135831 / 2014-06-25 - Administracja samorządowa / Gmina Żółkiewka (Żółkiewka)

silnik zetor

Oryginalny tusz T755440 Żółty (wersja XL) marki Epson

Cena: 319.80 PLN

Dostosowanie i wyposażenie oddziałów przedszkolnych i pomieszczeń oraz organizacja placu zabaw w ramach projektu Modernizacja oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych w Gminie Żółkiewka

Opis zamówienia

1. Dostosowanie i wyposażenie oddziałów przedszkolnych i pomieszczeń oraz organizacja placu zabaw w ramach projektu Modernizacja oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych w Gminie Żółkiewka realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
2. W skład zamówienia wchodzić będą CZĘŚCI:
CZĘŚĆ I: Organizacja placu zabaw wraz z wyposażeniem i montażem w oddziale przedszkolnym w SZP w Chłaniowie w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ II: Dostosowanie pomieszczeń i toalet do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym oraz personelu w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ III: Wyposażenie pomieszczeń, z których korzystać będą dzieci oraz personel w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka.
CZĘŚĆ IV: Wyposażenie w zabawki i pomoce dydaktyczne oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ V: Wyposażenie w sprzęt multimedialny i ICT oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka


3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia z wyspecyfikowaniem rodzaju i ilości asortymentów stanowiących przedmiot zamówienia zawarto w załączniku nr 7 do niniejszej SIWZ.
4. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć Zamawiającemu wyłącznie wyroby fabrycznie nowe, wolne od wad, oryginalnie zapakowane i odpowiadające normom jakościowym, określonym we właściwych aktach prawnych.
5. Podane w opisie przedmiotu zamówienia oraz w formularzach cenowych nazwy wyrobów i elementów nie mają na celu naruszenia art. 29 i art. 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r., Prawo zamówień publicznych, a mają jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych pod warunkiem, że zagwarantują one uzyskanie parametrów technicznych, eksploatacyjnych i jakościowych nie gorszych od założonych oraz gwarantują taką samą funkcjonalność jak produkty opisane w SIWZ.
6. Oferując produkty równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego przedmiot zamówienia jest o tych samych lub lepszych parametrach jakościowych, technicznych, funkcjonalnych i użytkowych wymienionych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w odniesieniu do przedmiotu zamówienia określonego przez Zamawiającego. Ciężar udowodnienia, że wyrób jest równoważny w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na składającym ofertę. Na potwierdzenie tego Wykonawca wskaże w formularzu cenowym opis produktu - potwierdzający spełnienie wymagań odnośnie wartości parametrów produktów oferowanych jako równoważne.
7. Wykonawca jest odpowiedzialny za całokształt zamówienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie, jakość, zgodność z warunkami technicznymi, jakościowymi i obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa.
8. Wykonawca musi zapewnić na swój koszt załadunek, transport i rozładunek dostarczonego wyposażenia w pomieszczeniu lub miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
9. Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia będą: Szkoła Podstawowa w Żółkiewce i Szkoła Podstawowa w Chłaniowie.
10. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz warunkami zawartymi w SIWZ. W przypadku sprzętu elektronicznego, sprzętu multimedialnego czy sprzętu AGD oraz programów komputerowych podane parametry są parametrami minimalnymi.
11. Każdy z dostarczonych artykułów winien posiadać deklarację zgodności CE oraz odpowiadać normom europejskim i krajowym i być zgodny z Dyrektywą 2001 95 WE Parlamentu Europejskiego z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.
12. Wykonawcy wraz z urządzeniami i produktami przekaże Zamawiającemu komplet dokumentów (protokoły, inwentaryzacje geodezyjne, opinie i uzgodnienia) o ile takie okażą się niezbędne lub wymagane, a także atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności CE, gwarancje na dostarczone urządzenia i wyposażenie (certyfikaty potwierdzające zgodność oferowanych przez Wykonawcę urządzeń placów zabaw aktualną normą PN EN 1176-1 2009 lub Deklarację Zgodności wystawioną przez producenta poświadczającą zgodność oferowanych przez Wykonawcę urządzeń placów zabaw z aktualną normą PN EN 1176-1 2009; certyfikaty na całość konstrukcji mebli, wystawione przez jednostki akredytowane; deklaracje zgodności CE i oświadczenie Wykonawcy, że oferowane pomoce dydaktyczne i zabawki zostały wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, wymaganiami i normami mającymi zastosowanie do danego wyrobu, oraz posiadają oznakowanie wyrobu przez producenta symbolem Europejskiej Zgodności CE).
13. W przypadku stwierdzenia, że dostarczone produkty są uszkodzone, posiadają wady uniemożliwiające używanie (a wady i uszkodzenia te nie powstały z winy Zamawiającego) lub nie spełniają wymagań określonych przez Zamawiającego określonych w załączniku nr 7 lub dostarczone produkty nie odpowiadają pod względem jakości, trwałości, funkcjonalności oraz parametrów technicznych wykonawca wymieni je na nowe, prawidłowe, na własny koszt.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 135831

Data publikacji: 2014-06-25

Nazwa: Gmina Żółkiewka

Ulica: ul. Het. Żółkiewskiego 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Żółkiewka

