153005 / 2011-05-31 - / Dzielnica Białołęka m. st. Warszawy (Warszawa)

Oryginalny bęben 66282020 Czarny marki Kyocera = Mita

Cena: 322.54 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2011-05-18 pod pozycją 141811. Zobacz ogłoszenie 141811 / 2011-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 153005

Data publikacji: 2011-05-31

Nazwa: Dzielnica Białołęka m. st. Warszawy

Ulica: ul. Modlińska 197/232

Numer domu: 197

nr_miesz: 232

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 03-122

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 5103125

Numer faxu: 022 5103189

Adres strony internetowej: www.bialoleka.waw.pl

Regon: 01525966300036

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 141811

Data wydania biuletynu: 2011-05-18

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: II.1.3)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Zadanie 1 realizowane dla Zamawiającego nr 2
budowa kanału ogólnospławnego DN 0,40/0,60 m L = 513 mb na odc. od ul. H. Ordonówny do ul. Leśnej Polanki oraz ul. Projektowanej 2 i Projektowanej 8 wraz z odcinakami sieci do granic nieruchomości, to jest na odcinku od włączenia w kolektor ulicy H. Ordonówny przez ulice Projektowaną 2 i Projektowaną 8 do wysokości działki nr 14 z obrębu 4-01-20
Budowa kanalizacji ogólnospławnej śr. 0,60 i 0,30 m L = 598,0 m wraz z odrzutami od kanału głównego śr. 0,20 m L = 158,5 m do granic nieruchomości w ul. Projektowanej 2 i 8
w Warszawie - Dzielnica Białołęka.
Projektowana siec kanalizacyjna włączona będzie do istniejącego kanału śr. 0,80 m
w ul. H. Ordonówny. Ze względu na zbliżenie do przewodów tłocznych 2 x DN 1200 część sieci kanalizacyjnej śr. 0,60 - 0,40 m należy wykonać w technologii mikrotunelingu, pozostały zakres w technologii wykopu otwartego, zgodnie z poniższym opisem.
Kanał śr. 0,60 m w ul. Projektowanej 2 na odcinku od istniejącej studzienki na kanale
śr. 0,80 m w ul. H. Ordonówny do studzienki S 10 wykonywany będzie w technologii mikrotunelingu bez odwadniania wykopu. Długość kanału L = 319,5 m, materiał polimerobeton.
Kanał śr. 0,40 m w ul. Projektowanej 8 na odcinku od studzienki S 10 do S 11 wykonywany będzie w technologii mikrotunelingu bez odwadniania wykopu. Długość kanału L = 35,5 m, materiał polimerobeton. Na odcinku od studzienki S 11 do studzienki S 17 kanał wykonywany będzie metodą wykopu otwartego z odwodnieniem wgłębnym (za pomocą igłofiltrów). Długość kanału 158,0 m, materiał rury poliestrowe, uzbrojenie stanowić będą studzienki śr. 1,20 (4 szt.) i śr.1,50 m (2 szt.) rewizyjno - połączeniowe.
Odrzut od studzienki S 6 do studzienki S 6.1 L = 19,5 m wykonać w technologii mikrotunelingu z rur polimerobetonowych śr. 0,40 m.
Odrzut od studzienki S 10 do studzienki S 10.1 L = 16,0 m wykonać w technologii mikrotunelingu z rur polimerobetonowych śr. 0,50 m.
Uzbrojenie kanałów wykonanych w technologii mikrotunelingu stanowić będą: studnie
śr. 3,2 m (3 szt.) startowe, śr. 2,5 m odbiorcze (4 szt.), śr. 2,0 m pośrednie rewizyjno
- połączeniowe (5 szt.) wykonane jako zapuszczane (metodą studniarską).
Kanał śr. 0,30 m od studzienki S 6 do S 6.3 L = 14,5 m, od studzienki S 3 do S 3.1
L = 18,0 m, od studzienki S 10 do S 10.2 L = 17,0 m wykonać metodą wykopu otwartego
(z ewentualnym odwodnieniem powierzchniowym - drenaż z sączkami). Kanały zakończone będą studzienkami śr. 1,20 m (3 szt.).
Do posesji zlokalizowanych wzdłuż projektowanej sieci planuje się realizację odcinków sieci od kanału głównego do granic nieruchomości. Odcinki sieci śr.0,20 m L = 158,5 m wykonać metoda wykopu otwartego z rur PVC kielichowych, zakończonych korkiem na wysokości linii rozgraniczenia ulic.
Realizację kanału wykonywać na podstawie zatwierdzonej dokumentacji pod nr uzg. MPWiK S.A. 190/k/10 z dnia 30.09.2010 roku, z zachowaniem warunków opinii ZUDP nr 3352/2010 z dnia 26.08.2010 roku oraz w oparciu o obowiązujące przepisy prawa.
Zadanie 2 realizowane dla Zamawiającego nr 1
budowa drogi ul. Projektowanej 2 (na odcinku od ul. H. Ordonówny do skrzyżowania z Projektowaną 8) oraz ulicy Projektowanej 8 (od skrzyżowania z ulicą Projektowaną 2 do skrzyżowania z ul. Projektowaną 7), w tym:
- wycinka drzew,
- budowa odwodnienia ulicy do kanalizacji ogólnospławnej,
- budowa jezdni zatok, oraz zjazdów,
- uformowanie poboczy ,
zwane dalej robotami.

