272218 / 2012-07-26 - Administracja samorządowa / Burmistrz Miasta Grybów (Grybów)
Odbudowa drogi K290803 dz. Nr 255 obr. 3 miasta Grybowa od budki kolejowej do posesji Pana Andrzeja Radzika km 0+000-0+100
Opis zamówienia
3.1. Przedmiotem zamówienia jest odbudowa dwóch dróg zniszczonych w wyniku powodzi (ulewnych deszczy).
3.2. Dokładny zakres rzeczowy określony został w przedmiarach robót a podstawy i dane techniczne i technologiczne dla wykonania zadania zawarte zostały w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych.
3.3. Zamawiający ustala także:
3.3.1. Gdziekolwiek w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w załącznikach do Specyfikacji pojawia się znak towarowy, patent lub pochodzenie Zamawiający dopuszcza stosowanie rozwiązań równoważnych. Znaki towarowe, patenty lub pochodzenie powinny być uwzględniane jako definicje standardu a nie jako określone marki zastosowane w projekcie.
3.4. Zaleca się wykonawcom sprawdzenie w terenie warunków wykonania zamówienia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 272218
Data publikacji: 2012-07-26
Nazwa: Burmistrz Miasta Grybów
Ulica: Rynek 12
Numer domu: 12
Miejscowość: Grybów
Kod pocztowy: 33-330
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 018 4450140
Numer faxu: 018 4450202
Adres strony internetowej: www.grybow.pl
Regon: 00052779900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Odbudowa drogi K290803 dz. Nr 255 obr. 3 miasta Grybowa od budki kolejowej do posesji Pana Andrzeja Radzika km 0+000-0+100
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
3.1. Przedmiotem zamówienia jest odbudowa dwóch dróg zniszczonych w wyniku powodzi (ulewnych deszczy).
3.2. Dokładny zakres rzeczowy określony został w przedmiarach robót a podstawy i dane techniczne i technologiczne dla wykonania zadania zawarte zostały w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych.
3.3. Zamawiający ustala także:
3.3.1. Gdziekolwiek w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w załącznikach do Specyfikacji pojawia się znak towarowy, patent lub pochodzenie Zamawiający dopuszcza stosowanie rozwiązań równoważnych. Znaki towarowe, patenty lub pochodzenie powinny być uwzględniane jako definicje standardu a nie jako określone marki zastosowane w projekcie.
3.4. Zaleca się wykonawcom sprawdzenie w terenie warunków wykonania zamówienia.
Kody CPV:
452331402 (Roboty drogowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających: Do 10% wartości zamówienia podstawowego.
Czas: D
Data zakończenia: 28/09/2012
Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości 1.500,00 zł (słownie: tysiąc pięćset złotych 00/100)
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 4 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy, zamawiający żąda oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, zgodnie ze wzorem oświadczenia stanowiącym załącznik do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 4 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, zamawiający żąda oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, zgodnie ze wzorem oświadczenia stanowiącym załącznik do SIWZ.
Potencjał techniczny:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 4 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy, zamawiający żąda oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, zgodnie ze wzorem oświadczenia stanowiącym załącznik do SIWZ
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 4 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy, zamawiający żąda oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, zgodnie ze wzorem oświadczenia stanowiącym załącznik do niniejszej SIWZ oraz:
- przedłoży wykaz osób sporządzony wg propozycji formularza stanowiącego załącznik do niniejszej SIWZ, z którego jednoznacznie wynika, że na czas wykonywania przedmiotu zamówienia będzie dysponował (przedstawione poniżej wymagania może spełniać jedna osoba):
- minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji kierowania robotami budowlanymi o specjalności drogowej oraz
- oświadczy, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Sytuacja ekonomiczna:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 4 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, zamawiający żąda oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, zgodnie ze wzorem oświadczenia stanowiącym załącznik do SIWZ.
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Formularz ofertowy, potwierdzenie wniesienia wadium.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany, z zastrzeżeniem ust. 2.
2. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści złożonej oferty, na podstawie której wykonano wyboru wykonawcy, chyba że zmiana taka nastąpi w przypadkach:
2.1. w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy (art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych),
2.2. w przypadku zmiany albo wprowadzenia nowych przepisów lub norm, jeżeli zgodnie z nimi konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego,
2.3. w przypadku, gdy po zawarciu umowy Zamawiający stwierdzi lub Wykonawca zawiadomi Zamawiającego, że dokumentacja lub teren budowy nie nadają się do prawidłowego wykonania robót albo że wystąpiły inne okoliczności, które mogą przeszkodzić prawidłowemu wykonaniu robót, o ile zmiana ta nie wykracza poza przedmiot zamówienia określony w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
2.4. w przypadku, gdy wskutek okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, konieczne będzie przedłużenie terminu realizacji przedmiotu umowy, w szczególności:
2.4.1. wskutek konieczności wykonania robót dodatkowych wynikających z ujawnienia nie zinwentaryzowanych instalacji na terenie budowy,
2.4.2. wystąpienie klęski żywiołowej;
2.4.3. warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów, w szczególności: długotrwałych (trwających ponad trzy tygodnie) opadów deszczu, , gwałtownych opadów deszczu (oberwanie chmury), gradobicia, burze z wyładowaniami atmosferycznymi; wiatru uniemożliwiającego pracę maszyn budowlanych
2.4.4. odkrycie niewypałów i niewybuchów jeżeli ich usunięcie (unieszkodliwienie) uniemożliwiałoby wykonanie robót;
2.4.5. odkrycia znaleziska archeologicznego;
2.4.6. odmiennych od przyjętych w dokumentacji projektowej warunków geologicznych (kurzawka, głazy narzutowe itp.);
2.4.7. odmiennych od przyjętych w dokumentacji projektowej warunków terenowych, w szczególności istnienia podziemnych sieci, instalacji, urządzeń lub nie zinwentaryzowanych obiektów budowlanych (bunkry, fundamenty itp.)
