaniu wygodnego i bezpiecznego ciągu pieszego,
przebiegającego wzdłuż wschodniej pierzei placu, który łączyć będzie ulice Św. Wawrzyńca
i Mostową. W związku z powyższym dopuszcza się na tym odcinku zmianę organizacji ruchu
bądź całkowitą likwidację przejazdu w przedłużeniu ulicy Bożego Ciała.
5.7. Rozwiązaniami projektowymi należy objąć nawierzchnie, oświetlenie, elementy małej architektury
i tzw. meble miejskie, system informacji wizualnej, zieleń i układ komunikacyjny
wraz ze stanowiskami postojowymi samochodów i stojakami dla rowerów. Dopuszcza się
parkowanie tylko wzdłuż ulic okalających plac, a wyklucza się parkowanie na płycie placu.
5.8. W rozwiązaniach konkursowych należy zaproponować tymczasowe obiekty kubaturowe
bezpośrednio związane z funkcjami placu (np. systemy ekspozycyjne, zadaszenia, stragany,
kioski multimedialne.
5.9. Na placu należy zaprojektować punkty przyłączy infrastrukturalnych (wodnych, energetycznych
i teletechnicznych), umożliwiające realizację wystaw, imprez, pokazów etc.
5.10. Sąd Konkursowy preferować będzie rozwiązania funkcjonalno - przestrzenne w pełni
wykorzystujące potencjał dziedzictwa placu, w których harmonijne wpisanie nowych elementów
w historyczne otoczenie będzie szło w parze z zachowaniem wysokich standardów estetycznych
i użytkowych. Należy zastosować materiały i urządzenia gwarantujące trwałość i wysokie walory
użytkowe przestrzeni publicznej.
6. KOSZT WYKONANIA PRAC REALIZOWANYCH NA PODSTAWIE PRACY KONKURSOWEJ
6.1. Zamawiający zakłada, że maksymalny koszt realizacji inwestycji kubaturowej i zagospodarowania
terenu w zakresie wskazanym jako przedmiot konkursu nie może przekroczyć kwoty
10.000.000 zł netto (słownie: dziesięć milionów złotych) + VAT
6.2. Podany powyżej maksymalny koszt inwestycji nie obejmuje kosztów: przygotowania
i przeprowadzenia konkursu, opracowania kompletnej dokumentacji projektowej i nadzorów
autorskich.
7
6.3. Wynagrodzenie za opracowanie kompletnej dokumentacji, o której mowa w pkt 2 rozdziału IX
regulaminu, wraz z uzgodnieniami i pełnieniem nadzoru autorskiego zostanie określone
jako wartość ryczałtowa i wyniesie maksymalnie 500.000 zł netto (pięćset tysięcy zł) + VAT
6.4. Uczestnicy konkursu są zobowiązani złożyć, wraz z pracą konkursową, informację o planowanym
koszcie realizacji inwestycji wykonanej na podstawie pracy konkursowej.

Kody CPV:
712000000 (Usługi architektoniczne i podobne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