Po wprowadzeniu zmiany:
Zadanie 1 realizowane dla Zamawiającego nr 2
budowa kanału ogólnospławnego DN 0,40/0,60 m L = 513 mb na odc. od ul. H. Ordonówny do ul. Leśnej Polanki oraz ul. Projektowanej 2 i Projektowanej 8 wraz z odcinakami sieci do granic nieruchomości, to jest na odcinku od włączenia w kolektor ulicy H. Ordonówny przez ulice Projektowaną 2 i Projektowaną 8 do wysokości działki nr 14 z obrębu 4-01-20
Projektowana sieć kanalizacyjna włączona będzie do istniejącego kanału śr. 0,80 m
w ul. H. Ordonówny. Ze względu na zbliżenie do przewodów tłocznych 2 x DN 1200 część sieci kanalizacyjnej śr. 0,60 - 0,40 m należy wykonać w technologii mikrotunelingu, pozostały zakres w technologii wykopu otwartego, zgodnie z poniższym opisem. Długość kanalizacji śr. 0,60 - 0,40 m wynosi L = 513 m, natomiast odcinków sieci (odrzutów kanalizacyjnych) śr. 0,50 - 0,20 m wynosi L = 243,5 m.
Kanał śr. 0,60 m w ul. Projektowanej 2 na odcinku od istniejącej studzienki na kanale
śr. 0,80 m w ul. H. Ordonówny do studzienki S 10 wykonywany będzie w technologii mikrotunelingu bez odwadniania wykopu. Długość kanału L = 319,5 m, materiał polimerobeton.
Kanał śr. 0,40 m w ul. Projektowanej 8 na odcinku od studzienki S 10 do S 11 wykonywany będzie w technologii mikrotunelingu bez odwadniania wykopu. Długość kanału L = 35,5 m, materiał polimerobeton. Na odcinku od studzienki S 11 do studzienki S 17 kanał wykonywany będzie metodą wykopu otwartego z odwodnieniem wgłębnym (za pomocą igłofiltrów). Długość kanału 158,0 m, materiał rury poliestrowe, uzbrojenie stanowić będą studzienki śr. 1,20 (4 szt.) i śr.1,50 m (2 szt.) rewizyjno - połączeniowe.
Odrzut od studzienki S 6 do studzienki S 6.1 L = 19,5 m wykonać w technologii mikrotunelingu z rur polimerobetonowych śr. 0,40 m.
Odrzut od studzienki S 10 do studzienki S 10.1 L = 16,0 m wykonać w technologii mikrotunelingu z rur polimerobetonowych śr. 0,50 m.
Uzbrojenie kanałów wykonanych w technologii mikrotunelingu stanowić będą: studnie
śr. 3,2 m (3 szt.) startowe, śr. 2,5 m odbiorcze (4 szt.), śr. 2,0 m pośrednie rewizyjno
- połączeniowe (5 szt.) wykonane jako zapuszczane (metodą studniarską).
Kanał śr. 0,30 m od studzienki S 6 do S 6.3 L = 14,5 m, od studzienki S 3 do S 3.1
L = 18,0 m, od studzienki S 10 do S 10.2 L = 17,0 m wykonać metodą wykopu otwartego
(z ewentualnym odwodnieniem powierzchniowym - drenaż z sączkami). Kanały zakończone będą studzienkami śr. 1,20 m (3 szt.).
Do posesji zlokalizowanych wzdłuż projektowanej sieci planuje się realizację odcinków sieci od kanału głównego do granic nieruchomości. Odcinki sieci śr.0,20 m L = 158,5 m wykonać metoda wykopu otwartego z rur PVC kielichowych, zakończonych korkiem na wysokości linii rozgraniczenia ulic.
Realizację kanału wykonywać na podstawie zatwierdzonej dokumentacji pod nr uzg. MPWiK S.A. 190/k/10 z dnia 30.09.2010 roku, z zachowaniem warunków opinii ZUDP nr 3352/2010 z dnia 26.08.2010 roku oraz w oparciu o obowiązujące przepisy prawa. Zadanie 2 realizowane dla Zamawiającego nr 1
budowa drogi ul. Projektowanej 2 (na odcinku od ul. H. Ordonówny do skrzyżowania z Projektowaną 8) oraz ulicy Projektowanej 8 (od skrzyżowania z ulicą Projektowaną 2 do skrzyżowania z ul. Projektowaną 7), w tym:
- budowa odwodnienia ulicy do kanalizacji ogólnospławnej,
- budowa jezdni zatok, oraz zjazdów,
- uporządkowanie poboczy ,
zwane dalej robotami.