2.5. zmiany będącej następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności:
2.5.1. nieterminowego przekazania terenu budowy przez Zamawiającego;
2.5.2. nieuzasadnionego wstrzymania robót przez Zamawiającego;
2.5.3. konieczności usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej;
2.6. zmiany będącej następstwem działania organów administracji, w szczególności:
2.6.1. przekroczenia zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, uzgodnień itp.;
2.6.2. odmowy wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień na skutek błędów w dokumentacji projektowej
2.7. innej przyczyny zewnętrznej niezależnej od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkującej niemożliwością prowadzenia prac, w szczególności:
2.7.1. brak możliwości dojazdu oraz transportu materiałów na teren budowy spowodowany awariami, remontami lub przebudowami dróg dojazdowych;
2.7.2. protesty mieszkańców;
2.7.3. przerwy w dostawie energii elektrycznej, wody, gazu.
2.7.4. wstrzymanie robót przez Państwową Inspekcję Nadzoru Budowlanego
2.8. Zmiana sposobu spełnienia świadczenia - zmiany technologiczne, w szczególności:
2.8.1. niedostępność na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w dokumentacji projektowej spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów lub urządzeń;
2.8.2. pojawienie się na rynku materiałów lub urządzeń nowszej generacji pozwalających na zaoszczędzenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy;
2.8.3. pojawienie się nowszej technologii wykonania zaprojektowanych robót pozwalającej na zaoszczędzenie czasu realizacji inwestycji lub kosztów wykonywanych prac, jak również kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy;
2.8.4. konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych lub materiałowych niż wskazane w dokumentacji projektowej, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu,
2.9. Pozostałe zmiany:
2.9.1. zmiana obowiązującej stawki VAT - jeśli będzie powodować zwiększenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku zapłaconego przez Wykonawcę.
3. Rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W takim przypadku wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym Zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które Wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami.
4. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.
5. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych:
5.1. zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzających uregulowanie płatności wobec podwykonawców);
5.2. zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów miedzy Stronami;
5.3. udzielenie zamówień dodatkowych określonych w przepisach o zamówieniach publicznych.
6. Zmiana postanowień zawartej umowy musi być poprzedzona pisemnym wnioskiem zawierającym uzasadnienie jej wprowadzenia z powołaniem dowodów i faktów na jego poparcie, złożonym przed upływem terminu wykonania zamówienia.
7. W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w pkt 2.4. - 2.10. termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.grybow.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Grybowie
Biuro Obsługi Klienta
ul. Rynek 12
33-330 Grybów
Data składania wniosków, ofert: 10/08/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Grybowie
Biuro Obsługi Klienta
ul. Rynek 12
33-330 Grybów
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Projekt finansowany w ramach przyznanej promesy.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
51109 / 2011-02-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zarząd Dróg w Wieliczce - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont cząstkowy dróg o nawierzchni tłuczniowej na terenie miasta i gminy Wieliczka
122229 / 2015-08-17 - Inny: Jednostka Budżetowa Powiatu
Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Sączu - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi powiatowej nr 1548 K Trzetrzewina - Podrzecze
157852 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kocmyrzów-Luborzyca - Kocmyrzów (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
REMONT DROGI GMINNEJ W MIEJSCOWOÅšCI CZULICE
172226 / 2013-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina ÅÄ…cko - ÅÄ…cko (maÅ‚opolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Odbudowa drogi gminnej Do Biela nr 292178 K w miejscowości Kicznia w km 0+820 - 1+620; Odbudowa drogi gminnej Na Paproć nr 291907 K w miejscowości Zabrzeż w km 0+768 - 1+268, 1+368 - 1+ 468
115821 / 2010-05-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wieprz - Wieprz (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi oraz przepustu uszkodzonych w wyniku powodzi.
