Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

100683 / 2010-04-28 - Administracja samorządowa / Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie (Chełm)

Organizacja szkolenia grupowego dla osób bezrobotnych w zakresie:
Organizacja i prowadzenie małego biznesu - dla 100 osób bezrobotnych w grupach 10 osobowych

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest usługa szkolenia w dziedzinie zarządzania kod CPV 80532000-2
Szkolenie będzie realizowane dla osób bezrobotnych ze środków Funduszu Pracy .
Termin realizacji usługi: maj - grudzień 2010r.
Szczegółowe terminy realizacji szkolenia w grupach 10 osobowych będą określone po uzgodnieniu Zamawiającego z Wykonawcą z wyprzedzeniem 7 dniowym.
Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia szczegółowego harmonogramu kursu po ustaleniu terminu rozpoczęcia szkolenia celem podpisania aneksu do umowy.
Wymagania zamawiającego:
Zajęcia powinny odbywać się:
- w formie kursu, realizowanego według planu nauczania obejmującego przeciętnie nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu,
- w dni powszednie od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem dni świątecznych,
- w godz. 8.00 - 18.00 ( 6 godzin zegarowych zajęć dziennie)
- w formie zajęć teoretycznych i praktycznych
- na terenie Miasta Chełm
Każdy kurs musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym.
Terminy szkoleń każdorazowo będą ustalane pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, który zobowiązany jest sporządzić i przekazać Zamawiającemu, harmonogram szkolenia (sporządzony wg podanego wzoru) na minimum 3 dni przed rozpoczęciem kursu. Wskazane terminy realizacji w opisach szkoleń są tylko terminami przewidywanymi a niewiążącymi. Wiążący termin rozpoczęcia szkolenia grupowego to 7 dni od dnia przekazania informacji Wykonawcy o rozpoczęciu szkolenia a termin zakończenia wynika z harmonogramu przedstawionego na trzy dni przed rozpoczęciem szkolenia.
Wykonawca zobowiązany będzie do prowadzenia dokumentacji (wg otrzymanego wzoru) obejmującej:
-indywidualne listy obecności uczestników szkolenia;
-dziennik zajęć zawierający listę obecności, wymiar godzin i tematy zajęć edukacyjnych;
-imienne indywidualne potwierdzenie otrzymanych posiłków
-imienny wykaz potwierdzający odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych przez uczestników szkolenia;
-rejestr wydanych zaświadczeń potwierdzających ukończenie szkolenia;
-protokół z egzaminu.
Wykonawca, pod rygorem utraty prawa do wynagrodzenia za szkolenie, zobowiązany będzie do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o:
- nie zgłoszeniu się uczestników na szkolenie;
- przerwaniu szkolenia lub rezygnacji z uczestnictwa oraz każdorazowej nieobecności skierowanych osób bezrobotnych;
- innych sytuacjach, które mają wpływ na realizację programu szkolenia i umowy.
Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu, w terminie do7 dni od dnia zakończenia szkolenia, następujących dokumentów:
-oryginału ankiet oceniających szkolenie przeprowadzonych wśród uczestników szkolenia;
-imiennych wykazów osób, które ukończyły szkolenie;
-imiennych wykazów osób, które nie ukończyły szkolenia;
-list obecności
-kserokopii protokołu z egzaminu poświadczonych za zgodność z oryginałem;
-kserokopii wszystkich zaświadczeń potwierdzających ukończenie szkolenia, poświadczonych za zgodność z oryginałem;
-oryginału imiennego wykazu potwierdzającego odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych przez uczestników szkolenia;
-oryginału imiennych potwierdzeń otrzymanych posiłków
-innej dokumentacji niezbędnej do rozliczenia kursu.
Wykonawca winien zapewnić bezpłatne konsultacje uczestnikom szkolenia w okresie 6 m-cy od momentu rozpoczęcia działalności gospodarczej.
Wykonawca winien zapewnić uczestnikom szkolenia warunki do nauki w oparciu o zasady BHP. Sale dydaktyczne powinny być wyposażone stosownie do potrzeb grupy słuchaczy, tj. w miejsca siedzące, ławki/stoliki, sprzęt audiowizualny, flipchart, tablice szkolne lub magnetyczne.
Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia wśród uczestników zajęć oceny merytorycznej i technicznej przebiegu szkolenia, m.in. na podstawie formularza ankiety oceniającej, jak również do przedstawienia jej wyników Zamawiającemu.
Wykonawca, przed rozpoczęciem szkolenia, zobowiązany jest do zapoznania jego uczestników ze szczegółowym programem poprzez przekazanie im harmonogramu realizowanych zajęć.
W przypadku, gdy instytucja szkoleniowa nie posiada własnego lokalu - sal dydaktycznych na terenie Miasta Chełm, należy dołączyć do formularza ofertowego dokument (uwierzytelnioną przez Wykonawcę kopię) potwierdzający prawo do dysponowania lokalem umożliwiającym przeprowadzenie zajęć.
Wykonawca musi wyznaczyć osobę, która będzie kierownikiem - koordynatorem kursu. Osoba ta musi przebywać (przez okres trwania kursu) w miejscu odbywania zajęć w celu zapewnienia prawidłowej organizacji zajęć i dysponować telefonem stacjonarnym lub komórkowym. Kierownikiem - koordynatorem nie może być osoba prowadząca zajęcia podczas kursu.
Wymagany program szkolenia według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia winien zawierać informacje określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dn. 02 marca 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków prowadzenia przez publiczne służby zatrudnienia usług rynku pracy (Dz. U. Nr 476, poz. 315),tj.:
- nazwę i zakres szkolenia;
- czas trwania i sposób organizacji szkolenia;
- wymagania wstępne dla uczestników szkolenia;
- cele szkolenia;
- plan nauczania określający tematy zajęć edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzględnieniem części teoretycznej i praktycznej;
- treści szkolenia w zakresie poszczególnych zajęć edukacyjnych;
- wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych
- sposób sprawdzenia efektów szkolenia.
Dodatkowy program szkolenia opracowany w zgodzie z powyższymi założeniami przedstawia wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza na dwa dni przed podpisaniem umowy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 100683