Kod pocztowy: 22-335

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 084/6831650

Regon: 95037172600000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostosowanie i wyposażenie oddziałów przedszkolnych i pomieszczeń oraz organizacja placu zabaw w ramach projektu Modernizacja oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych w Gminie Żółkiewka

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
1. Dostosowanie i wyposażenie oddziałów przedszkolnych i pomieszczeń oraz organizacja placu zabaw w ramach projektu Modernizacja oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych w Gminie Żółkiewka realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
2. W skład zamówienia wchodzić będą CZĘŚCI:
CZĘŚĆ I: Organizacja placu zabaw wraz z wyposażeniem i montażem w oddziale przedszkolnym w SZP w Chłaniowie w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ II: Dostosowanie pomieszczeń i toalet do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym oraz personelu w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ III: Wyposażenie pomieszczeń, z których korzystać będą dzieci oraz personel w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka.
CZĘŚĆ IV: Wyposażenie w zabawki i pomoce dydaktyczne oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka
CZĘŚĆ V: Wyposażenie w sprzęt multimedialny i ICT oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka


3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia z wyspecyfikowaniem rodzaju i ilości asortymentów stanowiących przedmiot zamówienia zawarto w załączniku nr 7 do niniejszej SIWZ.
4. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć Zamawiającemu wyłącznie wyroby fabrycznie nowe, wolne od wad, oryginalnie zapakowane i odpowiadające normom jakościowym, określonym we właściwych aktach prawnych.
5. Podane w opisie przedmiotu zamówienia oraz w formularzach cenowych nazwy wyrobów i elementów nie mają na celu naruszenia art. 29 i art. 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r., Prawo zamówień publicznych, a mają jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych pod warunkiem, że zagwarantują one uzyskanie parametrów technicznych, eksploatacyjnych i jakościowych nie gorszych od założonych oraz gwarantują taką samą funkcjonalność jak produkty opisane w SIWZ.
6. Oferując produkty równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego przedmiot zamówienia jest o tych samych lub lepszych parametrach jakościowych, technicznych, funkcjonalnych i użytkowych wymienionych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w odniesieniu do przedmiotu zamówienia określonego przez Zamawiającego. Ciężar udowodnienia, że wyrób jest równoważny w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na składającym ofertę. Na potwierdzenie tego Wykonawca wskaże w formularzu cenowym opis produktu - potwierdzający spełnienie wymagań odnośnie wartości parametrów produktów oferowanych jako równoważne.
7. Wykonawca jest odpowiedzialny za całokształt zamówienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie, jakość, zgodność z warunkami technicznymi, jakościowymi i obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa.
8. Wykonawca musi zapewnić na swój koszt załadunek, transport i rozładunek dostarczonego wyposażenia w pomieszczeniu lub miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
9. Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia będą: Szkoła Podstawowa w Żółkiewce i Szkoła Podstawowa w Chłaniowie.
10. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz warunkami zawartymi w SIWZ. W przypadku sprzętu elektronicznego, sprzętu multimedialnego czy sprzętu AGD oraz programów komputerowych podane parametry są parametrami minimalnymi.
11. Każdy z dostarczonych artykułów winien posiadać deklarację zgodności CE oraz odpowiadać normom europejskim i krajowym i być zgodny z Dyrektywą 2001 95 WE Parlamentu Europejskiego z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.
12. Wykonawcy wraz z urządzeniami i produktami przekaże Zamawiającemu komplet dokumentów (protokoły, inwentaryzacje geodezyjne, opinie i uzgodnienia) o ile takie okażą się niezbędne lub wymagane, a także atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności CE, gwarancje na dostarczone urządzenia i wyposażenie (certyfikaty potwierdzające zgodność oferowanych przez Wykonawcę urządzeń placów zabaw aktualną normą PN EN 1176-1 2009 lub Deklarację Zgodności wystawioną przez producenta poświadczającą zgodność oferowanych przez Wykonawcę urządzeń placów zabaw z aktualną normą PN EN 1176-1 2009; certyfikaty na całość konstrukcji mebli, wystawione przez jednostki akredytowane; deklaracje zgodności CE i oświadczenie Wykonawcy, że oferowane pomoce dydaktyczne i zabawki zostały wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, wymaganiami i normami mającymi zastosowanie do danego wyrobu, oraz posiadają oznakowanie wyrobu przez producenta symbolem Europejskiej Zgodności CE).
13. W przypadku stwierdzenia, że dostarczone produkty są uszkodzone, posiadają wady uniemożliwiające używanie (a wady i uszkodzenia te nie powstały z winy Zamawiającego) lub nie spełniają wymagań określonych przez Zamawiającego określonych w załączniku nr 7 lub dostarczone produkty nie odpowiadają pod względem jakości, trwałości, funkcjonalności oraz parametrów technicznych wykonawca wymieni je na nowe, prawidłowe, na własny koszt.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 5