455336 / 2013-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Brzeźnica - Brzeźnica (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi rolniczej / usytuowanej na działce nr 2323/5/ w miejscowości Marcyporęba
145034 / 2014-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Zabierzów - Zabierzów (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Bieżące utrzymanie dróg gminnych w Gminie Zabierzów w 2014 roku
125323 / 2012-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Oświęcimiu - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa drogi powiatowej K 1895 ul. Zwycięstwa w Oświęcimiu-Dworach
318442 / 2010-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Olkuszu - Olkusz (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont chodnika przy DP nr 1097 K w miejscowości Chechło
80708 / 2010-03-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Drogowy w Dąbrowie Tarnowskiej - Dąbrowa Tarnowska (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont dróg powiatowych w ramach usuwania
skutków klęsk żywiołowych
W ramach przedmiotu zamówienia wchodzą drogi:
1316K Dąbrowa Tarnowska - Otfinów w m. Wielopole,
1321K Dąbrowa Tarnowska - Sutków,
1307K Swarzów - Mędrzechów - Delastowice w m. Kupienin,
1320K Gruszów Wielki - Smęgorzów,
1311K Zalipie - Kuzie,
1309K Zalipie - Samocice w m. Zalipie,
1303K Zawierzbie - Kozłów - Szczucin,
1319K Szczucin - Radgoszcz,
1323K Czarkówka - Radgoszcz - Luszowice - Lipiny
129883 / 2011-05-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Osiek - Osiek (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa chodnika i wymiana krawężnika w ciągu drogi gminnej ulica Kościelna w centrum sołectwa Osiek w gminie Osiek
196916 / 2013-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Krościenko nad Dunajcem (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Odbudowa nawierzchni dróg gminnych na terenie Gminy Krościenko n.D
262000 / 2012-07-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pleśna - Pleśna (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Odbudowę infrastruktury komunalnej zniszczonej w wyniku klęski żywiołowej
327128 / 2009-09-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Olkuszu - Olkusz (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont nawierzchni jezdni i poboczy drogi powiatowej nr 1151K w miejscowości Porąbka na długości 98mb
139364 / 2012-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kocmyrzów-Luborzyca - Luborzyca (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
REMONT DROGI KARNIÓW - PRZYMIARKI
241452 / 2012-07-09 - Inny: Lasy Państwowe, państwowa jednostka nie posiadająca osobowości prawnej
PaÅ„stwowe Gospodarstwo LeÅ›ne Lasy PaÅ„stwowe NadleÅ›nictwo Åosie - Ropa (maÅ‚opolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa drogi leśnej nr 32 w Leśnictwie Wysowa
w 2012 r.
225994 / 2008-09-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bystra-Sidzina w Bystrej - Bystra (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Wykonanie nawiertzchnii,podbudów i odwodnień na drogach gminnych w Sidzinie.
365680 / 2012-09-26 - Inny: jednostka budżetowa
Zakład Gospodarki Komunalnej w Podegrodziu - Podegrodzie (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi gminnej Do Lorka w m. Brzezna
264528 / 2012-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Koszyce - Koszyce (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont drogi Witów k.Golby na działce nr 183 w km 0+000-0+725.
232636 / 2009-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Tomice - Tomice (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
modernizacja dróg gminnych na terenie Gminy Tomice
214785 / 2008-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Oświęcim - Oświęcim (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Remont dróg gminnych w Gminie Oświęcim
28600 / 2011-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Krzeszowicach - Krzeszowice (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Budowa parkingu dla samochodów osobowych przy pl. F. Kulczyckiego w miejscowości Krzeszowice
252535 / 2008-10-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Nawojowa - Nawojowa (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Rozbudowa infrastruktury drogowej w Nawojowej - Budowa parkingu i chodnika wzdłuż drogi gminnej Nawojowa-Popardowa Niżna w Nawojowej na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową nr 75 (koło Urzędu Gminy) do skrzyżowania za Przedszkolem (lewa strona).
293946 / 2013-07-25 - Inny: Jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Stary Sącz - Stary Sącz (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Modernizacja drogi leśnej Rożnów Majdan
143635 / 2015-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zarząd Dróg w Chrzanowie - Chrzanów (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Zamiana utwardzonego pobocza na chodnik przy DP 1036K - ul. Jaworznickiej w Balinie.
264777 / 2010-09-27 - Inny: PGL LP -państwowa jednostka nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Nowy Targ - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Przebudowa drogi leśnej w leśnictwie Bór o długości 1700 mb
355010 / 2013-09-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Bochnia - Bochnia (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Budowa drogi pożarowej od ul. Krakowskie Przedmieście do Szkoły Podstawowej Nr 7 w Bochni
186662 / 2015-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Borzęcin - Borzęcin (małopolskie)
CPV: 452331402 (Roboty drogowe)
Budowa chodnika z kanalizacją deszczową, przebudowa istniejących zjazdów
w pasie drogi wojewódzkiej nr 964, Kasina Wielka - Biskupice Radłowskie (strona lewa, odc. 550 km 3+729,15 - odc. 560 km 0+013,50), na działkach nr: 839, 840, 525 w Borzęcinie zadanie realizowane w ramach Inicjatyw Samorządowych przez Gminę Borzęcin i Województwo Małopolskie