Data publikacji: 2010-04-28

Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie

Ulica: Pl. Niepodległości 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Chełm

Kod pocztowy: 22-100

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 082 5627697

Numer faxu: 082 5627668

Adres strony internetowej: www.pup.chelm-samorzady.pl

Regon: 11025946000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja szkolenia grupowego dla osób bezrobotnych w zakresie:
Organizacja i prowadzenie małego biznesu - dla 100 osób bezrobotnych w grupach 10 osobowych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkolenia w dziedzinie zarządzania kod CPV 80532000-2
Szkolenie będzie realizowane dla osób bezrobotnych ze środków Funduszu Pracy .
Termin realizacji usługi: maj - grudzień 2010r.
Szczegółowe terminy realizacji szkolenia w grupach 10 osobowych będą określone po uzgodnieniu Zamawiającego z Wykonawcą z wyprzedzeniem 7 dniowym.
Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia szczegółowego harmonogramu kursu po ustaleniu terminu rozpoczęcia szkolenia celem podpisania aneksu do umowy.
Wymagania zamawiającego:
Zajęcia powinny odbywać się:
- w formie kursu, realizowanego według planu nauczania obejmującego przeciętnie nie mniej niż 30 godzin zegarowych w tygodniu,
- w dni powszednie od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem dni świątecznych,
- w godz. 8.00 - 18.00 ( 6 godzin zegarowych zajęć dziennie)
- w formie zajęć teoretycznych i praktycznych
- na terenie Miasta Chełm
Każdy kurs musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym.
Terminy szkoleń każdorazowo będą ustalane pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, który zobowiązany jest sporządzić i przekazać Zamawiającemu, harmonogram szkolenia (sporządzony wg podanego wzoru) na minimum 3 dni przed rozpoczęciem kursu. Wskazane terminy realizacji w opisach szkoleń są tylko terminami przewidywanymi a niewiążącymi. Wiążący termin rozpoczęcia szkolenia grupowego to 7 dni od dnia przekazania informacji Wykonawcy o rozpoczęciu szkolenia a termin zakończenia wynika z harmonogramu przedstawionego na trzy dni przed rozpoczęciem szkolenia.
Wykonawca zobowiązany będzie do prowadzenia dokumentacji (wg otrzymanego wzoru) obejmującej:
-indywidualne listy obecności uczestników szkolenia;
-dziennik zajęć zawierający listę obecności, wymiar godzin i tematy zajęć edukacyjnych;
-imienne indywidualne potwierdzenie otrzymanych posiłków
-imienny wykaz potwierdzający odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych przez uczestników szkolenia;
-rejestr wydanych zaświadczeń potwierdzających ukończenie szkolenia;
-protokół z egzaminu.
Wykonawca, pod rygorem utraty prawa do wynagrodzenia za szkolenie, zobowiązany będzie do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o:
- nie zgłoszeniu się uczestników na szkolenie;
- przerwaniu szkolenia lub rezygnacji z uczestnictwa oraz każdorazowej nieobecności skierowanych osób bezrobotnych;
- innych sytuacjach, które mają wpływ na realizację programu szkolenia i umowy.
Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu, w terminie do7 dni od dnia zakończenia szkolenia, następujących dokumentów:
-oryginału ankiet oceniających szkolenie przeprowadzonych wśród uczestników szkolenia;
-imiennych wykazów osób, które ukończyły szkolenie;
-imiennych wykazów osób, które nie ukończyły szkolenia;
-list obecności
-kserokopii protokołu z egzaminu poświadczonych za zgodność z oryginałem;
-kserokopii wszystkich zaświadczeń potwierdzających ukończenie szkolenia, poświadczonych za zgodność z oryginałem;
-oryginału imiennego wykazu potwierdzającego odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych przez uczestników szkolenia;
-oryginału imiennych potwierdzeń otrzymanych posiłków
-innej dokumentacji niezbędnej do rozliczenia kursu.