Miejsce składania: IV.3)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania następujących zmian w umowie i określa ich warunki:
a) wprowadzenie do przedmiotu umowy (zamówienia) i do dokumentacji projektowej zmian, o których mowa w art.36a ust.5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r, Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010r. Nr 234, poz. 1623). Zmiana będzie możliwa w przypadku jej akceptacji przez projektanta oraz Zamawiającego nr 1 i nr 2 w odniesieniu do poszczególnych Zadań i będzie wynikała ze zmian ustaw lub rozporządzeń regulujących realizację przedmiotu zamówienia lub będzie niezbędna ze względu na konieczność prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z przyszłym sposobem użytkowania.
Jeżeli w wyniku wprowadzonych zmian do przedmiotu umowy i do dokumentacji projektowej wynikną roboty zamienne, zaniechane lub dodatkowe niezbędne do wykonania, możliwa będzie zmiana należnego Wykonawcy wynagrodzenia w trybie zgodnym z ustawą Prawo Zamówień Publicznych (przy uwzględnieniu zapisu art. 67 ust.1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczącego zamówień dodatkowych) w formie: aneksu (w odniesieniu do robót zamiennych, zaniechanych) lub dodatkowej umowy (w odniesieniu do robót dodatkowych).
Ewentualna zmiana wynagrodzenia wynikająca z powyższych zmian w przedmiocie umowy ustalona zostanie zgodnie z zasadami określonymi w ust.3 poniżej.
b) zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy możliwa będzie w przypadku konieczności wstrzymania wykonywania całości lub części robót realizowanych dla Zamawiajacego nr 1 i nr 2 w odniesieniu do poszczególnych Zadań, na skutek okoliczności niezależnych od Wykonawcy, w szczególności takich, jak:
- niekorzystne warunki atmosferyczne, uniemożliwiające prowadzenie robót (np. opady śniegu, deszczu, temperatury poniżej -5oC),
- przyczyny techniczne tj. kolizje z nie zinwentaryzowanym uzbrojeniem podziemnym lub innymi obiektami,
- przyczyny organizacyjne, tj. brak pełnego dostępu do terenu budowy,
- przyczyny losowe (np. huragan, powódź lub inne kataklizmy),
- ujawnienie się w trakcie wykonywania przedmiotu zamówienia wad w dokumentacji projektowej,
- konieczność wprowadzenia do przedmiotu zamówienia i do dokumentacji zmian zgodnie z p.pkt. a) powyżej.
Podstawą dokonania powyższych zmian będzie potwierdzenie w dokumentacji budowy, przez inspektora nadzoru Zamawiającego nr 1 i nr 2 w odniesieniu do poszczególnych Zadań lub projektanta sprawującego nadzór autorski: wystąpienia w/w. okoliczności uzasadniających wstrzymanie robót, okresu wstrzymania robót wpływającego na zmianę terminu i sporządzenie protokółu konieczności - zatwierdzonego przez Zamawiającego nr 1 i nr 2 w odniesieniu do poszczególnych Zadań, a nadto stosowne podpisane aneksy do umowy.
c) Zmiana należnego Wykonawcy wynagrodzenia w odniesieniu do robót zamiennych/dodatkowych -w przypadku, o którym mowa w lit a) w powyżej -ustalona zostanie według następujących zasad:
- za podstawę kalkulacji przyjęte zostaną ceny jednostkowe z kosztorysu ofertowego, a ilości robót na podstawie przedmiaru,
- jeżeli roboty nie występowały w kosztorysie ofertowym, a są niezbędne do rozliczenia robót zamiennych/dodatkowych, podstawą kalkulacji w odniesieniu do materiałów i sprzętu będą dane wyjściowe do kosztorysowania z kosztorysu ofertowego (załącznika nr 3 do umowy), a nakłady robocizny i nakłady rzeczowe z odpowiednich katalogów.