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona będzie w oparciu o złożone przez wykonawców oświadczenia i dokumenty zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona będzie w oparciu o złożone przez wykonawców oświadczenia i dokumenty zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona będzie w oparciu o złożone przez wykonawców oświadczenia i dokumenty zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona będzie w oparciu o złożone przez wykonawców oświadczenia i dokumenty zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona będzie w oparciu o złożone przez wykonawców oświadczenia i dokumenty zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Wykonawca przedkłada wraz z ofertą formularz cenowy (sporządzony w oparciu o załącznik nr 4) - jako dokument pomocniczy i informacyjny w zakresie sposobu obliczania ceny oraz służący do rozliczeń w razie udzielenia zamówienia. Wykonawca wskaże w formularzu cenowym opis produktu - potwierdzający spełnienie wymagań odnośnie wartości parametrów produktów oferowanych jako równoważne. 2. Dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika (jeżeli dotyczy).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zamawiający zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty w sposób następujący: a) Jeżeli nastąpi zmiana obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, b) Terminu końcowego wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie: - wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy i na uzasadniony wniosek Wykonawcy pod warunkiem, że zmiana ta wynika z okoliczności, których Wykonawca nie mógł przewidzieć na etapie składania oferty i nie jest przez niego zawiniona; - działania siły wyższej; c) Polepszenia parametrów technicznych dostawy, d) Aktualizacji rozwiązań z uwagi na postęp technologiczny lub zmiany obwiązujących przepisów. 2. Warunki dokonywania w/w: a) Inicjowanie zmian na wniosek wykonawcy lub zamawiającego. b) Uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy. c) Dokonanie zmiany za zgodą zamawiającego. d) Forma pisemna w postaci aneksu do umowy pod rygorem nieważności umowy.

Kod kryterium cenowe: A

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Żółkiewka, ul. Hetmana Żółkiewskiego 2, 22-335 Żółkiewka

Data składania wniosków, ofert: 03/07/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Gminy Żółkiewka, ul. Hetmana Żółkiewskiego 2, 22-335 Żółkiewka, Sekretariat pok. nr 26

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Modernizacja oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Organizacja placu zabaw wraz z wyposażeniem i montażem w oddziale przedszkolnym w SZP w Chłaniowie w Gminie Żółkiewka

Opis:
Organizacja placu zabaw wraz z wyposażeniem i montażem w oddziale przedszkolnym w SZP w Chłaniowie w Gminie Żółkiewka

Kody CPV:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Dostosowanie pomieszczeń i toalet do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym oraz personelu w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Opis:
Dostosowanie pomieszczeń i toalet do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym oraz personelu w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Kody CPV:
397151008 (Elektryczne podgrzewacze wody, natychmiastowe lub akumulacyjne oraz grzałki nurnikowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
395144002 (Automatyczne zasobniki na ręczniki papierowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
398317003 (Automatyczne dozowniki mydła)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia: 444113607

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
444117001 (Deski sedesowe, pokrywy, muszle, miski klozetowe i rezerwuary)

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Wyposażenie pomieszczeń, z których korzystać będą dzieci oraz personel w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka.

Opis:
Wyposażenie pomieszczeń, z których korzystać będą dzieci oraz personel w oddziałach przedszkolnych w Gminie Żółkiewka.

Kody CPV:
397134306 (Odkurzacze)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
427161205 (Pralki)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
391610008 (Meble przedszkolne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
351113008 (Gaśnice)

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 4

Nazwa:
Wyposażenie w zabawki i pomoce dydaktyczne oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Opis:
Wyposażenie w zabawki i pomoce dydaktyczne oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Kody CPV:
375200009 (Zabawki)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
391621006 (Pomoce dydaktyczne)

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 5

Nazwa:
Wyposażenie w sprzęt multimedialny i ICT oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Opis:
Wyposażenie w sprzęt multimedialny i ICT oddziałów przedszkolnych w Gminie Żółkiewka

Kody CPV:
320000003 (Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
302131006 (Komputery przenośne)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
323220006 (Urządzenia multimedialne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
323000006 (Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
386534001 (Ekrany projekcyjne)

Czas: D

Data zakończenia: 30/07/2014

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
391621006 (Pomoce dydaktyczne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
302131006 (Komputery przenośne)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
323220006 (Urządzenia multimedialne)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
320000003 (Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
323000006 (Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
351113008 (Gaśnice)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
375200009 (Zabawki)

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
391610008 (Meble przedszkolne)

Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
397151008 (Elektryczne podgrzewacze wody, natychmiastowe lub akumulacyjne oraz grzałki nurnikowe)

Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia:
386534001 (Ekrany projekcyjne)

Kod CPV trzynastej częsci zamówienia:
395144002 (Automatyczne zasobniki na ręczniki papierowe)

Kod CPV czternastej częsci zamówienia:
397134306 (Odkurzacze)

Kod CPV piętnastej częsci zamówienia:
398317003 (Automatyczne dozowniki mydła)

Kod CPV szesnastej częsci zamówienia:
427161205 (Pralki)

Kod CPV siedemnastej częsci zamówienia: 444113607

Kod CPV osiemnastej częsci zamówienia:
444117001 (Deski sedesowe, pokrywy, muszle, miski klozetowe i rezerwuary)

Podobne przetargi