Wykonawca winien zapewnić bezpłatne konsultacje uczestnikom szkolenia w okresie 6 m-cy od momentu rozpoczęcia działalności gospodarczej.
Wykonawca winien zapewnić uczestnikom szkolenia warunki do nauki w oparciu o zasady BHP. Sale dydaktyczne powinny być wyposażone stosownie do potrzeb grupy słuchaczy, tj. w miejsca siedzące, ławki/stoliki, sprzęt audiowizualny, flipchart, tablice szkolne lub magnetyczne.
Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia wśród uczestników zajęć oceny merytorycznej i technicznej przebiegu szkolenia, m.in. na podstawie formularza ankiety oceniającej, jak również do przedstawienia jej wyników Zamawiającemu.
Wykonawca, przed rozpoczęciem szkolenia, zobowiązany jest do zapoznania jego uczestników ze szczegółowym programem poprzez przekazanie im harmonogramu realizowanych zajęć.
W przypadku, gdy instytucja szkoleniowa nie posiada własnego lokalu - sal dydaktycznych na terenie Miasta Chełm, należy dołączyć do formularza ofertowego dokument (uwierzytelnioną przez Wykonawcę kopię) potwierdzający prawo do dysponowania lokalem umożliwiającym przeprowadzenie zajęć.
Wykonawca musi wyznaczyć osobę, która będzie kierownikiem - koordynatorem kursu. Osoba ta musi przebywać (przez okres trwania kursu) w miejscu odbywania zajęć w celu zapewnienia prawidłowej organizacji zajęć i dysponować telefonem stacjonarnym lub komórkowym. Kierownikiem - koordynatorem nie może być osoba prowadząca zajęcia podczas kursu.
Wymagany program szkolenia według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia winien zawierać informacje określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dn. 02 marca 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków prowadzenia przez publiczne służby zatrudnienia usług rynku pracy (Dz. U. Nr 476, poz. 315),tj.:
- nazwę i zakres szkolenia;
- czas trwania i sposób organizacji szkolenia;
- wymagania wstępne dla uczestników szkolenia;
- cele szkolenia;
- plan nauczania określający tematy zajęć edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzględnieniem części teoretycznej i praktycznej;
- treści szkolenia w zakresie poszczególnych zajęć edukacyjnych;
- wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych
- sposób sprawdzenia efektów szkolenia.
Dodatkowy program szkolenia opracowany w zgodzie z powyższymi założeniami przedstawia wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza na dwa dni przed podpisaniem umowy.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2010

Informacja na temat wadium: Nie wymaga się

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Na potwierdzenie spełnienia warunków posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności Wykonawca winien wykazać, iż posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez WUP właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej

Wiedza i doświadczenie:
Na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca winien wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonał co najmniej 3 szkolenia odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia oraz załączeniu dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

Potencjał techniczny:
Na potwierdzenie spełnienia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym Wykonawca winien wykazać dysponowanie:
Wymagania minimalne dotyczące potencjału technicznego:
- pracownia komputerowa wyposażona w 10 stanowisk komputerowych
- sale dydaktyczne wyposażone w miejsca siedzące, ławki/stoliki, sprzęt audiowizualny, flipchart, tablice szkolne lub magnetyczne.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Na potwierdzenie spełnienia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca winien wykazać dysponowanie osobami:
Wymagania minimalne dotyczące kadry dydaktycznej:
- Kadra dydaktyczna realizująca szkolenie winna posiadać wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie związane z rodzajem prowadzonych na szkoleniu zajęć