Po wprowadzeniu zmiany:
1. Wykonawca akceptuje treść wzoru umowy (załącznik nr 6 do SIWZ) na wykonanie przedmiotu zamówienia, oświadczeniem zawartym w treści formularza ofertowego (załącznik nr 1 do SIWZ). Postanowienia umowy ustalone we wzorze nie podlegają zmianie przez Wykonawcę.
2. W przypadku złożenia oferty wspólnej, do wzoru umowy Zamawiający wprowadzi zapis o odpowiedzialności solidarnej podmiotów składających ofertę wspólną.
3. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy chyba, że Zamawiający nr 1 i nr 2 przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany.
4. Zamawiający nr 1 i nr 2 w odniesieniu do poszczególnych Zadań dopuszcza możliwość dokonania następujących zmian w umowie i określa ich warunki:
4.1. Zamawiający nr 1:
a) wprowadzenie do przedmiotu umowy (zamówienia) i do dokumentacji projektowej zmian, o których mowa w art.36a ust.5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r, Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010r. Nr 234, poz. 1623). Zmiana będzie możliwa w przypadku jej akceptacji przez projektanta oraz Zamawiającego nr 1 i będzie wynikała ze zmian ustaw lub rozporządzeń regulujących realizację przedmiotu zamówienia lub będzie niezbędna ze względu na konieczność prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z przyszłym sposobem użytkowania.
Jeżeli w wyniku wprowadzonych zmian do przedmiotu umowy i do dokumentacji projektowej wynikną roboty zamienne, zaniechane lub dodatkowe niezbędne do wykonania, możliwa będzie zmiana należnego Wykonawcy wynagrodzenia w trybie zgodnym z ustawą Prawo Zamówień Publicznych (przy uwzględnieniu zapisu art. 67 ust.1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczącego zamówień dodatkowych) w formie: aneksu (w odniesieniu do robót zamiennych, zaniechanych) lub dodatkowej umowy (w odniesieniu do robót dodatkowych).
Ewentualna zmiana wynagrodzenia wynikająca z powyższych zmian w przedmiocie umowy ustalona zostanie zgodnie z zasadami określonymi w ust.5 poniżej.
b) zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy możliwa będzie w przypadku konieczności wstrzymania wykonywania całości lub części robót realizowanych dla Zamawiajacego nr 1, na skutek okoliczności niezależnych od Wykonawcy, w szczególności takich, jak:
- niekorzystne warunki atmosferyczne, uniemożliwiające prowadzenie robót (np. opady śniegu, deszczu, temperatury poniżej -5oC),
- przyczyny techniczne tj. kolizje z nie zinwentaryzowanym uzbrojeniem podziemnym lub innymi obiektami,
- przyczyny organizacyjne, tj. brak pełnego dostępu do terenu budowy,
- przyczyny losowe (np. huragan, powódź lub inne kataklizmy),
- ujawnienie się w trakcie wykonywania przedmiotu zamówienia wad w dokumentacji projektowej,
- konieczność wprowadzenia do przedmiotu zamówienia i do dokumentacji zmian zgodnie z p.pkt. a) powyżej.