wymagania:
WYMAGANIA, JAKIE MUSZĄ SPEŁNIAĆ UCZESTNICY KONKURSU
1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1.1. Uczestnikiem konkursu może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna
nie posiadająca osobowości prawnej, zwana również >Uczestnikiem konkursu samodzielnie biorącym udział w konkursie< bądź podmioty te występujące wspólnie, zwani również >Uczestnikami konkursu wspólnie biorącymi udział w konkursie<, spełniający wymagania określone niniejszym Regulaminem.
1.2. Każdy Uczestnik konkursu może złożyć tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie oraz tylko jedną pracę konkursową. Uczestnik konkursu, który złoży więcej niż jeden Wniosek zostanie wykluczony z konkursu.
1.3. Uwaga: za złożenie Wniosku i pracy konkursowej uważa się również dokonanie takiej czynności wspólnie z innym Uczestnikiem konkursu.
1.4. Wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie określony został w załączniku nr 1 do Regulaminu konkursu.
1.5. Uczestnik konkursu, który złoży więcej niż jedną pracę konkursową zostanie wykluczony z konkursu, a wszystkie prace z jego udziałem zostaną odrzucone.
1.6. Do złożenia pracy konkursowej zostaną zaproszeni Uczestnicy konkursu, którzy spełniają wymagania określone Regulaminem konkursu.
2. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W KONKURSIE I WYMAGANE DOKUMENTY
2.1. Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne legitymujące się uprawnieniami
do projektowania w zakresie architektonicznym lub urbanistycznym, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, posługujące się osobami fizycznymi posiadającymi takie uprawnienia lub podmioty te występujące wspólnie i które spełniają dodatkowo następujące wymagania:
nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, posiadają uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej lub urbanistycznej do projektowania bez ograniczeń oraz są członkami właściwej Izby Architektów lub Izby Urbanistów RP, zgodnie Prawem budowlanym oraz ustawą z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 428 z późniejszymi zm.) lub dysponują osobami, które posiadają ww. uprawnienia oraz są członkami
ww. właściwej Izby.
2.2. WYMAGANE DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE SPEŁNIENIE WARUNKÓW
UDZIAŁU W KONKURSIE
W celu potwierdzenia spełniania warunków określonych w pkt 2.1 Uczestnicy konkursu składają we wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie oświadczenie, że posiadają uprawnienia niezbędne do projektowania w zakresie architektonicznym lub urbanistycznym i niezbędną wiedzę oraz doświadczenie, a także, że dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jak również, że znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniającej wykonanie zamówienia oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych i ponadto:
2.3. UCZESTNICY KONKURSU KRAJOWI - MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) NA
TERYTORIUM RP PRZEDKŁADAJĄ:
aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków Izby Architektów RP lub Izby Urbanistów RP potwierdzające posiadanie uprawnień budowlanych w specjalności architektonicznej lub urbanistycznej do projektowania bez ograniczeń.
2.4. UCZESTNICY KONKURSU ZAGRANICZNI MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) POZA TERYTORIUM RP PRZEDKŁADAJĄ:
aktualny odpis z właściwego rejestru lub inny dokument informujący o osobach uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu podmiotu, będącego Uczestnikiem konkursu, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie,
aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków Izby Architektów RP lub Izby Urbanistów RP potwierdzające posiadanie uprawnień do projektowania w zakresie architektonicznym lub urbanistycznym lub - jeśli nie jest członkiem i nie posługuje się osobą, która zgodnie z prawem polskim legitymuje się dokumentami potwierdzającymi posiadanie wymaganych uprawnień -
wówczas powinien dołączyć do wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie dokumenty, które zgodnie z art. 12a-12c ustawy Prawo budowlane potwierdzają posiadanie kwalifikacji i prawo wykonywania zawodu architekta lub urbanisty w kraju, w którym uczestnik konkursu ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W szczególności powinny być to dokumenty wymienione w załączniku
do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 lipca 2004 r w sprawie wykazu dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, które są uznawane w R.P (Dz. U. z 2004 r. Nr
179, poz. 1848 z późn. zm.), tj odpowiednie świadectwo stwierdzające posiadanie dyplomu, świadectwa lub inne dokumenty potwierdzające posiadanie kwalifikacji wymaganych do świadczenia usług z zakresu projektowania architektonicznego (wykonywania zawodu architekta) w kraju zamieszkania, jeżeli takie w tym kraju obowiązują (np. przynależność do organu samorządu zawodowego).
2.5. UCZESTNICY KONKURSU WSPÓLNIE BIORĄCY UDZIAŁ W KONKURSIE
W przypadku, gdy Uczestnicy konkursu wspólnie biorą udział w konkursie, warunki w zakresie posiadania uprawnień w specjalności architektonicznej lub urbanistycznej do projektowania bez ograniczeń będą spełnione, gdy wykaże to jeden z Uczestników wspólnie biorących udział w konkursie.
Pozostałe warunki ustalone Regulaminem konkursu a dotyczące nie podleganiu wykluczeniu z konkursu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, każdy z Uczestników wspólnie biorących udział w konkursie (zarówno Uczestnik krajowy, jaki i Uczestnik zagraniczny) musi spełnić odrębnie, oraz przedłożyć aktualny odpis z właściwego rejestru lub inny
dokument informujący o osobach uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu każdego z Uczestników, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie.