Oświadczenie nr 1: Tak

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez WUP właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 40

Nazwa kryterium 2: Program szkolenia

Znaczenie kryterium 2: 10

Nazwa kryterium 3:
Posiadanie przez instytucję szkoleniową certyfikatu jakości usług

Znaczenie kryterium 3: 10

Nazwa kryterium 4:
Kwalifikacje i doświadczenie kadry dydaktycznej w prowadzeniu zajęć

Znaczenie kryterium 4: 40

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.pup.chelm-samorzady.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie, Plac Niepodległości 1, 22-100 Chełm, p.172, I piętro

Data składania wniosków, ofert: 07/05/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie, Plac Niepodległości 1, p. 164 (I piętro)
22-100 Chełm

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)

Informacje dodatkowe: Nie dotyczy

Podobne przetargi

137776 / 2012-04-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Szkolenie grupowe dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu Lubelskim

166766 / 2012-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Szkolenie grupowe dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu Lubelskim

91990 / 2009-04-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Urząd Pracy w Janowie Lubelskim - Janów Lubelski (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Zorganizowanie i przeprowadzenie grupowego szkolenia dla osób bezrobotnych w zakresie Specjalista do spraw pisania projektów

125835 / 2010-05-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Usługa szkoleniowa dla osób bezrobotnych w ramach projektu systemowego Człowiek - najlepsza inwestycja - Priorytet VI, Działanie 6.1, Poddziałanie 6.1.3 PO KL, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pn. Organizacja i prowadzenie własnej działalności.

97432 / 2013-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Szkolenie grupowe pn. ABC przedsiębiorczości dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu Lubelskim

136528 / 2013-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Urząd Pracy w Janowie Lubelskim - Janów Lubelski (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
usługa w zakresie organizacji szkolenia grupowego dla 16 osób bezrobotnych Podstawy Przedsiębiorczości

448462 / 2009-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Usługa szkoleniowa USŁUGA SZKOLENIOWO DORADCZA. JAK ZAŁOŻYĆ I PROWADZIĆ WŁASNĄ FIRMĘ

126140 / 2013-03-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Szkolenie grupowe pn. ABC przedsiębiorczości dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Opolu Lubelskim

141401 / 2010-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie - Chełm (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Organizacja szkolenia grupowego dla osób bezrobotnych w zakresie: Organizacja i prowadzenie małego biznesu dla 100 osób bezrobotnych w grupach 10 osobowych

76938 / 2014-03-07 - Administracja samorzÄ…dowa

ZarzÄ…d Powiatu w Krasnymstawie - Krasnystaw (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Organizacja i przeprowadzenie szkoleń, konsultacji i warsztatów w zakresie przeprowadzenia ponownej samooceny w oparciu o Wspólną Metodę Samooceny CAF 2006 dla pracowników Starostwa Powiatowego w Krasnymstawie, Urzędu Gminy w Fajsławicach, Urzędu Gminy w Łopienniku Górnym, Urzędu Gminy w Piaskach i Urzędu Gminy Zakrzew w ramach projektu pn. Modernizacja zarządzania w Powiecie Krasnostawskim oraz Gminach Fajsławice, Łopiennik Górny, Piaski i Zakrzew

34878 / 2014-01-30 - Administracja samorzÄ…dowa

ZarzÄ…d Powiatu w Krasnymstawie - Krasnystaw (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Organizacja i przeprowadzenie szkoleń, konsultacji i warsztatów w zakresie przeprowadzenia ponownej samooceny w oparciu o Wspólną Metodę Samooceny CAF 2006 dla pracowników Starostwa Powiatowego w Krasnymstawie, Urzędu Gminy w Fajsławicach, Urzędu Gminy w Łopienniku Górnym, Urzędu Gminy w Piaskach i Urzędu Gminy Zakrzew w ramach projektu pn. Modernizacja zarządzania w Powiecie Krasnostawskim oraz Gminach Fajsławice, Łopiennik Górny, Piaski i Zakrzew

160670 / 2010-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Opole Lubelskie (lubelskie)
CPV: 805320002 (Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania)
Usługa szkoleniowa dla osób bezrobotnych w ramach projektu systemowego Człowiek - najlepsza inwestycja - Priorytet VI, Działanie 6.1, Poddziałanie 6.1.3 PO KL, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pn. Organizacja i prowadzenie własnej działalności