Podstawą dokonania powyższych zmian będzie potwierdzenie w dokumentacji budowy, przez inspektora nadzoru Zamawiającego nr 1 w odniesieniu do poszczególnych Zadań lub projektanta sprawującego nadzór autorski: wystąpienia w/w. okoliczności uzasadniających wstrzymanie robót, okresu wstrzymania robót wpływającego na zmianę terminu i sporządzenie protokółu konieczności - zatwierdzonego przez Zamawiającego nr 1, a nadto stosowne podpisane aneksy do umowy.
4.2. Zamawiający nr 2:
a) zmiana przedmiotu zamówienia w sytuacjach: rezygnacji z określonego zakresu Robót przez Zamawiającego, jeżeli brak rezygnacji spowodowałby szkodę po stronie Zamawiającego lub rezygnacja wynikałaby z braku lub zmiany decyzji administracyjnych, lub rezygnacja wynikałaby ze stanu faktycznego w terenie uniemożliwiającego prowadzenie robót, konieczności wykonania robót zamiennych albo robót dodatkowych niezbędnych dla prawidłowej realizacji Umowy, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 5) ustawy Pzp;
b) przedłużenie terminów wykonania Robót wynikających z Harmonogramu Rzeczowo- Finansowego oraz w sytuacjach zawieszenia robót przez Zamawiającego, niedopełnieniem przez Zamawiającego obowiązków przewidzianych w Umowie lub zmiany w kolejności lub terminach wykonywania Robót wynikających z Harmonogramu Rzeczowo- Finansowego oraz Szczegółowego Harmonogramu Robót;
c) w przypadku zwłoki w uzyskaniu przez Wykonawcę wymaganych pozwoleń, uzgodnień lub opinii właściwych podmiotów i organów niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia,
d) zmiana praw i obowiązków Stron umowy w sytuacji gdy nastąpi zmiana przepisów prawa w zakresie ukształtowania zgodnie z nowymi regulacjami tych praw i obowiązków, które mają wpływ na realizację Umowy;
e) zmiana kwoty Wynagrodzenia w odniesieniu do Zadania nr 1 w sytuacjach, gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmiany stawki podatku VAT, przy czym zmianie ulegnie kwota VAT i kwota Wynagrodzenia, niewykonania części Robót przez Wykonawcę w porozumieniu z Zamawiającym, przy czym zmiana nastąpi poprzez obniżenie kwoty Wynagrodzenia o wartość Robót objętych rezygnacją lub niewykonaniem;
f) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem uzasadnionych, niezawinionych przez Wykonawcę przerw w realizacji Umowy, w szczególności na skutek siły wyższej;
g) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych zgodnie z technologią ich wykonania i zdarzeń losowych
h) zmian technologii, użytych, materiałów i sprzętu w czasie wykonywania zamówienia w uzgodnieniu z Zamawiającym i dla niego korzystnych sytuacjach niezawinionych przez Wykonawcę,
i) konieczności wykonania robót dodatkowych, zamiennych a także zaniechaniu poszczególnych robót, w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania oraz zakończenia przedmiotu zamówienia i wynikające stąd zmiany terminów wykonania zadania,
j) zmiana Podwykonawców w sytuacji, gdy z przyczyn, których nie można było przewidzieć
w chwili zawarcia Umowy, (np.: utrata możliwości realizacji zakresu robót, opóźnienia