Nazwa kryterium 1:
Walory kompozycji urbanistycznej i architektonicznej tworzące specyficzny charakter miejsca

Znaczenie kryterium 1: 60

Nazwa kryterium 2: Rozwiązania funkcjonalne i techniczne

Znaczenie kryterium 2: 30

Nazwa kryterium 3:
Walory ekonomiczne projektu i koszty jego realizacji

Znaczenie kryterium 3: 10

data_odb: 25/09/2009

godz_odb: 14:00

miejsce_odb:
Zamawiającym jest Gmina Miejska Kraków reprezentowana przez Zarząd Infrastruktury i Transportu Komunalnego, ul.Centralna 53, 31-586 Kraków

Data składania wniosków, ofert: 25/09/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 14:00

miejsce_skl:
Główny Architekt Miasta Krakowa, ul. Wielopole 17A, pokój 106, 30-072 Kraków lub na dzienniku podawczym znajdującym się w budynku przy ul. Wielopole 17A, 30-072 Kraków.

termin_konk: do 03.12.2009r. godzina 14:00

miejsce_konk:
AMS S.A. Oddział Regionalny Kraków, ul. Rakowicka 18a, 31-510 Kraków

nagrody:
1.1. Zamawiający przyzna nagrody uczestnikom konkursu, którzy uzyskają najwyższe oceny prac konkursowych odpowiadających warunkom, określonym w Regulaminie konkursu.
1.2. Rodzaj i wysokość nagród jest uzależniona od oceny pracy dokonanej przez Sąd konkursowy w oparciu o kryteria oceny prac wskazane w niniejszym Regulaminie. Pierwsza nagroda zostanie przyznana Uczestnikowi konkursu, który w ocenie Sądu konkursowego w sposób najwłaściwszy spełnił kryteria prac. Kolejne nagrody lub wyróżnienia będą przyznane uczestnikom konkursu, którzy po uszeregowaniu prac przez Sąd konkursowy zajmą kolejne miejsca w konkursie.
1.3. Uczestnik konkursu, którego praca zostanie uznana przez Sąd konkursowy za najlepszą otrzyma nagrodę pieniężną i zaproszenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (I Nagroda), prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegółowe opracowanie pracy konkursowej polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej (projekt budowlany i wielobranżowy projekt wykonawczy) zagospodarowania Placu Wolnica w Krakowie.
1.4. Nagrody pieniężne zostaną przyznane w następujących wysokościach:
I nagroda - dla Uczestnika konkursu zaproszonego do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki - 25 tysięcy zł (netto), kolejne nagrody lub wyróżnienia w wysokości 25 tysięcy zł (brutto) łącznie będą przyznawane Uczestnikom, którzy w rankingu prac konkursowych podanym przez Sąd Konkursowy zajmą kolejne miejsca.
1.5. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub zmiany rodzaju, wysokości lub liczby nagród i wyróżnień lub nie przyznania pierwszej, drugiej lub trzeciej nagrody, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na ich przyznanie. Sąd konkursowy z analogicznych przyczyn może również zmienić wysokość wszystkich lub niektórych wyróżnień.

1.6. Zamawiający w terminie do 31.12.2010 zaprosi autora najlepszej pracy konkursowej do udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej ręki, pod warunkiem umieszczenia w budżecie Miasta Krakowa zadania >Przebudowa Placu Wolnica<.
1.7. Nagrody pieniężne będą wypłacone w terminie nie krótszym niż 15 dni i nie dłuższym niż 30 dni od daty zatwierdzenia wyniku konkursu przez Kierownika Zamawiającego.

Podobne przetargi