w realizacji, upadłość, likwidacja, itp.) koniecznym będzie dla prawidłowego wykonania Umowy posłużenie się przez Wykonawcę nowymi podwykonawcami, którzy będą realizowali część lub cały zakres powierzony uprzednio innym podwykonawcom zgodnie z § 8;
k) konieczność wprowadzenia zmian będzie dotyczyć treści o charakterze informacyjno - instrukcyjnym, niezbędnych dla sprawnej realizacji umowy, w szczególności zmian dotyczących zmiany numeru rachunku bankowego Wykonawcy lub Zamawiającego, zmiany osób upoważnionych do kontaktów, zmiany osób odpowiedzialnych za potwierdzenie prawidłowej realizacji zamówienia wraz z numerami tel., faksu, adresu poczty elektronicznej, etc., jeśli wprowadzenie takich zmian wymaga aneksowania Umowy.
l) konieczności wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej,
m) wykonywania przez Wykonawcę zamówień dodatkowych, a mających wpływ na realizację zamówienia podstawowego,
n) w przypadku ujawnienia w trakcie robót urządzeń podziemnych elementów instalacji, konstrukcji, których istnienie lub lokalizacja były nieujawnione przy opracowywaniu dokumentacji,
o) działalności ze strony użytkowników nieruchomości przyległych do placu budowy, mających bezpośredni lub pośredni wpływ na zakres rzeczowy, sposób ich wykonania, terminy wykonania Wykonawcy robót będących przedmiotem niniejszej umowy,
p) w innych przypadkach, gdy zmiana pozostaje w bezpośrednim związku przyczynowo - skutkowym z wystąpieniem danych okoliczności i nie wykracza poza to,
co konieczne w celu przeciwdziałania skutkom takiej zmiany okoliczności.
q) Konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem przyczyn niezależnych od Stron Umowy takich jak:
- znaleziska archeologiczne skutkujące wstrzymaniem robót lub wykonaniem robót dodatkowych nie ujętych w zamówieniu podstawowym,
- znaleziska z czasów wojen, uzbrojenie , niewypały, masowe groby.
5. Zmiana należnego Wykonawcy wynagrodzenia w odniesieniu do robót zamiennych/dodatkowych -w przypadku, o którym mowa w ust.4.1 i 4.2 lit a) w powyżej -ustalona zostanie według następujących zasad:
- za podstawę kalkulacji przyjęte zostaną ceny jednostkowe z kosztorysu ofertowego, a ilości robót na podstawie przedmiaru,
- jeżeli roboty nie występowały w kosztorysie ofertowym, a są niezbędne do rozliczenia robót zamiennych/dodatkowych, podstawą kalkulacji w odniesieniu do materiałów i sprzętu będą dane wyjściowe do kosztorysowania z kosztorysu ofertowego (załącznika nr 3 do umowy), a nakłady robocizny i nakłady rzeczowe z odpowiednich katalogów.

Miejsce składania: IV.4.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Data: 03/06/2011 (dd/mm/rrrr) Godzina: 10:00

Po wprowadzeniu zmiany:
Data: 13/06/2011 (dd/mm/rrrr) Godzina: 10:00

Miejsce składania: IV.4.5)

Przed wprowadzeniem zmainy: Do: 02/07/2011 (dd/mm/rrrr)

Po wprowadzeniu zmiany: Do: 12/07/2011 (dd/mm/rrrr)

Podobne przetargi